Ничего не понимаю, всхлипнула я. Такое ощущение, что сам дом надо мной издевается.
Дверь-то и правда не имела замка. Только потёртая дверная ручка красиво изгибалась, но как бы я её не дёргала туда-сюда, дверь не поддавалась.
Оливия, не падай духом! Не сможешь через дверь войти, значит, залезешь в кабинет через окно, сказал нравоучительно череп Гарри. В доме почти все комнаты с окнами.
Ключевое слово «почти все» проворчала я.
Устало прижалась спиной к шершавой поверхности и отмахнулась от гобелена, который сорвался с крючка и чуть не сбил меня в сторону своей тяжестью.
И вот тут я разозлилась окончательно.
Сжав кулачки, я принялась колотить в эту проклятую дверь!
Сначала молотила руками, пока не содрала кожу до крови, потом в ход пошли ноги. Даже попыталась вынести эту дверь плечом, но первая попытка едва не привела к тому, что я чуть не сломала себе руку.
Мои злые действия сопровождались криками и бранью.
Гарри пытался меня вразумить и просил успокоиться.
Я скорее упокоюсь, чем успокоюсь! огрызнулась в ответ.
А вы что меня ругаете? Думаете, здорово, ходить грязной, вшивой и ужасно голодной по страшному дому с призраками? Тут любая из вас бы взвыла и взбесилась.
Ливи, давай через окно! предлагал мне Гарри.
Нет, Гарри, я войду через дверь! Это же теперь мой дом, верно! А значит, для меня должны быть открыты все двери! Не надейтесь, я не милая девушка, покоряющаяся судьбе, я тоже не простая! Я сам чёрт в юбке! И со мной так нельзя! Хватит!
В моём родном мире от меня тоже все отворачивались и закрывали перед самым носом двери. Родители от меня отдалились, потому что я им обоим напоминала о глупых поступках молодости. Начальник на работе выгнал меня, потому что не захотела стать его любовницей, парень ушёл от меня к другой, потому что я слишком инфантильна по его словам! Вся моя жизньодна сплошная вереница разочарований, ошибок, неудач и запертых дверей! Ещё и тут! Ну уж нет! Баста!
В итоге, я выбилась из сил, сломала ногти, сбила в кровь свои кулачки и, вытирая подступившие слёзы, я в последний раз без каких-либо сил толкнула дверь, испачканную в моей крови
Уже потеряла я надежду, как вдруг, протяжно и на высокой ноте заскрипев, она тихо отворилась.
О как! удивился Гарри. И как же я мог о таком забыть! Всего-то надо было добавить капельку крови!
Это было настолько неожиданно, что в первое мгновение я растерялась, но быстро взяла себя в руки, вытерла влагу с грязного лица и осторожно вошла внутрь.
Гарри, лучше тебе сразу вспомнить, что может поджидать меня в этой комнате. Надеюсь, тут нет никаких ловушек? А то сейчас сделаю ещё несколько шагов, и в меня полетят отравленные ножи, или пол провалится, и я рухну на колья
Что-то подобного не припоминаю, ответил череп на полном серьёзе. Этот дом, конечно, волшебный и одновременно, проклятый, но уж точно не кровожадный. Тем более, ты хозяйка Чантервиль!
Последняя фраза Гарри прозвучала с благоговением.
Надеюсь, ты прав, сказала негромко и смело двинулась в глубину комнаты.
Но вообще, твоя идея насчёт ловушек очень интересна, начал развивать он мысль. Это же так здорово, поймать какого-нибудь ушлого воришку или маньяка.
Я замерла и покосилась на Гарри.
Воришку? Маньяка? переспросила у него. Ты хочешь сказать, что в дом могут забраться подобные маргинальные личности?
Гарри снова вытянул челюсть в трубочку, подумал пару секунд, а потом ответил:
Ты знаешь, нет. Давно в этом доме гостей не было. Никаких гостей. Сам дом и земля, на которой он стоит, прокляты и люди боятся ступать сюда.
И правильно делают, всё равно здесь ловить нечего, кроме призраков, сказала я, тяжело вздохнув.
В кабинете первое время было темно, и запах
Но сделав ещё несколько шагов вперёд, я наткнулась на что-то большое и тяжёлое, и едва не вскрикнув от страха, в кабинете вдруг зажглись магические светильники. Тяжелым и большим оказалось кресло, которое почему-то лежало на спинке, ножками вверх.
Я застыла, задрав нос, и восторженно принюхалась.
Это был восхитительный, хоть и затхлый запах старых книг!
Увау! воскликнул фамильяр. А я был прав насчёт кабинета! Я же молодец, Ливи?
Сам себя не похвалишь, никто не похвалит, сказала негромко, озираясь вокруг.
Это был не кабинет, а настоящая огромная библиотека!
В выстроенных в ряд стеллажах с одной стороны и с другой, находились книги. Их тут была не сотня, другая, здесь находились тысячи томов!
Книги стояли не только в стеллажах, но и на длинном столе были небрежно брошены. Стопками громоздились и на полу.
Книги были старые, покрытые толстенным слоем пыли, в кожаных переплётах.
Вот это да-а-а протянула я, ошарашенная находкой.
Ни одна комната меня так не порадовала, как этот заброшенный, старый кабинет-библиотека.
Не мешкая, я бросилась разглядывать книги, что громоздились на столе.
Фамильяр с деловым выражением на своём эээ лице, начал рассматривать корешки книг на стеллажах.
Гарри, ищи что-нибудь полезное! воодушевлённо скомандовала я. Нам нужно столько сделать
Я осторожно брала кожаные томики в руки, сдувала с них пыль и обрадованно поняла, что могу их читать!
Так, что тут у нас проговорила задумчиво, читая название. «Руны для очищения».
Очищения чего? Дома, мыслей, тела, духа?
Отложила эту книгу и взяла другуютолстую, большую, благоуханную, с металлическими застёжками и едва отстегнула первый замочек, как книга тут же завибрировала.
Название на ней отсутствовало.
Опасливо вернула загадочное издание на стол и решила пока этот том не открывать. А вдруг, это что-то опасное?
Пусть сначала Гарри этот томик посмотрит.
Кстати, Гарри.
Огляделась и увидела, что фамильяр завис возле самого дальнего стеллажа. Не стала его отвлекать.
Вернулась к своему занятию и замерла.
Прямо передо мной лежал лист плотной бумаги, исписанный округлым и скачущим почерком.
Только что тут не было никакого листа!
Осмотрелась снова вокруг, но кроме меня и Гарри, в кабинете никого не наблюдалось больше. Даже призраки не появлялись.
Что за ерунда?
Взяла листок и прочла.
«Дорогая Оливия.
Прости, что без объяснений забросила тебя в новый мир и почти разрушенный дом. Представляю, как ты сейчас злишься на меня и возможно, находишься в отчаянии. Но могу тебя заверить, что не всё так плохо. Дом ты можешь привести в порядок, и вести хозяйство тебе не составит никакого труда. Прости, что после себя оставила одну разруху, проклятие и прочее. Гарри, должно быть, тебе уже рассказал мою историю. Надеюсь, когда-нибудь ты меня поймёшь и простишь. Однако я уверена, что ты находчивая, как и я, такая же бесстрашная, отчаянная и быстро освоишься в своём новом доме и мире. Чтобы хоть как-то помочь тебе, я оставила указания для твоего быстрого освоения магии. Мои записи находятся в этом столе.
Оливия, желаю тебе стать достойной хозяйкой дома Чантервиль.
С наилучшими пожеланиями,
уже бывшая хозяйка Оливия Чантервиль
Прощай!»
Обалдеть просто пробормотала я, а потом крикнула:Гарри! Гарри, ты мне срочно нужен!
Фамильяр оторвался от книг и полетел ко мне.
Я потрясла перед ним письмом Оливии.
Твоя бывшая хозяйка оставила мне письмо! Ты только прочти!
У меня едва дым из ушей не пошёл.
Наглая и самоуверенная девица! Обманом меня затащила сюда и оставила разгребать за ней её проблемы!
И тут, мой взгляд зацепился за ещё один лист бумагитоненький, пожелтевший и явно только что появившийся!
Захлопала глазами и тряхнула головой, чтобы прогнать видение, но бумага никуда не пропала.
Взяла пальцами тоненький клочок и прочитала вслух:
Мне очень плохо. Не бросайте меня.
Как стояла, так и плюхнулась в подранное кресло.
Ну и что ты сидишь, милая барышня? спросил меня Гарри. Давай доставай записи
Я показала фамильяру новое послание и спросила:
Первое письмо от Оливии, а это от кого?
Где ты его нашла?
Прямо тут, на столе. Его не было, а потом бац! И появилось.
Гарри облетел меня с другой стороны и невозмутимо сказал:
Ну и почему у тебя такой шокированный вид, Ливи? Это послание от дома.
Глава 3
* * *
Оливия Чантервиль
Домик мне стало, откровенно жаль.
И только сейчас я взглянула на него другим взглядом. Не как на простой дом, а как на живое и разумное существо, которому надоело волочить жалкую жизнь.
Теперь я видела, каким он стал уставшим. Любой начнёт терять силы, если без поддержки и помощи держать всё на своих плечах. Всегда наступает тот предел, когда ни сил, ни энергии не остаётся. У моего нового дома высокие окна покосились и не были уже такими стройными и гордыми, как раньше и многие были разбиты. А оставшиеся стёкла в сиротливых окнах дребезжали унылым звуком пустоты и обречённости.
Солнечный свет давно не заглядывал не то, чтобы в сам особняк, но и на участок. Земля уже позабыла, что такое живительный свет.
Дом был обиженным. Но у него всё ещё осталась надежда на спасение, которая осталась тлеть в его грустном и печальном сознании.
Взглянув на потрескавшийся потолок и прислушавшись к тишине, неожиданно, я услышала его жалобный вздох.
Гарри Дом и правда, живой, сказала негромко и озадачено.
Конечно, живой, хмыкнул фамильяр. Ему как всем живым существам нужна еда, нужны эмоции и должный уход. Без хозяйки он начинает болеть. И как видишь, Ливи, его болезнь уже на крайней стадии. Если его не начать «лечить», то он развалится и совсем скоро умрёт.
Последние слова Гарри произнёс с печальной грустью.
А с ним не станет и меня добавил череп шёпотом.
Воззрилась на своего помощника с искренним удивлением.
Что значит, не станет и тебя?
То и значит. Думаешь, почему я всё забываю? проворчал Гарри. Я привязан к этому дому, Ливи. Я его неотъемлемая часть. Что-то вроде смотрителя. И подпитывает меня его энергия. Но не станет дома, уйдёт из него вся жизнь, тогда исчезну и я. Хлоп! И не будет больше Гарри.
Гарри почему-то обиженно покосился на меня, а потом отлетел к окну.
Встала с кресла и подошла к черепу.
Погладила гладкую и на удивление тёплую светящуюся макушку и сказала на полном серьёзе:
Я не дам вам умереть. Обещаю тебе, Гарри, что и ты, и домик будете жить долго-долго!
Он резко развернулся, сверкнул глазами и растянул челюсть в широкой и довольной улыбке.
Правда?
Зуб даю! ответила ему и тоже улыбнулась. А этому волшебному домику вернём с тобой вместе его былое величие и благородство! Изгоним из него опустошённость и унылое отчаяние!
Ура-а-а!!! взвизгнул Гарри и взвился к потолку, оставляя за собой столп искр, светящихся то голубым, то зелёным цветом.
Но сначала мне нужно подкрепиться. На голодный желудок дела не делаются.
Погладила урчащий живот.
И ещё помыться, добавила с энтузиазмом и почесала грязную голову.
Ненавижу грязнуль!
И как так получилось, что я переместилась в тело прошлой Оливии, а не всем своим телом?
И куда переместилась её душа? В какое тело?
Хотя, какая уже разница?
Дело сделано и мне теперь приходится разгребать всё, что оставила после себя эта наглая девица!
Но ничего, я справлюсь.
* * *
Итак, дневники с записями Оливии по магическим всевозможным обрядам я нашла. И отдельно бывшая хозяйка дома завела тоненькую тетрадку лично для меня с простейшими по её мнению заклинаниями, чтобы я быстрее освоилась и привела дом в надлежащий вид.
Провела липким пальцем по тексту заклинания «Как наколдовать себе еду» и едва не произнесла слова заклятия, как меня тут же остановил Гарри.
Ливи! Не смей колдовать в этой комнате! буквально взвизгнул череп, подлетев к самому моему носу.
Это ещё почему? спросила, отшатнувшись от него.
Почему? Почему? Что ж ты такая несообразительная? вздохнул картинно череп. Тут же книг магических полно! Наколдуешь, например, себе чай с молоком, а заклинание заденет какую-нибудь магическую книгу или манускрипт с нечистью, и получишь вместо чая ведро не убиваемых червей.
Фу-у-у-у! сморщила нос. Тогда веди меня туда, где безопасно колдовать.
Где хочешь, ответил Гарри. Кроме этой комнаты.
Ладно, тогда пошли в спальню. Будем пробовать. Надеюсь, первое заклинание не выйдет таким же неудачным, как это случилось с крышей.
Подхватила все книги, дневники и тетрадку, которые отобрала для меня Оливия и вернулась вместе с фамильяром в спальню.
Проверила дверь, ведущую в кабинет.
Теперь она не вела себя как бука и легко открывалась.
Вот и чудненько. Опустила на дверь гобелен, а потом прошла на середину комнаты, села прямо на пол, скрестив ноги, и открыла тетрадку с заклинанием о еде.
Так-с, приступим.
Гарри глядел в записи через моё плечо.
Итак, нужно три раза прочитать написанное ниже три раза, а потом один раз перечислить всё, что мне нужно и сказать снова слова заклинания с первой строчки. Классно!
Ливи, только говори чётко, без запинок, ровным голосом и с одной интонацией. Это очень важно, дал совет Гарри. И не забудь, что желание должно быть конкретным!
Хорошо, кивнула я.
Заклинание выглядело следующим образом:
Р О Д О Н И М Э С Т
Р О Д О Н И М Э С
Р О Д О Н И М Э
Р О Д О Н И М
Р О Д О Н И
Р О Д О Н
Р О Д О
Р О Д
Р О
Р
Три раза прочла странный набор букв и начала перечислять:
Хочу жареную курицу. Хрустящий горячий хлеб. Масло. Яйца куриные. Чай с сахаром. Воды, парочку кувшинов. Пирожных
Так что я ещё хочу.
Как назло в голову ничего не приходило.
РОДОНИМЭСТ! воскликнула прилежно.
Мне показалосьхотя не была до конца уверена, словно после закрепляющего волшебного слова по комнате пролетел ветер, который лишь слегка всколыхнул страницы тетради.
Ну, и? произнесла выжидающе. Где моя еда?
Гарри переметнулся к другому моему плечу и взглянул на заклинание.
Не знаю, Ливи, ты всё сделала правильно. Без единой ошибки.
Почесала кончик носа и решила повторить колдовство, как вдруг, раздался громкий хлопок, похожий на звук, когда лопают воздушные шары и прямо надо мной разверзлась самая чёрная воронка: сначала маленькая, размером не больше моей ладони, но потом она стремительно увеличилась до размеров этой спальни.
Да-да! Весь потолок превратился в нечто страшное!
Мамочки! взвизгнула я.
Я вскочила, схватив книги и тетрадь, и бросилась к двери, чтобы скорее убежать отсюда.
Гарри! Что я наколдовала?!
Фамильяр метался рядом со мной, приговаривая:
Что-то не так! Что-то пошло не так!
И тут, в чёрной воронке раздался гром, и оттуда посыпались продукты!
Запахло жареной курицей гриль и несколько тушек, ещё дымящихся вылетело на скорости, будто их запустили из пушки и они с мокрым звуком рухнули прямо на пол!
Куриные яйца! Сотня, а может и больше посыпались на несчастный пол, разбиваясь и заливая вязким содержимым.
Потом последовала целая гора хлеба! Ощущение, что прямо из печи, мучная продукция попала ко мне!
Следом, прямо в хлеб упали большие глиняные кувшины. Очевидно, с водой. И упали удачно. Не перевернулись.
Затем пошёл дождь из чая с градом из кусков масла и кубиков сахара, которые засыпали несчастную комнату.
И вишенкой на этом параде продуктов стали пирожные.
Столько пирожных я ни разу не видела в одном месте.
Чёрная воронка тут же начала сужаться и напоследок, она выплюнула ещё одну пироженку, а затем с чувством выполненного долга, довольно схлопнулась.
Я же тебе говорил, что желания должны быть конкретными, а не обтекаемыми! проворчал Гарри, отлепившись от меня и облетев тот кошмар, что сейчас творился в спальне.
Икнула, прижала руки к груди, в которой бешено, колотилось моё сердце, и выдавила из себя:
Я чуть инфаркт не получила так испугалась.
И после моих слов, словно услышав, в комнату ворвались призраки.
Брысь! тут же крикнул на них Гарри. Брысь отсюда, не упокоенные!
У-у-у-у-у!
А-а-а-у-ррр!
Бу-а-бу-а-бу-у-у!
Бледно-голубые расплывчатые создания, больше похожие на паровые облака, закружились надо мной, пытаясь напугать.
Я потрясла им кулаком.
Брысь, сказал! повторил Гарри.