[1] Красный СтюартStewart Royalкрасный королевский Стюартсамый известный клановый орнамент на тартане. С 1822 годаличный тартан британского монарха. На сегодняшний день лишь теоретически требует специального разрешения на ношение.
[2] Тартанспециальная ткань для шотландского килта, сотканная из натуральной шерсти. В переводе с кельтского«крест на крест» или «цвет местности».
[3] Гленгаррикак и берет балморалтрадиционный шотландский головной убор. Похож на пилотку из плотной шерстяной ткани. Увенчан небольшим красным помпоном. Сзади имеет две черные шелковые ленточки, охватывающие нижний край убора. Слева на гленгарри располагается клановый знак.
[4] Chaserв переводе с английскогопреследователь. Читается «чейса», но в народе прижилось как «чейсер».
Расчленение II
Часть 11
«Сгущенка!Второе Я рассмотрела главное из того, что было выставлено на продажу.
Ну, о чем ты думаешь?!возмутилась Танька.
О тебе. Мы голодная, между прочим!
Мы, вообще-то, должна сначала с «лошадками» разобраться!»
Короче, это новый чейсер чейсерша,сбрасывая рюкзак, под громкий хохот оповестил проводник.Нефиг ржать. Имя не знаю. Контракт окончен,он неожиданно пригнулся и бросился на Таньку, надеясь сорвать кое-как болтающийся на ее плече автомат.
Приказав Лютому не вмешиваться, Танюша просто отступила в сторону и слегка повернулась. Пролетев мимо, мужик не растерялся и, извернувшись, словно змея, попытался изменить направление броска. Напрасно. Сначала синеглазая в прыжке влепила ему обидную пощечину левой ступней. Затем правой, вместе с частью зубов, отбила охоту к необдуманным поступкам.
А кто у вас чучела делает?радостно спросила на весь зал. В напряженной тишине раздался шлепок от падения тела стонущего проводника.
Докторответил кто-то неожиданно для самого себя.
Класс!Танька ухватила бесполезный автомат за ствол и со всей дури огрела им выступающий угол ближайшего проема в стене. От такой нежности, отбросив все ненужные больше детали, оружие сложилось пополам.Я сейчас ему шкурку принесу. Лют, за рюкзачком присмотри
***
Танюша изо всех сил старалась быть правдивой и не обманывать по пустякам. Кожу с проводника, висящего на ветке ближайшего к зданию вокзала дерева, она снимала прямо у него на глазах. Нацепленных на соседний сук.
«А вот сам виноват! Чего они у него из глазниц вылезать начали?оправдывала свою аккуратность Танечка.
Так ты ему кричать запретила,Альтер Эго продолжало мечтать о сгущенке.
Ну, знаешь! Могут у меня быть маленькие капризы?»
Приближаться никто не рискнул: разборкиони и в детском саду разборки Умело ободрав шкуру с обидчика, под взглядами оторопевших чейсеров она отволокла тушку все еще живого проводника на обед Маре и Баре. Мысленно простилась с монстрами и, взяв с них слово никого из людей сегодня больше не кушать, открыла стойла.
***
Не по понятиям как-тоначал было местный распорядитель. Скорее тяжелый, чем толстый, он восседал за высокой барной стойкой некогда кассового окна и глядел сверху на Таньку, вернувшуюся с трофейной людской «шкуркой». Его белая борода была аккуратно подстрижена и расчесана, а одежда, хоть и не сверкала новизной, зато не воняла потом и грязью, как у большинства чейсеров, встреченных путешественницей по дороге.
Привет! ЯТаня. Танька, Танечка или Танюша, но не Татьяна. А сгущенка продается?заткнула сбитого с толку администратора, едва разглядывая его голову над высокой преградой.
Ты проводника грохнула, дура. Танякрасивое имя, как у моей внучки. А сгущенка тебе не по карману. Ты что здесь делаешь? А, ребёнок?
Хм?изображая наивность, Танька пожала плечиками и приподняла одну бровь.Я за штучками разными пришла, красивыми. На картинках виделапонравились. Ну и решила А сколько сгущенка стоит?
Тебе об оружии сначала думать нужно! И как наставника себе заполучить, чтоб не сдохнуть. Господи, за что мне это, а?посмотрел куда-то в закопченную потолочную даль распорядитель.
Он-то здесь при чем?удивилась синеглазая.Странные вы, люди. Позабиваете себе голову разной мутью, а потом недоумеваете, откуда дьявол, да зачем вас искушают. Так что насчет сгущенки? И где чучельник ваш?
Его сейчас нет,вместо бармена ответил голос позади Таньки.Он с проводником три дня назад уходил за лекарствами. Ты этим ножичком разделала негодяя?не обращая внимания на человечью кожу в руках ребенка, поинтересовался голос.
Кстати, да! Он с вами должен был вернуться!добавил моментально ставший серьезным хозяин торговой точки.
Не суетись,спокойно посоветовал бармену голос.Как говорят у нас в Припяти, стреляный воробейне значит мертвый.
За спиной веселой девчонки, заложив руки в карманы, перекатывался с пятки на носок невысокий улыбающийся типчик. Домашние тапочки, напяленные на шерстяные носки грубой вязки, заправленные в носки чистые джинсы, клетчатая рубашка навыпуск, открытая улыбка и смеющиеся глаза под нестриженным чубом соломенного цветаименно то, что Танька ожидала увидеть в лагере почти одичавших чейсеров.
С нами только Маря и Баря были,повернувшись к любителю домашних тапочек и нагло глядя ему в глаза, ответила администратору за спиной Танька.Бритва Оккамахороший друг,слегка прищурившись и наклонив голову набок, пояснила Танька.А что?
Нравится, что-что,еще больше улыбнулся джинсоносец.Продашь?
Щщасс!беззлобно прошипела в ответ.Друзей не продаю!
У тебя еще разные есть, я знаю,мирно пояснил парень, продолжая раскачиваться.Ладно, ты заходи, как с оружием определишься,он развернулся на пятках и спокойно прошествовал в подвал, кивая по дороге встречным чейсерам и отвечая на поднятые в приветствии руки.
Онзнает, учти. Кстати, к нему за оружием и иди, обычное тебе не по росту будет, а у меня только стандартное,пояснил с высоты барной стойки управляющий, глядя на уставившуюся вслед домашним тапочкам Таньку.Ой, дите, занесло же тебя Ладно, подарю тебе банку сгущенки. Потом, вечером, когда спать все лягут. Нет, дура!он гневно рявкнул в ответ на синюю молнию метнувшегося к нему взгляда девочки.Коммерцию мне не нарушай,добавил тише.Сейчас не могу просто так отдать, при всех,смутился совсем не к месту.Поняла? Теперь колись, что за МоряБоря были с вами? За что проводника завалила, куда доктор подевался, зачем лошадей выпустилавсе по порядку рассказывай.
Мармеладку и Барбариску? Да ну, долго рассказыватьхотела отвертеться Танька.
А ты спешишь?совсем по-родственному рассмеялся бармен.Для всех яСтарый, но ты зови меня Дед. Садись за тот столик, я сейчас принесу чего-нибудь пожевать и поговорим. Тебя не трогают, потому что последнее слово здесь за мной, учти.
Часть 12
От Деда удалось узнать много полезного и интересного. Оказалось, что далеко не всё в зоне эмоциональных аномалий изменилось из-за радиации. А мутантывообще нормальные устойчивые формы здешней фауны.
Танька усвоила, что «красивые штучки», которые так ей понравились на картинках, здесь называют факторами. Сами по себе факторы не имеют никакой ценности и пользы от нихноль. Зато они никогда не повторяются, действительно красивые и владеть ими может только тот, кто их нашел. Очень редко владельцем мог стать человек, которому чейсер подарил найденный фактор. А вот продать, украсть или обменять фактор нельзя. Раньше многие пробовали, ноникак. Почемутак и осталось загадкой, но ни продать, ни купить фактор невозможно: он просто исчезает.
Еще Дед рассказал, что аномалии изменяют эмоциональное состояние только человека, а на другую живность не действуют. Что попадавшие под их влияние могли до смерти смеяться от счастья. Что под воздействием аномалии можно лопнуть от злости или сгореть от стыда. Буквально. Или тут же покончить с собой от горя, кому как повезет. Что в некоторых людях аномалии порождают ненависть, а в ком-то зависть.
Довольно подлые и опасные ловушки, скажу тебе,задумался бармен.И нужно долго их изучать, чтобы свободно передвигаться в здешней зоне
Не поняла,переспросила Танька, облизываясь после сладкого чая,а что, еще какие-то зоны есть?
Ты чего! С Луны свалилась?!откидываясь на затрещавшую под его весом спинку стула, чуть не расхохотался в ответ Старый.Самая перваяЧернобыльская Зона, там сталкеры орудуют. Многие из них оттуда к нам теперь перебрались. А вообще по предсказанию братьеводин-то астрономом был, а другой переводчиком с инопланетянскогобудет шесть, кажется, зон посещения Или семь?
Посещения?от интереса Танька нетерпеливо заерзала на пластиковом стульчике. Полпалки колбасы, принесенной барменом, быстро растаяли в ее пустом желудке, так что голод был не только информационный. И как бы Лютый ни намекал на кусочек, на людях ему пришлось довольствоваться сушеным мясом.Это чего, в таких местах не техногенные катастрофы были?
Правильно. Никто, кроме предсказателей, не знает, что там было
Провидцев. Это не предсказание, а предвидение, не одно и тоже. Ну, ну!не очень вежливо перебивала и торопила рассказчика.
Да что рассказывать? У нас сталкеры на чейсеров переучиваются. Гибнут во множестве, зато здесь поспокойнее будет, и платят хорошо.
За что платят?удивленно отшатнулась от информации Танька.
За убитых тварей, ясное дело. Нельзя допускать, чтобы сильно размножались, а то, неровён час, прорвутся на свободу Вот для охоты и подряжаются в чейсеры те, кому интересно. Здесь никого силой не держат. С тобой, вот, что делать прикажешь?Дед в сомнении поджал губы.
Почему «чейсеры»?немножко чая на донышке пластикового стаканчика еще оставались и Танька периодически разглядывала его, не решаясь выпить мутный осадок.
Потому, что факторы нужно долго преследовать, прежде чем они в руки дадутся. Тебе Тишь лучше расскажет, он среди аномалий и родился, кажется,Дед легко рассмеялся.Эх, тебе бы к нему в ученики попытаться Но он не берет никого, так-то. Ладно, спать иди, поздно уже.
А Тишьэто кто?решительно отставила стаканчик со сладким в сторону.
Ну как же? Оружейник наш, он же тебя про мачете спрашивал!уже поднявшись со стула, кивнул на Танькин кукри Старый.Он из Чернобыльской Зоны кстати, в Припяти раньше жил.
А эта зона как называется?поинтересовалась напоследок.
Фактор Одиночества,удивился Дед.
***
Место в одной из плохо освещенных комнат Таньке досталось на нижней ярусе. Могла выбрать и верхнийпустых коек в большом помещении хваталоно ей было плевать: развернула свой эксклюзивный спальник на грязном матрацеи все обустройство. Дед выделил ей сундучок для оружия и личных вещей, но пользоваться им синеглазая не спешила.
«И правильно! Лагерьзначит все по-спартански должно быть!поддержало себя Второе Я.
Как?! Ты где нахваталась такого?чуть не поперхнулась Танька.
А что? Никаких излишеств же: закуталисьи спатки? Да?
В нашей «пещерке»? Трехкомнатной? С горой подушек на двуспальном ложе? Ну-ну, аскетка. С диетой только не переусердствуй.
Ка какой диетой?в испуге прижало к груди очередную конфетку Альтер Эго.
Так тут всухомятку часто живут: на консервах и без сладкого,озадачила свое подсознание Танька.»
Хотя Лютый и лежал на мешке в ногах, и отпугивал редких проходящих по комнате тихим урчанием, вечером отдохнуть Таньке спокойно не дали.
Прежде всего, она растянула трофейную «шкурку» на спинке соседней пустующей двухъярусной кровати.
Затем, уже в своей походной пещерке, она вычистила от грязи все, что можно, даже своего защитника. Досушила, наконец-то, одежду, а для себя сотворила маленький душ. И только укуталась с головой в огромное пушистое одеяло, постаравшись одновременно обнять сразу все подушки, как из зала нахлынули волны жутко искаженных мелодий и безголосого хора подпевал. Звуки электрогитары еще можно было терпеть, но отсутствие слуха у некоторых хористов убивало на месте.
Танечка никогда не страдала стеснительностью, но скромность у нее была врожденная. Чтобы не шокировать окружающий мир совершенством собственных форм, она сотворила себе черную футболочку с большим капюшоном от яркого света. Украсила трикотаж вопросом «Ангела вызывали?» под узнаваемым контуром фигурки с косой. На ноги придумала огромные пушистые розовые тапочки. Вынырнув из мешка, но не вылезая из дремы, сонная девочка отправилась наводить порядок.
Столы и стулья были сдвинуты в сторону. Посреди зала ожидания в импровизированном очаге развели настоящий огонь и теперь жарили на вертеле чью-то тушу. Рассевшиеся вокруг кто на чем, чейсеры изображали капеллу любителей панк-рока. От длинноногого явления в черном единственная гитара издала фальшивый писк. От надписи на груди явления ансамбль распался на затихающие звуки. А капюшон, грозно наброшенный на глаза явления, заставил мигнуть от страха лампочки под потолком местного бара.
«Они совсем петь не учатся?приоткрыв один глаз, интересовалось Второе Я.
Они жрать хотят,на окружающую действительность Танька глядела тем же приоткрытым глазом.А пениетак, время в ожидании убить.
А что это у них так аппетитно жариться?
Мутант здешний, что непонятно-то?рискуя окончательно проснуться, пожала плечиком Танька.
И как это есть? Оно ж радиоактивное, наверное!окончательно проснулось Альтер Эго.»
Часть 14
Простите, вы долго еще? Я спать хочу,из глубины надвинутого на глаза капюшона спросила вежливая Танька. Её тихий нежный голосок не обещал ничего хорош
А тебе сейчас главное не вечером заснуть, а утром проснуться,посмел пригрозить кто-то.
Рискни, если Лютого не боишься,зевнула в ответ.Ну, так как? Поспать мне дадут или где?она зябко поежилась и потерла правой рукой левое плечико, при этом неловко сведя от вечернего холода голые коленки.
Тащи сюда своё животное,поднялся со своего места высокий тип с огромным ножом в руках.Тебя трогать нельзя, пока без оружия, а про кошек в правилах ничего не сказано. Сумеет меня поцарапатьбудешь спать в тишине, так и быть,вокруг засмеялись.Ну, а не сумеетбудет из него добавка на ужин, не обессудь,он оглянулся вокруг, собирая поддержку у разом оживившегося местного населения.
«Если не хочешья сама их утихомирю,предложила защитнику синеглазая.»
«Как же! Веселье пропускать нельзя,спрыгивая с мешка, подумал в ответ маленький леопард.»
Лют, ко мне!подала для виду команду, сбрасывая с глаз капюшон.
О! Крутняк, он еще и лют!пошутил отважный обладатель ножа.
Ты бы шла спать, а?посоветовал сзади знакомый голос.Зверьлучший охотник на мутантов, учти
А ты можешь пари принять, если хочешь,не оборачиваясь, ответила Танька любителю шерстяных носков и домашних тапочек.Победит Лютыйс тебя бесплатное оружие. Или подарю тебе классный клинок.
Твой найф?оживился в ответ.
Нет!резко обернулась к нему Танька.Но очень редкий, поверь.
Так уверена?
Скуба Демо.[1]
Подделка, он один!сглотнув комок в горле, с трудом произнес Тишь.
Тридцать шесть утеряно, а два больше никто не видел. У меняодин из них, папа подарил.
Как говорят у нас в Припяти, лучше декольте сбоку, чем ширинка на спине,он для виду почесал за ухом.По рукам!
Из-за угла показалась симпатичная серая мордочка с зажатым в клыках кончиком хвоста.
Пиплы, принимаю ставки!объявил Старый.На Зверя и Зверька!он водрузил на барную стойку небольшую доску-меню и, протерев ее рукавом, стал мелом чертить суммы и имена.
Э!возмутился Зверь.
Лютыйлеопард!поддержала Танька, подбирая пушистого на руки.
Исправил!громко оповестил бармен-букмекер.Зверь против Лютого!
Ты шиза, герлёныш. Он его убьет,совсем беззлобно предупредили Таньку из образовавшейся перед кассой толпы.
Чуть не забыла!не сходя с места, громко поддержала веселье синеглазая.Может, тогда до смерти оба будут? А то нечестно получится: поцарапать против слопать на ужин А?
После недолгого молчания, задор игроманов увеличился вдвое, а веселость Зверя сменилась кислой миной.
***
Лютый не оправдал свое имя. Ни свирепого рычания, ни грозных взмахов длиннющим хвостом перед броском никто от него так и не дождался. Когда Танька сказала: «Убей!», он, словно вода, плавно вытек из её объятий и очень быстро оказался позади Зверя на спинках сваленных в кучу стульев.