А то, что мы разговариваем с вами на космолингве вас никак не напрягает?поставила Айрис мат собеседнице.
Я подумала, что это автоматический переводчик. Вы действительно знаете космолингву?Женщина посмотрела на нас внимательнее.
Она вынула из-под стола прибор, похожий на пистолет и вперилась в меня взглядом. Мадам дала понять, что ее намерения серьезнее, чем могли показаться вначале.
Как вы тут очутились?тон ее голоса стал намного холоднее, чем прежде.
Вы нам не верите?Айрис тоже не стала пресмыкаться перед демонстрацией силы.У меня тот же вопрос, как вы тут очутились? Это же наследие древней исчезнувшей цивилизации.
Женщина, превратившаяся в один момент, в следователя по отношению к нам, усмехнулась.
Мне нет нужды объяснять кому бы то ни было, чем мы тут занимаемся. А в отношении вас я могу применить силу и заключить под стражу, до выяснения личности и причин вашего появления. Очень оно подозрительное.
А чего тут подозрительного? Мы были бы только рады миновать эту чертову расщелину. Думаете, мы пережили лучшие часы своей жизни, когда поняли, что оказались в ловушке? Отвезите нас в любое место, где есть люди и расстанемся друзьями.Меня разозлило ее упорство принимать нас не за тех людей.
Конечно, этого вы и хотите. Кто вас подослал? Как давно вам известно об этом объекте?Женщина взяла в руки «пистолет».
Мы узнали о нем несколько часов назад, когда лежали в луноходе вверх колесами,терпеливо пояснила Айрис спокойным тоном.У вас есть устройства, способные определять, когда я говорю правду, а когда нет? Я хочу расставить все точки над «i».
Такого устройства у нас нет, ввиду отсутствия необходимости. Вы первые, кому удалось сюда проникнуть. Мы думали, что надежно отделены от людей временным барьером.
В каком смысле?Мне стало почти понятно, о чем речь, но хотелось уточнения.
А то вы не знаете? Хватят дурака валять передо мной. Всё вы знаете, раз смогли сюда проникнуть.
Мы вообще ни сном, ни духом, скажи, Айрис.
Мы сейчас в прошлом относительно того времени, из которого попали?спросила супруга у допрашивающей нас женщины.
Да. Разница почти в пять тысяч стандартных лет. Древние только покинули Луну. Буквально пару лет назад.
Мне стало нехорошо. Я привалился к какому-то ящику, потому что в ногах внезапно пропали силы.
Так значит, мы,Айрис поджала губы,почему вы не изолировали вход в эти катакомбы? Не было бы этой встречи. Наш сын не находился бы сейчас от нас в далеком будущем.
Расщелина, в которую вы свалились, находилась далеко от всех жилых комплексов и была прикрыта голограммой, имитирующей сплошную поверхность. Если вы не врете, то я вам сочувствую, вы редкостные неудачники.Женщина кинула пистолет на стол, повернулась к нам спиной и помассировала себе виски.Меня зовут Ольга. Я тут главная.