Он сделает ей одолжение и поучаствует в этом сражении.
В его взгляде на нее было больше упрека, чем заботы, и Каре пришлось сосредоточиться, чтобы не споткнуться, когда она обходила диван, желая присесть на его краешек. Тален стоял рядом с массивным камином, в котором потрескивал огонь, одна его рука небрежно лежала на каминной панели, а в другой он вертел стакан с золотистой жидкостью. Вампир переоделся в выцветшие джинсы и насыщенного бронзового цвета рубашку, - должно быть, шелковую - которая сочеталась с его желтыми глазами ночного хищника. Эти глаза отлично подходили к жесткому, бесстрастному выражению лица. На мощной челюсти играли желваки, а тени, которые бросал свет от огня, придавали мужчине таинственности.
Страх боролся с желанием, что текло по ее венам.
- Где Джейни?
На пути в гостиную Кара заглянула в маленькую розовую комнату, но та была пуста.
- Она всё еще в штаб-квартире с Джейсом.
Скрытая причина его поступка шепотом угрозы скользнула по ее коже.
- Почему?
Она тянула время и знала это.
- Нам нужно уединение.
Его золотистые глаза ничего не выражали, и он по-прежнему продолжал взбалтывать напиток в стакане так, что кубики льда звенели, ударяясь о стекло. По спине женщины прошел холодок.
Ей нечего было ответить, и они так и продолжали смотреть друг на друга, разделенные лишь журнальным столиком. Метка на ее бедре начала гореть.
Тален первым нарушил молчание:
- Вертолет Франко не долетел до его штаба. Думаю, Эмма сейчас у Дейджа. Джейс и Кон в пути, чтобы забрать их.
Несмотря на напряжение, что витало в комнате, на мгновение Кара почувствовала облегчение.
- Слава Богу!
Золотые глаза вампира потемнели до цвета старой меди.
- Ты хорошо отдохнула?
- Да.
Кару замутило, но она старалась оставаться спокойной. Она знала его, ведь так? Он не обидит ее.
- Я не хочу воевать с тобой.
Эти слова удивили ее саму, она не собиралась произносить их в слух.
Он приподнял бровь, демонстрируя удивление:
- В самом деле?
- Да. - Сузив глаза в гневе, Кара боролась с желанием топнуть ногой. - Конечно, не хочу.
Он сделал глоток жидкости, глядя на нее поверх бокала холодным, задумчивым взглядом.
- Думаю, я объяснил более, чем ясно правила нашего брака.
- Правила?
Женщина гордо выпрямилась, в ее словах сквозил гнев. Как он смеет?
- Да.
На его лице не было снисхождения.
- Мне очень жаль, что приходится говорить это, Тален, но если ты хотел безмозглую, покорную жену, стоило поискать такую в прошлом столетии. Я уверена, у тебя были шансы.
Ее радовал гнев - с ним легче иметь дело, нежели со страхом.
Тален по-звериному оскалил зубы - зверь в нем восстал, с удвоенной силой требуя взять. Доминировать. Он едва не потерял ее сегодня, и вот теперь она стояла перед ним и бросала ему вызов.
- Нет ничего, что бы я не сделал, ради твоей безопасности, супруга.
Собственнический тон его голоса против ее воли разжигал желание между бедер.
- И что это означает? - спросила она хриплым шепотом.
- А это означает, что тебе придется принять реальность, и ты сделаешь это прямо сейчас.
- Я не понимаю.
- Неужели? - спросил он вкрадчиво, делая очередной глоток виски. - Уверен, ты понимаешь, Кара. Ты понимаешь, что свобода, которая тебе так нравится, и которой ты злоупотребляла, - он повысил голос на последнем слове, - была тем, что я позволял.
- Позволял?
Женщина поперхнулась на последнем слове, красная дымка заволокла ее зрение. Если бы такое было возможно, ее голова просто взорвалась бы. Вампирчик нуждался в хорошем уроке современных отношений.
- Ты выбрал не ту женщину, чтобы доминировать, Дракула.
Сжав стакан рукой, Тален с грохотом поставил его на каминную панель и повернулся к Каре лицом. Желание пронзило его острыми лезвиями, когда он взглянул на ее пылающее лицо и стиснутые кулаки. Его покорило то, что она осмелилась назвать его этим дурацким именем. Тем не менее, его голос, когда он заговорил, был вкрадчивым и опасным:
- Ты так считаешь, супруга?
Мужчина сделал шаг вперед, и его взгляд сосредоточился на затвердевших сосках, которые просвечивали через легкий хлопок.
Кара подавила желание скрестить руки на своей предательской груди, а между бедер в ответ стало еще горячее. Это выходило из под контроля... она должна внести оттенок благоразумия в разговор. И что было еще хуже, она знала о своей неправоте. Это ее убивало, но честность требовала правды: она разберется с его идиотской речью о правилах позже.
Кара переступила с ноги на ногу:
- Я сожалею, что поехала в Вайоминг без тебя.
Она ожидала, что он как минимум вежливо кивнет или даже примет извинения. Однако в ответ ее одарили высокомерной улыбкой.
- Ты так считаешь?
Она недоуменно посмотрела на него.
- Считаю, что?
- Ты считаешь, что извинилась?
- Я просто сказала, что сожалею.
- Нет, - возразил он надменно.
- Нет, что? - спросила Кара раздражаясь.
- Ты не сожалеешь. По крайней мере пока.
Вампир шагнул вперед - так же грациозно, как кот, охотящийся в джунглях. Кара почувствовала пряный запах сосны.
Можно было либо раздраженно топнуть ножкой, либо отступить, сделав шаг назад. Деревянный пол завибрировал, когда она выбрала первый вариант.
- Прекрати угрожать мне!
Тален обласкал взглядом ее соски, заставив женщину задрожать в ответ. Потом он поднял глаза, чтобы встретиться с ее глазами, и Кара снова вздрогнула. Желание, потребность, нужда - всё смешалось в ее крови.
- Это было утверждение, а не угроза.
Мужчина приблизился к ней еще на шаг. Между ними осталось меньше фута воздуха, заполненного напряжением.
- Ты тот, кто лгал, - огрызнулась Кара, вспомнив вдруг, почему была так зла.
Тален поднял брови в удивлении.
- Я не лгал.
- Нет, ты лгал. Ты женился на мне, потому что какой-то проклятый высший пророк сказал, что ты должен это сделать.
Раздражение как вихрь неслось по венам.
- Чушь собачья!
Она задохнулась от возмущения, и ее накрыла пелена ярости.
- Я видела это чертово письмо, Тален!
- Я знаю это, супруга. Чего я не знаю и не понимаю, это почему ты не спросила меня о письме.
Он так же, как и она, начал злиться.
- Хотя на самом деле, я думаю, что понимаю. Ты сбежала не от меня, Кара. Ты сбежала от себя.
Его лицо исказила ярость, когда он вспомнил, какой опасности она себя подвергала.
- Ты действительно веришь, что я позволю кому-то приказывать мне, жена?
- Но ты позволил, - возразила Кара, борясь с желанием отступить. - Я читала твое ответное письмо.
- Ты видела, каким числом датированы эти письма? - понизив голос спросил Тален.
Она опустила голову. Нет, конечно.
- Думаю, нет. Письма были копиями посланных столетие назад, супруга. Оригиналы находятся в сейфе штаб-квартиры.
- И тем не менее ты согласился. - Ее голос затих в конце - может быть, ей всё же стоило посмотреть на дату.
- Я соединился с тобой, потому что ты моя, Кара. И ты чертовски хорошо это знаешь.
Из-за ее упрямого молчания, его глаза опасно блеснули.
- И ты признаешь это, дорогая.
Это заявление в течение нескольких ударов сердца висело между ними в пропитанном напряжении воздухе.
- Я не собираюсь бежать, - пробормотала женщина, не уверенная, предупредила она себя или же воина, который наступал на нее.
- Бежать бесполезно, - согласился он, и провел пальцем по прикрытому тканью соску.
Женщина закусила губу, чтобы удержаться от стона, а затем ахнула, когда Тален сдавил его.
- Не сдерживайся больше, супруга, - предупредил он и успокаивающе провел ладонью по груди. Груди, которая просила больше, черт побери.
Кара небрежно пожала плечами и сделала шаг назад, но вторая мужская ладонь легла на бедро, удерживая женщину на месте. Тален коснулся талии и провел пальцами по животу - Кара спешно подавила едва не вырвавшийся стон. Ладонь на бедре скользнула ниже и в отместку шлёпнула ее по ягодицам.
- Эй, - возмутилась Кара и уперлась руками Талену в грудь, пытаясь оттолкнуть.
Между ног выступила горячая влага, подготавливая ее тело для него.
- Я же сказал, больше не сдерживайся, Кара.
Мужчина схватил ее за волосы и, рывком подняв голову, заставил встретиться с его смертельно серьезным взглядом.
- Каждый крик, каждый стон, каждый всхлип - мой. Ты отдашь их мне, жена.
- Они не твои.
Кара даже не была уверена, что понимает, о чем они говорят, но знала, что должна протестовать. Хотя всё, чего ей хотелось, это его обнаженное тело.
Тален среагировал со скоростью кобры. Одним движением руки он выгнул ее шею... и мгновенно погрузил свои острые как бритва зубы в ее нежную плоть. Кара не смогла сдержать крик, который на этот раз сорвался с ее губ, и не было никаких сомнений, что это звук экстаза, а не боли. Пока вампир пил из нее большими глотками, женщина недоумевала, почему ей не больно. Разве такое не должно причинять боль? Но вместо этого огнем горела метка на ее бедре, и огонь все больше приближался к заветной точке между ног. С тихим всхлипом она придвинулась к Талену и застонала, когда он скользнул мускулистым бедром между ее ног и надавил. Жестко. Неожиданно для себя, еще раз вскрикнув, она разлетелась вдребезги.
Когда женщина вернулась на землю, то подняла взгляд и всмотрелась в глаза супруга. С легкой усмешкой он наклонился к ней и горячо зашептал прямо в губы:
- Они мои. Как и твоя кровь, твои оргазмы и твоя душа, Кара. И прежде, чем эта ночь закончится, ты будешь умолять меня, чтобы я взял их все.
Он подхватил Кару на руки и направился к спальне. Перед входом мужчина остановился и посмотрел на нее, его лицо было невозмутимым, а золотые глаза - полны решимости:
- Сегодня ты подчинишься мне, супруга.
Он вошел внутрь и, пнув ногой дверь, закрыл ее.
Глава 35
Кара инстинктивно сделала несколько шагов назад от непреклонного воина, что стоял между ней и дверью спальни. Его лицо выражало решимость, тело было напряжено, он повторял шаги Кары, пока она не уперлась ногами в кровать. Женщина искала пути спасения, но не могла найти ни одного. Ее удивила нежность, с какой он взялся за край ее футболки, равно как и стремительность, с которой та была снята через голову. Кару пронзило желание. Боже, она хотела этого мужчину! Тален шагнул к ней и потянул за пуговицу на джинсах. Он расстегнул молнию, и, даже прежде, чем джинсы и стринги упали вниз, к ее ногам, женщину охватил жар. Тален помог ей освободиться от одежды, приподняв сначала одну ногу, потом другую, и, мягко толкнув, уронил ее на кровать.
Кара сидела в оцепенении, наблюдая как ее супруг быстрыми движениями освободился от рубашки и джинсов, а потом наклонился и стянул толстые носки с ее ног, не отводя от нее всё это время горящего взгляда. Окутанная вечерним светом, женщина задрожала, когда он опустился на колени и легонько коснулся губами ее замерзшей стопы.
- Ты моя пара, Кара, - Тален поцеловал ее голень, бедро, живот, его дыхание было горячим от желания. - Триста лет назад пророки приказали нам найти пару, - он продолжал двигаться вверх, покрывая нежными поцелуями груди, скользнул вверх по шее к лицу, - а я ждал тебя. - Губы вампира мягко и нежно опустились на ее губы, и женщину окружила его сила.
Кара поняла, что он говорит правду, даже прежде, чем открылась тем интенсивным эмоциям, что шли от него... даже прежде, чем он углубил поцелуй, и всё, на что она осталась способна, это чувствовать. В горле зародился стон, и Кара поцеловала его в ответ, ее язык вступил в схватку с его языком, ее руки запутались в его эбеново-черных волосах, а затем спустились по шее до мускулистых плеч. Его кожа была такой гладкой, но под ней чувствовалась твердость и сила, и женщина выгнулась ему навстречу со страстью и откровенным приглашением.
Тален усмехнулся, выпустил ее губы и укусил за ушко. Спустившись ниже, он облизал две одинаковые колотые ранки на шее, а затем перешел к груди.
- Ты такая прелестная, - промурлыкал мужчина ей в кожу, заставляя Кару сцепить руки на его талии, а затем спуститься к твердым как камень ягодицам.
- У тебя шикарная задница, - ответила она хриплым шепотом, в свою очередь проводя губами вверх по его жилистой шее и укусив его за мочку уха. Тален отреагировал тем, что прижал Кару к кровати и потянул губами за набухший сосок. Она ахнула и толкнула его в бок, прекрасно осознавая, что он перекатился на спину только потому, что сам того захотел... и немедленно воспользовалась этим, оседлав его, а затем наклонилась и осыпала его потрясающую грудь горячими поцелуями и покусываниями. Руки мужчины легли на ее попку и заскользили вверх, а ее поцелуи стали спускаться всё ниже.
Вампир замер, когда она стремительно взяла член в рот... пряный вкус заставил женщину застонать от удовольствия. Это удивило ее. Мягко накрыв ладонью яички, она принялась осыпать член быстрыми поцелуями, а потом снова как можно глубже вобрала его в рот, сосредоточившись на головке и пытаясь обхватить второй рукой ствол. Тален попытался отстранить ее, слегка потянув за волосы, в ответ Кара издала низкий смешок, заставляя мужчину вздрогнуть.
И в следующее мгновение, она оказалась под ним. Всё произошло очень быстротолько что она поддразнивала его, а в следующую секунду уже лежала на спине, и он вошел в нее на всю длину. Прежде, чем Кара успела вздохнуть, Тален начал двигаться - жестко, быстро и не поддаваясь контролю. Он был слишком большим, удовольствие - слишком острым, почти болезненным. Всё, что Кара могла сделать, это схватиться за его плечи и кричать от накатывающих на нее всепоглощающих волн удовольствия.
Она со стоном откинулась на кровать, но, продолжая двигаться в ней, Тален вновь прижал ее к себе. Одну руку он запустил в ее волосы, другой рукой - придерживал за бедро.
Господи, она любит его!
Кара застонала, чувствуя как глубоко внутри, в ее сердце, зарождается удовольствие. Она вцепилась в твердые ягодицы супруга, еще сильнее прижимаясь к нему. Тален немного замедлился и прикусил Кару за нижнюю губу, совсем не нежно. Он поднял голову, прожигая взглядом ее вопрошающий взгляд:
- Моя.
- Тален? - мягко спросила Кара, судорожно цепляясь руками за его широкие плечи и пытаясь вобрать член в себя глубже. - Не останавливайся, - простонала она, сжимая его мышцами.
- Скажи это, Кара.
Тален подчеркнул отданную гортанным голосом команду, резко потянув женщину за волосы.
Нерешительность Кары пробудила в нем какое-то неистово бушующее первобытное чувство. Ее эмпатические щиты не работали рядом с ним, и она понимала, что делала.
- Но..., - всё, что она успела выдавить, прежде чем Тален вышел из нее, перевернул на живот и поставил на колени. Кара расставила руки, стараясь удержать равновесие. Он вошел в нее одним толчком. Он сказал, что она подчинится ему этой ночью. И начал двигаться. Сильными толчками.
Кара была потрясена. Ногами он раздвигал ее бедра, а руками - удерживал ее на месте. Огромный и неудержимый, неукрощенная сила. Кара была обездвижена и совершенно не могла контролировать ситуацию. Возможно, он тоже не мог. Его неустанные движения вели её к оргазму еще более сильному, хотя казалось, что сильнее уже некуда. Женщина вся сосредоточилась на оргазме. Он был необходим ей больше, чем воздух.
И вдруг, войдя в нее до самого основания, Тален остановился.
Кара всхлипнула и попыталась податься назад, чтобы продолжить движения, но крепкие руки Талена по-прежнему удерживали ее бедра. Мужчина схватил ее за волосы и повернул голову так, чтобы видеть ее лицо.
Он прохрипел понизившимся до неузнаваемости голосом:
- Кому ты принадлежишь?
Кара старалась изо всех сил, едва в состоянии сконцентрироваться на простых словахоргазм был уже так близок.
- Кара, - Тален сжал в кулаке ее волосы, причинив немного боли, чтобы привлечь внимание.
- Что? - Выдохнула она, пытаясь двигаться вперед-назад.
- Скажи это, - прорычал мужчина огрубевшим и требовательным голосом в ее нежное ушко.
- Но.., - начала она.
- Сейчас, - Тален подчеркнул свое требование выйдя и снова ворвавшись в нее.
Не смотря на сильнейшее возбуждение, женщина понимала, чего он хотел. Чего он требовал. Она молчала, ее сердце бешено стучало, и она взглянула на его спальню будто бы новыми глазами. Всё выглядело иначе. Наконец, выдохнув, Кара посмотрела через плечо, ему в глаза, и сказала:
- Тебе. Я принадлежу тебе.
Член внутри нее стал еще тверже, и Тален выпустил ее волосы. Кара закрыла глаза и опустила голову на сложенные руки. Она по-настоящему приняла это, и они оба это знали. С ее капитуляцией, его контроль исчез. Она почувствовала, как это произошло. Тален входил и выходил из нее, сжав руками ее бедра, - гул в его голове и яичках брал свое.
Вампир впился зубами в ее плечо, и женщину сокрушил оргазм. На мгновение у нее перед глазами потемнело.
Ее тело отчаянно сжимало его, пока он с хриплым криком не кончил. Тален продолжал удерживать Кару на месте, погрузившись в нее до основания, и судороги ее оргазма усиливали его оргазм.
Кара мгновенно уснула. Она не почувствовала, как Тален нежно обтер ее принесенным из ванной влажным полотенцем. Как лег рядом и прижал ее к себе, заключив в объятия, и не услышала, как он удовлетворенно прошептал:
- Моя, - прежде чем вслед за ней провалится в сон.
Глава 36
Проснувшись, Кара потянулась, расправляя утомленные мышцы, и обнаружила, что в постели она одна. Опять. Пора бы ей уже привыкнуть. Боже, как же она любила этого упрямого, надменного, властного вампира! Ее взгляд упал на цветы, что украшали комод, и она вспомнила момент, когда Тален принес ей дерево - как он неловко переминался с ноги на ногу, пытаясь сделать ее чуточку счастливее, восстановить мир в ее душе.
Что ж, он определенно мог быть очень милым.
Кара завернулась в темно-синее одеяло и отправилась на поиски мужа. Своей пары. Ей хотелось сказать ему кое-что - на самом деле много чего.
Тален сидел в удобном деревянном кресле на террасе, задумчиво глядя на озеро, освещенное утренним солнцем. Когда он увидел, как она идет по гладкой древесине босиком, его взгляд потеплел, и он протянул навстречу руки, чтобы притянуть ее к себе на колени.
- Доброе утро, супруга! - прошептал он, нежно поцеловав ее в макушку.
- Доброе! - выдохнула она.
Кара ближе прижалась к теплу Талена и не смогла удержаться, чтобы не поцеловать пульсирующую жилку на шее.
Благодаря их связи, она ощутила, как сердце мужчины сбилось с ритма, когда ее нежные губы коснулись его кожи. Его руки напряглись, но он так и продолжал смотреть на темно-зеленное озеро перед собой.
С минуту Тален молчал, по-видимому, собираясь с мыслями.
- Я люблю тебя, Кара!
Протянув руку, он переплел свои пальцы с ее и, понизив голос, произнес:
- Я знаю, что должен дать тебе свободу, сказать, что твоя жизнь принадлежит тебе, и позволить уйти. - В его голосе звучали решимость и печаль.
- Ты ведь не это хотел сказать? - спросила Кара с оттенком иронии. Ее теплое дыхание овевало его шею, а внутри нее разгорался пожар - она чувствовала, как он ее любит.
Подобно их будущему, чистая, прозрачная вода озера искрилась на солнце. В воздухе пахло сосной и первыми тюльпанами.
Мужчина обнял ее.
- Нет.
А потом он надел ей на палец левой руки кольцо с бриллиантом в два карата.
- Тален, - выдохнула она. - Оно прекрасно!
Платиновая оправа была без излишествстильная и элегантная. Другими словами, идеальное кольцо.
- Как и ты, - сказал он тихо, поворачивая ее руку и целуя ладонь. - Ты моя пара, и я дорожу тобой. - Он слегка отодвинулся. - Но я могу дать тебе время, чтобы принять меня. Чтобы принять нас.
- В самом деле? - Кара потянулась, как сытый кот в его руках. - И как много времени, Тален?
Он нежно поцеловал ее в макушку.
- Столько, сколько тебе потребуется.
- Значит, мы как бы будем встречаться?
Мысль о том, что он придет на первое свидание, теребя галстук и задаваясь вопросом, должен ли поцеловать ее на прощание, заставила Кару рассмеяться.
На душе у него потеплело - рядом с ней... благодаря ей. Ему явно понравилось, как это звучит.
- Да. Это будет что-то вроде ухаживания.
- О! Ну а где я буду жить, пока ты за мной ухаживаешь? - в ее голосе звучала улыбка.
- Со мной, - твердо сказал Тален.
- А-а-а. А где я буду спать?
Кара старалась не захихикать. Он действительно пытался быть милым.
- В нашей спальне, - прорычал мужчина.
- Но как мы будем спать в одной комнате и не заниматься сексом?
Она перевернула его руку ладонью вверх и водила пальцем по линиям. Он застыл.
- Занятия любовью - это часть ухаживаний, жена.
Каждый мускул в его подтянутом теле напрягся до предела.
- Нет, это не так, - возразила она и рассмеялась, больше не в силах сдерживаться.
В небе защебетала какая-то птица.
Тален передвинул ее так, чтобы взглянуть в лицо.
- Ты смеешься надо мной, супруга?
- Мне не нужно время, Тален.
Кара наклонилась и нежно поцеловала его поджатые губы.
- Я люблю тебя! Я хочу быть твоей женой!
То счастье, что он ощутил, услышав эти слова, наполнило ее светом. Любовью. Он ответил на ее ласку, и то, что началось как нежный поцелуй, быстро перетекло в нечто более глубокое и страстное. Когда Тален наконец оторвался от нее и поднял голову, они оба тяжело дышали, а ей давно расхотелось смеяться.
- Кроме того, - Кара чмокнула его улыбку, - понадобимся мы оба, чтобы наш сын не превратился в высокомерного, властного вампира, как его отец.
Ей не нужно подтверждение Эммы, чтобы знать, что ребенок, которого она носит - мальчик. Она наконец приняла свои возможности, от которых так долго отказывалась. Без них она бы не встретила Талена.
- Сын? - мужчина окаменел. - Ребенок?
Кара склонила к нему голову - она понятия не имела, как он отнесется к отцовству. Но, прогоняя ее страхи, на его хищном лице засверкала широкая улыбка.
- Ребенок? - Снова спросил он, золото его глаз затопил зеленый.
Она кивнула.
- Ты счастлив?
Капелька неуверенности еще оставалась.
Тален нежно поцеловал ее во вздернутый носик.
- Я в восторге!
Мужчина откинулся на спинку стула и уставился на озеро, чувство радости распирало его грудь, проникая и в ее сердце.
- Мы должны съездить за Джейни - я хочу, чтобы вся моя семья была в сборе.
Его слова подарили ей еще большее счастье.
- Хорошо. К нашему приезду она, должно быть, уже проснется. Я люблю тебя, муж мой!
Он крепче притянул ее к себе.
- Навсегда, Кара!
Глава 37
- Джейни, ты здесь?
Разочарованный вздох Зейна прокатился по миру сновидений - это ее мир, он был всего лишь гостем. Где она, черт возьми?
- Привет, Зейн!
Девочка выскочила из-за дерева, которое, качнувшись, осыпало ее розовыми листьями.
- Милое дерево, - сказал он, улыбнувшись.
Оно источало довольно странный сладковатый запах.
- Спасибо!
Ее ответная улыбка, расцвела медленнее, чем обычно, и была с оттенком грусти.
- Все хорошо, Красотка Джейни! - Он шагнул вперед, чтобы по-братски обнять хрупкие плечи девочки. - Король - один из самых великих воинов, которые когда либо рождались, он найдет твою тетю Эмму. - Зейн еще крепче обнял свою лучшую подружку. - И кроме того, мы готовы помочь в случае необходимости. У куржан нет шансов.
- Я знаю. - Джейни обняла его в ответ. - Но я не могу это увидеть и не могу почувствовать тетю Эмму. - Она подняла к нему свое обеспокоенное эльфийское личико.
Зейн пожал плечами.
- Может, ты и не должна видеть всё, Красотка.
- Ну, может.
Уязвленное самолюбие четырехлетней девочки вызвало улыбку на пухлых губах Зейна. Он сменил тему.
- Как твоя мать?
На этот раз улыбка далась Джейни легче.
- С ней всё в порядке. Готовится снова встретиться с тетей Эммой.
Джейни уже могла мысленно видеть младшего братика - его невероятная сила будет уравновешена удивительной добротой. Она хотела, чтобы он быстрее родился.
- Это хорошо, Красотка! Проследи, чтобы она не перенапрягалась, наша борьба только начинается.
Джейни кивнула. Она не стала говорить, но на самом деле, борьба даже не начиналась. После того, как это произойдет, мир, который они знали, изменится. И даже ее возможности не позволяли ей видеть, чем всё закончится, - она не могла увидеть, каким мир выйдет «из под завалов». Когда Джейни смотрела на молодого воина перед собой, в ее душе смешивались решимость и вера - вместе они всё сделают правильно.
Она на это очень надеялась.
Примечания
1
около 2 метров
2
название магазина в штатах
3
Фиттония - одно из распространённых декоративных растений, привлекающее внимание цветоводов необычной листвой.
4
Маллет, «Рыбий хвост» или «рыба-мул» - причёска популярная в 80-х , когда спереди и по бокам волосы короткие, а сзади длинные.
5
WITSEC - программа защиты свидетелей.
6
GPS (англ. Global Positioning System)обеспечивающие измерение времени и расстояния навигационные спутники; глобальная система позиционирования)спутниковая система навигации.
7
Таконит - метаморфизованная слоистая железистая горная порода докембрийского возраста, состоящая из многократно чередующихся и переходящих друг в друга рудных и безрудных кварцитов и сланцев; в составе таконита присутствуют: кварц, гематит, магнетит, биотит, хлориты, амфиболы, карбонаты и др.
8
Сент-Пол (англ. Saint Paul) - город на севере США, столица штата Миннесота.
9
Боулдер (англ. Boulder)город в штате Колорадо, США.
10
Janie Belle сокращение от Janet Isabella, в переводе Belle означает красавица.
11
Халапеньо - перец чили.
12
Инфорсер - член гангстерской банды, функцией которого является принуждение к выполнению ее требований или приведение в исполнение ее приговоров.
13
Martzavilleзакусочная.
14
Карточная игра.
15
Псевдотсуга Мензиса, известная также как Лжетсуга Мензиса, Псевдотсуга тиссолистная, Дугласия тиссолистная, Дугласова пихта, Дугласова ель, Орегонская сосна (лат. Pseudotsuga menziesii)вечнозелёное хвойное дерево, происходящее из западных областей Северной Америки.
16
Soюie(рум.) жена.
17
«Связанные Сердца» - серия эротических книг, с уклоном в садо.
18
«Блэкхоук» - (англ. Blackhawks)военный комбинированный вертолет.
19
Инфорсер(англ. Inforser) крим., жарг. член преступной группировки, принуждающий жертву к выполнению воли главаря банды, или приведение в исполнение приговоров.
20
sotie - супруга (румынск.)
21
10 футов=3,048м
22
50 футов=15,24 м
23
1 фут = 30 см.