Когда его рука появилась прямо перед её глазами, бар исчез.
Сильвия увидела пейзаж, появившийся перед ней. Это было голубое небо, гораздо более насыщенного оттенка, чем сегодня. Оно выгибалось дугой до головокружительной высоты, горизонт был вдвое больше, чем любой из тех, что она когда-либо видела в какой-либо части Соединенных Штатов или на Земле.
Сильвия сидела верхом на гигантской белой лошади, а кто-то ехал рядом на сером коне в яблоках, таком же большом, с чёрными копытами и чёрной гривой.
Мужчина смеялся, пока она смотрела на него, и его длинные волосы свободно развевались за спиной.
Голос Тора заговорил с ней где-то за пределами видения.
Иногда я прихожу на Землю... и на другие планеты. Я делал это в облике бога, но гораздо чаще я бывал в облике обычного смертного, живущего безызвестно, чтобы наблюдать за царством моего отца. Я заводил друзей. Пару раз я даже заводил любовниц. Однако лишь однажды я прожил здесь целую смертную жизнь. Это было с тобой. Это было из-за тебя, Сильвия Хоуп.
Сильвия сглотнула, наблюдая, как мужчина в этом видении смеялся, и понимала, что это Тор, даже если у него было другое лицо.
Только его глаза были всё такими же потрясающимибледные, словно голубой лёд, которые, казалось, смотрели сквозь неё, чтобы увидеть больше, чем она сама могла рассмотреть в себе.
Я не была тогда Сильвией Хоуп,пробормотала она.
Это так. Но тем не менее это была ты. И я.
Изображение изменилось, показывая их в этом поле: она была сверху на нём, обнажённая, а он лежал под ней. Он схватил её грудь одной рукой,и его лицо напряглось, когда он вошел в неё. Сильвия практически почувствовала его там, и воспоминание было таким мощным, что она чуть не застонала в голос, когда увидела, что он теряет контроль...
Это невозможно,выдохнула она.
Возможно.
Значит, я... что? Переродилась?
Да, это одно из обозначений. Но я настаиваю, чтобы в следующий раз, после этой жизни, ты сделала это в Асгарде.
Сильвия заморгала, чтобы прогнать это видение, которое становилось всё сильнее. Она видела, как они разговаривают друг с другом на каком-то другом языке, а потом он перевернул её, крепко держа за плечи, и вошел в неё сзади.
Она заставила свой разум очиститься от видения, которое он послал ей, хмуро глядя на Тора, который обнимал перед столиком бара на Маркет-Стрит с аквариумами и тематикой кораблей и моря.
И ты правда помнишь меня?потребовала она ответа, пристально смотря на него.Всё это? Всю эту жизнь?
Тор улыбнулся.
Да. Разве ты не хотела бы помнить меня?
И ты говоришь, что в следующий раз я перерожусь в Асгарде? Или это какая-то божественная шутка?
Его взгляд стал серьёзным.
Это не шутка, любовь моя.
Сильвия задышала глубже, пытаясь унять стук в груди. Хотя её голос почему-то стал более требовательным, а не менее.
Как?наконец спросила она.Как ты вообще можешь помнить меня с тех времен?
Тор наклонил голову, проницательно улыбаясь и не отпуская её. Этот смертельно серьёзное выражение вернулось в его глаза, и он всматривался в её лицо, крепче сжимая.
Ты знаешь, что я помню тебя,сказал он, и его голос соответствовал его взгляду.И ты уже вспоминаешь меня, даже больше, чем я тебе показал, больше, чем простые факты об этой жизни. Я могу видеть это в твоих глазах,он сделал паузу.Клянусь, я увидел это в твоих глазах, когда впервые заметил тебя в той таверне. Я сказал себе, что выдумал это...
Может быть, так и есть.
Это было не так.
Может, ты выдумал.
Не выдумал, Сильвия,сказал Тор слегка предостерегающим тоном.
Повисло молчание.
Он обнял её крепче, и Сильвия поняла, что тяжело дышит, обеими руками сжимая его руки. Она чувствовала непреодолимое желание разрыдаться, но сдерживалась силой воли, не позволяя себе скатиться туда. Ни одна её часть не понимала этого, и тем не менее она понимала всё. Так же сильно, как одна её часть кричала «НЕТ», гораздо большая часть видела этот страх насквозь и знала, что это настоящая причина, по которой она так никого и не встретила на Земле.
Какая-то её часть ждала... всегда ждала.
Она ждала его возвращения.
На этот раз слёзы навернулись на глаза прежде, чем Сильвия смогла остановить их.
Она понятия не имела, из-за чего плакала
...Она наверняка знала, из-за чего плакала.
Более сильная часть её даже не принимала никакого решения. Эта часть её отказывалась опровергать что-либо, отказывалась упускать всё это, когда она уже ждала так долго. Как и сказал Тор, эта часть её помнила Тора, не помня ни единой вещи. Эта часть её осознавала, что он принадлежит ей, даже когда другая, более громкая часть пыталась заткнуть её, говоря, что Сильвия сумасшедшая, что всё это чистое безумие, что он только он только вырвет ей сердце и растопчет его, какими бы хорошими ни были его намерения.
Он был богом.
Тор погладил её лицо одной рукой, смахивая слёзы.
Сто лет?спросила Сильвия, переводя на него взгляд. Она сглотнула, стиснув челюсти.Одна сотня лет? Не шесть месяцев? Не до тех пор, пока тебе надоест?
Он посмеивался, но его улыбка погасла, когда она посмотрела на него.
Одна сотня лет,заверил её Тор.Или пока ты не умрёшь. Пока я не смогу уговорить твою душу пойти вместе со мной на Асгард и осчастливить моего отца.
Подмигивая, он добавил, и его улыбка стала ещё шире:
...Или может, только может, если ты будешь вести себя хорошо, я останусь на сто один год. Если ты проживёшь достаточно долго со своей крошечной смертной жизнью.
Сильвия хлопнула его по руке, и Тор расхохотался.
Прежде чем она смогла сказать ему то, что собиралась, он быстро наклонился и поднял её, перебросив через плечо, как делают пожарные.
У неё возникло ужасно странное ощущение, что он хотел сделать это с тех пор, как вошел в бар.
Может, он хотел сделать это ещё с той ночи в «Люсилль».
В любом случае, на глазах у всех людей в этом баре... и, вероятно, богов, ошеломленно наблюдающих из Асгарда... Тор понес её к входной двери, вышел на улицу и целеустремлёнными шагами направился в сторону их с Морти квартиры.
Сильвия не могла удержаться от улыбки, пока они проходили мимо людей на улице: тусовщиков, женщин в обтягивающих платьях и на высоких каблуках, идущих в клубы, старика, выгуливающего собаку, вышибалы, сидящего на табурете перед обтянутой кожей дверью, пары бездомных и даже знакомой Сильвии, с которой она работала в качестве графического дизайнера.
Сильвия глупо улыбалась им всем, наблюдая, как они бросают изумлённые взгляды в её сторону, и в сторону Тора, ошеломлённо машут ей в ответ, когда Сильвия махала им рукой.
«Им просто придется привыкнуть к нему», сказала она себе.
Её родителям, друзьям, коллегам, её младшему брату, её приятелям из сферы искусства, её соседямим всем придется привыкнуть к нему, и к его большому молоту, и к его странной манере речи, и к его странной одежде, и к его громкому смеху, и просто к его громадному присутствию. Сан-Франциско просто должен смириться с ним... или они переедут куда-нибудь ещё.
Может, туда, где есть поля, густые тенистые деревья и извилистые ручьи.
Туда, где у них могли бы быть лошади.
И мягкая трава, на которой они могли пролежать несколько дней.
Туда, где холодные ночи и ещё более холодные зимы, чтобы Тор смог носить меха и толстые штаны, сапоги по колено и меховые накидки, брать тяжёлый серебряный молот с собой в лес, и никто бы этого не замечал и не возражал. Туда, где он мог бы охотиться и орудовать топорами, бороться с медведями и заставлять молнии заполнять небо своей магией, и в одиночку притаскивать домой огромного лося на ужин, если он того пожелает.
Какое-нибудь место в духе Тора, которое смогло бы выдержать человеческую версию её любимого.
В любом случае, Морти прав.
Сильвия абсолютно и безоговорочно встряла по уши.
Но, как ни странно, она вовсе не возражала.
На самом деле, она была совсем не против.
Бонусный эпилог
Преимущества быть Женой Бога
Сильвия вздохнула, держа чашку с кофе и глядя через тёмно-синие воды на потрясающий вид моста Золотые Ворота и залив позади него.
Когда погода была такой хорошейчто определенно не было привычной данностью в Сан-Франциско, особенно так близко к побережьюона не могла себе представить, чтобы идти на работу в помещение офиса, особенно если она больше не нуждалась в ней, чтобы сохранить крышу над головой.
Ей больше не надо было копить на отдых на Гавайях, или рождественские подарки, или поездки в Европу весной. Она больше не должна была заботиться о пополнении запасов изысканного кофе и её любимой марки мороженого в их огромной кухне... даже с учётом того, как быстро Морти умудрялся расправиться и с тем, и с другим.
Она по-прежнему брала работу по контракту в области графического дизайна просто потому, что получала удовольствие от этой работы, но она ушла из интернет-стартапа, где трудилась ещё шесть месяцев назад, чтобы иметь возможность работать самостоятельно.
Она подумывала выучить какой-нибудь язык.
Она также думала о том, чтобы взять из приюта собаку и, может быть, создать собственный бренд одежды вместе с Морти и двумя их друзьямиПаг и Глорией.
В любом случае, она была счастлива работать на себя.
Прошло всего шесть месяцев с тех пор, как она уволилась со старой работы, а это всё ещё ощущалось как рай. Сильвия работала с двенадцати лет, начиная с офисной работы, которую она выполняла для одного из друзей своего отца.
Учитывая это, шесть полных месяцев, во время которых она не отчитывалась ни перед кем, кроме себя, ощущались до неприличия великолепно. На грани аморальности.
Прошло же шесть месяцев, так?
Или уже восемь?
Пофиг.
В любом случае, Сильвия слишком быстро приспособилась к составлению собственного расписания и работе в удобное для неё время. Она слишком быстро приспособилась работать на улице, на солнце, наблюдая за птицами с балкона, пока прибрежный ветер трепал её волосы.
Она знала, что погода не всегда будет такой.
Будут долгие туманные, облачные месяцы с барабанящим дождем.
Но вид на побережье из окна кабинета, который она обустроила для себя внутри, был так же хорош, даже если там не было солнца, согревающего её лицо, или запаха океана.
Она не знала, что он стоит прямо за ней, пока он не нарушил тишину.
Казалось, что он читал её мысли, ожидая идеального момента, чтобы вытащить её из задумчивости и вернуть к настоящему моменту.
Тебе категорически, безоговорочно и неопровержимо запрещено разводиться, Сильви,сообщил ей знакомый голос.Типа... никогда. Я ни за что не прощу тебя. На самом деле, я больше никогда даже не заговорю с тобой.
Она фыркнула, глядя через плечо.
Да неужели?улыбнулась она.Становишься зависимым от светской жизни, Мортимер?
Да,сообщил ей Морти совершенно бессовестным голосом.
Несмотря на серьёзность его тона и выражения лица, в его ореховых глазах загорелся слабый огонёк, когда он добавил:
На сто процентов запрещено. На сто процентов не шучу.
Драматично вздохнув, Морти плюхнулся в шезлонг рядом с ней, держа в руке мокко со взбитыми сливками, и добавил:
Ты бы всё равно не смогла жить без этого большого болвана. Или он без тебя. Вы вдвоём за считанные дни сделались бы совершенно невыносимыми. Наверно, даже за часы. Я бы снова свёл вас вместе ради всего пространственно-временного континуума, который, я в этом весьма уверен, развалится, если вы просто когда-нибудь расстанетесь. Тор бы схватил этот свой молот и начал бы крушить им горы, просто чтобы выпустить пар... и тогда что бы с нами стало?
Сильвия захихикала, пихнув его в руку.
Ты забавный,сказала она ему.
Фыркнув, Морти надел золотые солнцезащитные очки и откинулся на спинку шезлонга, изящно скрестив лодыжки в льняных штанах, которые были на нём.
В любом случае,лукаво добавил он.Я декорировал эту твою простолюдинскую халупу. Что делает её на три пятых моей. По меньшей мере. Возможно, даже на девять десятых.
Может, Тор позволит тебе жить здесь даже без меня,поддразнила она его.
Нифига подобного,сказал Морти, закатывая глаза.Но продолжай мечтать, сладенькая.
Они оба притихли и смотрели на океан и голубое небо с высокими, белыми кучевыми облаками, бесшумно плывущими над ними.
Это и правда был рай.
Ты скучаешь по нему, не так ли?сказал Морти.
Сильвия слегка вздохнула, в этот раз по-настоящему, и взглянула на него.
Тебе действительно надо спрашивать это?
О, я бы хотел это узнать,ответил Морти, и его губы расплылись в улыбке, когда он заёрзал, поудобнее устраивая свою задницу на мягком, тёмно-синем сиденье.У меня остается только моё воображение, которое сдерживает меня, когда я слышу все эти безумно порнографические звуки, доносящиеся через потолок, когда он здесь. И я подозреваю, что мои фантазии даже и близко не такие красочные, чтобы обрисовать, чем вы там, чёрт возьми, занимаетесь...
Смеясь, она шлёпнула его по руке.
Извращенец.
Где он на этот раз?
Подумав об этом, Сильвия почувствовала, как её улыбка угасает.
Думаю, в Стамбуле,сказала она, делая глоток капучино.Локи видели там. Может, неделю назад. Он пытается отследить его.
Он всё ещё ищет Локи? Его брата?
Она кивнула, взглянув на друга.
Ему сейчас помогают люди со всего мира. У Тюра, его другого, более разумного брата, есть много связей здесь, и он помог Тору, связав его с сетью всех людей, которых он знает. Хотя всё продвигается достаточно медленно.
Морти невесело усмехнулся.
Могу представить. Он же Бог Хитрости, не так ли?
Медленно покачав головой, Морти сделал глоток своего мокко, приготовленного в их гигантской, медно-красной кофемашине, которая занимала немаловажный угол их огромной кухни, являвшейся частью дома в Сиклиффе.
Сильвия выдохнула.
Это так.
Хорошо, что ты только жена бога,сказал ей Морти, поднимая кружку с мокко словно тост....А не богиня. Все привилегии. Никакой головной боли с выслеживанием сверхъестественных существ с нарциссическим расстройством личности.
Сильвия фыркнула от смеха, но в словах Морти была правда.
Были свои преимущества в том, чтобы быть женой бога.
Во-первых, деньги.
Каким-то образом деньги просто перестали быть проблемой в любом смысле и в любой форме.
Тор решил сделать из Сан-Франциско свою базу, вероятно, из-за доброты к ней. Через три дня после того, как они обговорили, что останутся в городе у залива, Тор быстро купил им дом на самом дорогом участке Сиклиффа с видом на мост Золотые Ворота, Тихий океан и залив Сан-Франциско, и он, вероятно, также являлся одной из самых дорогих объектов недвижимости в стране, если не в мире.
Тор пригласил Морти жить с ними.
Он сказал Сильвии, что если понадобится место, чтобы их семья переехала жить к ним, им нужно только сообщить об этом.
Сильвия боялась даже спросить, что это значит.
Чёрт, она боялась того, что скажет её семья, как только им посчастливится встретить Тора.
Лишь два дня назад Сильвия наконец-то набралась смелости и сказала маме, что встречается кое с кем, и что это серьёзно. Её отец, который слушал всё по громкой связи без её ведома, немедленно навострил уши и захотел, чтобы Сильвия и её «новый кавалер» приехали к ним в Уолнат-Крик на ужин, чтобы они смогли оценить его.
Потягивая капучино, Сильвия вздрогнула от этой мысли.
Потом ей почти захотелось рассмеяться.
Как кто-либо может «оценить» Бога Грома?
Как кто-либо может вообще описать его?
Сильвия знала, что её мама полюбит Тора. Она не понимала, откуда знает это, но не сомневалась, что это правда.
В глазах Клары Хоуп Тор будет выглядеть совершенно обворожительно.
Ее младший брат Джек будет, скорее всего, очарован им. Конечно, ведь Джеку только исполнилось пятнадцать. На самом деле, он больше не был малышом, даже если у Сильвии всё ещё была привычка думать о нем в таком ключе, но он был достаточно молод, чтобы впечатлиться громадными размерами Бога Грома.
Но она беспокоилась не о маме или брате.
Она не представляла, что её отец скажет о Торе.
Она подозревала, что её отец, ростом примерно в метр семьдесят, небольшого телосложения, инженер в очках с оправой и с залысиной, родом из фермерского городка в Айове, встревожится при виде Тора.
Она подумала, что он переживёт это, особенно когда она найдёт способ сообщить им, что Тор на самом деле не был её «бойфрендом».
Потому что где-то шесть или восемь месяцев назад...
Тор стал её мужем.
Это было слегка импульсивным решением с их стороны.
Всё началось с первоначального импульсивного решения в два ночи прокатиться до Лас-Вегаса с Морти, чтобы показать Тору некоторые странности человеческого мира. Это произошло после пиршества тайской кухней, нескольких бутылок пива и фильма про Лас-Вегас на каком-то стриминговом сервисе в квартире Морти и Сильвии на МакАллистер-Стрит.