Окраина Олиана не была безобразна. Здесь как и везде росли ели, домики из красного кирпича были чистыми, четырехэтажными, рассчитанными на несколько квартир на каждом этаже. Перед домами я не заметила большого количества машин, вернее не увидела ни одной, а, значит, наличие собственного транспортного средства было роскошью лишь для аристократов. На стенах нескольких домов красовалось граффити Liberte! Одно лишь слово, повторяющееся, написанное разной краской, разными балончиками. Выведенное с отчаяньем, надеждой и желанием что-то изменить. Грег фыркнул:
-- Надеюсь, этих безобразников поймают. Свободы им захотелось! Раз так захотелось, пускай уезжают. Живем в раю, а они туда же.
Голос Грега звучал раздраженно. Он действительно злился на невидимых вандалов. Нет, предположим, граффити я и сама особенно не жалую, но в этом послании было что-то особенное, настоящее. Кто-то отчаянно жаждал свободы. А вот Грега все устраивало.
Мы продвигались в центр городаОлиан вырос на месте слияния двух рек, вдали от моря, укрытый холмами и лесами от пронизывающего ветра, который приходился весьма по вкусу Аэрто. Множество мостов, старинных и новых вело к сердцу Олиана. По рекам двигались небольшие суда, а, приглядевшись, я смогла рассмотреть судоходную верфь. В Октавии был большой порт, где разгружались большие торговые корабли, по рекам двигались судна поменьше. Но все необходимые товары явно доходили до города по водному пути.
На нас смотрели окна многочисленных домов аристократических семейств итхисов. Каждый отличался стилем, архитектурой, но вписывался в общий лик города. Все без исключения особняки были белого цвета. Я заметила не только старинные, но и новые дома. Когда мы пересекли мост, то были остановлены на пограничном посте, где невысокий итхис потребовал от Грега документы. Тот выдал их с наглой улыбкой, ему нравилось, что он может попасть в сердце столицы.
-- Боятся террористов?спросила я мужчину. Тот покачал головой:
-- Центр только для чистокровных, их гостей и слуг.равнодушно пояснил он. Я удивленно моргнула, и сложила еще одну деталь в копилку своих знаний о жизни итхисов. Теперь понятно, отчего Грег так гордился потенциальной возможностью дочерей учиться в Городе. «Городе» с большой буквы, ведь простым людям тут просто нечего было делать. Мы ехали по почти безлюдным улицам и это навевало тоску. Редкие автомобили премиум класса ныряли в подземные парковки. Подземные парковки здесь были под каждым зданием: будь то современное строение или старинный особняк. Я не удивилась бы, узнав, что под этим городом существует еще один, скрытый от солнечного света.
-- С чего начать осмотр достопримечательностей?как можно более легкомысленно поинтересовалась я. Я глупая блондиночка, хорошенькая глупая блондиночкакак мантру повторяла я про себя. Легкомысленная, добрая, пустоголовая. Есть старый как мир стереотип о том, что хорошенькая равно глупая. А глупая значит безобидная. Люди расслабляются рядом с веселыми молодыми девушками, говорят то, что думают в надежде на то, что разум блондиночки сотрет полученную информацию через несколько секунд.
-- Предлагаю с дворцовой площади, -- Грег бросил автомобиль прямо на улице, благо места было много. В столь солнечный день большинство итхисов воспользовалось подземными парковками.
Мы прошли по прямой узкой улице, по обе стороны которой высились небольшие домики, построенные веке в 19 и оказались на дворцовой площади. Дворцовая площадь оказалась белого цвета, камень, из которого она была выложена походил на гранит и переливался в свете солнца.
-- В полнолуние здесь потрясающе. Или когда снег идет. Белое на белом, -- сказал мой сопровождающий. Украшением площади служил огромный фонтан, напомнивший мне фонтан Треви в Риме. Из фонтана словно пытались выпрыгнуть огромные волки, они резвились в каплях воды, задирали мраморные головы вверх и выли на невидимую Луну. В ответ на мое замечание, что напоминает мне это произведение искусства, Грег рассмеялся.
-- Его создали по проекту Николы Сальви, потому он и показался вам похожим. Только этот сделан не из мрамора, мрамор бы зиму не перенес.
Я подошла ближе, чтобы рассмотреть фонтан. Действительно, камень, который я приняла в начале за мрамор, был чем-то иным. А глаза волков, переливающиеся голубым так и вовсе казались выполненными из настоящих топазов.
-- Нам очень повезло, что сегодня солнечно. Обычно здесь много детей Луны и к фонтану близко не подойти.
-- Детей Луны?переспросила я. Со свойственной мне жадностью я оглядывала площадь и расходящиеся от нее лучами улицы, рассмотрела дворец впереди. Для королевского он показался мне слишком маленьким. Но кто знает. Быть может король Октавии отличается скромностью.
-- Да. Многие благородные фамилии благословлены такими детьми. Они приходят сюда потанцевать, когда погода не такая пасмурная. Быть может вам еще повезет и вы увидите их. Я кивнула, продолжая запоминать.
-- Мы можем подойти ближе к дворцу?
Грег кивнул и прошествовал со мной через площадь ко дворцу. Ни рва, ни заборов и ограждений, ни охраны я не увидела. На мое замечание о размерах дворца мужчина ухмыльнулся:
-- Ну так дворец большей своей частью спрятан под землей. Личные покои короля и его семьи находятся именно там.
Мужчина топнул ногой, выразительно посмотрел вниз. Я тоже уставилась на свои ноги. Удивительно! Но с другой стороны логично, ведь итхисы так не любят солнце. Солнечный луч высветил вязь слов на языке итхисов. Текст украшал роскошный вход во дворец. С удивлением, я обнаружила, что уже видела этот текст.
-- «Древняя кровьгордость и слава».сказала я. Меня вдруг пробрала дрожь. Я видела этот текст на кольце Александра. Почему они написаны на входе во дворец?
-- Вы знаете наш язык?мой сопровождающий тоже смотрел на надпись. Он был изрядно удивлен моей осведомленностью. Я пожала плечами.
-- Нет, но я видела эти слова.
-- Где, позвольте спросить?Грег вдруг растерял свою легкомысленность. А ведь притворяюсь не я одна Голос его звучал напряженно, в нем вдруг послышался легкий акцент.
-- На перстне.
-- Я и не знал, что вы знакомы с кем-то еще из королевской семьи.
-- Королевской семьи?вязь слов зачаровывал меня.
-- Этодевиз их дома. Только представители королевской фамилии имеют право носить такие кольца. Дарки, например.
-- Я работаю на Александра Дарка.
Мужчина споткнулся.
-- Работаете?
-- Я его личный помощник. Когда закончится мой отпуск, я вернусь к своим обязанностям.
Грег добродушно рассмеялся:
-- Кира, кто вам сказал, что вы вернетесь? Вы никогда не покинете Октавию.
Глава 2. О сегрегации и поиске знаний
С дружелюбной улыбкой на дружелюбном лице мой сопровождающий объяснил мне правило, которого придерживается вся аристократия итхисов. Своих любовников и любовниц, привезенных на родину, они оставляют здесь. Любовники и любовницы обычно идут на подобную сделку с радостью, они получают брендовую одежду, люксовые автомобили, дома, слуг и солидный счет в банке. Теряют они тоже немало: возможность связаться с родственниками, самостоятельность, солнечный свет. Мы с Аэрто не договаривались о смене моего постоянного проживания, о чем я сообщила Грегу. В ответ на мое откровение мужчина посмотрел на меня так, словно я отказывалась от рая, чтобы отправиться в преисподнюю.
Спорить с ним мне не хотелось, ведь рай каждому видится по своему. Тем более дружелюбие Грега могло бы сыграть мне на руку в дальнейшем. Лучше не приобретать лишних врагов в месте, где законы судя по всему не менялись уже столетие. И были явно не на моей стороне.
Солнце скрылось внезапно, свинцовые тучи, пригнанные северным ветром наползли на небо и изменили пейзаж. Они были вязкими, словно созданными из ртути и тяжелыми, нависающими над головой. Стая жадных чаек взлетела и, крича, взвилась над рекой. Не знаю, кто решил, что чайкиромантичные птицы, наверное кто-то, кто никогда не слышал их истошных воплей.
-- Пойдет дождь, -- с видом знатока сообщил мой сопровождающий. Он указал мне на ход под площадь, над которым возвеличивалась вывеска, не требующая перевода. Торговый центр обладает особенной, манящей аурой, которая привлекает модниц словно огонь мотыльков. Немного опустошить карманы Аэрто после услышанного показалось мне отличной идеей. Секс рабыню из меня вздумали сделать. Зря ой как зря.
Слабо освещенная лестница расходилось на три коридора. Дружелюбный охранник спросил что-то у Грега, после чего пропустил нас в правый. Грег перевел для меня их короткую беседу и причину разделения.
-- Он поинтересовался полукровка вы, гостья или аристократка. В магазинах разное освещение и товары, чтобы сделать шоппинг приятным для всех.
Или чтобы лишний раз указать, кто на каком месте находится Подумалось мне.
Коридор постепенно становился все светлее, встроенные лампы дневного цвета, излучение подобрано так, чтобы южные растения уютно чувствовали себя, раскинув широкие листья. Высоченные потолки, дорогая плитка на полу и бутики, бутики, бутики. Магазины одежды на любой вкус, ювелирные украшения, магазины с бельем и секс шопы, которых я насчитала три за жалкую минуту. Посетителей и посетительниц было не много и все они отличались молодостью и потрясающей красотой. Черт, да просто серая мышь по сравнению с половиной из них. Вот идет словно вытесанная из обсидиана женщина. Ее густые волосы лежат роскошной волной на спине и плечах, каждое движение хищное и изящное. Она так хороша в своих спортивных кроссовках и одежде в стиле кэжьюал, что мне вдруг тоже захотелось так одеться, хотя я понимала, что роста мне явно не хватит, чтобы вещи смотрелись столь же изысканно как на ней. А вот идет мужчина, похожий на греческого бога. Смуглая кожа, поцелованная солнцем, волосы темные и курчавые, нос с горбинкой. В нем есть нечто первобытное, дикое и даже то, что одет он в костюм от Армани не убирает этой дикости, а лишь подчеркивает ее. Блондинки, брюнетки, девушки с каштановыми волосами и прическами-радугой. Мужчины, место которым на подиуме. Итхисы находили для себя красивейших представителей каждой национальности.
Однако не только потрясающая красота роднила всех этих незнакомцев. В их глазах присутствовал лихорадочный блеск и вместе с тем какая-то поволока, словно каждый из них находился в иллюзорном мире или же видел перед собой иллюзию. Ударенные ложной искрой. Все как одинподумалось мне. Бутики с одеждой меня, конечно, интересовали. Можно было бы прикупить чего-нибудь для Викки и Веры, раз уж мне в руки попали деньги налогоплательщиков целой страны. Но к ним я всегда успею вернуться, а пока
-- А книжный тут есть?спросила я своего сопровождающего с надеждой. Тот явно бывал в этом царстве неоднократно и мог с легкостью поработать картой.
-- Никогда не встречал в окружении принца подобных вам женщин!Грег замолк, поняв, что ляпнул лишнее.
-- А какие женщины в окружении принца?
-- Вы не подумайте, они все очень достойны и потрясающе красивы. Но большинство бы сейчас интересовало, где находится магазин нижнего белья. Наряды, наряды, попытки привлечь его внимание. Женщины принца влюблены только в него.
Это я знаю. И «влюблены» слабо сказано. Я видела, что прикосновение Аэрто творит с противоположным полом. Ему поклоняются, его обожествляют, ради него готовы умереть. Как хорошо, что судьба одарила меня частичным иммунитетом к касанию итхисов.
-- Так, книжный?
Слушать про гарем принца мне не хотелось. Не из ревности. Я ведь не планировала связывать свою жизнь с Аэрто, и сколько там у него любовниц помимо меня, мне в общем то по барабану. Просто неправильно это, чудовищно неправильно забирать чью то жизнь. Делать из человека послушного твоей воле раба. Пусть раба радостного, готового услужить любым из доступных ему способов.
Мужчина было покачал головой, разбивая слабую надежду, но потом вдруг хлопнул себя по лбу.
-- Есть кафе. В общей зоне. Владелица довольно экстравагантная особа и очень любит читать. И делится книгами охотно. Она открыла кафе после того, как вышла из фавора. Там вы можете найти бумажные книги по истории Октавии, много художественной литературы. Но зачем вам это?
Я лишь похлопала ресницами, не собираясь отвечать на вопрос. Потому что я буду искать загадочное слово. «Эодэртэ», слово, которое прошептала мне мама в время нашей короткой встречи, а Александр, услышав его, потерял дар речи. Что такое «эодэртэ» и почему мне нельзя касаться других итхисов? У нас с мамой было слишком мало времени, чтобы она успела мне объяснить, поэтому ответ на эту загадку мне предстоит отыскать самой. Напрямую спрашивать опасно, а так. Кто обвинит девушку в интересе к культуре ее «парня»?
-- В переводе, естественно, ничего?
Мужчина пожал плечами. Что ж. Информация это информация. А научиться читать на новом языке, говорят, не так уж и сложно.
Мы шли мимо магазинов одежды, косметики, техники и товаров для дома. В нескольких местах мне захотелось остановиться, потому что здесь были представлены неизвестные мне бренды, явно внутреннего происхождения. Один магазин запомнился особенно. Белая одежда, с белой же вышивкой. Удивительного качества ткань. Никогда бы не подумала, что белый может быть таким разным. Легкий полутон: розовый, серый или бежевый оттенок и каждая вещь смотрится уникальной. Если вспомнить, я видела нечто подобное на принце.
-- Это традиционная одежда итхисов.Пояснил Грег.Итхисы носят белый на все торжественные встречи. Если захотите, на обратном пути остановимся здесь.
-- Хочу, -- я глядела на платье с едва заметным золотым отливом.
Платье походило на вечернее, но отличалось очень простым фасоном. Бретельки, полукруглый вырез на грудидлина по щиколотку. Просто, элегантно, волшебно. Мне нестерпимо захотелось его примерить. Позже. Позже. Я одернула себя и оторвалась от витрины. В начале книги.
Общая зона располагалась под прозрачным куполом и напоминала элитный фудкорт. Десятки небольших ресторанчиков были расположены по краям окружности. Центр же занимал еще один фонтан на этот раз из белого мрамора, где плескались длинноволосые нереиды. Грег оказался прав. По куполу били крупные капли дождя, перемежавшегося с градом. Было почти страшно наблюдать за этим буйством природы, не верилось, что эта ненадежная стеклянная преграда устоит.
-- Нам сюда.мужчина увлек меня к противоположному концу окружности.
Там, укрытая от посторонних глаз с помощью хитроумных деревянных перегородок, располагалась уютная кофейня. Спокойный интерьер в бежевых тонах, мягкий полумрак, который разбавляли лампы для чтения, и аромат кофе и старых книг.
Немногочисленные посетители были заняты чтением или разговорами и поглощением кофеина. Я приметила двух девушек, которые явно были чистокровными итхисами. Молочно белая кожа и волосы словно снег. Они оживленно о чем-то разговаривали и смеялись.
Я и Грег заняли место в уголке, рядом с полками, наполненными книгами. Книги здесь были везде, они лежали прямо на полу, на столиках, креслах. Книги жили своей собственной жизнью и перемещались будто бы по своей воле. Надеюсь, я обнаружу здесь словарь. У итхисов существовала какая-то религиозная заморочка, которая не позволяла им создать электронные словари. Язык Октавии был устным и письменным, существующим только на бумажных носителях.
-- Найдете для меня словарь?попросила я мужчину. Тот растворился среди стеллажей. Мне несказанно повезло обзавестись таким болтливым сопровождающим.
К меню были прикреплены картинки, по которым я поняла, что выбор здесь богатый, а кофе самых лучших сортов. В ожидании официанта, я продолжила рассматривать посетителей. К девушкам присоединился Аполлон в костюме от Армани, которого я видела накануне. Он с нежностью взял в ладони руку одной из них, провел губами по коже, вдохнул, словно аромат этой кожи пьянил его. Девушка улыбнулась, рассеянно погладила его по плечу. Очевидно, этот мужчина едва сдерживался, чтобы не наброситься на нее прямо здесь. Она же оставалась холодна и спокойна. А значит псевдоискра со стороны женщин-итхисов также действует на мужчин подобно яду.
-- Вы здесь недавно.услышала я женский голос позади себя. Я обернулась и увидела высокую рыжеволосую женщину в годах. На вид ей было к пятидесяти, но я могла ошибаться. Она была подтянутой, собранной, в глазах легкий лихорадочный блеск как у всех, кто испытал на себе счастье прикосновения чистокровных итхисов.
-- Как вы догадались?спросила я. Незнакомка заговорила по-английски. В голосе слышался британский акцент.