Ладно, надо или спать, или хоть до толчка сходить, думала Лика. Открыла глаза, они открылись, села и увидела такое
Что тотчас же зажмурилась обратно и завизжала.
04. Прелестная Анжелика
Анри пришёл в себя от визга, от дикого женского визга такой силы, что уши закладывало. Ох, Орельен же пытался оживить его Анжелику, и что там? Неужели это Анжелика, прелестная графиня Анжелика де Безье, так оглушительно визжит?
Он с трудом сел, открыл глаза, поморгал немного и оглянулся. Склеп, всё верно, они тут и были. Только через отверстие в куполе проникает свет, это что, значит, утро настало? Сколько времени они уже тут?
ДрузьяОрельен де ла Мотт и Жан-Филипп де Саваж лежали рядом на полу. Точно, они стояли вокруг постамента, держались за руки и делились силой с Орельеном, который проводил обряд. А потом что случилось? И откуда такое ощущение, что он, Анри, или пил всю ночь напролёт, или дрался с десятком противников разом, почему сил-то нет?
И почему ж она визжит-то?
Анри поднялся, оперся на постамент и взглянул на девушку.
Но это была вовсе не Анжелика!
Нет, девушка была похожа, очень похожа, лицомкак две капли воды. Но его Анжелика была пышнее телом, у неё были длинные каштановые волосы, и одета она была в сорочку, просто в сорочку.
Девушка, сидящая на постаменте, оказалась одета в какой-то странный чёрный кожаный дублет с капюшоном и непонятной застёжкой, в длинные и узкие синие штаны, а на ногах у неё черные кожаные сапоги со шнуровкой. Зелёные глазаточь-в-точь, а вот волосы короткие и торчат в разные стороны. Она в панике оглядывала склеп, шевелящихся Орельена и Жана-Филиппа, и стоящего Анри. А взгляд у неё былневероятный. Исподлобья, тяжёлый, будто орудие наставила. И она всё ещё визжала.
Господи, кто же это такая, и что с ней теперь делать?
Сударыня, перестаньте же, перестаньте, пожалуйста, у Анри не было сил крикнуть, он подумал даже, что его еле слышный шепот она не услышит вовсе.
Но она услышала. Визг прекратилсякто-то за его спиной облегчённо вздохнул, а потом она подняла на него прекрасные зелёные глаза и прошептала:
Господи, у меня глюки. А-а-а-а, у меня глюки. Мы что, наклюкались вчера с Дюшей? Что мы пили-то? Дюша, ау, хер ты собачий, что ты мне налил вчера? Или мы не пили, а нюхали? Или не дай бог кололись?
После этой абсолютно непонятной фразы (каждое слово в отдельностину, почти каждоевроде понятно, но все вместевовсе нет) девушка принялась сдирать с себя свой дублет, под ним была какая-то очень странная цветная сорочка, закатывать рукава и осматривать свои руки.
Как вас зовут, сударыня? попытался спросить Анри. Кто вы?
Она как будто вот только заметила его. Остановилась взглядом на его лице и прошептала:
Чумка, он не сообразил, причём тут собачья болезнь, и продолжал неотрывно на неё смотреть, тогда она продолжила: Лика. Ну, Анжелика. Анжелика Алексеевна Чумакова.
Анри понял из всего только одноеё зовут Анжелика. Когда она не визжала, то походила на его покойную невесту ещё сильнее, прямоодно лицо. Он оторвал правую руку от постаментаего всё ещё шатало, сил не быловзял её за кончики пальцев и хотел поцеловать.
Дева ойкнула и отдёрнула руку.
Эй! Не трогай! Ты кто? Ты кто вообще? Ты сатанист, да? Или косплеер? Или рекон? Ты поэтому так нарядился? И вот эта вся херня вокругона же не настоящая? Это же этот, как его, ну, стафф?
Она говорила очень быстро, и он снова не понимал добрую половину слов. Раньше Анжеликаего Анжеликаговорила неспешно, взвешивая каждое слово, очень нежным тихим голосом. Что с ней сделал Орельен?
Я Анри, я ваш наречённый Анри, вы не помните меня? Мы праздновали помолвку неделю назад, а потом вы заболели.
Анри? Помолвка? Что за херня? нахмурилась девушка. Ты прикалываешься, да? Это вы с Дюшей гараж разукрасили, пока я в отрубе была, да? А Дюша где? А сколько времени? Мы все, по ходу, проспали, и я в педуху, и он в фазанку, да?
Девушка надела свой дублет обратно, слезла с постамента, огляделась, принюхалась. Оказалось, что рядом с ней лежала сума вроде дорожной, с видуудобная, с карманами и с чем-то ещё, довольно большая. Она схватила суму за одну из двух длинных лямок и уже было собралась выскочить наружу, но окончательно пришедший в себя Жан-Филипп схватил её за то, до чего дотянулсято есть за ногу.
Однако она успела приотворить дверь и выглянуть наружуна семейное кладбище. Изумлённо захлопала глазами, разинула рот и произнесла:
Ой, мляповернулась к ним, не глядя, стряхнула с лодыжки руку Жана-Филиппа и грозно глянула на Анри. А ну говори, мать твою во все дыры, где я, кто вы такие и что тут устроили!
05 Кто эти люди и где мои вещи
Чумка смотрела вокруг и, мягко говоря, охреневала. Да где же она, мать-мать-мать, куда ж её занесло!
По размерам на гараж похоже, да, но гараж металлический, из листов железа, а эта херь каменная. Ну и в гараже стол, полки и инструменты, и ещё крышка от люка, который в подвал, где картошка с морковкой и солёные огруцы. И их имуществочайник там, посудка, чтоб пожрать, обогревательзимой без него никуда, гитара, диван, который прошлым летом на помойке нашли и притартали, хороший диван, между прочим, большой, и спальники. А тут какой-то стафф из ужастика, или из анимешкичерепа в углу, кости, ещё байда какая-то, а в середине типа стола, только он каменный. И трое пацанов, если и старше Чумки, то ненамного. Правда, одеты как-то странно, как косплееры, или реконы какие-нибудь, Чумка знала, что такие есть, но не больно-то в них разбиралась. Вроде одни делают себе костюмы из анимешек, и сами хлипкие, а вторыетипа за историю и к ним лучше не задираться, но это не точно, хер там их знает на самом-то деле.
Один из пацанов, который первый себя с полу отодралтоже, что ли, бухали, как не в себявсё бормотал что-то, что она его невеста. Какая, к херам, невеста, она его видит первый раз в жизни! Он так-то ничего, волосы черные, глаза синие, высокий, ещё одеть бы по-людски, и даже красивый был бы.
Второй, который за ногу схватил, вообще никуда не годитсяу него же в ухе здоровенная серьга! С каменюкой прозрачной, и та каменюка прямо болтается! Ладно, если ещё маленькое колечко, ну, бывают идиоты, но не вот прямо серьга же! И подстрижен не под ноль, но под ноль три, наверное, и глаза какие-то стрёмные, нечеловеческие, желтоватые. Такой в рожу даст и не поморщится.
А третий поднялся с полу и принялся её рассматривать. Чумка тоже в долгу не осталась, выпялилась на него, потому что там было, на что посмотреть! На всех троих, между прочим!
Одеты они были в какие-то куртки, типа из велюра, что ли, вышитые, и с пришитыми бусинками, и с тесёмками какими-то, или как там эта херня называется. Только почему-то куртки все порезанные на полосочки, а между полосочками типа рубаха торчит. У них так модно, что ли, это типа как джинсы с дырами носят? Везде пуговицы и завязки, ни одной молнии нет, неудобно же.
А штаны ой, мля! У одного прямо шары вокруг жопы. Тоже с полосочками. У того, который сказал, что жених, мать его за ногу. У второго, с серьгой, и третьего, просто какие-то типа шорты, или бриджи, или как они там называются, когда до подколенок, короче. А нижеой, уржаться же можно. Колготки. Ну натуральные простые колготки. Как у бабы какой-нибудь. Ой, а это ещё что? Это чтобы с бабой не перепутали, да? Специальный мешочек, куда хер складывать? Умора.
Когда Чумка разглядела этот пикантный момент, то не смогла удержаться от смеха. Тьфу, блин, а ещёкружавчики, бантики, ленточки какие-то. Зато на пальцахкольца, на шеецепи, и там, поди, золото, хотя может быть и китайская подделка, золото такой толщины и такого замысловатого плетения не бывает, даже у крутых авторитетов. Не то, чтобы Чумка видела в жизни много настоящих авторитетов, но двухда, сильно издали подглядывала. Не было у них такого.
Чему вы смеётесь, сударыня? третий, который её рассматривал, наконец-то открыл рот.
А он ничего, не стрёмный и не смазливый, такой, нормальный, короче. Карие глаза смотрят весело, нос курносый и задорный, волнистые волосы и не длинные, и не короткие, а как у самой Чумкисерединка на половинку. И ростом с Чумку, а то и пониже будет. Короче, пацан пацаном. Только кружавчики с него ободрать, конечно.
У вас тут что, тусовка какая, что вы так вырядились?
Простите, как мы вырядились? не понял тот, что хватал Чумку за ногу.
А ты в зеркало-то на себя давно смотрел? спросила Чумка. И это, ты пират или голубой?
Япират? не врубился тот. Иликто?
Кто-кто, конь в пальто! Который по мужикам, а не по бабам.
Двое других тоже ржали потихоньку, а этот так на неё уставился своими кошачьими глазами, что Чумка даже немного испугалась. Самую малость, потому что настоящей угрозы она не ощущала, а в таком деле знала толк. Настоящую угрозуеё даже высказывать не надо, её все почуютну, кто не совсем долбанутый и чуйку себе ещё не пропил.
Сударыня, а почему вы заподозрили нашего друга в такого рода симпатиях? это тот, что помельче, мля, и говорит-то так, что без бутыли не разберёшь.
А на рубахеброшка! Вот прямо брошка, с большим красным стеклом!
А чего он серьгу в ухо засунул, и колготки надел? поинтересовалась Чумка. Вы это, давайте уже, колитесь, что за херня происходит. Я, конечно, домой не тороплюсь, но если прогуляю не только первую пару, а вообще весь день, то меня потом задолбают с отработкой.
Нам тоже надо понять, что случилось. Вас зовут Анжелика?
Ну, кивнула Чумка. Мама, блин, не могла имя придумать человеческое. А тебя как зовут? И это, не надо мне выкать, я вроде пока тебя ничем не обидела. И я тебе не бабка-соседка и не препод.
Меня зовут Орельен де ла Мотт, ой всё, он ей даже кланяется, охренеть можно.
Я не запомню, помотала головой Чумка. Будешь Брошкой. А тебя как звать? спросила у желтоглазого пирата.
Жан-Филипп де Саваж, сеньор дВалантэн, тот сощурился и смотрел недобро.
Тоже много букв. Ты будешь Пират. А ты, жених? Ты вроде назывался, но я уже забыла.
Анри де Роган, герцог де Лимей, выпрямился, а потом тоже поклонился.
Герцогэто же между графом и принцем, да? Чумка вспомнила, что когда-то училась в школе.
Герцогв нашем случае принц, подмигнул Брошка. Его дед был сыном короля, а онпотомок младшей ветви, но всё равно его высочество. Или монсеньор. А зовут его Анри.
Значит, будешь Принцем. И ты чего, вот прямо готов на мне жениться? А с хера? Или это просто прикол такой? Колись давай, да я домой пойду. То есть не домой, а на учёбу поеду, пока меня там не начали с собаками искать.
06. Загадка для мага
Госпожа Анжелика, начал было Орельен, но был остановлен наморщенным носом девицы и тяжёлым взглядом исподлобья.
Девица де Безье разительно изменилась. Не только другая одежда, всё стало другими в первую очередь как раз взгляд. Что он с ней сделал? Что случилось во время обряда? Неужели священники правы, и душа так влияет на то, что видно снаружи?
Я тебе не госпожа, помотала она головой. Я, конечно, могу тебя плёткой побить, но пока на такое не договаривались.
Говорила она престранно: вроде бы каждое слово в отдельности понятно, но общий смысл нередко ускользал. Впрочем, дева определённо не могла понять, что с ней произошло и где она находится. К слову, книга обещала Орельену, что призванная душа будет говорить на одном с ними языке. Это было очень важнокто ж её знает, ту душу, и тот язык, на котором она говорила дома! А девица де Безье им нужна точно такая же, как прежде, то естьговорящая.
Хорошо, не стал спорить он. Просто Анжелика. Давайте договоримся так: сейчас мы отправляемся в более приятное место, и там я всё расскажу. Я тоже ещё не вполне понял, что случилось. Я знаю, что я хотел сделать, но вышло иначе, и я не знаю, почему так. Но вы оказались с нами, и я боюсь, вернуться домой вы уже не сможете.
Как это не смогу? Почему это? нахмурилась девица.
Потому что ваш дом остался в другом мире.
Чего? Ты гонишь, так не бывает.
Ячто делаю? сейчас она говорит разборчиво, но очень забавно, какие-то слова у неё означают вовсе не то, что у них здесь.
Ерунду ты говоришь, вот что. Херню порешьтак понятнее? Других миров не бывает. Ты, поди, пересмотрел сериалов, да? И вы с друганами стали вот в это всё играть?
Почему вы думаете, что других миров не бывает? ну это ладно, это нормально.
Да потому что тогда бы все шастали туда-сюда, только свист бы стоял!
Все не могут, как вы говорите, шастать, потому что для этого нужен мощный магический обряд. Понадобились силы нас троих, а мы кое-что знаем о магии, чтобы открыть портал в ваш мир.
А на хера вы его открывали-то?
Похоже, доставшаяся им душа принадлежала дочери конюха. А вовсе не знатной даме. Поэтому так и говорит. И некоторых её слов, Орельен мог бы поклясться, не знает даже конюх. Но другой у них нет
Вот об этом я и хочу вам рассказать. Просто это лучше делать не в склепе Роганов, а в доме, и может бытьза едой.
Едаэто супер, жрать сильно хочется, кивнула Анжелика. Ок, пошли.
Она подхватила с полу свою сумку? Мешок? В общем, там явно лежали какие-то вещи, и она ловко надела лямки на плечи. И двинулась к выходу.
Стойте, Жан-Филипп успел схватить её за руку, впрочем, она тут же вывернулась. Мы не пойдём на улицу.
А куда мы пойдём? В небо улетим?
Нет, улыбнулся Орельен. Портал. Анри, мы ведь отправляемся к тебе, правильно? И уже оттуда Жан-Филипп сходит к себе и узнает, как там дела?
Да, так будет лучше всего, согласился Анри.
Орельен достал артефакт и активировал его.
Анри, приглашай даму к себе, он подтолкнул друга в бок.
Госпожа, прошу вас, Анри не мог не быть вежливым даже с этой удивительной особой.
Тем более, она была очень похожа на умершую Анжелику. Забавный эффект: то же лицо, но когда она открывает рот или движетсяты тотчас понимаешь, что это совсем другой человек.
Вот! Совсем другой человек. Тело их Анжелики каким-то образом заменилось на это тело, вместо того, чтобы заменить душу, как они хотели. Впрочем, если бы в их Анжелику вселилась вот эта душа, им сейчас не стало бы легче.
Значит, с ней придётся как-то договариваться. Потому что пути назад нет.
Охренеть технологии, девица только что рот не разинула, увидев портал.
Тем временем Анри попытался взять её под руку и провести в портал, но она дёрнулась, будто её кинжалом укололи, и сама заскочила туда за ним следом. Потом прошёл Жан-Филипп, и последнимОрельен. Закрыл портал за их спинами и огляделсявсё хорошо, они ради разнообразия попали туда, куда нужно, то есть в гостиную замка Анри, и без потерь.
Анри вышел и распоряжался об обеде, Жан-Филипп попросил артефакт, чтобы сходить к себе проведать вчерашних пьяниц, а Анжелика во все глаза разглядывала обстановку и вид из окна. И то, и другое были весьма неплохими, то есть посмотреть было, на что. Сумку свою она не снимала с плеч.
Располагайтесь, Орельен кивнул на кресло. Сейчас нам подадут обед, и мы поговорим.
Анжелика осторожно сняла с плеч сумку, обхватила её руками и села прямо на ковер возле стены. Посмотрела ещёнет ли чего за спиной, неужели опытная во всяких тёмных делах?
Анжелика, я прошу вас сесть в кресло. Возможно, у вас дома и принято сидеть, как у неверных, на ковре, но мы садимся на стулья или в кресла.
У кого? она опять взглянула исподлобья. Кем ты меня назвал?
Орельен усмехнулсяно про себя.
На полу сидят неверные. Мусульмане.
Хачики, что ли? У вас они тоже есть? дева подскочила, не выпуская из рук своего мешка с лямками, огляделась, осторожно села в кресло у стены.
У нас нет, но я бывал там, где встречаются, Орельен сел напротив неё.
Анжелика молчала и продолжала разглядывать гостинуювысокие канделябры, фрески на стенах, мелкие стёкла в окнах.
Ты скажи, вдруг начала она, это правда, я не вернусь домой?
Я не вижу возможности сделать это, покачал головой Орельен.
Ну и слава богу, неожиданно сообщила она.
Так ты хочешь домой или нет? не понял он.
Домой я не хочу никогда. Но это всё без пользы дела, потому что если я уйду, и буду где-то там ночевать, меня станут искать, и скорее всего, найдут. А здесь у вас меня никто искать не станет, и вообще обломится.