Любимая ведьма герцога - Анна Жилло 5 стр.


Итак, Виала сопротивлялась недолго. Медор обаял ее, и спустя несколько месяцев они поженились. И, по его словам, были очень счастливы. Вот только с детьми все обстояло печально. Родившийся через год после свадьбы мальчик прожил всего неделю. Потом Виала долго не могла забеременеть, а мое появление на свет стоило ей жизни. После ее смерти Медор жениться больше не захотел.

Эфра была женой начальника дворцовых димаров. Когда я родилась, она кормила двухмесячную дочь. Обычно для младенцев из высшего сословия нанимали кормилиц из деревни, причем своих детей они отдавали кому-то из родни. Но Эфра сама предложила кормить меня: молока у нее хватало на двоих. Так и вышло, что потом она стала моей няней, а Нелида, с которой мы вместе выросли,  служанкой. Муж Эфры несколько лет назад погиб во время пожара в одной из хозяйственных пристроек дворца.

 Жаль, мы раньше так редко разговаривали с вами, отец,  сказала я, когда ужин подошел к концу.

О том, что так следует обращаться к нему, подсказал Кай. Любопытнок отцу на вы, а к сыну правителя на ты. Или это была моя личная привилегия?

 Жаль, Дженна,  согласился Медор.  Это моя вина. Я был слишком занят делами, и мне казалось, что ты еще маленькая. Даже не заметил, когда успела вырасти. Не успеешь оглянуться, и ты уже станешь невестой. Как знать, возможно, мне еще придется кланяться тебе при встрече.

Это был прямой намек, и он мне не понравился. Может, все уже решено заранее? Почему нет? Я нравлюсь Тэрвину, по статусу вполне ему подхожу. И я ведь так и не выяснила, как относилась к нему Дженна. Кто знает, вдруг они втихаря целовались по углам и договорились в будущем пожениться? Или не сами, а так решили их отцы?

 Мне хотелось бы поговорить с вами наедине, отец,  сказала я, целуя его в щеку на прощанье.

 Хорошо,  ответил он.  Если не будет дождя, завтра можем прокатиться верхом вдоль реки. Слуга обязан сопровождать меня, но я прикажу ему отстать.

Вернувшись к себе, я приняла с помощью служанки ванну и легла в постель. По правде, это уже смахивало на паранойю: не оставляла мысль, что Нелида сама попытается утопить меня в скользкой ванне. Я была бы рада избавиться от такой прислуги и об этом тоже хотела поговорить с Медором.

«Значит, хочешь пообщаться с папочкой наедине?»ехидно поинтересовался Кай, появившийся без приглашения.

«Прекрати, придурок!  разозлилась я.  Да, он мне нравится. Но я отлично понимаю, что это табу без вариантов. Поэтому давай без намеков. Ты вообще за кого меня принимаешь? Что за паскудство?»

«Ну ладно, ладно, извини,  примирительно попросил он.  Спокойной ночи!»

13.

Верхом я ездила, и даже неплохо. У моего отца была необычная профессиякаскадер. С мамой они познакомились на «Ленфильме». Он там снимался, потом ставил трюки, а она работала в костюмерном цехе. В седле отец держался как бог и меня научил еще в подростковом возрасте. В дамском, правда, я ни разу не ездила, да и вообще сто лет не подходила близко к лошади, но надеялась на мышечную память Дженны. В конце концов, письмо и походка в макси-платье пусть и не сразу, но вспомнились.

«Кай, где конюшня?  выйдя во двор, я остановилась в легкой панике.  Не спрашивать же у кого-то, такие вещи не могут забыться».

«Направо и за угол»,  подсказал он.

Конюшня нашлась, Медор со слугой уже ждали меня. Высокий парень в серой одежде держал под уздцы гнедого жеребца, который потянулся ко мне, призывно заржав.

 Он скучал по вас, нисса Дженна,  конюший погладил гнедого по шее.

Местная система обращений была несложной, но как-то плохо укладывалась в голове. Высшее сословие называло друг друга по имени или фамилии, на вы или на ты, в зависимости от степени близости. Низшеетак же. Высшие низших звали по имени или фамилии и на ты, независимо от возраста. А вот низшие высшихэто уже было сложнее. К имени или фамилии мужчины добавлялось «несс», замужней женщины«несса», девушки«нисса». Хотя были и исключения. Например, Эфра и Нелида обращались ко мне по имени и на ты.

«Кай, как его зовут?»

«Лиер. Он учил тебя верховой езде и, кажется, тоже к тебе неравнодушен. Джен, ты хоть еще и маленькая, но уже настоящая приманка для мух. Что будет, когда подрастешь?»

«Заткнись!»

 Спасибо, Лиер,  поблагодарила я, когда конюший помог мне забраться в седло и расправил подол платья. Парень порозовелот удовольствия или от смущения?  и поклонился.

 Поедем помедленнее,  попросила я Медора.  Кажется, немного отвыкла.

Мы перебрались через мост, проехали по городским улицам и оказались за воротами. Вдалеке блестела на солнце лента реки и виднелся ведьмовской журавль. Меня передернуло.

 Думаю, нам лучше выбрать другое место для прогулки,  Медор проследил мой взгляд и приказал слуге, обернувшись:Придержи коня, Оргис.

Тот отстал, и мы направились вдоль городской стены в сторону леса.

 О чем ты хотела поговорить со мной, Дженна?  спросил Медор.

 О том, кто мог написать донос. И почему Великий дознаватель хотел утопить менянезависимо от того, ведьма я или нет. Нелида узнала от димаров, что он читал молитву дольше обычного. Вряд ли случайно.

 Я думал об этом. Кому была бы выгодна твоя смерть. С Гирмасом мы давние враги. Скорее всего, он использовал донос как возможность свести со мной старые счеты. Но вряд ли это единственная причина. Он слишком осторожен и коварен, чтобы пойти на убийство только из-за давней неприязни. Убить ребенка, лишь бы отомстить отцу, да еще спустя столько летэто чересчур даже для него. Наверняка есть что-то еще.

 Чем же вы так ему насолили, отец?  удивилась я.

 Это он был женихом твоей матери, Дженна,  тяжело вздохнул Медор.  Когда их свадьба расстроилась, Гирмас стал служителем церкви и дал обет безбрачия. Но ничего не забыл.

Какое-то время мы ехали молча. Мне надо было переварить новую информацию, а Медор, похоже, вспоминал прошлое: судя по выражению лица, он пребывал в совершенно другом измерении.

 Если вы не узнаете, по какой еще причине Гирмас заинтересован в моей смерти, мне так и будет грозить опасность,  наконец прервала молчание я.  И пока мы не узнаем, кто написал донос. Я подозреваю Нелиду.

 Дочь Эфры?  вскинул брови Медор.  Почему?

 Тэрвин,  буркнула я.

 Вот как?

 Конечно, я не могу утверждать наверняка, но мне так кажется. Скажите, а нельзя как-нибудь от нее избавиться?

 Можно,  подумав, сказал он.  Но нужно ли? Врага лучше держать на виду. А если тебе заменят служанку, ты получишь вместо одного сразу двух врагов, причем на отдалении. Да, Эфра твоя кормилица. Но Нелида ей все-таки дочь.

 А если она меня отравит?  не сдавалась я.  Или утопит в ванне?

Нахмурившись, Медор сердито одернул своего коня, который шарахнулся от пролетевшей низко птицы.

 Я не думаю,  наконец сказал он.  Откуда ей было знать, ведьма ты или нет? Захоти Нелида от тебя избавиться по-настоящему, проще было бы на самом деле утопить в ванне. Если, конечно, она не договорилась как-то с Гирмасом, что тот промедлит с молитвой. Но мне трудно это представить. Девочка-служанкаи Великий дознаватель? Если действительно она написала донос, тут, мне кажется, был другой расчет. Ведьма тытуда тебе и дорога. На кладбище. Ну а неттак хоть попугать.

 Может, вы и правы, отец,  вынуждена была согласиться я.  И все равно. Не знаю, как у нас с ней складывалось раньше, не помню. Но сейчас она мне неприятна. Хотя и жаль огорчать Эфру.

 Хорошо, я поговорю с аарцохом. Как можно удалить ее от тебя под благовидным предлогом.

 Зачем?  не поняла я.  Разве он решает вопросы с прислугой?

Медор посмотрел на меня искоса, словно прикидывая, стоит ли сказать больше.

 Нет, конечно, но Послушай, Дженна, аарцох просил пока не говорить ничего, поэтому тебе придется притвориться, что ни о чем не знала. Чтобы он не разгневался на меня.

 О чем не знала?  я уже догадалась, но все же цеплялась за хиленькую надежду, что ошиблась, что речь идет о чем-то совсем другом.

 Сегодня он придет просить моего согласия на ваш будущий брак с Тэрвином. И твоего, конечно, но ты же понимаешь, что это всего лишь формальность. Что на самом деле все давно уже решено.

14

«Сочувствую, Джен»

Я не ответила, только подумала вскользь, куда Кай может засунуть свое сочувствие. То есть мог бы, будь у него то самое место.

Ну да, я еще вчера подумала об этом, когда мы с Медором ужинали. Но одно дело предполагать, другоезнать наверняка. Конечно, до свадьбы еще далеко, но вряд ли за это время мое отношение к Тэрвину изменится. Четырнадцать ему или девятнадцать, без разницы. По сравнению с ним я бабка, которая по недоразумению получила новое юное обличье. Что он сможет мне дать? Такое же молодое тело и умопомрачительный секс? Сомнительно, учитывая, что для него это будет первый опыт, как и для Дженныв отличие от моего сознания, которое знает, как надо. Свою любовь? Зачем она мне, если не смогу на нее ответить? Высокий статус? Ну разве что. В поле и жук мясо.

 А-а-а я не могу отказаться?  голос предательски дрогнул.

Медор посмотрел на меня с недоумением. И с возмущением.

 Отказаться?! Ты с ума сошла, Дженна?

 Но вы же отказались от своей некрасивой невесты, отец.

 Ты шутишь? Мужчина может, женщина нет. Но даже если б моглаотказать сыну правителя?! Похоже, это испытание на самом деле лишило тебя рассудка. И потом мы с аарцохом не сомневались, что вы с Тэрвином нравитесь друг другу. Ведь вы вместе выросли.

Я молчалачто тут можно было сказать? Вот уж точно, никогда не бывает так плохо, чтобы не могло быть еще хуже. Хотя альтернативой стала бы смерть в своем мире, Кай не зря об этом напомнил.

 Послушай, Дженна  Медор нервно крутил в руках снятую кожаную перчатку, пока не уронил. Обернулся и сделал слуге знак подобрать.  Свадьба еще нескоро. За пять лет может многое произойти. Аарцох или Тэрвин могут передумать. Или напротивты привыкнешь к мысли, что станешь женой будущего правителя Марны. А еще все могут умереть,  я вздрогнула, и он поспешно дотянулся до моей руки, пытаясь успокоить:Прости, Дженна, не хотел огорчать тебя еще больше.

Да куда уж больше!

И что мне теперь делать? Попытаться сбежать из дворца? Вплавь через ров? Или на метле улететьесли уж я на самом деле ведьма? И что дальше? Мне всего тринадцать. Что я буду делать? Просить милостыню?

Глупости. Медор прав. За эти пять лет может произойти что угодно. Например, проснутся колдовские способности, и я приготовлю для Тэрвина отворотное зелье. Впрочем, при моей катастрофической везучести я обязательно на этом деле попадусь, и Гирмас с радостью утопит меня снова. Теперь уже окончательно. И придется Каю искать себе новую подружку, чтобы подъедаться ее чувствами.

«Кстати, Кай, а как тебе мои новые эмоции на вкус?»

«Трудно сказать, Джен Представь, что в твоем любимом ресторане сменился повар. Меню то же самое, но все равно еда чем-то отличается. Хотя в целом вполне съедобна».

Вот ведь зараза!

 И что я должна делать?

 В каком смысле?  не понял Медор.

 Сегодня.

 За тобой придут, приведут ко мне. Аарцох спросит, согласна ли ты стать женой его сына. Ты ответишь, что согласна. Вы с Тэрвином поцелуетесьи все. А за ужином о вашей помолвке объявят во всеуслышание. Кстати, сегодня тебе придется там присутствовать. Впервые. Поэтому, будь добра, приведи себя в порядок и оденься поприличнее.

 А если я скажу, что не согласна?  на всякий случай уточнила я.

 Дженна  он скривился, словно откусил пол-лимона.

Могла ли я когда-нибудь подумать, что мужчина, вызывающий у меня вполне определенные реакции, будет заставлять выйти замуж за другого. За мальчишку, который не вызывает абсолютно ничего, кроме чувства неловкости. И я не смогу отказаться.

 Я надеюсь, не будет никаких неожиданностей,  сухо сказал Медор.

 Не будет,  пообещала я и до самого дворца не проронила больше ни единого слова.

В голове варился суп из мыслей. Вряд ли от этой мешанины мог быть какой-нибудь толк, потому что ни одну из них я так и не додумала до конца.

На первый взгляд, статус невесты наследника должен был обеспечить мне защиту. А с другой стороны, наоборот, мог сделать положение еще более опасным. Смертельно опасным. Медор сказал, что у Гирмаса наверняка была какая-то другая причина желать Дженне смерти. Помимо старых счетов. И от этого зависело очень многое. Русская рулетка, только неизвестно, сколько у револьвера камор пустых, а сколько заряженных. И отказаться от игры, увы, нельзя.

Что касается Нелиды, помолвка действительно могла избавить меня от нее. Под тем благовидным предлогом, что новое, более высокое, положение требовало настоящей горничной, хорошо обученной, а не девочки-ровесницы. Разумеется, она поймет, что это только предлог. Но ее хотя бы не будет рядом. Жаль было портить отношения с Эфрой, она мне нравилась. Однако если на кону жизнь, приходится расставлять приоритеты и чем-то жертвовать.

 Приготовь парадное платье,  приказала я, когда Нелида помогла мне раздеться. И остановила жестом, пресекая намерение пойти со мной в ванную:Я сама.

Уж если поскользнусь и сломаю шею, винить будет некого.

Она посмотрела искоса, сдвинув брови, но ничего не сказала.

Наполнять ванну я не стала. Забралась в нее и кое-как, скрючившись, помылась под краном, вздыхая о невозможности принять душ. Вода текла чуть теплая, уже остывшая. Как выяснил Кай, ее накачивали из реки в большие баки под крышей и нагревали утром и вечером. Оттуда она стекала по трубам в ванные, которых во дворце было не так уж и много.

Закончив, я осторожно вылезла и вытерлась мягкой простыней: полотенец в этом мире не водилось. Надела чистое белье, села в кресло перед зеркалом и позвала Нелиду, чтобы та расчесала мне волосы.

 Не знаю, говорили мы с тобой об этом раньше или нет,  сказала я, пристально глядя на ее отражение.  Скажи, он ведь тебе нравится, да?

Густо покраснев, Нелида уронила щетку, и костяная ручка разлетелась осколками по полу.

15.

 Подбери!

Наклонившись, она собирала костяные осколки, а я смотрела на ее согнутую спину и думала, как быть дальше.

Разумеется, я и прежде догадывалась, что Нелида неравнодушна к Тэрвину. И теперь она фактически это подтвердила. Пусть и без слов, но сомнений у меня не осталось. Конечно, можно было вот так же в лоб спросить, не она ли написала донос, и посмотреть за реакцией. Но что это мне давало?

Когда еще ее от меня уберут. Про загнанных в угол крыс не зря говорят, что они могут броситься. В детстве я ездила с родителями в гости к «деревенской» бабушке, маминой маме. По ночам было слышно, как в подполе кто-то возится. «Крысы,  пожимала плечами бабушка.  Подумаешь, беда». А я боялась засыпать. Казалось, едва усну, и сразу какая-нибудь особо наглая тварь вылезет из подпола, залезет на лежанку и откусит нос. Или ухо.

Не дожидаясь, пока Нелида соберет все обломки, я встала и ушла в комнату. И платье бы сама надела, оно лежало на кровати. Вот только справиться со всеми этими крючками и шнуровками без помощи было слишком сложно.

Я не особо разбиралась в истории костюма и лишь приблизительно могла определить, к какой эпохе относилась та или иная мода. Разумеется, в нашем мире. Здесь женщины носили платья, похожие на те, которые у нас были в ходу, наверно, в пятнадцатом или шестнадцатом веке. Несколько разноцветных юбок одна на другую, жесткий лиф с низким вырезом, двойные рукава: сверху широкий, снизу узкий. Не платье, а строительная конструкция. И это мне еще не было нужды облачаться в корсет, подпирающий грудь, и подвязывать под нижнюю юбку круглый валик для увеличения объемов. Девочки обходились без подобного великолепия.

Нелида вышла из ванной и взяла с кровати платье. Лицо ее по-прежнему пылало. Мне показалось, сейчас она сделает что-то безрассудное. О чем потом, возможно, будет жалеть. Или не будет?

 Ты изменилась после испытания, Дженна,  процедила он сквозь зубы.  Как будто совсем другой человек. Может, ты и правда ведьма? И смогла обмануть воду? Может, не зря на тебя написали донос?

Ногти сами собой впились в ладонь.

Разговаривая в саду с Тэрвином, я поймала себя на том, что говорю и поступаю совсем не как тринадцатилетняя девочка. Но почему-то не осознавала этого раньшеобщаясь с Медором, Эфрой, Нелидой.

«Кай, ты не мог бы одергивать меня, если я буду вести себя несоответственно возрасту?»

«Хорошо,  отозвался он.  Именно так ты сейчас в ванной и поступила. Как взрослая женщина, а не как подросток. Расчетливо, застав врасплох. Пойми, Джен, хоть Нелида и сказала, что ты как будто другой человек, разумеется, она так не думает. Буквально. Что в этом теле поселилась пришелица из иного мира. А вот что ты на самом деле ведьма, с помощью колдовства избежавшая смерти,  запросто. И другие подумают так же. Но один плюс все-таки есть. Теперь появился реальный повод попросить, чтобы служанку заменили. Потому что эта тебе нахамила».

Назад Дальше