Думаю, возможно, немного.
Постарайся понять. Шагнув вперед, Лок взял её за руку. Нам поручили позаботиться о твоей безопасности и благополучии. Мы действовали как любые мужчины по отношению к женщине, о которой они заботятся. Склонившись, он оставил нежный поцелуй на её запястье.
У Кэт замерло сердце от столь старомодного жеста и от ощущения его теплых губ на коже. Лок выглядел невероятно красивым, искренне и с надеждой целуя ей руку. То, что творилось у него на сердце, отражалось в шоколадного цвета глазах.
Лок произнесла она, не зная, что ответить.
Миледи, пробормотал он. Прости, если мы оскорбили твою скромность. Пожалуйста, пойми, я действовал так лишь из любви к тебе и самого искреннего желания удовлетворить твои потребности.
Но и у него были свои потребности. Кэт ощущала их. Тоску, настолько сильную, что у неё на глаза навернулись слезы. И всё это: его желание, потребность, любовь и страстьбыли сосредоточены на ней.
Ох, Лок В следующее мгновение она уже обнимала его, прижимаясь к мускулистому торсу.
Миледи Кэт, пробормотал он ей в волосы, осторожно обнимая в ответ.
Кэт молча вдохнула его запах, осознавая, что это брачный аромат, но сейчас её это не заботило. Её охватили жар и умиротворение, смесь горячего кофе в морозное утро и запах свежего белья прямо из сушилки. Под всем этим угадывался намек на возбуждающий пряный мускус, от чего её соски напряглись, а в нежном местечке между ног запульсировало. Но несмотря на возбуждение, объятия Лока оказались удивительно утешительными. Лок крепко обнимал её, и она впервые поняла, что он ей нравится, очень нравится.
Она ему тоже нравилась. Кэт ощущала у своего бедра его эрекцию, но не отстранилась. Казалось, то, что происходило, правильно, по крайней мере, не страшно. Её раздражение и беспокойство растаяли, и в следующее мгновение она просто позволила себе наслаждаться его объятиями.
Кэт, выдохнул он, и она посмотрела на него. Его карие глаза оказались наполовину прикрыты, и Кэт поняла, что он вот-вот её поцелует.
«Я не должна этого делать. Наверняка все эти ощущения вызваны чертовыми фруктами».
Но Кэт не могла не вспомнить, каким сладким образом он ласкал её накануне, как довел до оргазма своим языком. От подобных воспоминаний она задрожала, её кидало то в жар, то в холод. И Кэт подалась навстречу его поцелую
Брат, я
От голоса Дипа, раздавшегося от дверей, Кэт отшатнулась от Лока, но темный близнец успел заметить угольно-черным взглядом, как она и Лок сплелись в объятиях.
Дип. Лок протянул руку к брату. Мы с леди Кэт просто
Вижу, ты занят. Дип сверкнул взглядом. Не буду прерывать вас.
Остановись, взмолился Лок. Ты же понимаешь. Ничего не будет. Без тебя
Я бы сказал, что ты прекрасно справляешься и без меня. Дип холодно кивнул им обоим и ушел, захлопнув за собой дверь.
Лок вздохнул и отступил от Кэт.
Мне не следовало этого делать. Я не должен был быть способным это сделать.
Что ты хочешь сказать? нахмурилась Кэт.
Мы связанные близнецы. Лок провел рукой по волосам. Прикасаться к женщине так, как я касался тебя, без моего брата должно быть для меня мучительно больно. Он тяжело осел на край кровати. Мне было больно обнимать тебя без Дипа, но я смог это сделать.
Тебе было больно обнимать меня? Кэт уставилась на него, широко распахнув глаза. В самом деле? Как как это ощущалось?
Как низкоимпульсный электрический разряд, проходящий через мое тело. Но тот факт, что я вообще смог это сделать Он покачал головой. Мы отдалились друг от друга в последнее время. С тех пор как
С каких пор? спросила она, но он лишь покачал головой.
Не важно. Я должен извиниться.
Всё хорошо, тихо ответила Кэт, садясь рядом с ним. Я ведь и не пыталась уклониться. Хотя надо было я не хотела тебя соблазнять.
Он посмотрел на неё краем глаза.
Значит, ты до сих пор не заинтересовалась нами.
Я могла бы влюбиться, по крайней мере, в тебя, если бы позволила себе это, честно ответила Кэт. Ты милый и добрый, заботливый и великолепный, чего ещё может пожелать девушка?
Но? Лок уставился на неё, приподняв белокурую бровь.
Но призналась она неохотно. У вас ужасно много "багажа". Ну, ты понял, о чем я.
Да. Он с трудом кивнул. Да. Но миледи, ты могла бы просто дать нам шанс
Кэт тут же покачала головой.
Боюсь, что это никогда не сработает, Лок. Дип и я, мы как масло и вода, а они не смешиваются. Да у нас же любой простой разговор превращается в настоящую баталию.
Лок опустил широкие плечи.
Я понимаю, с ним трудно поладить. Но он правда к тебе неравнодушен.
Тогда почему я этого не чувствую? спросила Кэт. Я ощущаю все твои эмоции, но от него исходят лишь раздражение и вожделение. Да, он хочет меня, но при этом я его раздражаю.
Чувствуешь лишь то, что он тебе позволяет, запротестовал Лок. Но при всем при этом, он к тебе неравнодушен. Я это точно знаю.
Возможно, ты просто хочешь в это верить, тихо сказала Кэт. Вы двое идете в комплекте, и я не могу принять одного без другого. Послушай, знаю, как это для тебя тяжело, и сожалею. Но помимо ощущения ваших эмоций и прочего, то, как вы занимаетесь связывающим сексом, я просто боюсь, если не сказать больше Она вздрогнула и обняла себя. Я не могу позволить себе связаться с двумя парнями, один из которых на дух меня не переносит. Она покачала головой. Боже, это звучит так странно.
Нет, это звучит здраво. Лок уставился на деревянный пол между своими ботинками. Я не виню тебя за то, что ты чувствуешь, миледи. Но и со своими чувствами ничего не могу поделать.
Мне жаль. Кэт успокаивающе положила руку на его колени. Затем поспешно её отдернула. Ох, я не подумала. Тебе же больно? Когда я прикасаюсь к тебе без Дипа?
Слегка. Лок печально улыбнулся ей и притянул её руку обратно. Но оно того стоит.
Это так мило. Он выглядел настолько подавленным, а его печаль и тоска настолько ошеломляющими, что Кэт разрыдалась бы, просиди она рядом с ним ещё хоть чуть-чуть. Прокашлявшись, она встала и начала вышагивать взад вперед перед кроватью. Итак, каковы последствия от связывающих фруктов, которых я наелась? И как долго они продлятся?
Лок покачал головой:
Эффект от связывающих плодов должен в полной мере проявиться через несколько часов. Что касается того, как долго он продлится, возможно, несколько дней.
Что? Кэт обернулась к нему. Ты хочешь сказать, что я буду ощущать себя хм, возбужденной несколько дней?
Нет, нет. Он поспешно покачал головой. Первоначальный эффект пройдет. Но твой аромат останется на несколько дней. Как и твоя Он смущенно прокашлялся. Эластичность.
О, ну Кэт скрестила руки на груди. Думаю, тогда не стоит об этом беспокоиться. Главное, пережить сегодняшний прием
С тобой всё будет хорошо, закончил за неё Лок. И обещаю, завтра мы отвезем тебя к матери Л'рин. В любом случае, она хотела ещё раз осмотреть тебя. И, возможно, она подскажет тебе, как защититься от излияния некоторых наших эмоций.
Надеюсь, что так и будет, пробормотала Кэт. Но прежде чем мы пойдем на прием сегодня вечером, мне нужен укол тех бактерий-переводчиков, которые вкололи Софии. Мы могли бы избежать всего этого недоразумения, если бы я могла поговорить с твоей мамой, а не просто указать на фрукты, которые хотела съесть. Я больше не хочу неприятностей.
Лок покачал головой.
Мне жаль, но они есть только на материнской станции Киндредов.
Правда? Дерьмо! Кэт вздохнула и провела рукой по волосам. Не понимаю. Когда вы двое привезли меня сюда на космическом корабле, я понимала, о чем Дип разговаривает с другими Киндредами. Но попытавшись пообщаться с твоей мамой, не поняла ни слова.
На корабле ты находилась без сознания, сказал Лок. На самом деле ты едва едва не умерла. Его лицо побледнело, и последние слова он почти прошептал.
Кэт мрачно кивнула.
Я догадалась. Когда парила в воздухе над собственным телом и смотрела вниз. Видела, как ты делал мне какую-то странную кардио-легочную реанимацию. Но разговор Тогда я понимала речь Твин-Мунс, а сейчас нет.
Возможно, ты разделяла с нами сны. Лок задумался. Это бы объяснило, почему твоя душа осталась рядом с телом, и почему ты понимала наш язык. Между нашими сознаниями возникла слабая связь, потому ты видела и слышала все, что видели и слышали мы с Дипом.
Жаль, что сейчас этой связи нет, проворчала Кэт. Мне предстоит веселая вечеринка. Находиться под кайфом от вашего связывающего фрукта, да ещё и не понимать, о чем вокруг говорят. Затем она вспомнила всех тех мужчин, которые утром видели её в одной простыне. Возможно, последнее не так уж и хреново.
Там будут несколько мужчин, с которыми ты сможешь поговорить, сказал Лок. Некоторым послам и их парам имплантированы переводчики, чтобы они понимали тебя. И они не представляют для тебя угрозытвой аромат не повлияет на мужчин в паре.
Поэтому я должна придерживаться женатых мужчин. Кэт кивнула. Поняла.
Только если ты отстанешь от меня или Дипа, сказал Лок. Но не думаю, что это станет проблемой. Мы будем следить за каждым твоим шагом.
О, какая радость, сухо ответила Кэт. Жду не дождусь.
Это будет запоминающаяся вечеринка.
Глава 10
Что случилось, дорогая? Ты выглядишь, будто потеряла лучшего друга.
Услышав английскую речь, Кэт с нетерпением обернулась. Прием, проходивший в здании, напоминавшим по строению оперный театр, с фресками и сложным рисунком на потолке, протекал ужасно.
По большей части из-за того, что она не знала языка. Но ещё и потому, что постоянно окруженная Дипом и Локом, чувствовала себя заключенной. Она же впервые находилась на чужой планете и хотела всё исследовать. На стенах висели удивительные трехмерные картины, а большие залы заполняли странные экзотические предметы. Не говоря уже о множестве блюд из незнакомых продуктов, которые хоть и с опаской, но хотелось попробовать. Но вместо того, чтобы побродить в толпе, исследуя всё незнакомое, Кэт застряла на одном месте, в «безопасности». По крайней мере, так сказали двое её похитителей.
Кэт не понимала, как на столь большом шумном приеме может быть опасно. Правда, почти каждый мужчина жадно пожирал её глазами, не делая каких-либо непристойных предложений и замечаний. Кэт предполагала, что это из-за запаха, который якобы от неё исходил. Но даже в этом не была уверена. Она даже несколько раз принюхивалась, но не ощущала ни запаха, ни каких-либо изменений в себе. Неужели Дип и Лок преувеличили воздействие на неё этих связывающих фруктов, лишь бы только удержать её рядом с ними?
«Вполне возможно», подумала она, глядя на Дипа, который сканировал толпу взглядом на предмет возможных угроз. По крайней мере, теперь ей есть с кем поговорить. Обратившаяся к ней женщина выглядела лет на пять старше Кэт, сексуальная до крайности, её пышные изгибы облегало платье-тога павлиньей расцветки в традиционном стиле Твин-Мунс.
Она говорит по-английский и полновата! Кэт улыбнулась так, словно только что выиграла джек-пот.
Привет, сказала она, с благодарностью кивнув. Я Кэт. Кэт О'Коннор.
Пайпер. Кэт пожала протянутую женщиной руку, усыпанную бриллиантами. Ой, да кого я обманываю? Иди ко мне! Пайпер на мгновение сжала Кэт в теплых объятиях и отпустила. Извини. Она печально усмехнулась Кэт. Просто я уже так долго нахожусь на Твин Мунс вместе со своими мужьями. Так что до слез рада видеть новое лицо с Земли.
Всё в порядке, ухмыльнулась Кэт. На Земле её бы отпугнула подобная беспардонность, но не здесь, не сейчас. Я понимаю, как ты себя чувствуешь, сказала она. Я здесь не так уж долго, а уже скучаю по дому.
Естественно скучаешь! Здесь замечательно. Но иногда охота просто сходить в Макдоналдс, съесть Биг Мак и картошку фри. А зная, что ближайший Макдоналдс находится за семь световых лет отсюда, начинаешь тосковать. Пайпер вздохнула и поправила светлые волосы, уложенные в сложную прическу. Ты откуда?
Из Тампы, ответила Кэт, улыбаясь. А ты?
Из Хьюстона, дорогая. Там родилась и выросла. Пайпер мечтательно улыбнулась. Знаешь, это большой грязный некрасивый город, и здесь маленькие прибрежные городки и нетронутая красота природысложно представить два настолько разных мира. Признаюсь, здесь великолепно и всё такое, но иногда я скучаю по интенсивному дорожному движению и смогу. Разве это не странно?
Вовсе нет, настаивала Кэт. Я здесь недавно, до этого застряла на материнской станции Киндредов. Я скучаю по родной Тампе и старому кинотеатру, открытому сто пятьдесят лет назад. Так ужасная акустика, а сиденья настолько жесткие, что потом болит задница, но мы с подругами часто ездили туда смотреть индийские фильмы, которые никогда не показывали по мультиплексу. Она вздохнула. У них есть старомодная машина для попкорна, при приготовлении которого они используют настоящее масло, а не отвратительный заменитель.
Ох, не дразни меня земной едой. Зеленые глаза Пайпер засияли. Больше всего я скучаю по хорошему барбекю. На Твин Мунс не достать хорошей свинины даже ради спасения собственной жизни! Не думаю, что у них есть животные, похожие на свиней. Одна только постная здоровая и полезная для организма еда. Она вздрогнула.
Вероятно, поэтому все здесь в такой хорошей форме, а женщины выглядят, как супермодели, сказала Кэт, осматриваясь. Все женщины на Твин Мунс оказались изящными, высокими и худощавыми, с идеальными скулами. Они скользили по бальному залу, время от времени беря с тарелок, расставленных на низких столиках, кусочки фруктов, и выглядели идеально в приглушенном освещении.
Ох, нет, дорогая. Пайпер покачала головой. Мы с тобой здесь супермодели. Это единственная ценность, которую Твин-Киндреды привозят с доброй старой Земли.
Хм, потому что мы «элита»? Кэт понизила голос, не желая, чтобы Дип и Лок услышали, как она обсуждает это. Мужчины, с которыми я связана, постоянно твердят, как здесь ценятся соблазнительные женщины
Ценятся? Дорогая, мы великолепны! Обрати внимание, как они все смотрят на нас. Она указала на нескольких близнецов, стоявших на большом балконе и пожирающих их голодными взглядами. Каждый мужчина в этой комнате клюнул бы на нас, не будь мы в паре!
Я не в паре, ответила Кэт.
Пайпер в изумлении выгнула совершенной формы брови.
Не в паре? Тогда что ты здесь делаешь?
Это долгая история. Кэт украдкой оглянулась, проверяя, слушают ли их Дип и Лок. Она действительно хотела излить то, что накопилось на сердце сочувствующему слушателю, и не желала, чтобы близнецы её услышали.
Пайпер, казалось, всё поняла.
Пойдем, дорогая, припудрим носики, и ты мне всё расскажешь, сказала она, подхватив Кэт под руку.
Дип внезапно преградил им путь.
Куда это ты собралась? хмуро спросил он.
Пайпер взглянула на Кэт:
Ты же говорила что не в паре?
Я не в паре. Кэт нахмурилась. Послушай, Дип, это Пайпер, как видишь, она женщина. Мы направляемся в дамскую комнату Она посмотрела на Пайпер. Здесь ведь есть женский туалет? Ведь подобные удобства здесь не совмещенные?
Боже, нет! Пайпер обаятельно улыбнулась Дипу и Локу, который теперь стоял рядом с братом. Вы двое просто побудьте вдвоем некоторое время. Обещаю, что верну вашу маленькую девочку в целости и сохранности.
Дип не сдвинулся с места.
Да ладно? пробормотал он, в явном недоверии выгнув черную бровь.
Лок прочистил горло:
Простите нас, миледи, но мы вас не знаем.
Я Пайпер. Пара послов Ноуза Мача и Тинкса Свифти. Она похлопала Лока по руке. Вы двое просто пообщайтесь с Мачем и Свифти, как я их называю, она кивнула в сторону стоявшей неподалеку пары Твин-Киндредов, а мы прогуляемся в дамскую комнату.
Её супруги-близнецы с хорошей репутацией, сказал Лок Дипу.
Хорошо, если ты просто пойдешь в дамскую комнату Дип всё ещё хмурился.
Это всё. Я обещаю. Пайпер кивнула мужчинам. Всё в порядке, мы просто хотим пошептаться о своем о женском.
Мы проводим вас, решительно ответил Дип.
Кэт вздохнула, когда близнецы окружили её и Пайпер и двинулись напролом через толпу. Казалось, все пялились на них, и Кэт испытывала смущение.