Вполне,звучит его абсолютно не дрогнувший голос.
Тогда-то брат подается назад и занимает свое место, вытеснив меня и отдалив от Джейн. Я не упускаю из виду, что она смотрит на меня, когда я нехотя отхожу.
Где Ив?с нажимом требую я.
Решила прилечь на пару минут на задних сидениях в моем автомобиле,Себастьян наклоняет голову вбок.Интересно, чем же ты так приглянулся моей сумасбродной сестренке? Она отвернулась от собственной семьи ради дружбы с тобой. Это так... Это так... смешно! Но,демон, у которого явно не все дома, вдруг хлопает в ладони,я рад, что она окончательно разорвала наши «крепкие»,с закатанными глазами он делает пальцами кавычки,семейные узы. Родители полностью разочаровались в своих детках...
Нам плевать на детали твоей биографии,выплевывает Росс.
Себастьян оценивающе наблюдает за действиями брата по отношению к Джейн. Он прижимает ее к своему боку, выглядит чертовски злым и готовым к обороне в случае, если невоздержанный на язык демон попытается атаковать.
Я очень давно наблюдаю за вами, братья Картеры,признается Себастьян, переплетая пальцы. Он опускает руки на бедро и вздыхает.И за тобой, очаровательная Джейн.
Когда демон подмигивает ей, я слышу грудное рычание. Оно прорывается из самых глубин моего естества. Но Себастьян игнорирует мою ярость, которая близка к черте терпения. Вот-вот она станет необузданной дикостью, которую я изолью на чистокровного. И пусть моя несдержанность может убить меня, я не остановлюсь.
По крайней мере, выиграю время для Джейн и Росса.
Вы правы. Взамен на свою помощь я вынужден попросить вас об одной крохотной услуге,указательным и большим пальцем Себастьян показывает нам ничтожность своей еще не прозвучавшей просьбы.Это не составит для вас почти никакого труда.
Что мы должны сделать?я удивлен тому, с какой сдержанностью проговаривает вопрос мой брат.
Джейн испуганно хватается за его руку, жмуря глаза. Я ненавижу себя еще больше, видя то, как безудержный страх и желание очутиться как можно дальше отсюда съедают ее.
Верните Анну Гарнер в Дайморт-Бич. Доставьте ее лично мне.
Я слышу посерьезневший и деловитый голос Себастьяна, но едва что-либо чувствую. Я хочу подойти к Джейн и забрать ее у Росса.
Вернуть ее.
Навсегда.
Услышав имя Анны, она поднимает голову и вопросительно смотрит на демона, вальяжно занимающего старое кресло. На его лице не остается прежнего легкомыслия. Он медленно переводит взгляд от Росса ко мне, и обратно.
Для чего?я и Росс синхронно озвучиваем свое недоумение.
Вам ни к чему знать об этом,с дразнящей, однобокой улыбкой отзывается Себастьян.
Нет, черт возьми! Мы имеем право знать,негодующе требует Росс.Либо ты говоришь, либо
С ее помощью я открою Тардес. Вот вам причина.
И все вновь возвращается к Анне Гарнер и Тардесу.
Черт. Если бы я только знал, что эта девчонка такая проблематичная... Наверняка Росс сейчас задается тем же вопросом. Что, если бы он не встретил ее однажды?
Но я больше не вижу в Себастьяне лютого врага. Я не проникаюсь к нему доверием, однако понимаю, что союз с ним полезен для меня. Для моей цели. Если мы заключим сделку с этим чистокровным, мои шансы на то, чтобы вернуть душу Джейн, резко увеличатся.
Мы понятия не имеем, где она находится,отрезает Росс, не отрывая от Себастьяна испепеляющего взгляда. Словно весь мир обратится в руины, если он перестанет проделывать дыру в демоне.И не собираемся выяснять.
Чистокровный тихо хмыкает и приподнимает одну бровь.
Я предложу в последний раз, Росс,с несгибаемым хладнокровием предупреждает Себастьян.Приведите мне ведьму Гарнер, и я избавлю вас от преследующего возмездия за ослушание.
Черта с два,рычит Росс.Катись в Ад со своей сделкой.
Очень жаль слышать отказ,с театральным разочарованием вздыхает Себастьян и не без изящности встает с кресла. Он поправляет на себе пиджак и ворот белой рубашки.Другие демоны будут здесь...чистокровный встряхивает рукой, и из-под рукава показываются дорогие часы,через сорок семь часов, плюс минус тридцать минут.
У меня на секунду спирает дыхание в горле.
Чуть меньше двух сутоквот, что нам осталось. За это время можно пролететь пол мира, но я знаю, что, даже действуя оперативно, сбежать не получится. Где бы мы ни были, демоны найдут нас. А скрываться до конца своих дней... будет ли тогда это жизнью?
Стой,звучит мой сиплый голос. Я не поднимаю головы, но чувствую, что Себастьян внял моей просьбе и ждет, что я скажу дальше.Мы согласны.
Что ты такое несешь, Эйден?!взрывается Росс. Его внезапный крик заставляет Джейн вздрогнуть.Мы ни хрена не согласны, понял, чистокровный ублюдок? Я не согласен! Уясни это и запомни, что я не изменю своего мнения. Я защищу Джейн без твоего вмешательства.
И как же быть?растягивая слова, проговаривает Себастьян. Его голос звучит слегка приглушенно и вдумчиво, словно он обращается к самому себе.К чьему ответу мне прислушаться?
Мы не согласны,по слогам отчеканивает Росс.
Я поднимаю тяжелый взгляд на Себастьяна.
Я приведу к тебе Анну.
Эйден...Росс с силой сжимает кулаки, что на его руках вздуваются вены и белеют костяшки пальцев.
Я игнорирую его.
Не смей,тише и сдавленно добавляет он.
Как занимательно!когда Себастьян восклицает это с оживлением, меня перекашивает от отвращения.Один брат «за», другой«против». Я предполагал, что все сложится именно таким образом. Поэтому,коварный взгляд демона перемещается на Джейн,я хочу узнать, что выберешь ты, милашка. Чью сторону примешь? Росса, или Эйдена?
Не впутывай ее в это,с угрозой говорю я.
От твоего ответа будет зависеть судьба вас троих, Джейн,лилейным голосом обращается к ней Себастьян.Но прежде, чем ты озвучить этими прекрасными, пухлыми устами свой ответ, позволишь кое-что рассказать?
Отчего-то становится невыносимо дышать. Я хватаюсь за горло рукой, чувствуя, как легкие начинают гореть от нехватки воздуха. Я пытаюсь сделать вдох, хотя бы крошечный, но безуспешно погружаюсь в агонию. Перед глазами стелется пелена неясности, но я вижу, что с Россом происходит нечто подобное.
Что это, черт возьми?
Воздействие Себастьяна на нас?
Джейн в ужасе смотрит на то, как Росс и я корчимся от неизвестной боли. Она прижимает одну руку ко рту и опускается на колени рядом с братом, когда тот падает от сразившего его бессилия. Я не понимаю, как сам оказываюсь на полу, упираюсь ладонями в пол и с мучительной медленностью теряю сознание.
Не слушай его,Росс хрипит эти слова Джейн.
Что с тобой?она плачет.Что вы с ними делаете? Почему они боже Пожалуйста, прекратите!
До моего слуха доносится отдаленный стук каблуков ботинок Себастьяна. Я вижу краем глаз, как он идет в направлении к Джейн. В попытке остановить его, ухватиться за ногу чистокровного, я окончательно падаю, растягиваясь на полу. Но продолжаю тянуться.
Я и Росс знаем, что Себастьян собирается сказать Джейн.
Мы отчаянно пытались уберечь ее от этого, но сейчас все кончится.
Милая Джейн,сладко поет Себастьян.Что, если я скажу тебе, что и Росс и Эйден обманывали тебя? Утаивали правду, которую ты имеешь полное право знать.
Я не понимаю,лепечет Джейн.О чем вы
Я о твоей душе, детка. О твоих воспоминаниях. Что, если они находятся где-то очень далеко, за пределами нашего понимания и видения этого мира? Запечатанные и невредимые. После того, как ты попала в аварию, твоя душа, которая буквально и значит память, переместилась в темное, холодное место, зовущееся Тардесомзагробной темницей душ. Те, кому ты доверяла, кого любила в своей прошлой жизни и любишь в нынешней, предали тебя, не сказав этого. Они знали о том, что стало с твоей душой. И использовали твое неведение в собственных, корыстных целях Ведь так, Росс?
В ответ Себастьяну звучит шипение, громкие хрипы и обрывки ругательств.
Демон заливисто смеется.
Возможно, то, что я сейчас скажу, окончательно поможет тебе выбрать сторону.
Джейня собираю остатки сил и привстаю на локтях.
Я вижу Себастьяна, склонившегося над дрожащей, словно осиновый лист, Джейн. Ладонь демона лежит на маленьком, остром подбородке девушки, приподнимая его. Мне чертовски горько оттого, что я не могу остановить Себастьяна и уберечь Джейн от ужасной правды, которую ей предстоит услышать.
Себастьян прижимается губами к ее уху и что-то говорит. Он улыбается, произнося убийственную правду, безвыходно слушая которую Джейн стремительно меняется в лице. Оно резко бледнеет и вытягивается, а карие глаза, искрящиеся чувствами, становятся пустыми.
Я хочу протестовать, но у меня нет сил. Я хочу встать, набить морду этому выскочке из дьявольского пепелища. Желаю повернуть время вспять и закрыть дверь перед носом этого урода, психологического маньяка подземного происхождения. Мне стоило предвидеть это. Мне стоило быть более дальновидным. Но теперь я обездвижен.
Как и Росс.
Брат пытается подняться и принять положение, которое принял я несколько минут назад. Но локти его не держат. Он падает, поднимается снова и снова. Преодолевает себя почти с десяток раз. Ради нее.
Ради Джейн.
Не слушай его!кричит он настолько громко, насколько это вообще возможно в нашей ситуации.
Горло как будто горит. Любая попытка заговорить делает больно, словно меня режут изнутри. Представляю, как дорого ему дается этот крик.
Но потом Росс, невзирая на боль, орет опять. Более настойчиво.
Джейн, слушай меня! Джейнбрат издает невольный возглас, его голова падает на пол.
Вскидывая ее, он делает над собой гигантское усилие. Все, что делаю янепрерывно наблюдаю за реакцией Джейн. За ее лицом, выражением, которое выдает равнодушие и безразличие.
Настоящая, истинная опустошенность.
Я боялся этого.
Я боялся этого больше, чем ее гнева.
Вдруг Себастьян встает на ноги, и я вижу, как он отдаляется. Все дальше и дальше от нас. А потомвнезапные щелчки пальцами обеих рук, после чего я наконец-то могу позволить себе вздохнуть. Я дышу часто, взявшись за горло и опустив голову. Дышу так, словно у меня не было такой возможности очень долго. В полную силу вбираю в себя воздух этой комнаты, пропитанный грустью и мраком.
И лишь спустя несколько мгновений, когда я решаюсь поднять глаза, то вижу, что Росс медленно пододвигается к Джейн. Он буквально ползет к ней, и в отличие от меня ему не понадобилось ни секунды на восстановление дыхательных каналов и всего остального. Вернее будет сказать, для него важно совсем не это. Для него, по всей вероятности, важно то, что Джейн сначала уставилась в одну точку, ничего не говоря. Теперь я тоже обратил на это внимание и забеспокоился.
Я присаживаюсь на ковре, глядя на то, как дочь мэра Дайморт-Бич подтягивает колени к животу, свешивает одну руку, а другую, согнув в локте, прислоняет к щеке. Я слышу ее тихий плач, и у меня щемит в груди. Сердцу становится так тесно в грудной клетке! Я чувствую, как мои брови отчаянно взлетают вверх, как мое лицо принимает вид страдальца, которому не подвластны очень многие вещи в мире. И уберечь Джейн от плохих эмоций, от горьких слез не в моих силах.
Джейн,говорит Росс охрипшим голосом,пожалуйста, выслушай меня...
Я могу поверить, что он тоже плачет. Когда брат взмывает руки, чтобы обнять девушку, она отталкивает его. Слабо, но отталкивает. А сама отодвигается, прильнув к углу номера. К самому, мать его, углу.
Себастьян, которого не было слышно несколько долгих минут, дает о себе знать, цокнув многозначительно языком.
Могу предположить, что домой Джейн отвезешь не ты,он в шутливой манере указывает пальцем на Росса,и не ты,да, а теперь на меня.
Его фальшивая улыбка уродует и без того опротивевшую мне физиономию. Как он может шутить сейчас? Это вызывает у меня приступ агрессии, но Росс, на мою зависть и разочарование в себе, реагирует первым. Он вскакивает на ноги и бросается на Себастьяна, свергнув того, и вместе с ним падает на пол. Росс находится сверху, когда этому мудаку достается от моего старшего брата неплохой удар с левой. Но это все...
После испуганного вздоха Джейн героический поступок Росса подходит к концу, потому что Себастьян быстро приходит в форму и отстраняет от себя брата. То есть, даже не проявляя никаких стараний, он взбрасывает ладонь, после чего Росс оказывается у противоположной стены, что есть мочи, соприкоснувшись с ней спиной. Он падает вниз, телом сдвигая кресло. Ножки его скользят по старому полу, издавая неприятный звук. Себастьян же поднимается в считанные мгновения. Он всего лишь поправляет запонки и воротник пиджака, убедившись, как мне думается, что выглядит превосходно.
Козел.
Вам не нужно со мной соперничать,изрекает демон ровно.Все равно в выигрыше останусь я. И, так или иначе, добьюсь своего. Я хочу, чтобы вы нашли для меня Анну,его голос холоден, слова звучат так просто, словно льется песня.
Он, наверное, насмотрелся ужасов на своем веку. Для него плачущая девушка с разбитым сердцем ничего не значит.
Я уже сказал...начинает было Росс.
Но Себастьян быстро надвигается в его сторону, присаживается на колени около моего брата, чем заставляет меня напрячься, поэтому я встаю, пока что просто наблюдая.
Давай сначала вместе посмотрим одно кино, а потом ты поделишься впечатлениями, приятель, ммм?не с насмешкой, но с иронией выходит это предложение у демона.
А следующее, что он делаетэто приставляет пальцы к вискам Росса. Глаза моего брата закатываются... О, черт! Они... они стекленеют и белеют. Джейн, сидящая в противоположном углу, громко ахает и от страха сжимается.
Я прекращаю дышать.
Кажется, что время останавливается.
ГЛАВА 8
РОСС
Полгода назад я забрал у Пейдж Дайтон ее любимого дедушку. Тот сильно болел, мучился, ему был нужен этот покой. Я рад, что спустя шесть месяцев, в Хэллоуин, вижу Пейдж здесь, у входа в колледж, где уже началась вечеринка. На ней красный костюм знойной демоницы, и когда я замечаю ее улыбающейся, то внутренне ликую. И, словив себя на этом, слегка удивляюсь.
Огромная толпа сливается на территорию колледжа. Я жму на газ и продолжаю движение в сторону парковки. Эйден, наверное, уже здесь. Нужно позвонить ему. Надеюсь, что он не напялил на себя что-то несуразное. В смысле, мы, конечно, не договаривались, однако я решил не наряжаться. Мы пришли на этот дурацкий праздник только ради Джейн. Мне уже не терпится увидеть ее, поговорить с ней. После того, что ей сказал Себастьян, она перестала общаться со мной, избегает меня, черт возьми. Это сводит с умато, что я не могу ее касаться, не наблюдаю ее улыбку, посвященную мне.
Припарковав джип, я выхожу из него и блокирую дверь ключом. Но стоит мне повернуться, как мое сердце замирает. Джейн Мортис только что вышла из машины с одной из студенток, Синтией. Они с блондинкой смеются, шагая вперед по асфальту и сжимая в руках телефоны.
Я рад, что Джейн пришла в себя после того, что произошло с ее машиной. Я не был уверен, что это произойдет достаточно быстро, но даже без меня ей удалось восстановиться.
На ней костюм Белоснежки. Желтая юбка с белым подъюбником не достигает щиколоток, как у принцессы в сказке, но прикрывает колени. И это смотрится даже красивее, чем на экране у актрис. Ей к лицу обруч с бантом, украшающий распущенные волосы. Я так долго смотрю на Джейн, заглядываясь с раскрытым ртом, что даже упускаю из виду, как идет белокурой Синтии ее костюм полицейского. Никогда бы не подумал, что это будет смотреться на ней забавно, но все так.
Прежде чем остановить себя, зову Джейн по имени, и на парковке, полной машин, но лишенной людей, эхом отдается единственное громкое слово, сказанное мной.
Они с Синтией останавливаются, повернувшись ко мне. Отсюда я могу видеть, как меняется выражение лица Джейн. Уголки ее губ медленно сползают вниз. Мои внутренности завязываются в морской узел, когда она смотрит на меня своими шоколадными глазами.
В темноте, которую рассекают светом несколько прожекторов, я рискую, делая пару шагов вперед. Даже не чувствую, как дышу. Кажется, эта функция потерпела крах. Ни на секунду не отрываю взгляда от Джейн, сжимая кулаки от волнения. Синтия треплет подругу по плечу, что-то шепчет ей на ухо, а потом удаляется.