У меня вытянулось лицо, когда он это произнес. В горле клокотал гнев, а слезы угрожали пролиться.
Блейк? процедила я сквозь стиснутые зубы.
Елена.
Он не хочет иметь со мной ничего общего, Эмануэль. Меня уже тошнит от ожидания, когда же Блейк согласится на создание дента. Он никогда не согласится, сказала слишком порывисто и собралась встать, но Эмануэль мягко взял меня за руку и остановил.
Я закрыла глаза, и меня затопили эмоции от злости и отвержения, все снова по вине этого высокомерного придурка. Мне жутко захотелось плакать, но не перед Эмануэлем.
Он взял меня за подбородок и заставил взглянуть на него.
Хотел бы я, чтоб все было иначе, сказал он, глядя мне прямо в глаза. Но я знаю Блейка всю его жизнь, Елена. Ты ошибаешься, считая, что не нужна ему. Он опомнится, и если я не остановлюсь сейчас, то встану на его пути, а он последний дракон, с кем бы я хотел сразиться. Я бы сразился за тебя в любой момент, но поверьте, ты и сама этого не захочешь.
Я снова закрыла глаза и захихикала.
Это так несправедливо, я закрыла глаза руками.
Я знаю это, но, по крайней мере, в будущем у тебя кто-то появится. Для меня, такая как ты, появляется раз в тысячелетие.
Он притянул меня к груди и обнял.
Он придет в себя, Елена. Если нет, обещаю, я заставлю его увидеть то, чего он не замечает.
Я хихикнула, но это больше походило на признание поражения.
Ага, есть только одна проблема. Он не станет. Он слишком упрям для этого.
Он поморщился и вздрогнул.
Я пойду, он встал. Прежде чем я сделаю что-то, о чем пожалею однажды, и ты мне слишком нравишься, чтобы ненавидеть тебя, Елена, прошептал он.
Дверь открылась и оттуда, пританцовывая, появилась Бекки. Она уставилась на расстегнутую рубашку Эмануэля и выгнула бровь.
Это не то, что ты думаешь, сказала я, а Эмануэль лишь качнул головой и миновал ее широкими шагами.
Ага-ага, сказала она, провожая глазами Эмануэля, пока он не скрылся за углом.
Она повернулась ко мне. В стельку пьяная, как говаривал мой отец. Я до сих пор не знаю, откуда взялось это выражение. Она плюхнулась ко мне на диван.
Пожалуйста, скажи мне, что ты на это согласилась?
Я покачала головой.
Я не могу согласиться на это, из-за того, что я сделала на арене.
Уголок ее губ пополз вверх, и она хмыкнула.
Блейк? Серьезно? Он поэтому не захотел?
Я с силой выдохнула.
Та же история. У меня есть дракон, который не хочет иметь дела со мной и из-за него никто другой тоже не захочет.
Это так несправедливо.
И не говори.
Он чертовски сексуальный. Я думала, что умру сегодня днем.
Бекки! пожурила я ее, когда увидела Джорджа, глядящего на нас из окна и, очевидно, слышавшего ее слова.
Он откинул голову и расхохотался.
Он не ревнует?
Это тоже отстой, она закрыла глаза и примостила голову на край дивана. Что-то на счет ощущения моих эмоций. Это то, что у нас с тобой общего.
Я нахмурилась и взглянула на нее, а она сидела все так же с закрытыми глазами.
Что ты имеешь в виду, говоря, что у нас есть что-то общее?
Мышцы на ее лице расслабились, а веки перестали подергиваться.
Бекки! я снова ее потрясла. Проснись. Что ты имеешь в виду?
Все ее тело сотрясалось под моей рукой, но она не проснулась.
И тогда до меня, наконец, дошло, о чем она говорила. Джордж не ревновал, потому что мог ощущать ее чувства к нему. То, что у нее было общее со мной.
Мог ли Джордж также слышать мысли Бекки?
-
5
-
Яхта причалила в порт примерно в час. Голова прояснилась после свежего воздуха и несостоявшегося поцелуя с Эмануэлем. Все стало все понятнее после подтверждения Бекки того, что я и раньше поняла сама. Вопрос только в том, как она узнала?
Мы уже были связаны, но дент не образовался.
Опять же, а может быть и образовался, но он все равно не захотел иметь со мной ничего общего.
Вероятно, мы станем первым неработающим дентом в Пейе, или тогда другие были неправильными. Может быть, они все понимали неправильно.
Джордж так сильно ненавидел вначале Бекки, в теперь взгляните на него, он просто стал ее тенью. Это же неестественно, я такого не хотела.
В ту минуту, когда я подумала об этом, образ подглядывающего Тома1- Блейка возник у меня в голове. Я ахнула. Вот дерьмо! Он только что почувствовал мою неуверенность?
Мне это совсем не нравилось, и я не знала, как мне отгородиться от него на манер того, как он закрылся от меня.
Ты в порядке? спросил Эмануэль, пока я шла по пристани обратно к дому.
Я в порядке, просто Бекки кое-что сказала, и я понятия не имею, что она имела этим в виду, он слегка нахмурился и опустил взгляд. Он что-то знал? Что такое?
Он встретился со мной взглядом, но выглядел при этом несколько смущенным.
Ничего.
Эмануэль, пожалуйста. Похоже, что все что-то скрывают от меня.
В каком смысле?
Трудно объяснить, просто такое ощущение.
Иди спать улыбнулся он. Уверен, завтра Бекки станет сама собой, и ты снова спросишь ее.
Я улыбнулась и кивнула.
Конечно.
Казалось, что они все знали, как со мной связан Блейк, но почему-то не хотели об этом говорить.
Я уснула примерно в три часа. И никак не могла выкинуть из головы все то, что произошло со мной за последние пару недель. Просто не могла поверить, что Совет мог заставить кого-то вроде меня делать то, что угодно им самим. Из-за этого я казалась себе роботом, а не дочерью короля Альберта и королевы Картины.
Когда я уснула, увидела такой же сумасшедший сон, как и всегда.
Сегодня туда пробрался Эмануэль, и он хотел сражаться с Блейком за мое внимание, я не хотела, чтобы он это делал, а Блейк не хотел меня. Из нас получилось трио людей, каждый из которых не хотел быть с другим, и я почувствовала себя одинокой, как никогда раньше. От чувства одиночества я и проснулась.
Я вышла посидеть на крыльце с чашкой кофе и посмотреть, как солнце встает над океаном.
Вид озаренного мягким оранжевым светом океана завораживал. Спустя пару минут я увидела, как кто-то шёл к дому по длинному причалу. На нем была толстовка с капюшоном, но без рукавов, и только когда он подошел ближе, я поняла, что это Эмануэль.
Он не махнул мне рукой, но, возможно, он меня и не видел; какова бы ни была причина, я обрадовалась, что он не сделал этого.
Все было безнадежно в любом случае, а осознание того, что он действительно беспокоился обо мне, но не хотел этого из-за моего дурацкого драконада, дурацкого дракона, подумала я изо всех сил и понадеялась, что он услышит этоделало все ещё хуже.
Я взглянула на свою чашку с кофе и вдохнула сильный аромат, в голове прояснилось, когда я запретила себе мысли, подобные этим.
Я отхлебнула глоток и откинулась на спинку кресла. Летнее утро освежало, было не холодно, но и не жарко. Я отхлебнула ещё и посмаковала кусочек свежего тоста перед тем, как проглотить. Выпив всю чашку, встала и налила себе ещё одну. Классно иметь кофе-машину у себя в комнате. Пока я пила третью чашку, ко мне кто-то бесцеремонно вторгся.
Елена? закричала Бекки. Ой!
Она поморщилась, а я тихонько рассмеялась.
Я здесь, в кофеварке есть кофе.
Она ничего не ответила и примерно через пять минут вышла через стеклянную дверь, закутавшись в плед, и с чашкой кофе. Она села на соседнее кресло и подтянула к себе ноги, сделав глоток.
Ммм, уже лучше, тихо сказала она. Больше никогда не притронусь к выпивке.
Я ей улыбнулась.
Этой ночью, перед тем как отрубиться, ты мне кое-что сказала.
Она искоса взглянула на меня, полностью смутившись.
Я была в стельку, что я сказала?
О том, что Джордж чувствует твои эмоции, и этим мы с тобой похожи.
Ну, ладно, это были не совсем ее слова, но смысл я не исказила.
Она вытаращила глаза и застыла на мгновение, а потом снова расслабилась.
Не понимаю, о чем ты.
Бекки, да ладно, сказала я. Я же вижу, ты прекрасно поняла, о чем я.
Елена, я была пьяна. Пожалуйста, просто не бери в голову.
Не могу, потому что мне нужно знать, что точно у нас общего, Бекки.
Она тихонько застонала и закрыла глаза, подняв голову.
Ты не могла бы дать мне пять минут, чтобы проснуться окончательно?
Хорошо, сказала я и резко откинулась на сидение.
Я стала молиться, чтобы это не оказалось тем, о чем я думала вот уже черт знает сколько часов. Но понимала, что зря. Блейк мог не только слушать мои мысли, но и каким-то образом чувствовать мои эмоции. К этому я не была готова.
Ох уж мой длинный язык
Я взглянула на Бекки и стала ждать продолжения.
Сэмми солгала про то, что сэр Роберт позвонил королеве Маргарет насчёт вечеринки, понятно? Ну не совсем, она психанула, потому что ты не позвала нас, но сэр Роберт позвонил королеве Маргарет не из-за этого, она посмотрела на меня, поджав губы.
Хорошо, тогда как вы узнали обо мне?
Блейк вернулся.
Я резко повернулась к ней.
Он вернулся?
Он снова ушел, но рассказал о тебе сэру Роберту.
Откуда он узнал, Бекки? я знала ответ, но хотела, чтобы она подтвердила его или все опровергла.
Он сказал, что чувствует твоё состояние, что ты словно взаперти, у тебя отобрали кэмми, ты хочешь домой, но тебя не пускают.
Я закрыла глаза, услышав ее слова.
Хочешь сказать, что Блейк уже вступил в дент и теперь как-то связан со мной?
Нет, он ещё не вступил в дент, но он как-то связан с тобой.
Я покачала головой, отставила чашку с кофе и опустила голову между колен, словно ощутила приступ ужасной тошноты.
Эй, все не так плохо, Бекки погладила меня по спине.
Я взглянула на нее.
Ты спятила? Вы с Джорджем любите друг друга, Бекки, он готов умереть за тебя. А Блейк со мной не хочет иметь ничего общего, глаза заблестели от слез. Если он может чувствовать мои эмоции, слышать мысли, узнать, что у меня отобрали кэмми, он знает и многое другое. У меня от него нет секретов.
Я подумала об отце. Вот дерьмо.
Подожди, он может читать твои мысли?
Я кивнула.
Я слышала его вчера как раз перед неприятностью с ливачервем. Именно поэтому мы и вылетели с гидроцикла.
Ясно, если все происходит так, то это не очень хорошо. А ты можешь как-нибудь блокировать его?
Я саркастично рассмеялась.
Блокировать его? Я даже не знаю, как это все работает. Как это вообще можно блокировать?
Постарайся успокоиться, Елена.
Почему ты соврала мне, Бекки? Ты думала, что я не узнаю?
Она выглядела виноватой.
Нет, я хотела сказать тебе, но сэр Роберт попросил нас молчать. И что сказал Блейк?
Что я кое-что чувствую к Эмануэлю, понятно?
Она улыбнулась.
Все не совсем так, все никогда таким не станет. И про это я уже тоже говорила тебе прошлой ночью.
Она встрепенулась и ожидающе приподняла верхнюю губу.
А ты пыталась?
Я кивнула.
Я тоже ему нравлюсь, но из-за дурацкого дента он не хочет остаться с разбитым сердцем, я нахмурилась. Как будто он когда-нибудь состоится. Блейкпоследний человек, с которым
Не бери в голову, Елена, сказала она. Теперь ты все обдумываешь дважды, правда?
Она вздохнула.
Я кивнула.
Ну, по крайней мере, ты тоже его слышишь.
Я неуверенно взглянула на нее искоса.
Ты слышала его, Елена, может быть, так это и работает.
Не думаю, Бекки. Думаю, или это вышло нечаянно, или он сам захотел, чтобы я это услышала.
Пожалуйста, постарайся не нервничать и не позволяй ему так сильно раздражать себя. Думаю, поэтому люди и думают, что дентэто круто, но так бывает не всегда. Мы никогда не сможем ничего утаить от своих драконов. Джордж даже узнал о той дурацкой приветственной вечеринке.
Правда?
Ага, он нес какую-то чушь о том, что догадался, потому что я выставила его раньше времени, но я-то знаю правду.
Это действительно отстой. Единственная проблема в том, что мой ещё не вступил в дент. Как такое возможно?
Она пожала плечами.
Ну ладно, Бекки. Ты должна что-то знать.
Я не знаю, Елена. Думаю, в конце концов, это их собственное решение.
Если дело обстоит так, тогда я и сама могу освободить его, потому что он меня никогда не выберет.
Она вытаращила глаза, а потом недовольно посмотрела на меня.
Больше никогда не вздумай говорить такого. Ты не сможешь освободить его. Он твой дент.
Для меня это ничего не значит, Бекки.
Это значит для всех остальных. Даже не думай, сказала она раздражённо, мне захотелось ответить ей что-нибудь, но я не раскрыла рта.
Вскоре в комнату забрела Сэмми, и мы обе крикнули ей, что мы на балконе. Она вышла с чашкой кофе, в огромной рубашке, вероятно, принадлежавшей Дину, в укороченных брюках и тапочках с кроличьей мордой.
Больше никогда в жизни, сказала она и села на пол, скрестив ноги.
Я даже не взглянула на нее, потому что раньше она никогда не лгала мне.
Я что-то пропустила? спросила она.
Елена все знает, потому что твой глупый брат не может держать при себе своих мыслей.
Сэмми ахнула.
Ты его слышала. Что он сказал?
Я разочарованно посмотрела на нее.
Ты солгала мне Сэмми.
Она уставилась в пол и с шумом вдохнула через нос.
У меня не было выбора, мне жаль. Отец умолял нас не говорить тебе, Елена, потому что тебе и так приходится тяжко.
Все равно. Если бы я знала, что Блейк может рыться у меня в голове, я бы постаралась не думать кое о чем, Сэмми.
Например?
Не важно. Он ещё не мой дракон и может использовать это против меня.
Он никогда так не поступит. Серьезно, Елена, он может быть злым, но не станет тратить свое время, чтобы навредить тебе, используя твои мысли. Ты его совсем не знаешь.
Не знаю. Блейк, которого я знаю, жесток и коварен.
Я встала и пошла обратно в свою комнату.
Оставь, Сэмми. Пусть она разберётся по-своему. Нам больше нечего сказать ей об этой глупой связи с нашими драконами, понятно?
Да вы даже представить себе не можете, как это восхитительно.
Восхитительно? переспросила Бекки.
Я почти дошла до ванной, но слышала их так, словно стояла рядом.
Нам никогда не удастся приготовить вечеринку-сюрприз или что-нибудь в этом духе. Есть вещи, которые мы люди хотели бы оставить при себе, но не можем. Это нечестно. Я прекрасно понимаю, почему Елена ведёт себя именно так. Твой братец ее презирает.
Это из-за того, кем она для него является. Он не хочет
Вот именно. Он сделает, что угодно, чтобы обидеть ее, и это нечестно, что у него есть преимущество, которым он пользуется.
Когда я открыла краны с водой, звук голосов стал глуше. Я закрыла глаза и захотела быть за тридевять земель отсюда, от того, кем я должна была стать и что должна была сделать. Я мечтала, чтобы он никогда не был моим драконом, и чтобы я смогла освободить его. Я не хотела, чтобы у меня был дракон, который этого не хочет.
Пожалуйста, умоляю тебе, держись подальше от моей головы.
6 -
Еще пару дней мы занимались тем же самым. Катались на гидроциклах или летали на парапланах за моторными лодками. Эмануэль уехал на второй день, а парень, который таскался за нами все время, сказал, что его отослал король Гельмут для подготовки предстоящего мероприятия.
Но я не исключала мысль, что это было просто предлогом. Он не хотел находиться рядом со мной, боясь, что не сдержится, и мы преступим черту. От этого он мне нравился еще больше.
На пятый день мы уехали, и я отправилась к Бекки, потому что Лифы еще жили в отеле, ожидая окончания ремонта в своем новом доме.
Я радовалась, что отец оставил деньги сэру Роберту. Я была в восторге от их усадьбы, как и они сами. Сэр Роберт даже сказал, что собирается отвести одну комнату и для меня, чтобы их дом когда-нибудь стал и моим вторым домом Но я больше ни хотела и думать о подобном. Этому не суждено случиться, и, похоже, мы с Блейком были единственными, кто это знал.
В голове постоянно жила мысль о его освобождении, хотя Бекки и сказала мне не думать об этом.
Мы заехали в Лонгботтомс и с легкостью припарковались, что казалось подобным чуду, потому что здесь постоянно было много народу.
Похоже, нам повезло, сказала Бекки, заглушив мотор и взяв свою сумку, которая лежала рядом с моей у меня в ногах.
Наверное, они знали, что приедет Елена, сказала Сэмми, и мы рассмеялись. Как-то после известий о том, кем я стала, я приехала сюда, но визит оказался кошмаром.
Даже в ВИП-зоне меня расспрашивали обо всем, желая знать больше, и, в конце концов, нам пришлось уехать раньше, потому что это было слишком, и нам не давали нормально повеселиться.