Увидев меня, он почтительно встал и поклонился:
Доброе утро, господин Натан!
Я отвечаю приветливо:
Доброе утро, Абрам.
Кроме Абрама в лавке находится угрюмый купец, которому я отвешиваю почтительный поклон.
Абрам говорит:
Позвольте вам представить Исмаила, торговца из Мюнхена.
Я отвечаю учтиво:
Рад знакомству, господин Исмаил.
Однако Исмаил по-прежнему хмур.
Зато Абрам улыбается:
Господин Натан, помогите нам, пожалуйста, и подскажите сегодняшний курс талера.
Сам удивляясь собственным познаниям, отвечаю мгновенно:
Талер сегодня стоит две трети крейцера, что равняется шестой части гульдена или три четверти марки и пять третьих флорина.
Абрам несколько растерян:
Сколько же следует дать крейцеров этому почтенному торговцу за сто флоринов?
И на этот вопрос у меня оказался готовый ответ:
Один талер мы меняем на пять третьих флоринов, за один крейцер берем три вторых талера, это значит, что за сто флоринов мы выдадим двести пятьдесят крейцеров.
Абрам рад и, обращаясь к удивленному торговцу, говорит:
Да, точно! Можете проверить.
Не дав Исмаилу время опомниться, я с почтением обращаюсь к нему:
Однако я чувствую, вы со своими крейцерами поедете в Мюнхен для закупки следующей партии товара.
Исмали отвечает:
Да, это так.
Я говорю ему доверительным тоном:
Тогда я бы посоветовал не брать с собой сундучок с монетами. Дороги нынче опасные. Полно воров и лесных разбойников. Мы можем дать вам именной вексель на двести пятьдесят крейцеров для обналичивания в нашей Мюнхенской меняльне. Это наш дорожный вексель. Комиссия всего лишь десятая доля от суммы векселя. За двадцать пять крейцеров вы сможете обеспечить себе надежную охрану. Ворам ваш вексель ни к чему, он же на ваше имя.
Торговец задумался, сразу понял преимущества моего предложения и сказал:
Хорошо! Я согласен.
Я обратился к кассиру:
Абрам, прими у господина сто флоринов, выпиши ему мюнхенский вексель на двести пятьдесят крейцеров с закладной на его сто флоринов и укажи комиссию
Торговец молча поклонился, и я ответил ему тем же. Уже в дверях я услышал лестное замечание Абрама:
Натан достойный сын старшего господина Ротшильда.
Через небольшой дворик я попал в наш садик, где папа играл с нами и обучал нас, когда мы были совсем маленькими. Здесь в нашей старой деревянной беседке проходила сегодняшняя встреча.
Братья были в сборе.
Джон приехал из Парижа, Соломон из Вены, Кальман из Рима, Амшель, наш старший брат, всегда оставался с папой во Франкфурте.
Отец сказал:
Вот и Натан подошел. Почему ты опоздал?
Я, немного помедлив, ответил:
Занимался с профессором.
Отец нахмурился на мгновение и спросил:
С Вейсхауптом? Я видел, что он вчера входил в дом. Он еще здесь?
Да.
Отец с интересом посмотрел на меня:
Что же вы делали всю ночь?
Он давал мне урок по ведению современного бизнеса.
Отец одобрил мой ответ и сказал:
Хорошо. Садись, Натан, и начнем, не теряя время, так как нам надо принять важные решения.
Мы все устроились в приготовленных для нас креслах вокруг садового столика.
Отец перешел к делу:
Итак, я вас пригласил обсудить возможность крупного вложения капитала с получением существенной прибыли. Я знаю, что вы проделали долгий путь. Джон оставил неспокойный Париж, охваченный революцией. Спасибо сын, что отозвался на мое приглашение. Уверен, что вернувшись обратно, ты найдешь свои дела в полном порядке. Соломон отложил великий бал для венской знати, который он ежегодно дает в своем дворце. Спасибо и тебе, Соломон. Надеюсь, это не очень повлияет на дела нашего венского банка. Кальман проделал долгий путь из Рима. Спасибо тебе тоже, Кальман. А ты, Натан, ведешь в Лондоне очень важные дела на благо всей нашей семьи. Спасибо тебе! Тем временем, пока вы трудитесь на чужих землях, ваш старший брат, Амшель, помогает мне во франкфуртских делах. Он всегда со мной и заменяет мне всех вас. Итак, еще раз спасибо за то, что быстро смогли приехать.
Братья поклонились отцу, а я сказал:
Папа
Это слово, так естественно вылетевшее из моих уст, прозвучало для меня двояко. Одна моя сущность не могла воспринимать этих людей как семью, так как я видел их в первый раз. Однако другая часть меня чувствовала родственную теплоту, кровную близость и спокойствие, так необходимое для полноценного существования в этой вселенной. Обе части подсказывала, что я люблю этих людей с рождения. А они любят меня.
Моя пауза слишком затянулась, и отец спросил:
Да, сын мой, что ты хотел сказать?
Папа, уверен, что братья согласятся со мной в том, что мы готовы прилететь в наше родное гнездо по первому же твоему зову, будь то на благо дела или просто так.
Братья кивнули головами, выражая нашу общность.
Джон сказал:
Конечно, Натан прав, отец. Ты дал нам все. Знания, опыт работы с деньгами и цифрами. Ты отправил нас в лучшие столицы Европы, и сейчас каждый из нас живет в замке, о котором самые могущественные монархи могут только мечтать.
Кальман добавил:
Да, да! И мы все знаем, как все начиналось. Ты, папа, вырос на посудной улице в нищем гетто и добился немыслимого! Мы все восхищаемся тобой, мамой и вашим подвигом!
Отец даже прослезился. Он обнял всех нас по-отцовски и сказал:
Спасибо, мои верные сыновья! Вы пять стрел одного лука! Я горжусь, что сейчас вы уже мои взрослые партнеры, у которых не только зубки прорезались, но и зуб мудрости растет! Давайте не будем терять время и перейдем к делу
Мы приготовились внимательно слушать, и отец произнес:
Недавно, находясь в Ханау в замке его величества Уильяма, принца гессенского, я получил достоверную информацию от казначея, господина Карла Будеруса, о проблемах датского двора. Вы знаете, что Данией формально правит душевнобольной король Кристиан шестой, но реальная власть у наследного принца-регента Фредерика, который проводит ряд непонятных реформ. Он освобождает крестьян от крепостного права, ограничивает помещиков нормированием барщины, отменяет рабство в колониях и ведет бессмысленную войну против Швеции. Всем этим он довел свою страну до банкротства и сейчас ищет ссуду. Ему нужно очень много золота для продолжения войны, потому ему нелегко найти поставщиков. Думаю, это прекрасная возможность для нас выйти на высший международный уровень. Я хочу знать ваше мнение: как вы относитесь к тому, чтобы изыскать возможность ссудить золото датской короне под хороший процент?
Братья призадумались.
Первым высказался Джон:
Думаю, это хороший план. Такое дело может иметь продолжение и в Париже. Вы знаете, что у меня дружеские отношения с французской знатью. После переворота 18 брюмера в правительстве идут постоянные перестановки. Республика продержалась всего восемь лет. А сейчас упразднено правительство, называемое директорией, и к власти пришел генерал Бонапарт, который стремительно вырос в императора. Есть силы, пытающиеся вернуть династию Бурбонов, и им нужны огромные средства для возвращения короны. Но пока их попытки в зачаточном состоянии. А у действующего императора огромная потребность в новых военных операциях, что, конечно же, связано с немалыми расходами. Несмотря на всеобщую приватизацию земель, денег во Франции нет. Так что императорский двор Наполеона тоже созрел для больших займов. Министр финансов Годен недавно сказал мне, что денег давно не видит даже во сне. Думаю сейчас именно то время, когда мы можем очень выгодно размещать займы во Франции. С одной стороны мы можем финансировать безумство Наполеона, а с другой давать деньги Бурбонам для борьбы против него. Однако встает нелегкий вопрос, где взять столько золота, чтобы хватило на все ссуды и датскому регенту, и Наполеону, и Бурбонам?
После Джона слово взял Соломон, живущий в Вене:
Мы говорим о вещах высочайшей важности. Вы знаете, я не люблю многословие и возвышенные фразы, но сейчас скажу, что при разумном осуществлении наших планов мы могли бы увеличить свое состояние до астрономических цифр. Могу рассказать об императоре Австрии Франце Втором. Он тоже нуждается в ссудах, несмотря на природную скупость. Представьте, его двор экономит даже на соли! Император сейчас ведет войну с Наполеоном, и его разобьют, если он немедленно не перевооружит свою армию. Я встречался с его представителем Меттернихом и нашел с ним общий язык. Так вот, несмотря на презрительное отношение к нам, евреям, Меттерних сделает все для нашего процветания в Австрии, если мы сможем обеспечить государство нужными финансами. Тогда получится, что мы имеем прибыль со всех: финансируем Бурбонов во Франции и Габсбургов в Австрии против Наполеона, даем деньги Дании против Швеции и поставляем золото Наполеону против всего мира. Но тут встает непростой вопрос, который задавал Джон. Где нам самим взять столько? У нас нет достаточных запасов, чтобы обеспечить всю Европу ссудами.
Соломон умолк.
После задумчивой паузы взоры обратились на нашего следующего брата Кальмана, который жил в Неаполе и вел наши дела в Италии.
Он сказал коротко:
Я могу выйти даже на Папу Римского. Уверен, что Ватикан возьмет наши деньги, несмотря на их происхождение. Ватикану золото нужно всегда. Но, чтобы осуществить наш грандиозный план, нам необходимо неожиданное решение, иначе мы будем вынуждены выбрать одно, наиболее выгодное направление, и только спустя несколько лет, получив проценты, перейти к другой стране. Это долгий путь.
Настала очередь Амшеля, нашего старшего брата, живущего и работающего с отцом во Франкфурте.
Он сказал:
Пока мы беседовали, я нарисовал небольшой финансовый набросок. Наш отец говорил о ссуде для датской короне, Джеймсдля Наполеона с Бурбонами, Соломондля Меттерниха и Кальмандля Ватикана. По всем направлениям одновременно потребуется, как минимум, девять миллионов талеров.
Кальман присвистнул, а у меня перехватило дыхание от такой цифры. Переведя эту сумму в золото, я и вовсе ужаснулся. Это пятьдесят огромных фрегатов до верха наполненных золотыми слитками и у меня вырвалось:
Это целая флотилия с золотом.
Соломон согласился:
Да, точно!
Амшель же продолжил:
Такого богатства нет у всех Франкфуртских банкиров вместе взятых. Выходит, одновременное финансирование всех монархов невозможно.
Отец сказал:
Я тоже так думаю. Начнем думать, что выгоднее.
Тут в моей голове что-то щелкнуло, потом в мозгах взорвалась бочка с порохом, и неожиданное видение оглушило меня.
Передо мной открылось морское пространство. Я стоял у кромки флагманского корабля и как одержимый всматривался в туман. Я чувствовал возбуждение и знал, что за мной следуют корабли. Их много. Очень много. И все они наполнены золотыми слитками. Невообразимое количество золота наполняет меня, усиливая мою одержимость во сто крат. Рядом стоит улыбающийся капитан корабля и говорит мне с почтением:
Сэр, я восхищаюсь вашей решимостью перевозить столько золота по морю
Я строго взглянул на него, и он понял, что лучше со мной не связываться. Улыбка исчезла с его лица, а я спросил:
Где мы сейчас?
Он удивился, однако сразу ответил:
У берегов Англии, сэр. Мы уже прибываем.
Моя одержимость смотрела на мир хмурым взором.
Я сказал:
Хорошо. А откуда мы везем золото?
Капитан как-то странно заморгал, но и на этот вопрос ответил сразу:
Из Бомбея.
Индия?
Да, сэр, Индия
Тут мой мозг щелкнул еще раз, вернув меня в действительность, однако одержимость никуда не пропала, и в моих ушах прозвучал голос профессора Вейсхаупта: «Истинное богатство не в наших подвалах»; Дух отозвался эхом: «Истинное богатство в сознании людей, которые верят в наше богатство!»
Отец и братья были поражены моим состоянием. Голос отца прозвучал для меня из какой-то другой реальности:
Натан, Натан! Что с тобой? Тебе плохо?
Я хотел ответить, но вместо меня ответило Нечто, которое родилось во мне из одержимости:
Истинное богатство не в наших подвалах, а в сознании людей, которые верят в наше богатство
Все спросили в один голос:
Что?
Отец сказал несколько испуганно:
Сынок, что ты говоришь? Объясни нам.
Нечто сказало:
Мы можем профинансировать всю Европу. Даже две Европы, если хотите.
Братья хотели возмутиться, но отец остановил их жестом руки, привстал, подошел ко мне и сказал, пристально посмотрев мне в глаза:
Натан, ты сам не свой. Если ты решил подшутить над нами, то сейчас неподходящий момент.
Я, точнее, Нечто ответило:
У меня есть план.
Отец строго кивнул головой:
Хорошо, мы тебя слушаем.
Все смотрели на меня с некоторой долей сомнения, однако Нечто не смутщалось, и сказало моим уверенным голосом:
Представим на мгновение, что у нас в подвале нет ни грамма золота.
Боже упаси! вырвалось у Амшеля.
Я со злостью посмотрел на брата, а отец сказал:
Хорошо, хорошо. Уже представили. Итак, у нас нет ни грамма золота в подвалах. Что потом?
Я-Нечто продолжило:
Теперь представьте, что вся Европа верит, что золота в наших подвалах навалом.
Джеймс рассмеялся:
Да, ситуация была бы забавная.
И все-таки, они еще не понимали, к чему клонит Нечто, и оно начало объяснять:
Теперь представьте, что мы начнем печатать бумажные деньги, которые подкреплены не настоящим золотом, а лишь верой людей в то, что оно у нас есть.
Соломон первым оценил тонкость суждения и сказал:
Это очень интересно! Продолжай!
В этом случае мы могли бы напечатать бумажных денег в любом, нужном для нас количестве. Миллион дукатов для датской короны? Нет проблем! Нам не нужно золото. Нам нужна лишь вера всей Дании в наши бумажки. Тогда мы сможем брать обязательства на нужную сумму, и вместо золота давать эти бумажки принцу-регенту Дании. Мы получаем интерес, и лет через пять наш миллион дукатов вернется к нам уже в виде настоящего золота. И еще сверху останется долг Дании на корневую сумму.
Майер сказал строго:
Стоп! Получается, что мы печатаем фальшивые деньги? И что, по-твоему, будет, если датский принц потребует обналичить наши пустые бумаги?
Нечто ответило через меня:
Это уже другая сторона вопроса. Мы сделаем так, чтобы подобное требование не возникло. Это легко. Достаточно лишь заложить в наши ценные бумаги интерес для держателей. Назовем это обязательством. На английский манер будет звучать привлекательнееоблигация с интересом. Каждый захочет попридержать облигацию, которая лежит в ящике и прибавляет в цене десятую долю нашей собственной прибыли. Так мы будем регулировать рынок наших облигаций.
Тут загорелся Джон:
Очень интересно!
Соломон спросил:
А как быть с обналичиванием наших облигаций другими ростовщиками?
Нечто сказало:
А для этого нам поможет подкуп заинтересованных монархов. Пусть они внесут изменения в законодательство и сделают наши облигации обязательными к приему в других банках. Какой банк откажется от них, если они уверены, что в наших подвалах золота очень и очень много?
Отец сказал:
Все выглядит заманчиво. Можно представить, как мы купим монархов на законы, но как же нам убедить все страны, что у нас переполненные золотом подвалы?
Нечто ответило моим языком:
Как раз эта часть самая легкая! Ее я беру на себя. Братья кивнули в знак одобрения, а Кальман спросил:
Скажи, Натан, что же ты собираешься делать?
Нечто сказало:
Через своих тайных агентов я найму флотилию его высочества короля Англии на месяц или два. Это будет несложно. Потом я пошлю эту флотилию в Индию, скажем, в Бомбей, и под покровом таинственности загружу его тяжелыми сундуками. В сундуках будут камни, но я пущу слух, что это чистое золото. Люди охотно верят в невероятное. Все будут на свой лад пересказывать, как я будто бы нашел золото древнеиндийских полубогов, которое десять тысяч лет хранилось под заброшенными развалинами старинного храма в джунглях
Отец сказал:
Да, люди верят в сказки. Продолжай, ты рассуждаешь очень интересно.
Потом я доставлю эту флотилию в Лондон и тайно выгружу все в подвалы банка. Вы, наверно, догадываетесь, что по документам это будет именно чистое золото. Несколько кораблей мы отправим в Париж, и они осядут в подвалах банка Джеймса. Добавьте к этому заказные статьи в престижных изданиях, шепот наших друзей при царских дворах, усиление охраны наших ворот, и вот вам оживший миф о том, что подвалы банков Ротшильдов в Лондоне и Париже переполнены чистым золотом полубожественного происхождения из Индии. Если же сразу за этим мы начнем выпускать облигации не только для Дании, но и для всех нуждающихся в кредитах монархов по всей Европе, тогда отпадут всякие сомнения и мы сможем финансировать Австрию против Наполеона, Англию против России, Наполеона против Европы! Кого угодно против кого угодно! Мы даже можем развязать войну! Война лучшее время для выгодных ссуд! А послевоенное положениевыгодное время для ссуд на восстановление! Чем больше денег на оружие, тем больше будет уничтожено, и тем больше нужно будет восстанавливать! Мы станем всесильными!