Неожиданно для себя она поняла, что, описывая свои действия, отвлекается от тяжелых мыслей о пациенте, и то, что она не видела его лица за простынями, играло только на руку. Кто-то из интернов хлопнулся в обморок. Киана лишь втянула воздух через расширившиеся от негодования ноздри и продолжила:
Ввожу атравматический легочный зажим. Отвожу легкое кпереди и осматриваю область заднего средостения и позвоночно-реберного перехода, задние отделы гемоторакса. Здесь много свернувшейся крови, которую придется удалять инструментами. Отвожу нижнюю долю легкого кверху Передний и задний диафрагмальные синусы целые. В третьем межреберье делаю третий торакоцентез Среди новичков еще одна потеря, и теперь большинство из них уже занимались откачиванием вышедших из строя «бойцов». Через гильзу ввожу диссектор, после очередной манипуляции снова заговорила доктор Фортан. Исследую само легкое: развожу края на границе долей, чтобы осмотреть область междолевой щели. Исключаю повреждение междолевой вены. Раневой канал в пятом сегменте верхней доли левого легкого. Длинный, с наличием внутрилегочных гематом. Легочным зажимом удалим все сгустки крови из плевральной полости. На это понадобилось около двадцати минут. Вынимая багровые комки и складывая их в подготовленную миску «почку», Киана периодически отвлекалась от главного экрана то на монитор жизнеобеспечения, то на анестезиолога, который кивал, давая понять, что все идет хорошо. Удаляю диссектор, ввожу трубку эндоскопического вакуумного аспиратора, чтобы убрать все поддающееся содержимое, не ушедшее по дренажу. И снова несколько минут сосредоточенного молчания. Удаляю зажим и трубку. Ввожу электрод для коагуляции и магнитный экстрактор. Если у пули металлический сердечник, это самый оптимальный вариант ее изъять.
Судя по снимку, у пациента еще одна пуля в спине, рядом с позвоночником. Снова прозвучал голос сзади.
Вы наблюдательны, похвалила Киана, но весьма равнодушным тоном. Только это старое ранение.
А магнитный экстрактор ее не сдвинет?
Нет. Этот магнит не настолько мощный, а снаряд на приличном расстоянии Есть! Фортан удалось изъять злосчастную пулю вместе с обволакивающей ее гематомой. Ассистент перехватил и вынул экстрактор. Смертоносный кусочек металла со звоном брякнулся о нержавеющую сталь миски. Задет крупный сосуд, коагулирую. Возьмите кровь на токсины и проверьте пулю, распорядилась Киана. Раз полиции она нужна, значит необходимо вытянуть из нее максимум информации
Из этого сосуда столько крови? Новый вопрос от интернов.
Да, но из-за коллапса его задавило газом и тканями самого легкого. А пуля не дала кровотечению возобновиться.
А из-за потери кровоснабжения этот участок не атрофируется?
Не атрофируется. Здесь начнется процесс васкуляризации, так как природа не терпит пустот, но и рубец останется. Небольшой. Киана ввела в полость очередные инструменты. Обрабатываю рану легкого с помощью аспиратора-ирригатора, затем буду ушивать дефект. На этом она замолчала, давая себе отдохнуть от совершенно неуместной в данной ситуации болтовни, но тут же осознала, в чьем теле сейчас проводит манипуляции. Щеки ее запылали прилившей к лицу кровью, а глаза заволокла прозрачная пленка. Благо, все это скрывала маска. Девушка шмыгнула носом, запрокинула голову и выдохнула через рот, сдерживая эмоции.
Ты в порядке? участливо поинтересовался ассистент.
Киана собрала волю в кулак, кивнула и снова вернулась к операции.
Санировать необходимо обстоятельно, потому что с пулей в рану, кроме бактерий могут попасть фрагменты одежды, иногда пуговицы или целлюлоза, если на пути у снаряда оказался нагрудный карман с записной книжкой. Правда, чаще такие книжки спасают жизнь и здоровье человеку Так как легочная ткань очень непрочная, швы накладываются атравматической иглой с тонкой шелковой нитью на всю глубину раны, чтобы обеспечить герметичность и гемостаз. Для небольших ран используется шов Фридриха. О технике его наложения вы можете прочесть в специализированной литературе. Снова тишина, и скрупулезная работа. Санирую полость, аспирирую все, что осталось. Раневое отделяемое еще может появляться, но оно уйдет по дренажам. Для ушивания дефекта между ребрами после извлечения гильз троакаров используется непрерывный полиспастный шов, после чего сшивают поверхностные мышцы и собственную фасцию, а затем кожу с подкожной клетчаткой. Последней стадией будет обработка входного отверстия. Края его я иссеку, так как ткани там уже нежизнеспособны, после этого произведу ушивание раны грудной стенки наглухо, строго соблюдая послойность от плевры до кожи. Перед завязыванием последнего узла через эндотрахеальную трубку раздуют лёгкое, чтобы вытеснить воздух из полости плевры. А теперь просто смотрите
Наложив заключительный шов, Киана оставила Бена на попечение реаниматологам, попросив сообщать ей о любых изменениях в самочувствии констебля, и вышла в предоперационную. Нервно сдернула с себя одноразовую одежду, бросила ее на пол. Обойдя отделение, доктор Фортан справилась о состоянии других пострадавших и, получив обнадеживающие ответы, уединилась в своем кабинете. Тут она выпустила на волю все свои чувства, опустилась на пол, прислонившись к стене, и заплакала, прикрыв рот ладонью, чтобы никто не услышал.
* * *
Позвольте узнать, детектив, на кой черт вам понадобилась пуля, которых в вашей машине и по округе расстреляно с избытком? грубо поинтересовалась Киана, когда Рэй прибыл в госпиталь целенаправленно на беседу с ней. Не слишком ли много улик?
Почему этот факт вас так задевает? подозрительно ответил вопросом на вопрос Веккио.
Потому что такие снаряды не извлекаются. От одной только манипуляции вреда может быть больше, чем от их пребывания в тканях организма!
Скажите пожалуйста, доктор Фортан, Рэй вынул из кармана плаща пакетик с пулей и положил его перед Кианой, вы знаете, что это такое?
Боевой снаряд винтовки М-16. Девушка подняла пакетик и скосила глаза на его содержимое. Калибр пять пятьдесят шесть, она подняла взгляд на озадаченного собеседника. Я была в горячих точках, детектив Веккио. Я знаю, как выглядит пуля от М-16, пояснила врач.
В таком случае, ответьте мне: Что. Это. Такое? Рэй достал из другого кармана второй пакетик и снова положил на стол.
Это было в легком Бентона, сразу узнала Киана.
Калибр шесть и пять. Детектив дернул бровью и склонил голову к плечу. Мы собрали все пули, которые сумели найти. Такая оказалась одна. И оказалась она в груди моего друга и напарника, за жизнь которого вы боролись, подытожил мужчина. А теперь скажите. Он сел на стул для посетителей, не заметили ли вы, случайно, во время операции, под каким углом отверстие от снаряда уходило внутрь?
Градусов семьдесят пять справа задумалась девушка.
И как будто стреляли сверху?
Я не сильна в таких вещах, детектив. Мое дело спасать людей, а не вести расчеты. Это прерогатива баллистиков.
Изначально у нас было две версии нападения, начал издалека Рэй. Покушение на членов вашей организации, в том числе и на вас, либо кто-то точит зуб на меня. Но итог оказался совсем непредсказуемым. Хотя учитывая количество недолюбливающих Фрейзера в преступной среде В конечном счете оказалось, что обстрел был лишь прикрытием. Пуля калибра шесть и пять была выпущена из снайперской винтовки «Bergara LRP Elite» с крыши соседнего с конференц-центром здания, расположенного как раз справа. И предназначалась она нашему бравому констеблю На него покушались, мэм Поэтому я и попросил вас предоставить мне именно эту улику.
Как вы поняли? ошарашенно спросила Киана.
Я слышал хлопок, признался детектив. Честно говоря, в тот момент подумал, что звук раздался в моей голове, а когда пришел в себя, понял, что это был одиночный выстрел. И не из машины, откуда палили из М-16 преступники уже сворачивались, чтобы свалить, а откуда-то из-за спины справа и сверху.
Но как они узнали, куда и зачем мы едем? И что остановимся именно у «McCormick Place»?
В моей Ривьере был установлен жучок Снайперу просто повезло, что мы вышли из машины, которую взорвали, чтобы замести следы
Не слишком ли много пафоса?
Что вы имеете ввиду?
Ну, Киана начала жестикулировать, размышляя вслух. При такой перестрелке Бена вполне реально было зацепить и безо всяких снайперов. Или установить в машину взрывчатку
В том-то и дело, мэм, Фрейзер прекрасно ориентируется в любой ситуации. Что называется, кто предупрежден, тот вооружен. Его могла взять только пуля, о месте выстрела которой он не знал. Это указывает на то, что кто-то очень хорошо знает самого Бентона и все его физические и умственные возможности. А по поводу машины. Тому, кто заварил эту кашу, не нужны были другие жертвы, только Бен. Сами посудите, кроме него серьезно никто не пострадал.
А гильзы остались?
Нет, вероятно, оружие было с гильзоуловителями, а снайперы вообще таких улик не оставляют В общем, будем разбираться. Я поставил у его палаты полицейских от греха подальше, и вас призываю быть осторожнее.
* * *
По прошествии трех дней Бен все еще находился без сознания. Дренажи пока не снимали, потому как продолжал выделяться красноватый эксудат. Провели эпидуральную анестезию, установив катетер для длительной инфузии смеси местного анестетика с наркотическим анальгетиком и продолжали ставить капельницы с поддерживающими растворами и уймой препаратов. За это время Киане пришло уведомление о том, что ее командируют в Центральную Африку в рамках миссии MSF, чтобы помогать раненым в результате гражданской войны жителям маленькой страны Руанды.
Мне нужно покинуть страну. Первым делом она поставила в известность Рэя.
Шкуру свою спасаешь? усмехнулся детектив, глядя в дело одного из учинивших расправу у конференц-центра преступника, которого теперь безбожно пытали в застенках двадцать седьмого участка, дабы выяснить, кто еще был в шайке и кому принадлежит решающий выстрел из снайперской винтовки. Самого Веккио выпроводили из допросной, когда он достал свои пистолет и пальнул задержанному под ноги, угрожая при этом, что следующая пуля окажется у того в колене.
Не свою, спокойно ответила девушка.
Прости Рэй глянул на нее и посерьезнел. Нервное Надолго?
Не знаю. Как только обстановка разрядится Там.
Я где-то слышал, что чрезмерный альтруизмэто болезнь.
В таком случае, мы все больны Ведь, по сути, мы делаем одно и то же делоспасаем жизни. Только разными способами. Вы боретесь с преступниками, пытаясь не допустить того, чтобы пострадали люди, а я с коллегами разбираюсь с плачевными последствиями от использования мирового зла, коим является оружие от холодного до биологического.
Опять на передовую?
Найди ублюдка, который стрелял в Бена, Рэй, вместо ответа попросила Киана. И заказчика найди!
Найду! уверенно блеснул глазами детектив. В пекло не лезь. Потерять тебя для Фрейзера будет бóльшим ударом, чем пробитое легкое.
Фортан лишь грустно улыбнулась.
Вещи были собраны, все необходимые документы подписаны, оставалось лишь попрощаться с Беном. И сейчас она стояла у его кровати в палате интенсивной терапии и осторожно гладила пальцами по лбу и волосам, разглядывая правильные черты его спокойного лица. Полчаса назад парня перевели на самостоятельное дыхание и сейчас подпитывали кислородом через назальные канюли. Монитор основных показателей жизнедеятельности мерно попискивал, выдавая положительные значения всех важных функций. Киана проверила и откорректировала назначения в больничной карте своего пациента, повесила планшет обратно на изножье и скрепя сердце направилась к выходу из палаты.
Виктория простонал Бен. Девушка обернулась, обрадованная тем, что застала момент его пробуждения. Констебль тяжело перекатил голову на бок и открыл глаза. Обессиленно моргнул, улыбнулся.
Ты уже уходишь?
Уезжаю, Киана снова подошла к нему.
Куда? Его голос был слабым и тихим.
Помогать людям
Там война? Он взял ее за руку и попытался сжать.
Ты не должен сейчас об этом думать, Бентон, успокаивающе проговорила девушка. Тебе нужно поправляться. Она немного склонилась к нему и снова выпрямилась. И, знаешь, сейчас я пообещаю тебе вернуться. Это будет для меня самым большим стимулом беречь себя от любых невзгод. А когда я вернусь, ты будешь уверенно стоять на ногах без единого намека на перенесенную травму.
«А в сумерках заплакала волынка, глядя Киане прямо в глаза, констебль вдруг начал цитировать стихи. Нагретый камень отдавал тепло. И знал я, что не будет поединка, былых сражений время истекло. У стен давно разрушенного замка растет затворник одинокий плющ. Гадала с рук судьбу твою цыганка и от ворот вручала медный ключ. Семи мечам потребуются ножны, семь рыцарей отправятся в поход. Обеты, данные бывают часто ложны, всегда к закату шествует восход. От пряных трав возьму душе забвенье с собою рядом разрешу прилечь. Нам ночь отмерит краткое мгновенье, позволь сегодня твой покой беречь». Я не могу тебя потерять
Не потеряешь По ее телу пробежали мурашки от пронзительных слов.
Киана
Не надо, Бен, прошу тебя. Ты в безопасности, тебя охраняют, а Рэй трудится над делом о нападении не покладая рук. Я нужна там
Сообщи мне, как только появится возможность, что ты прибыла на место и с тобой все в порядке.
Я сделаю все возможное. Не уверена, что там есть связь сейчас, но использую любую возможность ее наладить. На крайний случай, голубя пришлю, Фортан попыталась приободрить констебля.
Я буду ждать, Фрейзер ослабил хватку, позволив Киане неуверенно освободиться, и так же слабо махнул на прощание. Девушка поджала губы, потом поморщилась, снова сдерживая слезы, и выбежала в коридор.
Через неделю, проснувшись утром, констебль обнаружил на прикроватном столике почтовую марку с голубем и отпечатком пальца на обратной стороне. Он облегченно вздохнул и спрятал весточку в принесенный Рэем дневник отца.
Глава 3
Рана кровоточит? обеспокоенно поинтересовалась Киана.
Да, уверенно ответил детектив. Она до сих пор под повязками.
Вы были в госпитале?
Были. Врачи говорят, все нормально, и почему так происходят, непонятно. Что-то вроде остаточного воспаления Я не совсем понял.
Можешь прислать мне рентгеновские снимки?
А они покажут что-нибудь? Я слышал, у вас есть такая волшебная штукамагнитно-резонансный томограф, и он способен увидеть гораздо больше.
Рэй, у Бентона в спине, как ты помнишь, свинец, со стальным сердечником. Томограф вырвет его вместе с позвоночником и внутренними органами, а потом превратит тело в решето. Рентген менее информативен, но я смогу разобраться.
В таком случае, я сделаю все в ближайшее время. Снимки в госпитале. Заберу и перешлю. Какая разница во времени?
Восемь часов.
Ох ты! Это у тебя сейчас глубокая ночь?! Разбудил?
Тут не до сна, детектив, невесело усмехнулась Киана. Я жду
Да-да, конечно! засуетился Рэй и отключился.
Копия снимка пришла на электронную почту через пару часов. Изучив его, доктор Фортан нахмурилась и набрала совершенно другой номер.
Все нормально? спросили в другой стороны телефонной линии вместо приветствия.
Да, братик. Девушка была неимоверно рада слышать родной голос. Не буду вдаваться в пространные речи, скажу только, что хотела бы отдохнуть на усадьбе с друзьями какое-то время.
А я думал, соскучилась, засмеялся парень.
Я всегда скучаю, смущенно призналась Киана.
Звонишь-то чего? Благословения моего испросить?
Ну, в общем, да.
Приехали! Она такая же твоя, как и моя. Хочешь, официально совладение оформлю?
Нет. Просто подумала, может у тебя на нее планы какие-нибудь
Не темни!
Друг приболел. Ему бы чистым воздухом подышать подальше от Чикаго
А! Ну милости просим! У меня сейчас дел невпроворот, так что совершенно не до романтического уединения. Выполняй клятву! добродушно ответил брат. Ключи у тебя есть.
Я буду позже.