Тропой мести - Кейт Эган 4 стр.


А потом внезапно все ее тревоги вернулись. Неподалеку от пляжа стоял человек в форме, вокруг него собралась толпа.

 Смотрите! Полиция!воскликнула Тара­ни.

«Наверное, этот человекдетектив,поду­мала Вилл.Он расследует случившееся. Лучше поздно, чем никогда».

Она была почти уверена, что прошлой ночью не видела его.

Мужчина был высокий и плотный, с густыми усами и в форме, в которой едва умещался его круглый живот. Он держал руку на кобуре и сердитым голосом говорил с людьми:

Я уже сказал вам, ребята! Всё в порядке! Мои люди начеку, они контролируют ситуацию!

Толпу, похоже, его заверения не успокоили. Люди по-прежнему перешептывались, их лица были взволнованными.

  Но вы даже не обыскали окрестности!упрекнула полицейского одна из женщин.Там могли остаться следы!

 После вчерашней грозы?ответил поли­цейский.Дождь смыл все улики!

 Возможно, вы что-нибудь нашли бы, если бы приехали сюда ночью!проворчал кто-то в толпе.

Офицер на секунду опустил свои зеркальные очки, затем подумал и снова закрыл ими глаза.

Наверное, он не хочет смотреть людям в гла­за, подумала Вилл. У него был растерянный вид. Но, как говорится, если боишься обжечься, не подходи к огню. Это входит в его обязаннос­тиотвечать на вопросы людей.

Я же сказал вам, нет никакой опасности!огрызнулся офицер.Зеленая лагуна всег­да была спокойным местом. И я не позволю бредням двух подростков нарушить всеобщий покой!

Пробираясь через толпу, он задел руку Вилл, но даже не подумал извиниться. По его мнению, беседа уже закончилась.

Минуточку!крикнула Вилл. У нее оста­лись вопросы к офицеру.

Но, детектив Хамильтон!окликнул офи­цера еще один мужчина.

Бесполезно. Офицер поднял руку, показывая, что не станет больше отвечать.

  Сейчас разгар пляжного сезона. Ложная тревога только посеет панику. А я этого не допущу.

Он тяжело двинулся к машине, забрался в нее и уехал, включив сирену.

«Я думала, они включают сигнальные огни, только когда едут по вызову,подумала рассер­женная Вилл.Это только усиливает панику».

Обитатели лагеря стали расходиться, перего­вариваясь. Однако Вилл не сдвинулась с места.

«Я не хочу больше идти на пляж,упрямо подумала она.Мы должны разобраться в этом деле. Это работа для команды чародеек!»

Детектив явно был не в духе,заметила Тарани.

Вилл улыбнулась.

  Этот Шерлок Холмс, наверное, считает, что репутация Зеленой лагуны важнее, чем рас­следование какого-то глупого дела.

 Может, детектив и прав,сказала Тарани.Возможно, тем ребятам просто показалось.

Вилл съежилась. Сейчас не время быть бес­печными, подумала она. Нельзя доверять нико­му, кроме себя.

А может, и нет,парировала она.Просто этому полицейскому было лень пальцем шевель­нуть!

Беспечность подруг разозлила ее.

«Он не хотел, чтобы люди беспокоились,подумала она.Но нельзя игнорировать безо­пасность в угоду общественному мнению. Может быть, полицейский просто не сможет справить­ся с этой проблемой, потому что она не в его власти. Может, этот маньяк поджидает именно нас. Меня. И четырех моих лучших подружек. И ему нужно Сердце Кондракара».

В этот момент Вилл осознала, что они с по­другами должны действовать.

Она посмотрела на Ирму. Вилл поняла: подру­ги ждут, чтобы она рассказала им свой план.

  Итак?спросила Ирма.Что  будем делать?

 Ну...нерешительно проговорила Вилл, поправила рюкзак и выпрямилась. Почувствовав себя увереннее, она продолжила:На полицию рассчитывать не стоит.

Ее оценка слегка озадачила подруг. Вилл была главной в их команде, и стало ясно, что здесь

требуется вмешательство Стражниц. Они знали, что вместе могут противостоять любому злу и победить его. Разве они уже не доказывали пре­жде, что могут драться и побеждать? Пора было разработать план действий.

Вилл подошла к Корнелии.

Я знаю еще кое-кого, кто может выяснить, что происходит,сказала она.Правда, Корни?

«Чтобы всё получилось,подумала Вилл,я должна придумать, как расшевелить каждую из чародеек. У каждой из нас есть особая сила, и чтобы раскрыть эту тайну, мы должны работать сообща!»

Глава 11

«Кто? Я?Корнелия попыталась сосредо­точиться.О чем говорила Вилл? Что она от меня хочет?»

Вилл смотрела на Корнелию так, словно та уже знала ответ. Словно Вилл хотела, чтобы она читала ее мысли.

Я?с удивлением спросила Корнелия.Как?Она понятия не имела, что задумала подруга.

Округлив глаза, Вилл указала на окружающие их деревья.

      У тебя есть сила земли. Лес живой. Тебе просто нужно послушать, о чем говорят деревья.

Верно,ответила Корнелия и устало посмотрела на землю.

«Пожалуй, это я смогу,подумала она, не особенно веря в свои силы.Я уже давно не использовала свою магию... То

есть свои обычные способности, а не ту неверо­ятную силу, которую я получила от Миготавра. А что, если у меня не получится? Что, если я всё завалю? Только этого нам не хватало!»

Она поймала на себе взгляды всех своих по­друг. Вилл стояла, ожидая ответа. Корнелия привыкла к тому, что люди на нее смотрят, ждут, что она скажет, что сделает. Но ее уверенность в себе была подорвана. Она огляделась, подняла глаза на деревья, высокие и величественные, и начала медленно расслабляться.

«Я была избрана стать Стражницей и исполь­зовать свою силу во имя добра,подумала она.Теперь я могу применить свою власть над землей, чтобы помочь людям. Я сильна... Даже если не всегда это ощущаю».

Кем была та мстительная, яростная сила, которая хотела похитить Сердце Кондракара? Корнелии не давала покоя история, рассказан­ная бабушкой Хай Лин. Нельзя терять времени. Она должна справиться со своей задачей.

Не говоря больше ни слова, Корнелия отошла от подруг на несколько шагов и села на зеле­ной лужайке, окруженной высокими соснами. Прислушалась, как шелестят иголки сосен на легком ветерке, и вдохнула аромат хвои. Она попыталась сосредоточиться, стать с деревьями единым целым. Вскоре все живые существа вокруг нее замерли в нетерпении, готовые дать ответ. Сухие листья поднялись с земли и при­ветственно заплясали.

Корнелия не знала, с чего начать. Какой воп­рос задать? Нужно понять, о чем спрашивать!

Корнелия вспомнила о задании, которое когда-то получила в школе. Она должна была представить себя репортером, который берет интервью, и выяснить шесть следующих вещей; кто, что, где, когда, почему и как. Учительница сказала ей, что, получив ответ на эти вопросы, она сможет разобраться во всей истории.

«Я хочу знать...Она пыталась сформули­ровать вопрос.Я хочу знать, действительно ли прошлой ночью кто-то прятался под этими деревьями? Вы можете мне это сказать?»

Корнелия сосредоточилась на своем вопросе и мысленно передала его земле. «Был ли тут кто-то?»спросила она у листьев и травы, деревьев и мха.

Ничего не произошло.

«Я хочу знать, был ли кто-то прошлой ночью в этом лесу?повторила она.Вы меня слыши­те?» Она пыталась поверить в свою магию, но сомневалась, что ей это удастся.

Неожиданно налетел легкий ветерок. Он закружился вокруг нее, взметнул короткое синее

платьице. Глаза Корнелии были закрыты, но она чувствовала, как юбка колышется у колен. Она приготовилась получить ответ... Но вместо этого почувствовала, как два плюща поднялись с земли и обвили ее лодыжки.

 А-а-а-а!закричала Корнелия.

Корнелия!раздался крик Тарани. Потом Вилл остановила Тарани.

 Нет, подожди,сказала Вилл.Не подхо­ди к ней.

Корнелия на мгновение испугалась, но потом страх исчез. Она подумала, что Вилл была права. Это произошло не случайно. «Земля со мной, а не против меня».

Плющ двигался теперь медленнее, не давал ей ступить ни шагу. Зеленые побеги стали испус­кать мягкий, тихий шелест, долетающий словно из-под земли. Корнелия встала на колени и слег­ка погладила плющ. Ей чудилось, что зеленые побеги трутся о ее ноги, как ласковые котята.

Почему вы меня держите?спросила Корне­лия.Вы не хотите, чтобы я шла дальше?

Кажется, побеги кивнули. Но, возможно, ей просто померещилось. Значит, то, что она иска­ла, находится здесь.

«Так поговорите же со мной»,уговаривала она, глядя на землю. Побеги прижались к ней

так сильно, что ей пришлось уступить их тре­бованиям.

ВЖИК!

Что-то зажужжало, вспыхнул яркий свет... Это Корнелия, слушая рассказ побегов, стала одним из них.

Образы стремительно проносились у нее в голове, будто в ускоренном фильме. Солнце вставало и садилось. Облака летели по небу. Она видела весенние бутоны и летнюю зелень, золотистую осеннюю листву и голые ветви под снегом и льдом, а потом снова пришла весна. Восхитительные закаты и свирепые грозы. Фрукты и цветы, птицы и насекомые, расцвет и увядание. Это был рассказ леса, история без голоса, поведанная дождем и листьями, снегом и ветром...

... и молчаливыми посетителями.

Корнелия была зачарована историей беско­нечных узоров и ритмов природы. Но затем она заметила нечто, совершенно чуждое этому месту. Трава, раздавленная тяжелыми ногами, могучие руки, ломающие тонкие ветви молодо­го кустарника. А потом она увидела монстра в доспехах, ищущего убежище в лесу. Его желез­ные доспехи и оружие скрывались во мраке грозы. Но на груди у него что-то блестело. Это

был герб, который Корнелия уже видела, только не могла вспомнить, где...

Она почувствовала шершавую почву леса, ведущую в темную пещеру. Потом ощутила ненависть чудовища. Его силу. Жгучее желание выследить Стражниц.

 Эй!крикнула она. И вдруг наваждение развеялось. Она увидела, что лежит на земле, прижавшись к ней ухом.

 Эй!воскликнула она снова, вскакивая и отряхивая платье. Она не могла поверить в то, что сейчас видела. Было ли это на самом деле? Неужели так всё и случилось?

Корнелия схватилась за голову, и в этот миг к ней подбежали подруги. У нее кружилась голова, она не вполне понимала, где находится и что ей рассказала земля.

 Корнелия, что с тобой?спросила Вилл с тревогой в глазах.

Корнелия встряхнула головой, прислушива­ясь к себе. Кажется, физически она не постра­дала. А вот рассудок... Она не знала, сможет ли стереть из памяти то ужасное видение. Она на минуту закрыла глаза и глубоко вздохнула. «Со мной всё хорошо»,сказала она себе.

Да, да...уверила Корнелия себя и своих подруг.Кажется, я цела и невредима.

Хай Лин сразу приступила к расспросам.

 Что случилось?спросила она.У тебя было предчувствие?

Корнелия вытянула руку и оперлась о ствол дерева, чтобы успокоиться. Она не хотела гово­рить об увиденном. Это было так ужасно, что она не находила слов. И, однако, придется опи­сать страшное видение подругам.

«Для того я и пошла на это!твердо сказала она себе.Я должна была добыть информацию и поделиться ею с подругами, чтобы разобрать­ся, с чем мы имеем дело».

 Я очень испугалась,ответила она.Прошлой ночью сюда пробрался очень стран­ный тип...

Ирма перебила ее.

 О боже! Мы должны рассказать обо всем полиции!

«Она же видела того детектива,сердито поду­мала Корнелия.Неужели она не поняла, что этому бездельнику нет до нас никакого дела!»

Тут вмешалась Тарани.

Ирма!заявила она саркастически.И что мы им скажем? Что нам об этом поведали дере­вья?

«Что мы скажем? Что монстр в лесу был человеком?подумала Корнелия.Или что

онпришелец из другого мира? И что он охо­тится не за отдыхающими, а послан отыскать Стражниц Сети? И кто нам поверит?»

  Нет!выпалила она.Полиция здесь ничего не сможет поделать! Это существо ищет нас!

Она глубоко вздохнула и приступила к самой неприятной части рассказа. Теперь она вспом­нила, где раньше видела символ, который был на груди чудовища. Эта тайна открывалась довольно просто...

У него на груди был символ,начала она.Символ Нериссы...

Глава 12

Би-бип! БИИИИП!

Сотовый Вилл звонил, наверное, уже в мил­лионный раз за этот день!

«Я, конечно, не веду подсчетов,раздра­женно подумала Ирма.И меня это совсем не беспокоит».

После разговора Корнелии с деревьями девочки направились на пляж. Там они поста­рались заняться своими делами и насладиться хорошей погодой. Они знали, что днем на пля­же чудовище их не потревожит. Но никто не мог по-настоящему расслабитьсяони просто притворялись, искали себе занятие. Это был совсем не тот отдых, который планировала Ирма. Она думала, что они с подругами будут

всё время веселиться, встречаться с симпа­тичными парнями и плескаться в воде.

Би-бип! БИИИП!

Вилл вытащила телефон из бокового карма­на рюкзака. Она широко улыбнулась, и ее лицо ярко порозовело.

Ирма же кипела от злости.

Отчего же? Оттого, что она сидит на шезлон­ге рядом с подругами и любуется великолепным закатом над пляжем Корморан? А может, из-за того, что она весь день нежится в солнечных лучах? Нет, конечно, нет.

Чем больше Ирма думала о сложившемся положении, тем больше сердилась. Ну просто смешно!

«Я парилась весь день,думала она,а сей­час готова закипеть!»

Прижав колени к груди, она закуталась в розо­вое полотенце и стала перечислять причины, по которым она так рассердилась.

«Во-первых, мы целый день говорили о по­сланце Нериссы или кто он там такой. Говорили и говорили. Мы рассматривали задачу с разных сторон, но так и не придумали плана действий. Мы даже не знаем, что нам делать, потому что должны полагаться на информацию, полученную от деревьев. Как мы можем сражаться с кем-то, даже не имея понятия, существует он на самом деле или нет?

И что мы сделали сегодня? Ничего!в гне­ве подумала Ирма.Наш главный планэто

ждать и смотреть, что случится. Никто не хочет обращаться в полицию. Никто не хочет ничего делать. Мы просто ждем. Сидим без дела в лаге­ре Корморан, а ведь могли бы развлекаться».

«Это же отдых, девчонки!хотела крикнуть подругам Ирма.Помните? Когда мы будем строить глазки спасателям? Когда будем красить ногти и делать прически? Почему все забыли, что такое веселье? Именно этим должны зани­маться друзья! А не грустить и переживать!»

Ирма посмотрела на свои руки.

«Белые, как снег,подумала она.Мне еще загорать и загорать. Я бы намного лучше раз­влеклась, если бы подруги вовсе не приезжали. По крайней мере, Кристофер любит загорать и купаться. И никогда не унывает».

Но хуже всего было то, что каждые две секун­ды звонил телефон Вилл с новым сообщением от Мэтта. Когда Мэтт присылал сообщение, Вилл совсем теряла самообладание. Голову она тоже теряла. Именно такой лидер им сейчас и нужен!

«Я могу ее понять, я всё понимаю,подумала Ирма.Она влюблена. Или хотя бы увлечена. Но почему все так за нее переживают? Как будто ни у кого никогда не было парня!»

«Парни приходят и уходят,рассудила Ирма.Но самое главноето, что мы впятером наконец-то получили возможность побыть вместе».

Бип!

Телефон снова зазвонил, и Вилл впилась глазами в экран, словно от этого зависела ее жизнь.

 Это он?с придыханием спросила Хай Лин, как будто не Вилл, а она сама ждала этого звонка весь день.

Вилл кивнула, читая сообщения Мэтта и одно­временно разговаривая с Хай Лин.

Да. Это Мэтт!сказала она таким тоном, словно сообщила потрясающую новость.Он сейчас на пляже и передает мне привет!

 Опять?спросила Корнелия.

«По крайней мере, хоть одна из нас понима­ет, как это смешно»,подумала Ирма и взгля­дом поблагодарила Корнелию.

Корнелия улыбнулась. Она вовсе не была на стороне Ирмы. Она радовалась за Вилл.

 Ребята, вы целый день передаете друг другу приветы!сказала Корнелия.Это, наверное, уже восьмое сообщение в таком же духе.Она говорила таким тоном, словно прекрасно разби­ралась в человеческих взаимоотношениях.

Хай Лин рассмеялась.

Только восьмое?пошутила она.Я насчи­тала двенадцать!

Тарани обняла Вилл.

Я думаю, дело серьезное!сказала она, делая прогноз, которого все так давно ждали.

Вилл быстро отослала сообщение Мэтту, при­крывая его, чтобы никто не видел. Она отмах­нулась от слов Тарани.

  О, вы так говорите, потому что завидуете мне!

Неожиданно у Ирмы возник неприятный оса­док в душе. Всю неделю они только и говорили, что о Мэтте, Мэтте, Мэтте. А если не о Мэтте, то о Нериссе. «Я могу совсем забыть о развлече­ниях! Потом понадобится отдых от каникул!»

Этого было достаточно, чтобы она взорва­лась.

Ирма повернулась к Вилл, нахмурившись.

Да выключи ты, наконец, свой телефон!рявкнула она.Неужели не видишь, что у нас есть более важные дела?

Вилл посмотрела на нее, как раненый щенок, и это еще больше рассердило Ирму. Она вско­чила и указала на лес около пляжа:

Ты забыла, что там прячется монстр, кото­рый может разрубить нас на части?!

Корнелия поморщилась.

 Как будто этим утром ты переживала боль­ше всех нас!сказала она. Ее обычная холодная

манера общаться еще больше вывела Ирму из себя.

Вилл уставилась в глаза Ирмы.

Мы не преуменьшаем опасность, Ирма!сказала она одновременно твердым и взвол­нованным тоном.К счастью, пока ничего серьезного не произошло!

Но может произойти в любой момент,воз­разила Ирма сквозь стиснутые зубы. И замолчала, оставив другие мысли при себе. Она боялась, что может наговорить лишнего, если разойдется.

«Неужели она не может поговорить со мной еще?думала Ирма.Тогда увидела бы, что я ее понимаю. Неужели никто не видит? Я знаю, что происходит! Наш отдых сорван! Благодаря ста­рой Нериссе и ее приятелю! Благодаря Вилл и Мэтту! Благодаря так называемым друзьям... »

Потом заговорила Тарани:

Я всё еще не понимаю, на кого ты сердишься... Ирма еле сдерживалась. «На кого я сержусь?

подумала она в ярости.О, я тебе скажу! На вас, потому что вы приехали сюда! На Ян Лин, за то, что она рассказала нам древнюю тайну! На того урода, который притаился в лесу, где его нельзя найти!»

Ирма уже готова была всё это высказать, как вдруг у нее появилась другая мысль.

«Я сержусь из-за того, что мы не можем прекратить разговоры о Нериссе,подумала она.И еще сержусь из-за болтовни о Мэтте. Я сержусь, что мы до сих пор не придумали план... но мне и не хочется выдумывать план. Я просто хочу отдохнуть. Это всё бессмысленно!»

 Ни на кого я не сержусь!крикнула Ирма.И это злит меня еще больше!Неожиданно она поняла, как это смешно.

Ирма глубоко вздохнула, пытаясь успокоить­ся. Потом призналась себе и остальным, о чем на самом деле думала.

Мы в первый раз проводим каникулы вмес­те! И вот мы сидим на пляже и ждем, пока на нас нападет очередной монстр! Это совсем не похоже не отдыхскорее, на нашу обычную работу!

«Это нечестно, подумала она.Это непра­вильно!»

Вилл слегка улыбнулась и заправила волосы за уши.

      А никто и не говорил, что быть Стражницами Сети легко,сказала она.

Ирма вздохнула.

 Знаю,призналась она.Это огромная ответственность. Я осознаю это с каждым днем.

«Я просто хотела нормальной поездки на пляж,подумала она.Неужели я многого прошу?»

Но даже Ирма знала ответ на свой вопрос. Она напомнила себе, что у нее больше не будет нормального отдыха. Потому что такая уж у нее работа. «МыСтражницы. Это наша судьба».

Она вздохнула. «Не то чтобы мне не нрави­лось быть Стражницей,подумала она.Но почему мы не можем хоть ненадолго прервать­ся? Мне нравится быть обыкновенной. А то, что происходит здесь на каникулах, не назовешь обычным!

Но, думаю, мы не стали бы избранными, если бы были обычными девочками. Мы были избра­ны, потому что у нас есть сила и невероятные способности. Мы не простые девочки! Да, мы избраны Стражницами, и мы должны уметь за себя постоять».

Ирма сумела справиться со своим гневом. Она была сосредоточена и уверена в себе.

«Берегись, Нерисса!подумала она.Ты не знаешь, с кем тебе предстоит сразиться! Ты еще не встречалась с командой чародеек!»

Глава 13

Хай Лин в порыве чувств обняла Ирму. «Бедная Ирма!»подумала она. Она знала, что Ирма организовала эту поездку и хотела, чтобы все хорошо отдохнули. Вечная оптимистка Хай Лин чувствовала, что они еще смогут наверстать упущенное, если Ирма будет терпеливой. Она одарила Ирму своей «фирменной» улыбкой.

 Сегодня всё будет иначе!сказала она.

 Надеюсь, что да,согласилась Ирма. Но, похоже, на уме у Ирмы было что-то еще.

Хай Лин отодвинулась, чтобы дать подруге выговориться.

Я не хочу, чтобы в это были замешаны мои мама и брат,сказала Ирма, сжимая кулаки.Мы сами постоим за себя!

Тут в разговор включилась Тарани:

Придумала! Сегодня мы будем спать посменно! Станем дежурить по очереди!

Хай Лин знала, что им предстоит тяжелая битва, но сейчас она не была готова разраба­тывать стратегию. На нее навалилась странная усталость. Она хотела, чтобы Ирме стало лучше, но сама чувствовала себя не очень хорошо.

«Наверное, это из-за сегодняшних пережива­ний,подумала она.Мне нужно хорошенько выспаться».

Предложение Тарани дало Хай Лин возмож­ность, которую она искала.

 Если вы не возражаете, то я начну прямо сейчас!

 Что  начнешь? Дежурство?спросила Ирма.Среди бела дня?

Хай Лин засмеялась.

 Нет, спать,ответила она.

Они обменялись улыбками. Потом Хай Лин стала готовиться ко сну. Вместо простыни мож­но взять полотенце Корнелии, всё равно оно ей пока не нужно. А из пляжной сумки Корнелии получилась отличная подушка! Хай Лин была рада, что надела футболку, которая так хоро­шо подходила к полотенцу. На полотенце и на футболке были изображены забавные зеленые инопланетяне.

«Никогда не повредит иметь хорошо сочетаю­щиеся аксессуары,подумала Хай Лин.Даже если собираешься спать!»

Она свернулась калачиком и зажмурилась, нежась в последних теплых лучах заходящего сол­нца. Неподалеку слышались голоса ее подруг.

Смотрите, она сразу перешла к делу!фыр­кнула Корнелия.

 Спокойной ночи, Хай Лин! Сладких тебе снов,сказала Тарани.

«Я только вздремну чуть-чуть,пообещала себе Хай Лин.Просто мне нужно перезаря­дить батарейки».

Наконец она расслабилась и закрыла глаза. Мысленно она вернулась к своей бабушке. Визит прошел совсем не так, как она мечтала. И за без­умными событиями у нее не было даже времени подумать о том, что сказала бабушка.

Бабушка выглядела очень обеспокоенной. Возможно, ей показалось, но их прощальные объятия были более крепкими, чем обычно. Что она знает такого, чего не знают Стражницы?

Бабушка сказала, что не может предугадать, когда Нерисса нанесет свой удар и как это слу­чится. Но почему она не рассказала о Нериссе более подробно? Что она скрыла? И почему? Возможно, ей было больно говорить об этом. Но для нас может быть больно чего-то не знать!

Мысли крутились в голове Хай Лин, пока вдруг не остановились, и невидимая сила не

погрузила ее в сон. Через мгновение она уже забыла о заботах сегодняшнего дня и плавала в мире сновидений.

Ей приснилось, что на пляже стемнело. Купальщики и загорающие ушли по домам, и до нее доносился только шум волн, бьющихся о берег. Густые облака скрывали звезды и луну, но на воде дрожали какие-то зловещие огни.

Хай Лин грезилось, что она проснулась на ноч­ном пляже. Она осмотрелась в поисках подруг, но их нигде не было. Она пыталась отыскать хоть что-нибудь привычное, но пляж Корморан пока­зался ей совершенно незнакомым местом.

И вдруг она услышала голос.

«Я вижу тебя, Хай Лин,прошипел он.Даже когда ты прячешься от меня. Даже когда закрываешь глаза!»

Во сне Хай Лин села на полотенце. Она по­смотрела в ту сторону, где были домики, но по­няла, что голос доносился откуда-то издалека.

Кто ты?взволнованно спросила она.Что тебе от меня нужно?Внутри у нее всё сжалось от ужаса.

Ответа не последовало.

Даже в глубоком сне Хай Лин помнила рас­сказ о человеке из леса в доспехах.

«Что, если это он?подумала она.Я долж­на вернуться к подругам, где бы они ни были. Мне понадобится их помощь!»

Она встала и начала собирать свои вещи и...

... И тут она увидела нечто худшее, нежели человека в доспехах.

С берега на нее смотрела пара горящих глаз. Сначала они застыли на месте, но потом стали приближаться. Было ясно, что они принадлежат какому-то существу.

Существо шло к ней сквозь туман, и она не сразу смогла рассмотреть его. Это была огром­ная змея, выползавшая из воды. Ее глаза и зубы горели огнем. Змея нависла над Хай Лин и высу­нула язык.

Я вижу тебя!прошептала она.Мы двое едины, Хай Лин, потому что тычасть меня!

Хай Лин дернула к себе полотенце.

 Н-нет! Это просто сон!закричала она. Змея зловеще рассмеялась.

 Это не сон,возразила она.Он станет твоим самым страшным кошмаром и скоро во­плотится в реальность!

Хай Лин не успела пошевелиться: змея бро­силась на нее, издав не то вскрик, не то шипе­ние. Она легко, будто пляжный мяч, подбросила девочку высоко в воздух. Затем стала обвиваться вокруг нее, начиная с живота и подбираясь к горлу. Змея сжала Хай Лин так сильно, что она не могла дышать. И с каждой секундой тиски

становились все крепче, змея сдавливала все сильнее...

3-зачем ты меня мучаешь?спросила, зады­хаясь, Хай Лин.Отпусти меня! Отпусти!взмолилась она.

Ты будешь первой,прошипела змея.А за тобой все подруги погибнут от рук Нериссы.

У Хай Лин зашлось сердце. Оно колотилось, едва не выпрыгивая из груди. «Но бабушка...подумала Хай Лин во сне.И мои подруги!»

      Помогите!закричала она в ночной тишине. А потом змея стала уползать в океан. Ее хвост

держал Хай Лин, она собиралась утащить девоч­ку в холодную, темную воду...

Помогите!снова закричала Хай Лин. На этот раз, открыв глаза, она увидела не

только последние лучи заходящего солнца, но и лица подруг.

Ирма первая заметила, что у Хай Лин откры­ты глаза. Она показала на нее пальцем и рас­смеялась.

 Смотрите, спящая красавица проснулась!

 Плохо спала?спросила Тарани.

Хай Лин села на песок, пытаясь прийти в себя. Она совсем не отдохнула во сне.

И был ли это сон? Змея была как настоящая. Всё это было похоже не на сон, а на картину

будущего. И вряд ли это простая змея. Это же... Нерисса!

Дрожащим голосом Хай Лин попыталась рас­сказать свой кошмарный сон. Но не смогла опи­сать размеры змеи и ужас, который испытала. Хай Лин только лепетала: «Это было ужасно... Нерисса... пыталась заговорить со мной!»

Тарани села рядом с ней.

 Ну вот, опять!сказала она.Она верну­лась?

Вилл села на колени на одеяло рядом с Хай Лин.

 Она пробралась и в твой сон тоже?

Вилл знала, каково это, и Хай Лин посмотре­ла на Вилл с благодарностью. Хай Лин видела, что Вилл понимает ее. После визита Нериссы ей было холодно, и, казалось, она уже никогда не сможет согреться.

Вилл потерла подбородок.

  Мне это совсем не нравится,сказала она.Мы не можем защититься от подобных вторжений.

«Это так,подумала Хай Лин.Я никогда больше не смогу спокойно заснуть, думая о том, что Нерисса снова проникнет в мой сон!»

Хай Лин едва шевелилась от страха. «Она заберет нас одну за другой,подумала Хай

Лин.Кто знает, что она предпримет дальше? Думаю, этот сондалеко не самое худшее из того, на что способна Нерисса».

Ее зубы стучали так сильно, что Хай Лин с трудом могла говорить. Но она знала, что долж­на поведать о своем сне подругам. Любая инфор­мация могла быть полезна.

Она собирается на нас напасть!сказала Хай Лин.И она сообщила мне, что... что... я буду первой!

Глава 14

Корнелия по-прежнему молчала.

«А что я могу сказать?спрашивала она себя.Бедная Хай Лин, на ней лица нет. Она была зеленая, как инопланетяне на ее футболке. Уверена, Тарани и Ирма думают о том же, что и я: когда Нерисса придет за нами? Она уже под­биралась к Вилл и к Хай Лин. Рано или поздно она проникнет и в наши сны».

Вилл стала спешно собираться: сложила пляжный стульчик и бросила в рюкзак бутылку с водой.

Пойдем, начинает холодать,сказала она, как будто погода была их главной проблемой. Она ни словом не упомянула о Нериссе или Хай Лин.

Корнелия не знала, куда подевался ее розо­вый свитер, да и не особенно волновалась. Ей

казалось, что она всё равно будет мерзнуть,  не важно, наденет его или нет.

Они вереницей пошли к домику: впере­ди шла Вилл, за ней следовала Хай Лин, по­томКорнелия, а замыкали шествие Ирма и Тарани.

Корнелия углубилась в свои мысли, не глядя, куда идет, и вдруг услышала странное шипение и увидела, что Хай Лин исчезает!

Назад Дальше