При мысли о Тэйране я почему-то улыбнулась. Забавно было вспоминать его ошалелый взгляд, когда в лучах славы перед нами появился Глото со сковородой. Интересно, он сам это придумал или кто подсказал зверьку?
А вот вспомнив призрачную свекровь, я поёжилась. Мало того, что супруг достался с дефектом каким-то неизлечимым, так ещё в довесок к этому шла властная королева, хоть и почившая.
Оставалось надеяться, что я её не заинтересовала и больше не увижу эту мать всех тиранов.
Глото? позвала я своего пушистого защитника, воспользовавшись отлучкой служанки. Зверёк высунул мокрый нос из-под покрывала и фыркнул.
Что?
Кто такой ноту и почему ты представился королю этим словом?
Ничего особенного, тёмные глазки забегали, выдавая волнение зверька. Просто формальность.
А ну-ка объясни мне, что всё это значит! потребовала я, склонившись над росомахой. И лучше по-хорошему!
Глото тяжело вздохнул.
Нотуэто друг, учитель и помощник, выдал заученную фразу волшебный зверёк.
И где лужа? спросила я, намекая на то, что где-то тут закрался подвох.
В смысле? не понял моей земной метафоры Глото.
Ты что-то не договариваешь, пояснила я. Что-то очень важное.
Пожизненно, на выдохе добавила росомаха.
И? я всё ещё не понимала прикола.
ИГлото поднял на меня свои глазки-бусинки и сказал: Ты уже не сможешь выбрать другого ноту.
Выбрать? вот мы и дошли до этого маленького, но такого весомого «но». А разве я могла выбирать?
Виноватая мордаха росомахи сказала мне всё вместо слов. Я задумалась. Если бы я могла сама выбрать себе фамильяра (хоть убейте, Глоту я воспринимала именно как фамильяра, пэта, если хотитекак животное, которое помогает персонажу проходить игру), то кого бы взяла?
А где у вас выбирают себе фа ноту? спросила, пока не выражая ни расстройства, ни счастья по поводу того, что всё решили за меня.
Для этого существует день наречения ноту, сказал Глото.
Дай угадаю, задумчиво протянула я. Этот особый день уже был и ты остался без своего человека?
Росомаха понурила голову и еле слышно вздохнула. Мне стало жаль зверька. В конце концов, он меня спас от Тэйрана аж два раза за этот вечер.
Я улыбнулась зверьку и погладила его по бурой шёрстке.
Я рада, что именно ты стал моим ноту, Глото.
Росомаха неверяще уставилась на меня, зашевелив влажным носом.
Правда?
Я тебя не узнаю, шутливо нахмурившись, ответила я. Где тот самоуверенный и полный чувства своего превосходства Глото, которого я встретила в парке?
По блеску в глазах волшебного существа я догадалась, что он понял то, что было сказано между строк.
Привстав на задних лапках, Глото выпятил грудь колесом, отчего его внушительное пузико угрожающе нависло над пушистыми лапами.
Он точно хотел что-то сказать, подозреваю, очень патетичное и торжественное, но в этот момент в спальню вошла Тара.
Всё готово, моя королева. Ох, а вы уже переоделись, девушка явно не ожидала от меня такой прыти. Что же вы надо было меня позвать.
Ничего страшного, я пожала плечами.
После я едва не уснула в ароматной пене, задремав под умелыми пальцами служанки, разминающей мои плечи и шею.
Кажется, мне пора в кровать, сонно пробормотала я, мечтая только об одномутонуть в мягких перинах, укрыться пуховым одеялом и закрыть глаза, отдавшись во власть Морфею.
События этого дня, а точнее, вечера, выжали из меня всю жизненную энергию. Едва моя голова коснулась подушки, как я тут же провалилась во тьму сновидений, лишь краем глаза отметив, что под одеялом обнаружилось пушистое тёплое тельце спящей росомахи.
Улыбнувшись, подумала, что Глото по натуре был настоящим котом, и окончательно отключилась.
Как начинается утро обычного человека? Солнышко гладит по щеке, тихо мурчит потревоженный, но всё ещё цепляющийся за остатки сна, кот, а любимый варит кофе. Или же утро начинается со звона будильника, недовольного бурчания и мрачной решимости ехать на работу сквозь пробки и мерзкую слякоть.
Утро одной отдельной попаданки, по ужасной случайности ставшей королевой, началось совершенно иначе.
Мне казалось, я проснулась сама, ну вот просто взяла и открыла глаза, когда пришло нужное время. Но нет.
Едва я разлепила веки, как тут же истошно заорала, перебудив всех в округе. Потому что на меня в упор, почти нос к носу, смотрели призрачные глаза матери короля, супруга моего, будь он неладен!
Мой громкий крик разбудил Глото, который шустро вскочил на подушку, явив миру встопорщенную, вставшую дыбом шерсть и перепуганные глаза.
Что случилось? Кого убивают?
Никого, скрипуче засмеялся призрак. Невестка малахольная какая-то, Тэйрану остаётся только посочувствовать.
Прошу прощения! я окончательно проснулась и, осознав, что вреда это приведение мне не сделает, расправила плечи. Вы заявились ко мне без предупреждения, разбудили меня, напугав внезапным появлением в спальне, и теперь утверждаете, что ямалахольная?
Призрачная королева наклонила голову и с интересом глянула на меня, словно прикидывая, с какого конца лучше начать меня есть. Так и не определившись, она обвела скучающим взглядом спальню.
Утро доброе, Ваше Покойное Величество, подал голос Глото, отводя от меня вероятно готовые вот-вот сорваться с призрачных губ вражеские словесные канонады. Чем обязаны столь раннему визиту?
И, как подобает настоящему придворному, росомаха отвесила этой кхм женщине глубокий поклон.
В другое время меня бы умилила подобная картина, но присутствие незванной гостьи порядком нервировало. Настолько, что я уже всерьёз начала жалеть, что со мною рядом не было моего венценосного муженькатот очень лихо справлялся со своей родительницей.
Хотела посмотреть на жену своего сына, ответила мёртвая королева, снова пристально посмотрев на мою напряжённо застывшую под одеялом фигуру.
Посмотрели? с ехидцей спросила я. Теперь можете оставить меня одну, чтобы я смогла привести себя в порядок. Или будете сопровождать меня до унитаза?
Да, я говорила непочтительно. Но эта женщина, или как там у них призраков обстоят дела с половой принадлежностью, первой нарушила моё личное пространство и правила приличия. Так к чему мне раскланиваться перед ней?
Унитаза? переспросила явно озадаченная королева.
Полагаю, Её Величество имела в виду трон уединения, пояснил Глото, забавно понизив голос, а я подавила в себе неуместный порыв рассмеяться. Обязательно посмеюсь по поводу трона уединения попозже, когда никого не будет рядом.
После моей отповеди я ждала, что призрачная королева рассердится. Начнёт угрожать или, как минимум, позовёт стражу. Может, тоже призрачную.
Но мать Тэйрана меня удивила. После долгого, тяжёлого взгляда, которым меня буквально придавливало к перинам, она вдруг совершенно непредсказуемо засмеялась. Громко, открыто и как-то очень расслабленно, будто мы внезапно стали близкими подругами, которым можно доверить любой секрет, раскрыть все потаённые уголки своей души.
«Мало того, что мёртвая, так ещё и сумасшедшая,» с опаской подумала я, надеясь, что в этом мире круг из соли работает против призраков так же, как и в нашем. Потому как первым делом после визита королевы я планировала запастись мешком соли и обойти все покои. Снова просыпаться от пристального взгляда призрака мне не хотелось.
Ещё неизвестно, есть ли здесь краска для волос, а с такими родственничками я всерьёз рисковала поседеть раньше времени.
Нет, ты не так проста, отсмеявшись, выдал призрак. Что ж, это будет даже интересно.
Я хотела уточнить, что именно показалось ей интересным, но приведение не дало мне и шанса задать свои вопросы.
Даже не попрощавшись, как того требовали хоть какие-то правила приличия, мать Тэйрона растворилась в воздухе, оставив после себя запах ночной прохлады.
Неприятная женщина, поёжившись, произнесла я.
А по мне, она очень милая, возразила росомаха. Просто недолюбленная.
Как и все здесь, мрачно добавила я.
Как и все здесь, легко согласился со мной Глото и зевнул.
Глава 12
После раннего визита матери моего супруга я, конечно же, больше спать не смогла. Поэтому, позвав Тару, я быстро приняла ванну, а послепозволила облачить себя в очередной роскошный наряд.
Привыкать к подобным платьям было тяжело, и дело даже не в том, что они были действительно нелёгкимикамни и богатая вышивка весила по три-четыре килограмма, не считая самой ткани, которая тоже была не летящим шёлком, но и в самом стиле одежды.
В своём мире я, девушка-задрот, (будем говорить честно), одевалась легко и удобно. Джинсы, толстовка, футболка. Подобие платьев я носила лишь летом, и то для удобства. Потому как накинули выбежал на улицу в ближайший магазинчик.
Теперь же о подобной одежде оставалось лишь мечтать. Королеве по статусу положено всегда быть одетой таким образом, чтобы в случае катаклизма или побега смогла бы прожить на драгоценности со своей одежды минимум месяц.
На сегодня у меня были большие планы: я собиралась узнать побольше о своём супруге, о его странной родне и о ноту.
Всё же росомаха мне много чего недоговаривала, а пока мы с Глото связаны, мне бы хотелось располагать полной информацией.
Поэтому первым делом после того, как меня укомплектовали по полной, я решила навестить местный храм знаний. То есть, библиотеку.
Да, совершенно не оригинально. До оскомины предсказуемо.
Но где ещё черпать информацию о новом мире? Глотоэто, конечно, хорошо. Но даже мой волшебный друг не мог знать некоторых вещей о короле и его семействе.
А вот книги могли пролить свет на судьбу прошлой королевы и намекнуть на то, что случилось с королём. Насколько я знала, там обычно описывались всякие генетические заболевания и прочие сильные недуги, которыми страдали царские отпрыски.
Уточнив у Тары месторасположение библиотеки, я выслушала росомаху, клятвенно заверившую, что та сможет меня довести до цели, и отказалась от дальнейшего сопровождения служанки.
Глото, а скажи мне, обратилась я к питомцу, который шёл рядом со мной, мимикрируя под тёмные ковры коридоров. Вот утром ты назвал унитаз троном уединения. Это метафора такая или здесь действительно нет слова унитаз? И вообще, как ты меня понимаешь, если я употребляю слова, которые здесь никто не знает?
Отвечаю на первый вопрос, да. Это общепринятое название унитаза. Откуда я знаю, что такое унитаз? Частично догадался по смыслу, частичноГлото прищурился и сделал шажок в сторону, словно опасался моей реакции. После того, как я связал нас через укус, между нами появился невидимый канал связи. Пока ты не можешь его использовать, и онодносторонний.
Примечания
1
Лут(англ. loot) один из терминов RPG и MMORPG в частности, обозначающий внутриигровые ценности, получаемые игроками после убийства мобов или других игроков.
2
Босс(от англ. boss monster)в компьютерных играх персонаж-противник, которого победить намного сложнее, чем обычных врагов; как правило, боссов помещают в конце уровней, где они формируют кульминацию игрового процесса. В большинстве случаев боссом является главный антагонист игры.
3
Моисейеврейский пророк. Водил народ израильский по пустыне сорок лет, прежде чем они дошли до Земли Обетованной.
4
Ива́н Суса́нинрусский национальный герой, крестьянин из села Домнино. После пыток, вынужден был стать проводником польско-литовского отряда, но вместо нужной цели завел врагов в дремучие лесные чащи.
5
ДанжПодземелье (англ. dungeon) и Dungeon Crawlтип локации и жанр в настольных и компьютерных ролевых играх. Представляет собой лабиринтообразное подземелье (пещера, древний храм, катакомбы и т. п.), по которому странствуют герои, уничтожая населяющих подземелье монстров и забирая себе разного рода сокровища.
6
Анна Болейнвторая супруга короля Англии Генриха VIII Тюдора. Была казнена за измену путём обезглавливания.
7
Пингэто время ответа вашего компьютера на запрос. Другими словами, это промежуток времени, за который пакет, отосланный от вашего компьютера, проходит до другого компьютера в сети и возвращается обратно.
8
Рейдбольшое количество игроков (слияние нескольких групп), которые объединились для совместного достижения поставленной цели. Чаще всего игроки объединяются в рейды для набегов на врагов и прохождения самых сложных подземелий.
9
Хилтакже Хилер ( лекарь, доктор, игрок поддержки, саппорт и т. п.)роль персонажа в некоторых компьютерных играх, который может лечить (хилить), усиливать игрока специальным заклинанием (бафать) и воскрешать погибших персонажей в своей группе.
10
Баффнутьдействие, производное от слова Бафф (англ. buff)понятие в компьютерных играх, обозначающее временное усиление игрока, как правило, под действием специального заклинания.
11
Речь идёт о песне «Ведьмаку заплатите чеканной монетой» из сериала «Ведьмак» (англ. The Witcher)американо-польский фэнтезийный телесериал, снятый по мотивам одноименной серии романов Анджея Сапковского.