Ч начал было он, но замер, посмотрев на меня как-то по-другому. Я уверена, в его глазах промелькнуло что-то странное. Что это? Страх? Зачем такой юной деве подобное?
Я художник. Остальное не важно.
Понятно, сказал он, возвращаясь на свой плот. Скажи мне еще, ты ведь съела безымянный фрукт? Твое желание, оно исполнилось?
Да.
Вот как. И ты до сих пор жива? Видно, это начало чего-то интересного.
Зозо! Луффи! неожиданно крикнул Зоро с корабля. Неужели он в сознании? Вы меня слышите?
Да! ответили мы с Луффи.
Пока я не стану величайшим мечником в мире, то просто буду тормозить вас на вашем пути, поэтому я обещаю, что пока не одолею его, никогда и никому не проиграю! У тебя нет с этим проблем, Король пиратов?
Ши-ши-ши! хихикал Луффи. Не-а.
А у тебя, Лиловый демон-художник?
Нет! улыбалась я.
Это была клятва!
Хорошая у вас команда, улыбнулся Михоук. Надеюсь, мы с вами еще встретимся.
Эй, ты куда это, Соколиный глаз? неожиданно спросил Дон Крейг, нацелив свои пушки на мечника.
Ты ничему не учишься, после этих слов прозвучали выстрелы из доспехов Дон Крейга, но Дракуль Михоук уже исчез в пучине вод.
Зозо, обратился ко мне Луффи. Плыви за кораблем и Нами вместе с Усоппом и остальными. Позаботься о Зоро, ты единственная, кто может оказать первую помощь.
Хорошо, согласилась я, после чего подбежала к нему и обняла. Будь осторожен и притащи к нам того глупого кока-извращенца.
Я думал, он тебе не нравится, усмехнулся Луффи.
Сойдет, также улыбнулась я.
Будь уверена, сказал Луффи. Он будет нашим.
Зозо, скорее! кричал Усопп с уплывающей шлюпки.
Став воздухом, я быстро догнала их и материализовалась прямо перед Усоппом.
О! вздрогнул он. Все никак привыкнуть не могу.
Надеюсь, с Луффи все будет хорошо, сказала я, не обращая внимания на реакцию Усоппа.
***
АНИКИ!!! НЕ УМИРА-А-АЙ!
Джонни! Ёсаку! обратилась я к ним.
Да, Зозо-анеки?
Заткнитесь! Ваши вопли мне мешают зашивать рану.
ДА, ЗОЗО-АНЕКИ! крикнули они, отдав мне честь. Черт бы их побрал, этих шутов!
Агх! вскрикнул Зоро от боли, сильно вздрогнув, и кровь потекла снова.
Черт возьми, да держите его кто-нибудь! кричала я, продевая иглу через ткань. Знаю, без анестезии это чертовски больно, но в море это бесценная роскошь. Хотя? Джонни, у вас в лодке спиртное есть?
Да! Три бутылки саке!
ТАК ТАЩИ ИХ СЮДА!!! заорал гневно Зоро.
Да не дергайся ты! настаивала я, придавив его своей ногой и продолжая зашивать рану. Если будешь дергаться, то зашью криво, и потом будешь ходить весь перекошенный.
Аргх вздыхал он, явно не в восторге от того, что я сказала.
Зозо-анеки, я принес саке! воскликнул обрадованный Джонни.
Открой бутылку и дай мне, скомандовала я.
А лучше сразу мне! настаивал Зоро.
Больных не спрашивали! прикрикнула я, придавив слегка рану, что заставило Зоро немного скривиться, но лежать спокойно.
Ты просто демон! сказал он.
Мне это уже говорили, ответила я, беря открытую бутылку саке. Так, а теперь держись.
Зоро недоверчиво посмотрел на меня, в ужасе понимая, что я намереваюсь сделать, но не успел он и слова произнести, как я вылила полбутылки на его раны.
Ааааааа!!! заорал во все горло Зоро.
Зозо, а ты точно знаешь, что делаешь? нервно спросил Усопп.
Думаешь, сможешь лучше? закричала я на него под воздействием нервов. Лучше держи ноги крепче!
Да держу я, держу, мямлил Усопп.
Под воздействием спирта рана закупорилась и перестала истекать кровью.
Отлично, обрадовалась я. А теперь бинты.
Вот! сказал Ёсаку, поднося их мне на руках.
Первый слой бинтов я тоже смочила в саке, чтобы обеззаразить. Хотя в таких условиях это практически невозможно и все же это лучше чем ничего. Второй и третий слой бинтов били сухими. Я перевязывала плотно, чтобы даже буйный нрав Зоро не смог разорвать швы на ране.
Боже, ты что, мне корсет делаешь? воскликнул Зоро. Мне даже дышать нечем.
Молчать! ответила я. Привыкнешь. Все. Операция закончена.
Я устало села на пол. Руки до сих пор дрожали. Адреналин зашкаливал. Нервы были на пределе.
Джонни, открой мне еще одну бутылку саке.
Но ты же сказала, что операция закончена.
Просто сделай это! крикнула я, не желая вдаваться в подробности.
Уже несу! тут же сказал он, подавая мне бутылку, из которой я тут же вылакала треть. Прямо из горла.
Пить в одиночестведурной тон для воина, сказал Зоро, улыбаясь.
О! Так вы, воины, это называете «дурным тоном»? Мы, художники, называем это «поиском себя».
Часто вы ищите себя?
Ну, не знаю, улыбнулась я, чувствуя, как тепло распространяется внутри меня. Я так каждый раз, когда зашиваю окровавленную рану друга.
О, тогда думаю нам надо запастись побольше саке, ухмыльнулся Зоро и протянул руку, чтобы я передала ему бутылку. Но не успела я передать бутылку Зоро, как ее выхватил Усопп и тоже сделал пару глотков.
Я тоже это поищу себя. Слишком много сегодня видел, еще пара глотков. Потерялся-я
Я и Зоро засмеялись в голос. Да уж. Сегодня был тот еще денек, и, как я понимаю, он еще не кончился.
Глава 12. О таком не просят!
Что еще за Арлонг-парк? не понимала я, смотря на огромный остров.
Это значитплохи наши дела, пробубнил Джонни, хватаясь за волосы. Без Луффи-аники нам не справиться!
Да что там такого? не вытерпела я.
Как? Вы не знаете о рыбо-людях? удивился Джонни.
Сейчас в лодке находились я, Зоро, Усопп и Джонни. Ёсаку мы отправили обратно к морскому ресторану, причем вплавь. Как он доберется туда, я не знаю, но уверенности в тот момент в Ёсаку было предостаточно.
Значит, на этом острове сильные враги? решил Зоро.
Сильные, не то слово! затараторил Джонни. Всем известно, что рыбо-люди сильнее любого человека в десять раз. А там не просто рыбо-люди, там самые настоящие пираты, повидавшие на своем пути немало сражений. И во главе всех них сидит Арлонг.
Я и Усопп настороженно посмотрели друг на друга и поняли все без слов. Ноги нашей не будет на этом острове!
Отлично! обрадовался Зоро. Пробьемся через драку!
Идиот! тут же крикнули мы с Усоппом.
Ты только недавно получил серьезное ранение и еще не окреп окончательно, а уже в драку лезешь? орала я.
Да, да! соглашался Усопп. Тем более мы еще толком ничего не узнали!
Ну, так узнайте! А потом драться! ответил Зоро и лег на палубу, уснув. Нет, ну, что за идиот?
Я посмотрела на Джонни и Усоппа. Они явно думали о том же, о чем и я, поэтому, словно по команде, каждый из них достал из-за спины по большому мотку веревок. Зоро был ослаблен и спал, однако даже в таком состоянии он мог причинить немало бед.
По немому сигналу мы набросились на него все разом. Джонни подтащил его к мачте и прилег сверху, чтобы Зоро не смог встать. Я схватила его за руки, так как даже одна свободная рука с катаной могла осложнить все дело. Усопп наворачивал круги вокруг мачты, обматывая Зоро веревкой. И, наконец, работа была сделана.
Что? орал Зоро. А ну живо развяжите меня!!! Что вы творите? ЭЙ?
Прости, Зоро, улыбнувшись, сказала я. Но это для твоего же блага. Ты еще не до конца выздоровел, а снова штопать тебя мне как-то не хочется.
Что? не понял Зоро. Его лицо тут же покраснело. Не то от смущения, не то от ярости. СЕЙЧАС ЖЕ РАЗВЯЖИТЕ МЕНЯ!
В общем, продолжил, как ни в чем не бывало, Джонни. Нами пришвартовала корабль к деревне Кокояши. Поэтому думаю начать ее поиски оттуда.
УСОПП! Если ты не развяжешь меня, я оторву тебе нос и скормлю его рыбам!!!
Хорошо, тогда направимся прямо туда, согласился Усопп с Джонни.
ЗОЗО! Если ты не развяжешь меня, то можешь забыть о такой простой вещи как «сон во время тренировок»!!!
Мое сердце буквально ушло в пятки, но я не подала виду и сказала Усоппу:
Вперед, пришвартуемся рядом с кораблем Гоинг Мерри.
ДЖОННИ! Ты был мне другом, но, клянусь, если ты не освободишь меня, я схвачу твой меч и по самую рукоятку воткну его тебе прямо в
А, МОЖЕТ, ИЗБАВИМСЯ ОТ НЕГО? перебила я своим криком Зоро. Нас враги раньше найдут, чем мыНами, если будем плыть с такой сиреной!
Да, да, согласился задумчиво Усопп. А Луффи скажем что-то вроде: «Увы, он пал героем в этой битве!».
Это была замечательная битва! сказал Джонни, выдавив из себя скупую слезу. Я сам все видел.
Э? не понял Зоро. Чего это вы надумали?
Стоп! Смотрите! неожиданно сказал Джонни, указав на берег. Там кто-то стоит.
Приблизившись, мы увидели пару рыбо-людей, которые стояли и смотрели на наш плот агрессивным взглядом. Мне он сразу не понравился.
Полный вперед! тут же крикнул Усопп, проплывая мимо нашего корабля, на котором причалила Нами.
Видно, Арлонг захватил весь остров, задумался Джонни.
Это плохо. Эх, видно не удастся спасти Нами, сказал Усопп.
Да просто развяжите меня! кричал Зоро.
Смотрите! Те двое, они плывут сюда! воскликнул Джонни.
Сматываемся! сказал Усопп, схватив меня за руку, и, прежде чем я успела что-то понять, прыгнул в воду.
Стой, Усопп! Я не умею плав буль-буль
***
Очнулась я на берегу.
Черт, Зозо, прости, я совсем забыл, что ты фруктовик! умоляющим голосом произнес Усопп.
Кхе кхе ничего, кашляя, произнесла я. В следующий раз будешь думать. А где Зоро?
Остался на лодке, сказал Джонни, что стоял рядом.
Что? не верила я. И вы его даже не развязали?
А когда бы мы это сделали? уже почти отчаялся Усопп. Рыбо-люди практически заметили нас. Надо было утаскивать оттуда ноги!
Я теперь в одном не сомневаюсь, сказала я, пытаясь встать на ноги.
И в чем же? поинтересовался Джонни.
Если нас не убьют рыбо-люди, то это сделает Зоро.
По выражению ужаса, что отразилось на их лицах, я поняла, что они думают о том же.
Как бы то ни было, нужно идти дальше. Обернувшись, я взглянула на деревню, и мой ум отказывался воспринимать увиденное.
Какого? прошептала я. Все дома в деревне были перевернуты верх дном.
Да, ответил Усопп, понимая мое удивление. Похоже, это работа рыбо-людей.
Если мы уже столкнулись с подобным только в преддверии Гранд Лайн, то что нас ждет дальше? спросила я.
Покой нам только снится, вздохнул Усопп.
Тут я заметила, как Джонни молча сорвался с места и побежал от нас вглубь деревни. Причем так быстро, что только пятки сверкали.
Джонни? не поняли мы с Усоппом.
Мы почти дали вам уйти, услышали грубый голос за своими спинами. Так у того засланного друга были партнеры.
Медленно повернув головы, мы увидели огромного рыбо-человека, что с заостренными зубами улыбался нам. Ей богу, первая мысль, что пришла мне тогда в голову: «Он меня сожрет!».
ЙАААААА!!!! заорали мы с Усоппом и побежали так быстро, как я еще никогда не бегала от Зоро.
А ну стоять! орал рыбо-человек, побежав за нами. Но вид бегущего монстра только усилил наш страх, а, значит, и скорость.
Так все! Я исчезаю! предупредила я Усоппа.
Что? Я буду один? Я не могу сражаться с ним в одиночку!
А я что, могу?
Ты же тренировалась с Зоро! Так одолей того монстра!
Я тренировалась убегать! Что я и делаю! Ты мужик, ты и сражайся с ним!
Что за дискриминация? Я против!
Да мне как-то
БАБАХ!
Не смотря на дорогу и споря друг с другом, мы и не заметили, как под ноги нам что-то ударило, и мы буквально кубарем повалились на землю.
Что за? не понимала я, вставая с земли, но тут же увидела перед собой кончик заостренной сабли.
Вы рыбо-люди! Наконец-то я отомщу за смерть своего отца! саблю держал маленький мальчик лет девяти.
Мы не рыбо-люди! ответила я. Во всяком случае, я точно человек.
Ой-ёй-ёй застонал Усопп, вставая. Что это было?
Мальчик увидел лицо Усоппа и наставил саблю на него.
Ты точно рыбо-человек! Я убью тебя!
Что-о-о??? заорал Усопп, прикрываясь рукой.
Остановись! неожиданно раздался крик девушки, и на голову мальчишки упала чья-то рука. Оглянись, это люди!
Это была высокая молодая девушка с голубыми волосами и наколками по всему телу.
СТОЙТЕ! орал рыбо-человек, что бежал за нами.
Черт! Он уже здесь! вскрикнул Усопп.
А вот то настоящий рыбо-человек, заметила я.
Сюда! Быстрее! сказала девушка, указав нам на незаметный проход.
Не теряя ни секунды, я и Усопп вскочили на ноги и помчались в указанном направлении. Тем временем девушка что-то объясняла рыбо-человеку, указав в совершенно противоположную сторону, но монстр не поверил и решил заглянуть в то место, куда спрятались мы.
Черт! гневно шептала я. Усопп, обними меня!
Что? не понимал Усопп. Зозо, я знаю, ты переживаешь, но сейчас не время
Заткнись и обними! приказала я и сама прижалась к Усоппу, отчего тот покраснел до кончиков ушей. Воздушное одеяние
За долю секунды, как рыбо-человек заглянул в переулок, я и Усопп растворились в воздухе. Рыбо-человек осмотрел переулок и побежал в ту сторону, в которую указывала до этого девушка.
Пронесло шептала я, материализуя нас обратно, когда рыбо-человек ушел.
Непривычные ощущения. Круто! воскликнул Усопп, смотря на свои руки.
Как как вы? не понимала девушка, смотря на нас. Я же видела, он шел сюда.
Я Капитан Усопп! Мастер маскировки!
Болтун фыркнула я, выбираясь из переулка.
***
Меня зовут Ноджико. Я живу тут и выращиваю мандарины, сказала девушка, наливая нам чай.
Мы были в ее доме, перед которым рос целый сад мандариновых деревьев. Тут так и веяло уютом и заботой. Мне здесь нравилось, хоть недавно нас с Усоппом чуть не убили. Я бы попробовала нарисовать этот мандариновый сад.
Я Капитан Усопп! воскликнул Усопп.
Я Зозо, улыбнулась я.
Вы ведь нездешние, так? спросила она, садясь за стол. Знайте, что если вы нападете на рыбо-человека, то он вас убьет. Каждый должен это знать, прибывая на этот остров.
Я знаю это, неожиданно сказал тот мальчик, что тыкал в нас саблей. Но они убили моего отца, и я поклялся их убить, чего бы мне это не стоило!
Дурак! злобно бросила Ноджико. Если ты так хочешь мести, то просто иди и умри! Тебе не справиться с ними. Сегодня ты избежал смерти, но если тебе так не дорога твоя жизнь, то давай.
По-подожди! Разве это не слишком? Он всего лишь ребенок, вступился Усопп.
Ребенок или взрослый, какая разница? Я видала участь и пострашнее смерти. А тех, кто торопит свою смерть, я просто ненавижу!
Я начал говорить мальчик. Я все понял. Но что мне делать?
У тебя есть кто-нибудь?
Мама, тихо ответил он.
Иди к ней, мягко сказала девушка. Она, наверное, волнуется.
Мальчик поблагодарил и ушел.
А ты не такая плохая, сказал позже Усопп. Хотя я о тебе и ничего не знаю.
Но мы ищем девушку, вспомнила я о нашей цели. У нее короткие рыжие волосы. Ростом приблизительно с меня. Имя Нами.
Вот как? Вы ее ищите? Забавно, улыбнулась Ноджико.
Что в этом забавного? спросил Усопп.
О ней тут все знают. Она своего рода местная знаменитость, а также офицер в команде Арлонга.
ЧТО??? не верили мы.
Но это не все. Она выросла в этом доме и является моей сводной сестрой.
На этом моменте мы окончательно потеряли дар речи.
Знаю, улыбалась Ноджико. Но нас двоих удочерил и воспитал человек, что давно уже мертв. Но мы были счастливы в этом доме.
Что же могло случиться, что она перешла на сторону Арлонга? не понимала я.
Она вас предала? спросил Усопп.
Предала? Да наверное можно сказать и так. А что вы хотите от нее, ребята?
От нее я больше ничего не хочу! злобно проговорил Усопп. Она была все это время с нами. Помогла мне освободить мою деревню. Мы веселились и смеялись вместе, а теперь выясняется, что все это время ей были нужны лишь сокровища! Я больше не заговорю с ней!
Смеялась? Она? не поверила Ноджико.
Мы будем теперь просто игнорировать ее! Да, Зозо?
Не знаю засомневалась я. Я теперь ничего не знаю. Что-то мне в этой истории не дает покоя