Что же? все еще злился Усопп.
Мы жили с ней в одной каюте и часто разговаривали ночью. Я знаю, что она на стороне Арлонга, но тогда она не врала. Она искренне улыбалась, давала мне советы, шутила и заботилась о нас. Я не могу поверить, что все это на самом деле было ложью.
Очнись, Зозо! кричал Усопп. Я понимаю, что ты чувствуешь, но реальность такова! Мы возвращаем наш корабль и убираемся отсюда!
Я лишь молча качнула головой в знак согласия.
Вы не этот корабль случайно ищите? спросила Нождико, указав в окно. Там, за мандариновым садом, красовались паруса нашего корабля.
Гоинг Мерри! воскликнули мы с Усоппом.
Побег вполне умная идея, сказала Ноджико. Лучше бежать, пока есть такая возможность.
Да, согласился с ней Усопп.
Нет, мы не можем сейчас.
Почему? не понимал Усопп, начиная нервничать.
Рыбо-люди забрали Зоро.
Черт! Точно! сказал Усопп, шлепнув себя по лбу. Эээх, это будет еще то занятие. Как нам пробраться туда?
Об этом ты не беспокойся, улыбнулась я.
Ты хочешь воспользоваться своей способностью? Но ты же сама говорила, что не можешь ее часто использовать!
Зоро на тренировках беспощаден, сказала я, слегка вздрагивая от воспоминаний. Однако должна признать они действуют, так что положись на меня. Уж войти и выйти мы сможем. Мне главноезнать дорогу.
Я могу ее вам показать, предложила Ноджико.
Отлично, сказал Усопп. Идем.
***
КАКОЙ ОН ОГРОМНЫЙ! затараторил Усопп. Это Арлонг?
Ты можешь потише? ворчала я. В конце концов, мы прячемся.
Да, это Арлонг, ответила Ноджико.
Он не человек! вздохнул Усопп.
Он рыбо-человек. Это совсем другое, заметила Ноджико.
О чем они говорят? не понимала я. Отсюда плохо слышно.
Арлонг требует дань, ответила Ноджико.
Дань?! воскликнули мы с Усоппом.
Он что, тут, типа, царь? не понимала я.
Мы все платим дань за наши жизни. Взрослые, детивсе! Если из деревни не заплатит хотя бы один, то все дома в деревне переворачивают вверх дном. Вы уже это видели.
Это это не мог подобрать слово Усопп.
Это чудовищно! сказала я за него.
Ваши деньги пойдут на создание моей Империи Арлонга! закричал Арлонг так, что мы его услышали.
Он хочет создать империю? спросил Усопп. Но если это так, то, в конце концов, они доберутся и до моей деревни!
Пусть будет то, что будет, равнодушно произнесла Ноджико.
Смотрите, сказала я, видя, как Арлонг схватил безобидного мужика и поднял в воздух. Он сейчас кого-то убьет! Черт, надо что-то сделать!
Ах! Ген-сан! воскликнула Ноджико и побежала в сторону Арлонга.
Черт! Эй, стой! позвал Усопп, но уже было поздно.
Усопп, если мы ничего не сделаем, то ее и этого дядьку убьют!
Отсюда я ничего не могу сделать, сказал серьезно Усопп. Я снайпер и мне нужен обзор!
Будет тебе обзор, усмехнулась я и, снова обняв Усоппа, стала воздухом.
Усопп сначала стал чуть ли не кричать, когда мы взлетели, но потом быстро адаптировался и только указывал, в какое место лучше приземлиться. Выбрав крышу одного из зданий, я материализовала его, и Усопп, тут же прицелившись, выстрелил в Арлонга одним из своих снарядов, но тот не причинил ему ни малейшего вреда. Только привлек внимание.
Черт! вырвалось у меня, когда я поняла в каком мы положении. Отвлеки его, я пока подберусь и попытаюсь помочь тому дядьке.
Ты кто такой? кричали рыбо-люди в сторону Усоппа.
Я Великий Капитан Усопп! отважно прокричал он. Человек прошедший Ад и известный так же под именем «Усопп Дьявол»!
Ну и заливает же! Да, в этом он мастер. Но надо как-то помочь ему, чтобы стало внушающее. Пролетая над головами рыбо-людей, я угрожающе шептала им на уши «Усопп дьявол! Усопп дьявол! Усопп дьявол!». Многие тут же оборачивались, в волнении смотря по сторонам.
Правильно! Бойтесь! Я вам покажу, кто тут из «высшей расы».
Я вам позволю жить, если вы уйдете прямо сейчас! продолжал говорить Усопп, тем временем я практически подобралась к некому Гену. Знайте, у меня 8000 последователей!
Тут он перегнул, однако рыбо-люди, кажется, поверили. Окей, продолжаем!
Но неожиданно один из рыбо-людей, тот, что гнался за нами, указал на Усоппа и закричал:
Арлонг-сан, это один из тех парней, что убегали от меня сегодня! это он что, и меня в парни записал? Я не парень! Может, и в самом деле подумать о смене имиджа?
Ах, ты жалкий и ничтожный человек! заорал Арлонг. Как ты смеешь бросать мне вызов?!
После он подбежал к дому, на котором стоял Усопп, и поднял его в воздух. Мое сердце екнуло!
Усопп! крикнула я, но за грохотом ломающихся досок ничего не было слышно.
Смотрите, вон он! кричал кто-то из рыбо-людей, указывая в сторону Усоппа, что мастерски перескакивал с крыши на крышу.
Взять его! кричал Арлонг, и все рыбо-люди побежали за Усоппом.
Молодец! Так держать!
Тем временем я подлетела к Гену, что валялся на земле. Только сейчас я заметила, что практически все его тело изрезано шрамами. А на шапке забавная вертушка, в стиле мельницы.
Вы в порядке? спросила я его.
К кто здесь? спросил он в испуге. Я и забыла, что не материализовалась. Вернув обратно физическую форму, я улыбнулась.
А! Призрак! закричал Ген и другие люди, что стояли рядом. Мне оставалось лишь вздохнуть. Не в первый раз, что тут скажешь?
Да не призрак я. А вам лучше обратиться к врачу. Ваши раны могут быть очень серьезными.
Все в порядке, сказал Ген, вставая с земли. Я сам справлюсь. Извините за беспокойство. Тот парень, Усопп, ваш друг?
Да, ответила я.
Но кто вы?
Эй, люди, давно не виделись! услышала я из толпы, однако после этих слов все жители деревни начали разбегаться по домам, словно избегали чего-то или кого-то, и я смогла увидеть Нами, что шла с улыбкой по улице и букетом цветов в руке.
Нами произнесла я с легкой грустью. Нами увидела меня, но сделала вид, словно не заметила, проходя мимо. Нами!
Зачем ты здесь? спросила меня Нами, не поворачиваясь.
Чтобы вернуть тебя! Мы же накама!
Я вас об этом просила? злобно прокричала она.
Нами, о таком не просят, сказала я. Прошу, скажи, что случилось? Мы можем все обговорить.
Что случилось?! Да как вы не понимаете, я пират, член команды Арлонга! Не ваша накама! Забирай всех, и убирайтесь отсюда!
Нами! пыталась отговорить я ее, но она лишь пошла дальше, словно я теперь окончательно для нее не существую.
Я не знаю, что тут происходит, но я не уйду отсюда, пока не выясню это. Моя интуиция та еще дрянь и всегда предсказывает самые плохие вещи, а сейчас она словно сигнальная ракета, которая говорит, что тут не все чисто. Я должна в этом разобраться! Но для началанайду Усоппа и остальных. Зоро все еще у рыбо-людей.
***
Черт, куда же мог деться Усопп? Неужели его поймали? Он же так хорошо бегает! Может, прячется?
Усопп? Ты где? звала я его. Усопп?
Все бессмысленно. Его точно взяли!
Черт! Так мне еще и Усоппа спасать от этих рыбо-людей? Все усложняется с каждой секундой. А вдруг Зоро уже мертв? Он же был так ранен, да и еще привязан к мачте! Что за глупая идея к нам тогда пришла? Че-е-ерт!
Я бежала и бежала. Мысли путались. Все это возвращение Нами превратилось в очередной безумный мордобой.
Так еще и этот Джонни пропал. Небось прячется где-нибудь. Трус!
Эй, Зозо! услышала я до боли знакомый голос.
З Зоро? не верила я своим ушам, но, повернувшись, действительно увидела Зоро. Он тут! Он жив! ЗОРО!!! Ты живой!
Крикнув, я подбежала и на радостях обняла его.
Что ты делаешь, женщина? ворчал Зоро, выворачиваясь из объятий. Естественно, я жив. А ты что, надеялась на что-то иное?
Что? Нет! тут я вспомнила, как мы поступили с ним на лодке. Ой-ёй! Зоро, ты же не злишься за тот инцидент? Это было всего лишь легкое недоразумение.
Вот оно как? А где второе недоразумение по имени Усопп?
Эм кажется, его поймали рыбо-люди и потащили в Арлонг-Парк.
Что? воскликнул Зоро. Я же только оттуда! Ладно, пошли.
А ты знаешь куда идти? спросила я и тут же пожалела об этом, вспомнив проблемы Зоро. Забудь, я поведу.
ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ ВООБЩЕ? заорал Зоро, следуя за мной.
Неожиданно раздался оглушающий грохот, словно остров обстреливали из пушек.
Ты слышал? спросила я, остановившись. Что это было?
Похоже на остров напали, не важно. Бежим дальше! сказал Зоро и побежал впереди меня.
Зоро, стой! сказала я, побежав за ним, но было уже поздно. Из джунглей на высокой скорости прямо на нас мчалась лодка, а на ней
ЛУФФИ?!?! ахнули мы с Зоро, понимая, что столкновения не избежать.
О! Зоро! Зозо! улыбался Луффи, а я смотрела на его улыбку и понималабудет больно.
Глава 13. Помощь
Моя голова первое, что я произнесла, когда очнулась. Надо же, уже второй раз за сегодня моя собственная команда чуть не убила меня. Отлично! А по выходным что, вместо фейерверка в небо запустят?
О, ты очнулась? услышала я голос Луффи. Чьи-то руки помогли мне привстать. Что-нибудь помнишь?
Конечно, я помню! злилась я, но при этом не открывала глаза. Свет солнца только усиливал головную боль. Вы пытались меня убить!
Эм это был несчастный случай! хихикал Луффи.
Ну да, конечно! ворчала я, хотя прекрасно понимала, что это так.
Ох, юная и столь очаровательная леди не должна испытывать такую боль, я готов разогнать всех врагов, лишь бы увидеть улыбку на вашем лице и счастливый блеск в ваших лиловых глазах, услышала я рядом с собой.
Понятно. Значит, план по получению кока в нашу команду прошел успешно, усмехнулась я.
Ага. Ши-ши-ши! смеялся Луффи.
Постепенно я смогла видеть, поэтому встала. Вокруг меня валялись одни сплошные доски и обломки. Вот и все, что осталось от плота, с которым мгновение назад я познакомилась довольно близко.
А вот у нас полный провал! ворчал Зоро. Ему тоже досталось, но он у нас крепкий парень, поэтому даже синяков не останется. Усоппа схватили. Нужно быстрее идти туда и спасать парня, пока
АНИКИ! услышали мы вопль бегущего к нам Джонни.
Джонни! закричала я, злясь на него. Ах, ты трус! Бросил нас с Усоппом и даже помочь не
Усопп мертв! кричал он, плача.
Ч?
ЕГО УБИЛА НАМИ!!!
Внутри меня словно возникла черная дыра. Не может этого быть.
Ты врешь! крикнула я, схватив Джонни за грудки.
Но Зозо-анеки, я все видел сам! продолжал Джонни, не переставая плакать.
Хватит! Это не так! Она не могла этого сделать! я злилась так сильно, что готова была ударить Джонни, но меня кто-то схватил под руки.
Остановитесь, Зозо-сан.
Санджи? Пусти меня! Нами Нами не могла! мне хотелось наброситься на Джонни и избить, лишь бы он замолчал и забрал свои слова назад, но тут прямо передо мной на мое место встал Луффи и тоже схватил его за грудки.
НАМИ НИКОГДА БЫ НЕ УБИЛА УСОППА! кричал он в ярости. НАМИ НАША НАКАМА!!!
Оставь его Луффи! кричал Зоро.
Я сам это видел! настаивал Джонни.
Кто сказал, что я твоя накама, Луффи? услышали все голос из леса.
Нами? не верили все.
Нами! Скажи, что он врет! крикнула я. Скажи, что ты не убивала Усоппа! кричала я, пытаясь вырваться из крепких рук Санджи.
Нами, где Усопп? спросил Зоро.
На дне моря, спокойно ответила Нами, не моргнув и глазом. Сейчас я видела. Она не лгала.
Мое тело стало словно ватным. Мозг отказывался переваривать информацию. В ушах гудело, а в груди все сдавило, словно легким не хватало воздуха.
Санджи не дал мне рухнуть на землю, и все же он помог мне медленно на нее спуститься, не навредив себе.
В мыслях витало лишь одно: если бы я пошла с Усоппом, то возможно бы он выжил. Это моя вина!
Что ты такое говоришь? взревел Зоро.
Я никогда не говорила, что я ваша накама. Мне нужны были деньги, и они у вас были. Теперь денег у вас нет, и вы мне не нужны. Все просто. Вы только зря потратили время, приплывая сюда. Возвращайтесь. Арлонг и все его соратники очень сильны и вам не по зубам. Я верну вам ваш корабль, однако найдите себе другого навигатора и ищите свой Ван Пис в другом месте. Проваливайте! Не желаю больше вас тут видеть!
Нами произнес Луффи, после чего просто свалился на землю.
Луффи-аники! крикнули Джонни и Ёсаку.
Посплю, проговорил Луффи, и я его прекрасно понимала. Мне самой не хотелось куда-то идти и что-либо делать.
Поспишь?! кричал Джонни. Прямо сейчас?
Да, ответил Луффи. Мне не хочется уезжать с этого острова. Меня не интересует, что тут творится, я лишь хочу поспать.
НУ И ОТЛИЧНО! крикнула в ярости Нами. И это ее поведение меня заинтересовало. Почему она так злится? Если ей так все равно, то почему она злится? БУДЬ ЧТО БУДЕТ! А ЧТО КАСАЕТСЯ МЕНЯ, ТО МОЖЕТЕ ЗДЕСЬ ХОТЬ ВСЕ УМЕРЕТЬ!!!
Нами убежала, а мы с Луффи все продолжали лежать на земле. Зоро тоже присел, но под пальму, защищая себя от лучей солнца. Через какое-то время Джонни и Ёсаку сказали, что не намерены находиться тут и умирать, поэтому они решили отплыть, пока Арлонг о них не узнал.
Зоро что-то ответил им, но я не вникала. Мне это стало не интересно. Я все думала о словах Нами и о ее поступках. Словно я пытаюсь сложить огромную мозаику, и некоторых частей не хватает.
«Что скажешь, Зозо?»услышала я мысли Луффи.
Здесь что-то не так.
«А может все так, но ты просто цепляешься за воображаемую ниточку надежды?»
Если и так, то это лучше, чем не иметь вообще нечего.
«Возможно. Так что ты думаешь?»
Ты знаешь, о чем я думаю. Знаешь, что я чувствую. Зачем спрашиваешь об этом?
«Возможно, потому, что я сейчас чувствую то же самое.»
Это было правдой. Я чувствовала, как Луффи сейчас тяжело и как он пытается перебороть реальность в своем сознании. Практически я и Нами вошли в состав команды в один день. Кто же знал, что все обернется вот так?
Нет! Я так больше не могу!
Встав с земли, я стала отряхиваться.
Зозо? не понимал Зоро, но я ему не ответила.
«Зозо, что ты задумала?»спрашивал Луффи.
Найти, ответила я ему вслух.
«Что?»
Правду.
***
Я бродила по деревне. Не знаю точно, что я искала, но настроение было паршивое.
Если Усопп и правда мертв, то нужно отыскать его тело. Хотя Нами и сказала, что он на дне моря. О-ох, как же все сложно!
Тут услышала, как меня кто-то зовет. Повернувшись в сторону зовущего, я увидела Усоппа. Скажу сразуон выглядел жутко!
С его головы капала морская вода. На одежде в области живота красовалось огромное кровавое пятно. А взгляд Усоппа говорил о его решительности. В общем, первое, что я решила
ПРИЗРАК!!! да-да, именно! А еще я подумала, что он пришел мстить и утащит меня за собой под воду.
Да живой я! кричал Усопп, догоняя меня. Я живой!
Так ты
Да!
Усо-о-опп! крикнула я и на радостях кинулась его обнимать, обхватив и руками и ногами.
Пх ом стой! Убьешь же!
Ты живо-ой! радости не было предела, и я только крепче обнимала его.
Э ух не на долго. Воздуха!
Ой! Прости, хихикнула я, отпуская Усоппа. Бежим скорей! Нужно всем рассказать, что ты жив.
После чего схватила за руку и побежала в сторону парней.
Всем? спросил Усопп.
Да. Луффи и новенький Санджи тоже здесь!
***
УСО-О-ОПП!!! крикнул Луффи и налетел обнимать Усоппа еще яростнее меня.
Надо же, усмехнулся Зоро, подходя ко мне. Женщина, ты просто творишь чудеса. С того света парня привела.
Это не моя заслуга, сказала я, чувствуя, что смущаюсь. Усопп сам меня нашел.
Нами сказала, что убила тебя! не понимал Луффи.
Нами спасла мою жизнь! твердо сказал Усопп, чем насторожил всех. Я думаю, у нее есть особая причина оставаться тут и помогать команде Арлонга.
Я знала! обрадовалась я. Я же говорила, она не могла такого сделать!
Бесполезно, раздался женский голос позади нас. Что бы вы не делали, правление Арлонга не закончится.
Ноджико? удивились мы с Усоппом.
Вы ее знаете? спросил Луффи.
Это старшая сестра Нами, сказал Усопп.
Сегодня она помогла нам, добавила я.