Monsta.com: Райские каникулы - Серидзава Рин 4 стр.


Просто от нечего делать, чувствуя, как ветер играет волосами, я закрыла глаза и начала напевать вполголоса. Мелодия была сбивчивой и протяжной. Изредка я подбирала случайно какое-то слово, чтобы ввернуть его в совсем сырое звучание.

С тех пор, как побывала в сознании Драйдена Как док переместил меня туда, чтобы я смогла достучаться до его разума в моей голове поселились какие-то призрачные образы. Они буквально звучали во мне музыкой, искали выход. Иногда разливаясь грустью по венам, а иногда наполняя мое существо яростью.

Я замолчала, а потом попробовала сконцентрироваться на более быстрой, точно пульсирующей мелодии, и выразить ее голосом. Она была похожа на отчаянный крик

 Предыдущая песня мне нравилась большераздался холодный голос с соседнего балкона. Однако сейчас в нем появились какие-то незнакомые нотки. То ли досада, то ли усталость.

Чего-чего? Я в один прыжок вскочила на парапет и, помогая себе удерживать равновесие руками, подошла к краю. Теперь-то я отлично видела, что за кустарниками, аккурат у стеклянной двери, стоял небольшой круглый столик с единственным плетеным креслом рядом. И на этом самом кресле расположился Драйден.

Внешний вид полукровки совсем не изменился с того момента, когда я в последний раз его видела.  Белая рубашка, льняные брюки и светлые лоферы. Ладно, спасибо, что не снова костюмы и туфли-оксфорды. От этого дресс-кода можно просто сойти с ума! Я бы точно сошла

Он сидел в непривычно расслабленной позе, вытянув свои длинные ноги вперед. Руки его покоились на подлокотниках.  В одной ладони он держал широкий четырехгранный стакан с коричневой жидкостью и кубиками льда.

 Ты чего тут, пьешь что ли?!  у меня глаза буквально полезли на лоб.

 Возможнопроизнес он после небольшой паузы, а потом вдруг добавил, подперев щеку ладонью свободной руки:  Не хочешь присоединиться?

 В смысле-е?  протянула я, не очень веря прозвучавшему приглашению.

Драйден по-доброму усмехнулся. Его брови непонимающе изогнулись, но в выражении лица все равно осталась прежняя мягкость.

 Я как-то не так выразился?  уголки губ дрогнули в слабой улыбке.  Или ты хочешь просидеть в своей комнате до завтра?

 Может бытьпереставив ноги поудобнее и сложив руки на груди, произнесла я.

 Брось,  неожиданно он сел прямее в кресле и поставил стакан на стол.  Сегодня слишком красивая ночь, чтобы встречать ее в одиночестве

 Пф-ф-ф,  не удержалась я от колкости,  сказал тот, кто пьет на балконе в одиночестве!

Ван Райан на миг смежил веки, а потом улыбнулся еще шире.

 Я уже не один,  почти шепотом, вкрадчиво произнес он.  К тому же, мне нужно было побыть немного вдали от шума. Когда вокруг так много молодых пышущих энергией людей, это немного сложно для меня.

 А-а-а, а я-то подумала, что ты влился в коллектив и попросил поставить оперу

 Нет-нет,  он безразлично махнул рукой.  «Риголетто» любит Мария. Не я.

 А что любишь ты?  сама не заметила, как слова сорвались с губ. Надеюсь, мне не придется об этом пожалеть.

 Боюсь, имена этих композиторов ни о чем не скажут. Хотя Бетховена и Вагнера ты, скорее всего, знаешь

Неожиданно я засмеялась.

 Только не говори мне, что ты посмотрел «Апокалипсис сегодня» из-за «Полета валькирий»?

Ван Райан отвел взгляд, сдвинул брови, снова взял стакан со стола и увлеченно сделал глоток.

 Этот фильм,  начал он менторским тоном,  действительно великое достижение человеческого кинематографа. Разве это не достаточная причина, чтобы его увидеть?

Но я уже следила за бокалом в его руке.

 Логично Так что ты там такое пьешь?

Он поставил стакан на стол и сделал приглашающий жест так, чтобы я отчетливо его видела.

 Попробуй сама, раз тебя гложет любопытстводля меня это прозвучало почти гипнотически.

Любопытство меня и вправду глодало. В один легкий прыжок я перескочила с балкона на балкон. Пошатнулась, но удержала равновесие на парапете, и посмотрела на Драйдена. На то, как он внимательно наблюдает за каждым моим движением

Я вновь чуть не споткнулась.

Стоп, мы на балконе!  Как в романтических комедиях и мелодрамах! Почти в каждой есть такая сцена. Интересно, и кто ввел на это моду? Шекспир в «Ромео и Джульетте»?

Все эти пылкие признания, поцелуи, объятия, слезы счастья Что ж, у нас будет какая-то совсем неправильная сцена на балконеничего из вышеперечисленного не предвидится.

Не желая думать об этом ни секунды, я резко опустилась и уселась на перила прямо напротив Ван Райана. Он в ответ лишь с досадой мотнул головой и поднял взгляд к небу. Наверное, ожидал, что я, как вменяемый человек, пройду через дом, вот только у меня даже мыслей таких не возникло.

Пожимаю плечами и поднимаюсь со своего места. В два шага преодолеваю разделяющее нас расстояние, но не смею взять стакан. Тогда Драйден медленно пододвинул напиток к краю стола, а я лишь кивнула и приняла предложение.

Странно, никакого запаха алкоголя, только сладковатый аромат и маленькие пузырьки, что лопаются среди кубиков льда. Я поднесла стакан ко рту, стараясь не думать о том, чьи губы его недавно касались, и сделала глоток.

Привычная сладость газировки скользнула по языку и отдалась в ноздри. Алкоголя в напитке не было замечено ни грамма.

 Это чтокола?!  воскликнула я, со стуком возвращая бокал назад.

Кажется, с моим лицом было что-то не так, потому что Драйден вдруг рассмеялся, как не смеялся давно. Наверное, со дня собственного юбилея в поместье Барбары. Или даже еще раньше. Смех был настоящим и очень искренним.

 Именно,  произнес он, когда спокойная полуулыбка вернулась на его лицо.  Не расскажешь, почему вдруг мне захотелось напитка, который я никогда не пробовал раньше? Да еще и такого сладкого

Драйден подался вперед, упер локти в колени и положил подбородок на переплетенные пальцы рук. Неожиданно взгляд голубых глаз показался слишком обволакивающим, словно меня вот-вот отрежет от реальности. Где-то в самой их глубине всколыхнулась темная синева.

 Ну, э-э-э Понимаешь,  я невольно отступила чуть назад.

 Пока что нет, не понимаю,  сказал он, продолжая смотреть на меня.

 Понимаешь,  снова начала я,  когда ты превратился в в

Драйден выразительно приподнял бровь. Ждал, когда я наконец смогу произнести всю фразу.

 В «Кая»,  пожалуй, так будет лучше всего назвать мелкого.  Ну, ты помнишь, там в отчетах было? Это имя придумала Джен

 Да,  коротко ответил он,  Только я не припоминаю, чтобы там фигурировала газировка

Я глупо засмеялась и продолжила:

 Мы не сочли нужным вносить в отчеты твое питание и кхм развлечения.

 А стоило бы!  сказал он назидательно, продолжая гипнотизировать меня взглядом.  Чтобы я знал, кому сказать «спасибо» за новые странные привычки.

Я нервно сглотнула.

 Подумаешь, выпили колы! Подумаешь, съели по гамбургеру и паре пачек чипсов! Подумаешь, посмотрели «Звездные Войны»

И тут я невольно запнулась, видя, как все выше взлетают брови на лице Драйдена и как сильнее округляются его глаза.

 Мы делали ЧТО?!  выпалил он внезапно, вся поза его вдруг стала напряженной.

 Посмотрели «Звездные Войны»,  кивнула я.  Ну и еще несколько фильмов И тебе, кстати, понравилось!

Это прозвучало уже с нотками обиды. На секунду испытующий взгляд Ван Райана накалился до предела. Казалось, еще минута и он просто зарычит, но вместе этого Драйден поднялся из кресла, подошел к перилам балкона и облокотился на них. Все это в опасной близости от меня.

Взгляд коснулся рук полукровки. Он без перчаток Мне стоит быть более аккуратной, если не хочу случайно подпалить его.

Ван Райан выдохнул тяжело, с чувством. Понял, что продолжать этот разговор я не горю желанием.

 Не хочешь мне рассказать еще о чем-то, чего я не помню и что вы не внесли в отчеты?

Не знаю, уж когда, но, кажется, я успела проглотить штырь. Потому что тут же резко выпрямилась и помотала головой из стороны в сторону.

 Кристина-аэто было произнесено с укором, но звучало невероятно мелодично.

 Да не было ничего прямо такого!  развела руками я, отчаянно выгоняя из головы темные образы, рожденные его подсознанием, и тот поцелуй, который положил конец кошмару.  Ну-у-у, посмотрели мы еще «Назад в будущее», «Индиану Джонса», «Бесконечную историю», «Властелина колец» и «Матрицу»

 О, Боги!  выдохнул Драйден и прикоснулся ладонью ко лбу, словно его мучила головная боль.  Какой стыд!

 И ничегошеньки не стыд!  насупилась я.  Это тоже шедевры кинематографа!

По идее, мне должно было стать легче. Вот оноподтверждение, что он по-прежнему ничего не помнит. Но легче отчего-то не становилось.

 Неужели?  Ван Райан убрал руку от лица и уставился на меня через прищур.

 Знаешь, что?  в моем взгляде был вызов.

 Нет, не имею ни малейшего представления

 Мелким ты мне понравился гораздо больше!  фыркнула я и вытянулась как струна, надеясь эффектно завершить этим словесную перепалку.

Драйден медленно повернулся ко мне, так и сидящей на перилах. Наши лица оказались довольно близко друг к другу. Я видела темно-синее пламя в его глазах. Было даже интересно, что он собирается делать.

______________

Название части«Сцена на балконе» (англ.)

Часть 4. «The storm is coming»

В этот момент рядом энергично и быстро защелкал фотоаппарат, поливая нас и весь балкон яркими белыми вспышками. Драйден невольно заслонил лицо от противного света.

Ошеломленная, я начала медленно поворачивать голову к входу в зал. Ван Райан двигался почти синхронно со мной. Так мы и уставились на Марию, стоявшую на фоне стеклянной двери.

Она была в коротком голубом коктейльном платье простого силуэта, с кружевным узором. Золотисто-желтый свет падал на ее спину и плечи сзади. Ремешок увесистой черной камеры был обернут вокруг запястья девушки. Корбин с довольным видом опустила фотоаппарат на уровень груди и начала листать фотографии на слабо светящемся небольшом дисплее.

Моя челюсть уверенно поползла вниз, в то время как Мария вдруг засмеялась.

 Ой, ну и умора! Видели бы вы свои лица! Будет, что показать вашим будущим супругам и детям!

Мы с Ван Райан как-то шокировано переглянулись, теряя нить повествования.

 Ну, Драйден, ты же когда-нибудь женишься снова? Надеюсь, что удачно и с пополнением! И ты, Кристина, найдешь себе кого-нибудь если снизишь планку и не будешь уж настолько странной.

Корбин многозначительно подняла камеру и начала перекладывать ее из одной руки другую. Девушка даже что-то коротко пропела себе под нос и хихикнула. Казалось, она сейчас замурчит от удовольствия. Мария желала счастья и мне, и Драйдену. Действительно желала от всей души. Но ее формулировками и категоричностью можно убивать. Наповал.

 Вообще, я как-то не особо стремлюсь замужрешила уточнить, что это не является пределом моих мечтаний.

 А как же дети?!  теперь она уставилась на меня так же удивленно, как и я на нее минуту назад.

 Я уже подумала об этом и решила, что некоторым монстрам не стоит размножаться

Краем глаза я заметила, что Ван Райан невольно повернулся ко мне.

 Это просто ты никогда никого не любила по-настоящему!  отмахнулась Мария, искренне считая, что она так шутит.

 КОР-БИН!  я приняла позицию, словно готова была ринуться в забег с высокого старта.  Отдай чертову карту памяти из этой чертовой камеры! Не хочу, чтобы мое перекошенное лицо было в твоей коллекции! Или я за себя не отвечаю!

Девушка решила, что ее разыгрывают, повернулась ко мне спиной и поспешила вернуться в зал, чуть покачивая бедрами.

С воплем, словно на поле боя, я сорвалась с места и понеслась вперед. Залетела в дом, распугала остальных ребят, которые вполне себе благопристойно расположились у белого рояля.

Явно захмелевший Эндрю звучно икнул и проследил моей траекторией взглядом. Мария тем временем уже сбегала вниз по лестнице на первый этаж.

 Корбин, я тебя найду, я тебя из-под земли достану, и я тебя убью!  мой рык полетел ей вслед.

 Секундочку, это же моя коронная фразараздался сзади голос Айрис, но потонул в поднявшемся гомоне из зала.

Перепрыгивая через ступени, напольные вазы, цены которых мне лучше не знать, и даже сквозь пространство, я догнала ее уже на веранде. Подпрыгнула, почти выхватила камеру из рук девушки, как вдруг поняла, что мы обе летим в бассейн.

Я только и успела, что набрать воздуха. Вода тут же скрыла нас с головой, а камера камнем пошла на дно.

 Я же просто прикалывалась!  вынырнув, зло отплевывалась Мария.  И дала дружеский совет. И что в этом такого? За тебя же беспокоюсь!

Мы плавали друг напротив друга, точно две акулы. А камера в бассейне безучастно выпускала пузыри.

 Кха-кха А ты никогда не думала, что некоторые «дружеские» советы могут быть хуже проклятия на смерть?  прочистила горло я, хотя в ушах до сих пор стояла пробка.  Тебя не поймешь: ты то милашка, то вдруг говоришь так, словно стремишься задеть человека за живое

 Ты не человек!

 Вот спасибо, напомнила!  улыбнулась я и шумно прочистила нос.

 НУ-КА ПРЕКРАТИЛИ! ОБЕ!  раздался над нашими головами командный крик Айрис Бах.  Да сколько можно вас разнимать?!

Мы резко заткнулись и вылупились на нее, мощными гребками держась на поверхности воды.

Айри стояла у бассейна с самым суровым видом, уперев руки в бока. И хоть на ней сейчас было лишь легкое платье фиолетового оттенка и никакой боевой амуниции, она пугала лично меня до усрачки. Из дома на веранду выскочили Лекс и Мэтт.

 Вы, мальчики, зря пожаловали!  Бах развернулась и ткнула в них пальцем, отчего даже Салливан отпрянул и как-то с испугом посмотрел на свою девушку,  Нечего вам тут делать, когда девочки ссорятся

 То есть шоу «Борьба в мокрых майках» отменяется?  пошутил Эндрю с балкона, развалившись на перилах. К слову, Ван Райана с ним уже не было.

 УЙДИ!  прикрикнула на него Айрис, что было силы.

Перечить никто не стал, а Бах легким движением руки призвала затонувший фотоаппарат со дна бассейна. Вода стекала с камеры небольшими ручейками по корпусу.

Айрис тяжело вздохнула.

 Так, этим я займусь завтра. Теперь с вами. Вылезайте оттуда.

Ничего не оставалось, кроме как подплыть к лестнице и поочередно взобраться наверх. Мокрое платье облепило Марию, спутанные волосы свисали по обе стороны лица. Взглядом она вот-вот должна была прожечь во мне дыру. А я просто тряслась, то ли от холода, то ли от злобы. Тряслась так, что весь мир поплыл перед глазами.

Вдруг кто-то набросил мне на голову полотенце, частично закрыв обзор, а на плечи плед и встал впереди, оттесняя меня от Корбин.

 Я понимаю,  передо мной маячила спина Джен, одетой в простой свободный топ и шорты.  На работе ты другой человек. Даже как будто другая личность. И мы сражались с тобой плечом к плечу. Но

Микел указала рукой себе за спину, а ее голос зазвучал еще тверже. Мария и появившаяся с ней рядом Айрис замерли.

  мне надоело, что вы уже в который раз собачитесь из-за своих каких-то принципиальных позиций, а по сутина пустом месте!  Дженнифер замолчала и резко передала Корбин полотенце, которое до этого держала перед собой.  Еще раз ее обидишь, будешь иметь дело со мной!

Похоже, Мария сначала хотела засмеяться подруге в лицо, но потом раздумала. Я почувствовала себя как новенькая в школе, которую неожиданно взялась защищать боевая старшеклассница. Не зря же жизнь иногда казалась мне похожей на старшую школу в масштабах целого мира.

 Крис хотя бы бессмертная,  эти слова Джен произнесла почти беспечно, но дальше голос сменился невероятно точно изображенным предсмертным хрипом,  а вот я могу стать мстительным духом и преследовать тебя до конца жизни в образе злобной поехавшей кошатницы!

Корбин сглотнула и отступила назад к Айрис, а Дженнифер обернулась ко мне с улыбкой и положила ладонь на макушку.

 А теперьмиритесь!

Я хлопнула глазами, ничего не понимая и выглядывая из полотенца-домика.

 К-как?

 Ну, на мизинцах,  уточнила та, пожав плечами.

 На мизинцах же вроде бы клянутсяудивилась я.

 А у насмирятся!

После чего она взяла мою руку, потом руку Корбин и заставила нас сцепить мизинцы. Джен произнесла какую-то фразу на русском, прежде чем разбить сплетение рук. Смысл улавливался с трудом. Походило  то ли на заклинание, то ли на детский стишок.

Мы с Марией молча кивнули друг другу и разошлись, но в дом мне возвращаться не хотелось. Поэтому я досконально обтерлась полотенцем и, получше закутавшись в плед, устроилась на веранде. Длинное сидение садовых качелей было завалено маленькими подушками разных цветов. И я забралась на него с ногами.

Назад Дальше