Промчавшись мимо опешившего лакея, она ворвалась в роскошные покои.
Эдмар, ты бессовестный интриган!
Радость моя, и тебе добрый вечер.
Бессовестный интриган стоял под аркой, озаренной светом серебристой лампы-лилии, и выражение лица у него было такое довольное, что лекарка сразу убедилась в верности своих догадок.
Где он?
Кого ты имеешь в виду? Пациента с сотрясением мозга? Я как раз собирался послать тебе мыслевесть А это еще кто? Он уставился на что-то у нее за спиной. И кто ее сюда пустил? Любезная, мне сдается, вы перепутали мой дом с ночлежкой!
Сама вошла. Вечерница простуженно шмыгнула носом. У меня до госпожи лекарки дело, а она прикидывается, будто знать меня не знает.
Я вас не знаю, сердясь на нелепую помеху, подтвердила Зинта.
А я напомню. Особа с фонарем потянула ее за руку, увлекая к стене, и скороговоркой прошептала: Тыквенное семечко. Ты попросила, я помогла в обмен на то, что ты однажды выполнишь, чего захочу. Пришло время расплатиться. Никому не рассказывай, кто он такой и как его зовут ни ему, ни другим, ни людям, ни животным, ни демонам, ни народцу.
В чем дело? Тейзург уже стоял рядом. Должно быть, он исподволь изучал странную визитершу магическим способом, пытаясь распознать, не волшебница ли она, но Зинта подозревала, что магия в данном случае бесполезна.
Ни в чем, произнесла она угнетенно, не глядя ни на него, ни на Двуликую Госпожу. Пациента с сотрясением сейчас же посмотрю. Отсюда чую, что сотрясение нетяжелое, но подлечить на всякий случай не помешает.
И потом я угощу тебя ужином, подмигнул Эдмар, наверняка отметив, что она что-то недоговаривает. А этот ворох тряпья проводите на улицу.
Я ворох тряпья? возмущенно переспросила мнимая вечерница, и один из двинувшихся к ней лакеев споткнулся на ровном месте, а второй охнул, переменился в лице и попятился к выходу лекарка уловила, что у него внезапно и жестоко свело живот. Значит, ворох тряпья?! А кто меня зазывал в гости на чашку кофе? Вот я пришла, да еще сыграла на твоей стороне и меня взашей на улицу! Что ж, сама уйду.
Госпожа, постойте!..
Не обернувшись, та скользнула под арку, за которой находилась богато украшенная лепниной прихожая. Звук шагов оборвался, но дверь так и не хлопнула, словно гостья растаяла в воздухе.
Не может ведь она быть обидчивой, негромко произнес Эдмар, после того как жестом отослал вышколенных слуг. Это был бы нонсенс Значит, она специально явилась сюда в таком виде, чтобы я приказал ее выдворить. Грустно, правда, Зинта? Возможно, она решила, что, если я получу и то, и другое сразу, это будет слишком хорошо для меня.
Зачем ты это сделал? подавленно спросила лекарка, еле сдерживаясь, чтобы не расплакаться. Ну, то самое, о чем я теперь не могу говорить Зачем его заколдовал?
Зинта, ты мне безмерно льстишь. Ни тени раскаяния, такое выражение лица скорее пристало почтенному человеку, который полжизни судился и наконец-то по справедливости выиграл тяжбу. Ты полагаешь, я мог бы заколдовать Стража без применения крайних средств, которые я никогда не стал бы против него использовать? Просто так взять и навести чары между двумя чашками кофе, хотя это была бы непосильная задача даже для Кадаха, Акетиса или кого угодно еще из местной божественной компании? О, мне, конечно, весьма приятно, что ты столь высокого мнения о моих возможностях, но ты, увы, заблуждаешься.
Сам ведь рассказывал, что его околдовали в той жизни, когда он звался Хальнором, и заставили поверить в то, чего не было.
Перед этим его пытали, так что он обезумел от боли, вдобавок он был потрясен тем, что они учинили с Марнейей, иначе ничего бы у них не получилось. Нельзя настолько терять над собой контроль из-за чужих проблем, я не раз ему об этом говорил И при всем желании я не смог бы сделать то, в чем ты меня обвиняешь.
Кроме тебя, некому. Или хочешь сказать, оно само сделалось?!
Вот именно. Мир Сонхи вернул свое, нравится тебе это или нет. По мне, так лучше бы понравилось, тогда меньше будешь мучиться из-за запрета Госпожи Развилок.
Миру-то оно зачем?
Затем, что Стражи его величайшее сокровище, стратегическое оружие, без которого безопасность мира дохлой крысы не стоит. Пардон, цепочка ассоциаций Этот Страж принадлежит Сонхи, и его место здесь, хоть он сейчас и в запасе. Хватит, погулял.
Зинте не нравилась его интонация: злорадная и откровенно собственническая. Он перед ней не таился, хотя умеет. Да еще глаза, опять поменявшие цвет, сияли, будто две хищные золотые луны.
У него же там остались близкие люди, семья Им-то теперь каково!
Они не пропадут, не переживай за них, снисходительно утешил Эдмар. Нельзя же относиться к такому существу, как Страж Мира, будто к своей собственности.
Да кто бы еще об этом рассуждал! Лекарка совсем рассердилась. С тех пор как я тебя знаю, ты столько правильных и мудрых слов говорил вслух какому-нибудь Шаклемонгу Незапятнанному впору у тебя поучиться, а на деле поступаешь, как демон Хиалы, которым, сказывают, ты и вправду когда-то был.
Ну, спасибо, Зинта, фыркнул ее собеседник. Еще и с Шаклемонгом сравнила! Ты это нарочно или само вырвалось?
Да как хочешь, так и думай, отрезала Зинта, у которой не было сейчас охоты до словесных пикировок, а то ведь этот стервец все в игру переводит, сама не заметишь, как начнешь с ним перешучиваться, несмотря на то, что он отмочил. Веди к пациенту.
Ничего опасного: ушибы и сотрясение мозга в легкой форме, но все уже сходит на нет. Для сильного мага, способного к самоисцелению, это сущая ерунда.
Лекарка ни разу не посмела посмотреть в глаза Хантре Кайдо, которого на самом деле звали иначе. Чувство стыда перед ним было невыносимым. Поскорее распрощалась и отправилась домой. Она бы рискнула не послушаться Госпожу Вероятностей и все как есть ему выложить, будь она сама по себе, но, если носишь под сердцем ребенка, это уже совсем другие дела. Прогневаешь Двуликую и мало ли какая дурная вероятность подвернется Вот так Зинта стала хранительницей тайны, о которой знали лишь она да негодяй Эдмар наверняка это он все подстроил, хоть и не спешит сознаваться.
Грязную выстуженную комнату украшали гипсовые барельефы, изображавшие здешних магов в моменты свершений и торжества. Учитель Унбарх такое искусство одобрил бы, только где он сейчас, учитель Унбарх? А трое его несчастных учеников, похищенных из прошлого, съежились возле закопченной жаровни, которую украли на задворках заведения с китом на вывеске. То ли ее туда выставили на время, то ли выкинули как ненужное старье главное, что удалось незаметно увести. За воровство учитель Унбарх приказывал бить виновного палкой по рукам, пока распухшее мясо с костей не слазило, Вабито и Монфу знали в этом толк. Сейчас они вместе с Куду, который был не палачом, а младшим проповедником, грели озябшие пальцы над тлеющими угольями. Краденое, не краденое главное, что тепло.
От гнупи они спаслись, эти мелкие зловредные твари их потеряли, иначе уже были бы тут как тут. Но впереди ночь, уснешь и явятся демоницы-зыбелии, которых теперь называют снаянами. Они ходят тропами Хиалы вернее, скользят над этими тропами, словно рыбы над илистым дном, и способны добраться до своей жертвы, не зная точного адреса, через сны.
Кошмары всегда снились двоим из троих. То ли у Тейзурга только две зыбелии, то ли это дополнительная издевка. Сон был один и тот же: Монфу и Вабито среди почернелых от сажи руин Марнейи пытают Хальнора, Стража Сонхийского, а Куду стоит рядом и на это смотрит. И каждый из них знает, что ничего другого не существует. Как будто все на свете исчезло, кроме того места и времени, где они совершили невольное преступление. Именно невольное, потому что они тогда выполняли приказ Унбарха и не ведали о том, что Хальнор Страж Мира, но поди объясни это Тейзургу! Во сне они понимают, что делают то, чего нельзя, и пока не прекратят, кошмар не закончится, но прекратить не могут. Ужас ловушки, из которой нет выхода.
От краденых амулетов никакого толку, от защитных заклинаний тоже Тейзург снабдил свою нечисть какими-то непрошибаемыми чарами.
Вдобавок сегодня около рынка они видели Хальнора Тозу-Атарге. Или кого-то, на него похожего? Цвет волос другой, кожа светлее, а черты лица почти те же. И глаза те самые. Если б не еженощно насылаемый кошмар, они бы, наверное, не испытали такого шока. Может, то был не живой человек, а сотворенный Тейзургом морок?
Чем дальше, тем хуже, да еще зима на дворе. Щербатая гипсовая лепнина, зыбко белеющая сквозь гнетущий полумрак, напоминала о погребениях и склепах.
Заброшенный дом ненадежное убежище. Рано или поздно гнупи их здесь найдут, либо их выгонят отсюда другие алендийские голодранцы, которые еще и жаровню отнимут.
Нам нужен могущественный покровитель, с упорством одержимого произнес Вабито, едва не стуча зубами от холода. Нужно добраться до молодого волшебника Дирвена, в нем наше спасение
Всякий дом, простоявший достаточно долго, постепенно обрастает с изнанки потаенными волшебными полостями, словно днище корабля полипами. Тонкая прослойка между людским миром и Хиалой, странная область, где нарушены законы линейной геометрии, поэтому без провожатого из местных в два счета заблудишься. Комнат, коридоров и чуланов вроде бы немного соразмерно тому жилью, к которому все это прилепилось, а путаница такая, что несколько часов кряду будешь ходить кругами. Там-то и обитает народец, чье место под боком у людей гнупи, тухурвы, чворки, вывырики, козяги.
Оттуда можно подсматривать за людьми, и Шнырь сейчас этим и занимался. Комната, где он сидел в засаде, изнутри сплошь заросла молочно-белой лепниной, похожей на ту, что украшала апартаменты господина Тейзурга. И потолок, и стены сверху донизу, даже из пола выпирали, словно кочки, завитки и бутоны гляди в оба, чтобы не запнуться. Зато здесь было окно, позволявшее заглянуть в те покои, где поселился рыжий подлюга Крысиный Вор.
Никому другому нельзя Шнырю можно. Господин только для него сделал проницаемой защиту, которая не позволяет волшебному народцу увидеть, что происходит в доме потому что Шнырь не кто-нибудь, а доверенный шпион!
Рыжий так и не почуял, что за ним наблюдают. Чтобы от укрывающих чар был толк, они плетутся по-особому: в качестве ингредиентов берут магические подобия тех вещей и явлений, на которые человек по той или иной причине смотреть не захочет сразу же отведет взгляд, постарается отгородиться, выбросит это из головы.
Я знаю его достаточно хорошо, ухмыльнулся господин. Кое в чем он до сих пор для меня загадка, но что касается его фобий уж эту область я изучил так, что смог бы диссертацию написать. Я собрал все, что его отталкивает и побуждает не смотреть, вот и проверим, позволит ли этот прием обыграть такого, как он.
Чары получились отменные. Остальных гнупи Хантре Кайдо по-прежнему видел, а Шнырь стал для него невидимкой.
Тщедушный соглядатай в елово-зеленой курточке устроился на бугристом от лепнины подоконнике и бормотал под нос, комментируя каждое действие своего обидчика:
Волосы в хвост завязал, точно студент, думаешь, теперь будешь выглядеть умником? Ты еще заплети их в косицу, как у сиянских отшельников, чтоб тебя принимали за мудреца и никто бы не догадался, что ты неуч, который ни одного заклинания не знает! А ножи в потайные карманы прячешь, чтоб тебя все боялись? Ой, я уже испугался, щас на пол упаду!
Не было риска, что Хантре его услышит: в волшебном придомовом пространстве можно хоть во все горло вопить ни единый отголосок не долетит до мира людей, который находится, казалось бы, на расстоянии вытянутой руки. А стрельчатое окно, обрамленное змеистыми белыми завитками, было только на той стороне, где сидел Шнырь. В человеческой комнате на этом месте то ли стоял диван, над которым висело панно из кусочков перламутра, то ли и вовсе шкаф с инкрустированными орхидеями.
Если на стенку повесить нужный амулет или наложить заклятье, волшебное окно исчезнет. Господин Тейзург сплел искусные защитные заклинания, но для Шныря он сотворил персональную лазейку. Никто другой, даже сам Вабро Золотая Серьга или тетушка Старый Башмак, не увидели бы здесь окна, а для Шныря оно есть!
Ха-ха, я-то тебя, рыжий, вижу, а ты-то меня не видишь! Эй, да ты никак собрался куда-то на ночь глядя? Вроде же вы с господином так не договаривались, и я должен ему сказать, но вдруг он уже почивать лег? Разбуди его Шнырь он, поди, прогневается, и хорошо, если кинет тапком, а не заклятьем, но коли не доложишь о том, что ты посреди ночи умотал, тоже прогневается, бедная моя головушка. Из-за тебя, Крысиный Ворюга, одни неприятности, а тебе хоть бы что, и крыску мою из-за тебя ворона склевала, кто ж от такой крыски откажется, ежели сама прилетела
Шнырь утер слезу, выступившую при мысли о безвозвратно потерянной крыске, и принялся размышлять, звать ли господина. Позвать боязно, не позвать небось, еще хуже схлопочешь.
Эта дилемма разрешилась сама собой, когда в поле зрения появился Тейзург. На нем была роскошная многослойная баэга из паутинно-тонкого китонского шелка, похожего на серебрящийся туман.
А стучаться не нужно? невежливо буркнул рыжий. Дверь была заперта изнутри.
«Ща он тебе задаст!» восхитился Шнырь. Даже подскочил на радостях и тут же замычал от боли, потому что наткнулся коленом на рельефный завиток в виде раковины чворка.
Запертые от меня двери в моем же доме, какая прелесть Куда это ты собрался?
На работу.
На какую еще работу?
Здрасьте, ты меня зачем нанял? Разобраться с теми, кто посягнул на святое. Вот и пойду разбираться.
Прямо сейчас пойдешь?
Ага. Считай, что я принял близко к сердцу твои слова насчет святого, на которое замахнулись. Хантре Кайдо в раздумье посмотрел на длинный плащ с капюшоном, потом начал что-то перекладывать оттуда в карманы куртки.
О, солидный арсенал, не то с уважением, не то с иронией заметил Тейзург. Это чтобы лазить по стенам? А по-другому не умеешь?
Как будто умею. По крайней мере, здесь, в Сонхи. Но не помню как. Для этого я должен Рыжий умолк с таким выражением на лице, словно только что проснулся и хочет поймать ускользающее сновидение.
Шнырь позлорадствовал: так тебе и надо, Крысиный Вор!
Ничего, еще вспомнишь. Все, что ты когда-то здесь умел, к тебе вернется. А теперь, как насчет того, чтобы отметить нашу встречу по-взрослому?.. Ужасатели подождут до завтра.
Не подождут. Эта сука, с которой мы встретились на Кирпичном рынке, была не одна. Есть кто-то еще с такой же начинкой, я чувствую и постараюсь эту дрянь найти, пока не поздно. Так что я пошел.
По-моему, ты проигнорировал то, что я сказал промурлыкал Тейзург вкрадчиво и с намеком на угрозу.
Да нет, принял к сведению, сухо бросил рыжий. Только больше об этом речи не заводи, чтобы никаких недоразумений между наемником и работодателем.
Никуда ты сейчас не пойдешь. Я знаю, как действует Ктарма, сегодня ночью они ничего не предпримут, и еще три-четыре дня будут выжидать.
Значит, у меня есть запас времени, тем лучше.
А если я тебя не отпущу?
Вместо ответа Хантре пожал плечами, подошел к окну и открыл низко расположенную форточку, звякнув фигурной задвижкой.
Застрянешь ведь, ухмыльнулся Тейзург. И к тому же Пардон, вслух не скажу, но имей в виду, что я об этом подумал.
Без разницы, о чем ты подумал. Пока мы трепались, я вспомнил, что значит по-другому.
Шнырь ахнул, увидев, что произошло в следующее мгновение с Крысиным Вором. Видать, господин сильно прогневался на него за дерзость, раз без лишних слов превратил Жалко, что не в крыску.
Но господин и сам выглядел до крайности изумленным.
Невероятно Получилось с первого раза! И смотри-ка, перекинулся безупречно, с использованием компоненты «со всем, что на мне есть». Прелесть, какая кисонька! А погладить можно?..
Крысиный Вор презрительно фыркнул, одним прыжком очутился на подоконнике и сиганул в темноту.
Вот тебе и романтический вечер печально произнес ему вслед Тейзург. Шнырь, ты это видел? Все мои планы в хлам, как тебе это нравится?
Нравится, господин! с энтузиазмом отозвался гнупи, протискиваясь через открытую с помощью заклинания лазейку с изнаночного пространства в человеческую комнату. Уй, то есть совсем не нравится, прямо все нутро негодует, потому что невежа этот Хантре Кайдо, каких поискать