Кадзу не сдалсяи до сих пор сохраняет надеждупотому лишь, что знает, что дорог Ае.
Можно и по-другому сказать: это все, что у него осталось; без этого у него не будет даже лучика надежды.
Значит, они просто должны стать незнакомцами. Особые связи между ними должны просто исчезнуть.
Однако
Но, Ая
От ее предложения у меня руки трясутся.
Как она смогла произнести такое, даже не дернувшись?
Он и Ая были командой; они полагались друг на друга, они создали крепкие связи между собой. Глубокие связи, превратившие их в совершенно других людей.
И тем не менее Отонаси предлагает отправить в мусор эти связибез малейших колебаний.
Ая, тебя это действительно устраивает?вяло спрашиваю я, хотя ответ очевиден.
Конечно, устраивает. Иначе она не предложила бы такого изначально. Сверхчеловек по имени Ая не испытывает вовсе никаких чувств, даже если ей предстоит забыть про Кадзу. Она монстр, мне с ней не сравниться.
Однако
Конечно, нет.
Что?
Я застыл.
Такого я не ожидал. Я бы совершенно не удивился, скажи она, что ей наплевать, но на такой ответ я не рассчитывал.
Конечно, меня это не устраивает. Иначе я не пыталась бы оставаться с Хосино так долго. Я бы солгала, если бы отказалась признать, насколько дорог он был для меня. Пока я отрицаю это, я не могу ему противостоять.
Ая недвусмысленно заявляет, что забыть Кадзуки Хосино ей будет больно.
Но это же нонсенс!
Но тогда
Как она может такое предлагать? Предлагать то, что грубо и безжалостно раздавит ее собственные чувства?
Не имеет значения, что есть Хосино для меня.
Почему?!
Потому что мои чувства не представляют угрозы для моих планов.
У меня перехватило дыхание. В голосе Аи слышится абсолютная убежденность.
Я не обращаю внимания на чувства, которые мешают мне двигаться к цели. Мой разум не настолько слаб. На мою волю чувства не повлияют.
При взгляде на ее совершенно непостижимое поведениена то, как она препарирует собственные чувства с совершенно отстраненной позиции,становится очевидно одно.
Она говорит правду.
Я не человек. Я всего лишь существо, выполняющее желания. Иными словами, я «шкатулка».
Разумеется, это лишь фигура речи; Ая человек по всем статьям. Она всего лишь имеет в виду, что ведет свою жизнь с нечеловеческой решимостью.
Но она действительно живет так.
Для Аи весь смысл жизни в том, чтобы достичь цели. Она не позволяет своим чувствам и желаниям стоять на ее пути к этой целидаже чувству к самому дорогому своему другу, даже желанию избежать собственной гибели.
Машина робот «шкатулка».
Я тоже стремился к такому совершенству.
Я тоже мечтал создать идеальный мир.
Но сейчас, видя, как она взрывает границы человеческого, могу ли я представить себя на ее уровне?
Невозможно.
Мне было бы легче, скажи она, что ей легко забыть Кадзу, потому что на это и я способен, если сожму как следует свое сердце.
Но она не такая. Даже испытывая столь мощные чувства, Ая Отонаси способна безостановочно следовать навстречу своей цели.
Я так не могу.
Невозможно.
В конечном итоге я всего лишь человек.
Хуже того, я
Внезапно «тени греха» во мне начинают буйствовать.
Арггг!
Хуже того, я могу утратить способность терпеть боль, вызываемую «тенями греха», хоть я и принял эту боль, чтобы [управлять] другими. «Тени греха» вопят и мечутся всякий раз, когда я предоставляю им такую возможность. И со временем это становится только хуже.
Я стискиваю зубы. Блин! Ощущение такое, будто у меня по жилам летят пули. Почему боль, которую причиняешь себе сам, такая сильная?
Сломается ли моя «Тень греха и возмездие» после того, как я посмотрю следующий фильм? Ха-ха, я хоть до начала фильма-то продержусь? Может, я развалюсь раньше. Боль невыносима; и не менее невыносимо ожидание неизбежного разрушения.
Почему я так жалок?
Почему я родился обычным человеком, неспособным творить чудеса?
Я прикасаюсь к серьге. Я хочу измениться. Я не хочу снова становиться дураком, каким был раньше. Я хочу и дальше сопротивляться этому забытому богом миру.
Но,
но,
но по правде
Свет. Тьма. Море. Мир. Отель. Матка. Держимся за руку. Слезы. Победа. Мир. Кожа. Холодно. Холодно. Ловушка кэтчера на моей левой руке. Оцепенение. Разница в таланте. Зависть. Мечта. Признание. Тревога. Сигареты. Ожоги. Дрожь. Страх. Ненависть. Ненависть. Ненависть. Ненависть. Ненависть. Ненависть. Ненависть. Грех. Наказание. Возмездие. Грех и возмездие. Пирсинг.
Я снова прикасаюсь к серьге, тяжело дыша.
Когда я проделал дырку в ухе? Эта мысль заставила меня вспомнить человека, которого я ненавижу больше всего на свете. Миюки Карино.
Рино не смогла раскаяться в том, что совершила. Она не сознавала, что сделала что-то плохое. Я должен был дать ей понять это. Я не смог удержаться от того, чтобы преподать ей урок за то, что она сделала с Кири; иначе я просто не смог бы жить в этом несправедливом мире. Вот почему я сделал то, что сделал. Я решил, что не прощу ее, пока она не раскается. Но Рино не сознавала своей вины; она лишь неискренне извинялась. Поэтому я не мог ее простить, да и не хотел. «Пожалуйста, скажи, что я должна сделать!» Почему ты не можешь разобраться с этим сама? «Я люблю тебя. Я сделала все это, потому что я всегда любила тебя, Дай-тян». Блин, кончай делать из меня идиота. Пытаешься заставить меня пожалеть тебя? Нет, не пытаешься? Ты обвиняешь меня. Именно я заставляю Кири страдать, вот что ты пытаешься мне сказать, ты, кусок дерьма. Я не выдержал и начал бить Рино. Я сам не мог поверить в то, что делал. Бить подругу детстваэто казалось чем-то нереальным. Я прибег к насилию, и мое сознание отключилось от реальности. Я чувствовал, что применяю насилие, но казалось, будто это делает кто-то другой. Тот тип, который бил Рино,это был не я; это был незнакомец, живший во мне и вырвавшийся из-под контроля. «Прости меня, прости меня, прости меня!» Прощения не просят у того, кто тебя бьет, черт тебя подери!
Ничто не решилось.
Ничто не решилось.
Просто не существовало решения.
Без «шкатулки» я был абсолютно бессилен.
Я знаю. Я прекрасно знаю, через какой кошмар пришлось пройти Рино в том отеле. Я знаю чувства Рино ко мне. Я знаю, что у нее много хороших качеств: она веселая, общительная, деликатная, заботливая, ее радует хорошее и огорчает плохое. Я знаю, она вовсе не плохой человек. И все же я не могу ее простить. Я не могу ее простить. Вот почему возник конфликт. Хотя бить ее было абсолютно нельзя, я должен был сделать это. Соответственно, я разломал мой мысленный образ Рино и стер ту его часть, которая вызывала конфликт. Я забыл, что мы с ней дружили с самого раннего детства.
Так я загнал Рино в угол.
Я выкрасил волосы и сделал пирсинг. Я хотел стать другим человеком, не таким, как прежний «Дайя Омине». Если моя общительная натура привела к тому, что случилось с Кири, то я хотел ее уничтожить.
Мне не нужно, чтобы кто-то сообщал мне, что я ничего особенного собой не представляю.
Я не могу стать таким, как Ая Отонаси.
Единственное, что отличает меня от среднестатистического человека,я смотрю на вещи с более абстрактной позиции.
Вот и хорошо.
Лучше некуда.
Мне наконец-то удалось заткнуть «тени греха» и вернуть контроль над собой.
Что с тобой, Омине?
Т-ты как?
Ая и Янаги обращаются ко мне.
Ничего.
Черт, почему вообще я нервничаю?
У меня, конечно, есть слабости, но все равно незачем предаваться пессимизму.
Если я не могу полностью обуздать свои чувства, надо всего лишь подавить их и не обращать на них внимания. Не обязательно встречать их лоб в лоб, как это делает Ая. Я всегда знал, как обойти свои эмоции, и благодаря этому я способен мыслить рационально. Это сильное оружие. Я должен гордиться своими качествами.
Взяв себя в руки, я вслух заявляю:
Ая. Возвращаясь к твоему предложению: я согласен, мы должны воспользоваться «Ущербным блаженством», чтобы победить Кадзу. У тебя уже есть конкретный план?
Нет, пока нет. Мне ведь только что пришла в голову эта идея.
Я так и думал. Ая Отонаси на удивление беспомощна, когда дело доходит до хитроумных интриг. Ее железные принципы влияют на ее же способность проводить окольные атаки. Да, даже у Аи есть слабые стороны; зачем тогда утруждаться, сравнивая мою силу с ее?
Могу ли я попросить тебя поделиться своими мыслями, Омине?
Я вполне убежден, что твоя потеря памяти окажется действенным средством. Но все это бессмысленно, если мы не дадим ему знать об этом, верно?
Он узнает достаточно быстро, даже если и не дадим.
Для тебя, может, и достаточно быстро, но у меня времени в обрез. Я должен вмазать ему твоей потерей памяти прямо в лоб.
Мм, разумно. Это значит
Вот именно. Мы должны использовать «Ущербное блаженство» у него на глазах.
Пролезть в эту «шкатулку» возможно, но выбраться отсюданет. Я здесь, следовательно, нам придется
Позвать его в «Кинотеатр гибели желаний»,заканчиваю я ее мысль.
Это обязательное требование, чтобы сломить его волю.
Но как мы это сделаем? Противнику гораздо выгоднее спрятаться где-нибудь и ждать, пока твоя «шкатулка» не развалится. Хосино надо всего лишь переждать ближайшую пару часов. Не думаю, что он рискнет сюда явиться.
Это не должно стать проблемой, если мы воспользуемся моей «Тенью греха и возмездием».
Кстати, а на ком ты собираешься использовать «Ущербное блаженство», Омине?
Зависит от того, как будет действовать Кадзу, но прямо сейчас нас здесь всего трое. Что оставляет лишь одного реального кандидата,и я перевожу взгляд на Янаги.
Э?
Отличная новость, правда, Янаги? Тебе только что досталась новая роль, и ты снова чего-то стОишь!
Э? А? Ахбормочет она и, по мере того как до нее доходит, к чему я клоню, постепенно бледнеет.
Ая становится между мной и Янаги и закрывает ее от меня.
Прости, но я совершенно не намерена использовать свое «Ущербное блаженство» на ком-либо, кто сам не просит о помощи. Даже если это потребуется, чтобы победить Хосино.
Понятно. Даже когда она решилась, ее правила остаются все теми жеона не ставит достижение результата выше, чем ненасилие над другими.
Нет, в каком-то смысле это ожидаемо. Если бы она вела себя как-то иначе, это противоречило бы ее собственной цели, делать других счастливыми.
Ладно. Придется, значит, подыскать кого-нибудь еще.
Мгновенно поняв, что она не уступит, я говорю какие-то пустые слова, просто чтобы пригладить ситуацию пока что.
Ая слегка кивает. Похоже, она удовлетворена.
Честно говоря, для меня заставить Янаги попросить о помощираз плюнуть: я же проглотил ее «тень греха». Во время «Игры бездельников» она приобрела глубокие душевные раны; а раз ее грех хуже, чем у большинства людей, мне достаточно всего лишь втереть в эти раны немного соли.
Конечно, Янаги не единственный кандидат. Я могу воспользоваться любым из друзей Кадзу, чтобы заставить Аю забыть его.
Однако нельзя слепо надеяться, что кто-то подходящий появится. Янаги мне нужнаэто жертва, которая всегда будет под рукой.
Придя к такому выводу, я вновь возвращаю внимание к нашему разговору.
Мы доставим Кадзу в «Кинотеатр гибели желаний» до завершения последнего фильма и задействуем «Ущербное блаженство» на ком-то из его друзей прямо у него на глазах. Теперькак мы все это осуществим?
Вот именно. Ты заявлял, что это будет нетрудно сделать; не мог бы ты пояснить?
Значит, как этого добиться, хм
Как насчет угрозы убить Аю, если он не сдаст «Кинотеатр»? Не знаю, насколько убедительной выглядит эта угроза, но Кадзу, вероятно, подчинится, если она затрагивает Аюдаже если угроза выглядит сомнительной.
Значит, я могу воспользоваться «Тенью греха и возмездием», чтобы передать ему эту угрозу? Может сработать; однако добраться до него за то небольшое время, что у меня осталось, может оказаться на удивление трудно. Блин, если бы мне помогла «О», было бы вообще без проб-
У тебя есть желание?
Нет, погодите-ка. Я упускаю из виду что-то важное. Как вообще Кадзу заполучил «Кинотеатр гибели желаний»?
Очевидно, «шкатулку» ему дала «О». Он попросил «О» помочь ему, чтобы одолеть меня.
«О» на стороне Кадзу, не на моей.
Что «О» дала ему шкатулку, я знаю наверняка. Если только они не успели с того времени стать врагами, я должен принимать во внимание возможность того, что они сотрудничают.
Предположим, я осуществлю свой план и пригрожу ему, что убью Аю. Даже если мне удастся передать ему эту угрозу, не сможет ли «О» сообщить ему, что это лишь блеф, если ей не понравится развитие событий? Могу ли я исключить этот вариант?
Нет, не могу. Он выглядит более чем реалистично.
Значит, мне придется перехитрить еще и «О».
«О» не всеведуща, но, похоже, знает практически обо всем, что происходит. Если я сейчас выложу свой план, есть вероятность, что «О» тоже узнает о нем. Однако читать мысли «О» не умеет. Я могу скрыть свои намерения, если буду молчать о них; в этом отношении она не более чем человек.
Иными словами, я должен заставить Кадзу явиться сюда по собственной воле, при этом скрыть свой план от Аи и сделать так, чтобы «О» поверила, что все идет в пользу Кадзу.
Какого хрена? Все запутанно до невозможности.
Омине, что-то ты долго молчишь. Не придумывается план?
Я смотрю Ае в лицо.
Бесстрастное лицо. Лицо, полностью скрывающее все ее чувства.
Вдруг в голове всплывают несколько реплик из фильма «Повтор, сброс, сброс».
«Я знаю, к чему приведет такое "желание". Оно приведет»
«к краху».
«Но что я буду делать, если ты узнаешь про "шкатулки" и все равно возьмешь одну из них? Я не отберу ее у тебя. Я буду сражаться с любым другим "владельцем", но с тобой, скорее всего, не буду».
«Может, я снова с тобой вступлю в союз нет, это исключено. Я не буду с тобой сотрудничать. Вообще никак не хочу вмешиваться. Наши с тобой цели случайно оказались близкими. Мы и не должны были становиться партнерами. Да, на самом деле мы»
«родственные души».
Как трогательно,не думая произношу яи тут же жалею об этом.
Эти ни с того ни с сего вспомненные слова, которые она сказала мне в фильме нет, в одном из тех бесконечных повторов сбивают меня с толку.
Что для меня «Ая Отонаси»?
Для Кадзу «Ая Отонаси»враг. Он хочет вернуть Аюнет, в данном контексте я должен звать ее Мариейв свою повседневную жизнь, а раз «Ая Отонаси» и есть то, из-за чего Мария объявила себя «шкатулкой» и отказалась от звания человека, то она представляется ему главным препятствием.
Однако для меня все наоборот. Я не хочу, чтобы она была «Марией Отонаси».
Не хочу?
Почему?
Потому что наши с Аей цели похожи? Потому что мы сотрудничаем? Потому что мы и в «Комнате отмены» сотрудничали? Такое ощущение, что я упускаю что-то. Ни один из этих ответов не кажется верным.
Моя нужда в ней куда фундаментальнее; это означает, что она как-то связана с моей целью.
Моей цели достичь не обязательно должен именно я. В ближайшем будущем я сломаюсь под тяжестью грехов; к тому времени моя цель все еще не будет достигнута. Но я не против. Я не против, если только найдется кто-то, кто подхватит знамякак Синдо; и мир постепенно будет меняться к лучшему. Мне безразлично, если я умру, если меня будут ненавидеть, если ко мне будут относиться как к мусору.
Но если так
Ааа понятно. Я знаю, что для меня Ая Отонаси.
Ая Отонасимой источник надежды.
Если ей удастся осуществить свое желание и создать мир, в котором все будут счастливы, моя цель тоже будет достигнута. Если ее желание осуществится, то и мое тоже.
То, как она живет, заставляет меня верить, что ее мечта действительно может обратиться в реальность, даже несмотря на то, что воплотить ее куда тяжелее, чем мою.
Ее отчужденность.
Ее благородство.
Ее корректность.
Ее цельность.
Она столь непостижимое существо, что даже мое «желание» может быть спасено.
Нет, не только мое «желание».
Она может спасти всех «владельцев».
Онамаяк надежды для любого «владельца».
Вот почему у нее такое же имя, как у «О». Она существо, исполняющее «желания» всех людей.
Она благородное существо, которое необходимо защищать.
Потому-то я и не имею права признать поражение.
Я не могу простить Кадзуки Хосино за то, что он топчется по нашим «желаниям» из-за такой банальной мелочи, как стремление быть с «Марией»; не могу простить ему такого эгоизма.