Амми подмигнула мне, и впервые за много дней я искренне улыбнулась, произнося одними губами: «Спасибо», после чего вернулась в Зал Высшего Прилежания.
Где ты был? требовательно спросил Иньди, когда я возвратилась с кухни.
Внезапно я обрадовалась, что специи надежно спрятаны в кармане.
Решил прогуляться.
Мастер принюхался, сморщив свой широкий нос.
Чувствую запах приправ.
Я пожала плечами.
Одна из служанок решила меня угостить.
Иньди перекрыл мне дорогу к столу. Затем намотал бороду на пальцы.
Ты удивляешь меня, юный Тамарин. Возможно, в тебе действительно кроется какой-то талант.
Спасибо, пробормотала я, пытаясь обойти его, но он все так же не давал мне проходу.
Тем не менее такой парень, как ты, должен заплатить взнос, прежде чем стать портным его императорского величества, продолжил Иньди. Не знаю, где ты научился так шить, но тебе не отобрать у меня должность. Я лучший портной в Аланди, все это знают. И предупреждаюне мешайся у меня под ногами. Иначе пожалеешь.
К этому времени я уже убедилась, что это Иньди испортил мою шаль.
Я здесь, чтобы служить императору, а не играть в ваши игры.
Будь посему, ответил он. Но не говори потом, что я тебя не предупреждал.
Уходя, портной задул мои свечи, оставляя рабочее место в темноте.
Постарайся не поджечь свою работу, крикнул он мне в спину, посмеиваясь.
Я снова зажгла свечи. С собой у меня были киноварные и изумрудные краски для окрашивания нитей, поэтому их я приготовила первым делом. Затем высыпала цветы и специи с кухни в баночки; понадобится несколько часов, прежде чем они будут готовы к использованию.
Далее погладила атлас, представляя свой рисунок на пока еще пустом холсте: горный пейзаж, который напомнит леди Сарнай о домеон должен поражать, поэтому стежки будут маленькими, чтобы продемонстрировать мое внимание к деталям и мастерство в сложной вышивке.
Пальцы взялись за работу. Я начала с цветов: всегда вышивала простую основу, после чего заполняла лепестки, стебель и листья. На это ушла всего пара минут, но нужно было вышить еще десятки таких. Дальше я займусь контурной вышивкой гор, вырисовывая нитью длинные рваные линии, чтобы очертить их.
Работа заняла всю ночь. От миниатюрной святыни мастера Иньди источался мощный запах благовоний, и мои веки отяжелели. Я ущипнула себя за щеки, чтобы проснуться.
Игла вонзалась и выскальзывала из атласа. Три стежка за один удар сердца. Вниз и вверх.
Когда рассвет был уже близко, я размяла руки и спину, которая начала болеть от стольких часов в сгорбленном положении. Встав, увидела базовую форму для туфельки на столе Норбу, но он еще не начал ее шить. Возможно, у него имелся опыт с обувными изделиями, но мне все равно показалось дерзким с его стороны пропускать рабочее время.
Когда наконец в передней части зала прозвучал гонг, мои пальцы истерлись от труда.
Внимание! крикнул Лорса. Немедленно прекратите работу.
Уже наступило утро? Через открытые окна лился солнечный свет, но я едва замечала. Я потерла глаза и повернулась к министру Лорсе.
К моему удивлению, его сопровождала леди Сарнай, ее лицо источало безразличие.
«Почему она здесь?» задумалась я, когда все портные наряду со мной поприветствовали дочь шаньсэня.
Я решила, что это состязание слишком простое, объявила леди Сарнай. Я польщена, что его императорское величество приказал вам изготовить для меня туфельки, но их у меня в достатке. Посему мне захотелось попросить о чем-то более уникальном. Как императрица, я буду приветствовать гостей со всего мира. Аландийские туфельки почитают за их красоту и соблюдение традиции. Но в Самаране королевы носят туфли из железа, а агорийские принцессыиз золота. Я бы хотела, чтобы мои также воплощали подобную силу и мощь и в то же время радовали глаз.
В зал вошел слуга и поставил стопку синих фарфоровых тарелок. Затем еще один принес стеклянные миски, вазы и рифленые винные бокалы. Вскоре весь стол был заставлен предметами из бумаги, соломы, бронзы и даже цветов.
Мастер Тарахэ спросил то, о чем все гадали:
Ваше высочество, обычно портной не работает с фарфором, стеклом или
Леди Сарнай перебила его:
Императорский портноймастер, избранный богами. Я жду, что он сможет работать с любым материалом, хоть со стеклом, хоть с шелком. Или даже воздухом, если я попрошу. Если для вас это проблема, можете возвращаться домой.
На сим вопросы закончились.
Леди Сарнай повернулась на пятках, и министр Лорса поспешил за ней.
Как только они ушли, портные кинулись к столу. Я заковыляла так быстро, как только могла с тростью, но кто-то выбил ее у меня из ладони, и я упала на пол.
Лонхай поднял меня крепкой рукой.
Поспеши, Тамарин, а то все разберут.
Мастер Гарад уже прихватил солому, а остальные воевали за бронзу, железо и бумагу. К тому времени, как я дошла до стола, остались только предметы из стекла и фарфора. В последнюю минуту Норбу потянулся за фарфоровыми тарелками, оставив мне лишь стекло.
Мастер Бойень заглянул за мою ширму. В его руках были орхидеи, и он уже вплетал листья и стебли в туфельки.
О-о-о, стекло. Мужчина цокнул языком с напускным сочувствием. Будет сложно.
Как-нибудь справлюсь, процедила я.
Жду не дождусь, когда увижу, что ты придумаешь на этот раз. Нас всех так впечатлила твоя шаль! Даже Иньди завидовал. Лучше не зли старика. Стекло легко бьется, а мы до сих пор не знаем, кто разлил чай на твою шаль, верно?
Я прожигала его взглядом, пока он не ушел.
Затем, вздохнув, выложила материал на стол. Что у меня имелось для работы? Пара стеклянных мисок и высокая узкая ваза. Резать и окрашивать стекло довольно легко. Но сделать из него туфельки?
Я вцепилась в край стула, представляя их дизайн. Но все идеи заканчивались тем, что они разобьются.
Если только они уже не будут разбитыми.
Шестеренки в моей голове яростно закрутились, придумывая план. Я взяла широкую кисть и разукрасила вазу изнутри синей краской из цветов. Когда она подсохла, побежала на кухню и вернулась с липкой рисовой кашей, которую использую в качестве клея.
Я осторожно укрыла рабочую зону длинным куском миткаля. Затем, подняв трость, начала бить вазу снова и снова, пока на столе не заблестели, как синие бриллианты, тысячи осколков.
Один за другим приклеила их к основанию туфелек. Стекло впивалось в пальцы, проливая капельки крови, но я перевязала их миткалем и продолжила. Не остановлюсь до тех пор, пока каждый миллиметр туфелек не засверкает.
Я создам что-то потрясающее. И не нужны мне для этого никакие ножницы.
В утро вердикта леди Сарнай пришла к нам в сопровождении министра Лорсы и лорда-чародея. Его вид никоим образом не успокоил мои и без того разыгравшиеся нервы, но, изо всех сил его игнорируя, я продолжила перевязывать пальцы и смахивать остатки стекла со стола. Мне хотелось рухнуть на стул от усталости, но я встала перед своим рабочим местом, как остальные портные, ожидая объявления министра Лорсы.
Для демонстрации каждый портной наденет свои туфельки и пройдется к леди Сарнай. Он усмехнулся. Если он не сможет сделать восьми шагов, то отправится домой.
С чувством облегчения я скользнула в стеклянные туфли. Они с легкостью наделись, да и ходить в них было не трудно. Но тут я заметила Лонхая, в смятении уставившегося на свои большие отекшие ноги.
Старый портной всегда был ко мне добр. Не хотелось, чтобы его исключили из-за глупого задания. Делая вид, что тренируюсь ходить, я пересекла зал к своему другу.
Встаньте на носочки, тихо посоветовала я ему, проходя мимо. Нужно всего несколько шагов.
Лонхай благодарно кивнул. Он не единственный, кто испытывал трудности. Вид того, как Иньди шатался в туфельках, проклиная свою «демонову удачу», чуть не вызвал у меня жалость.
Леди Сарнай, казалось, веселил всеобщий дискомфорт. Но каким-то чудом почти все смогли пройти, не испортив обувь, кроме мастера Гарада, чьи ноги были настолько широкими, что его солома распалась.
Леди Сарнай вскинула подбородок, и его вывели.
Тогда я заметила, что лорд-чародей уже не стоит рядом с ней. Он так тихо передвигался, что я не увидела, как он подошел к моему столу.
У тебя довольно изящные ноги для парня, сказал он, показывая на них носком начищенного черного сапога. Свет отражался от моих синих стеклянных туфелек, словно тысяча ярких звезд, мерцающих на деревянном полу.
Ты сам их сделал?
Да, сэр, ответила я, не поднимая взгляд. Я знала, что если посмотрю в его светлые, постоянно меняющиеся глаза, то они пленят меня.
Очень утонченная работа, признал лорд-чародей. Мало алмазов блистают так, как твои туфли, мастер Тамарин. Он скрестил руки, барабаня длинными пальцами по локтям, и улыбнулся. Что ж, продолжай.
Я выглянула из-за ширмы, чтобы взглянуть на работы других портных. Тарахэ прибегнул к десяткам ярких красок, чтобы вышить сотню цветов на каждой туфле. Настоящий шедевр, но он упорно не использовал особые материалы, запрошенные леди Сарнай.
Его попросили вернуться домой.
Мастер Бойень уговорил дворцового кузнеца сплавить бронзовые кусочки в подошву, но та оказалась настолько тяжелой, что оторвалась от аккуратно переплетенных орхидей, пока он делал свои восемь шагов.
Его тоже отправили домой.
Состязание окончилось, посему я сняла туфли и положила их на стол, прикрыв расшитой атласной тканью.
Леди Сарнай выбрала именно этот момент, чтобы подойти к моему рабочему месту.
Где ваши туфли?
Я вздрогнула и подскочила.
Ваше высочество вот вот они.
Я подняла атласную ткань, ожидая, что туфли замерцают и засверкают, но тут солнце скрылось за облаком, и их сияние потускнело. Леди Сарнай фыркнула.
Немного простовато для меня. Я разочарована, мастер Тамарин. Я возлагала на вас большие надежды после той шали.
«Нет! Заставь ее изменить свое мнение. Быстро!»
Я я окрасил их с помощью цветов клитории, ваше высочество, залепетала я, которые, как я понимаю, растут неподалеку от замка вашего отца
Не пытайтесь снискать мое расположение, перебила леди Сарнай, но все же перестала постукивать своим веером по ладони. Солнце вышло из-за облака, и его лучи, отразившиеся от туфелек, заплясали на полу и ширме. Дочь шаньсэня вскинула бровь. Из чего они сделаны?
Я взяла одну из туфелек, чтобы продемонстрировать, как она мерцает на свете.
Из стекла.
Леди Сарнай прищурилась.
Стекло разобьется.
Я спешно надела их, чтобы доказать обратное.
Они
Парадоксальный материал, вмешался лорд-чародей. Хрупкий, но гибкий. Как туфли.
Ты проникся симпатией к мальчишке, поддразнила леди Сарнай. Мне отправить его к тебе после отбоя?
Ничуть не смутившись, он ответил:
Вы так заботливы, ваше высочество. Я и вправду подумывал заказать себе новую пару обуви, но, наверное, еще немного поношу старую. Не желаю ходить на иголках больше, чем приходится в вашем присутствии.
Я подавила улыбку, но леди Сарнай его слова не особо развеселили.
Она резко раскрыла веер и вернулась в переднюю часть зала.
Мастер Норбу, мастер Лонхай и мастер Иньди остаются.
Я закусила губу, злясь на то, как при этих словах у меня скрутило желудок. Иньди усмехнулся мне, но леди Сарнай еще не закончила.
И, продолжила она, я оставлю мастера Тамарина. Меня охватило чувство благодарности и облегчения, но недолговременное. Мастер Иньди победил во второй раз и присоединится ко мне на сегодняшнем банкете в мою честь. Остальные больше меня не разочаровывайте.
Тут заворчал мой внутренний голос: «Тебя чуть не отправили домой. Ты могла бы победить если бы воспользовалась ножницами».
Глава 8
Я пробыла во дворце неделю, а вне домапочти две, и ужасно соскучилась по отцу c Кетоном. Порой, уходя из зала, я мысленно придумывала им письмо. Звучало оно глупо, но зато уменьшало муки моего одиночества.
Теперь, когда осталось лишь четверо портных, у меня появилось время написать настоящее письмо. Я сидела у пруда с карпами в окружении сливовых деревьевэто место быстро стало моим любимым во дворце, положив на колени лист пергамента и кисть но не знала, что писать.
Дорогие отец и Майя!
Император пригласил двенадцать мужчин соревноваться за должность императорского портного, и вчера я создал пару туфелекиз стекла! Можете в это поверить? Но я не использовал подаренные ножницы.
Я замешкалась и закинула руку на каменный край пруда.
Ох, папа, знал ли ты, на что они способны? Мне нужно выиграть, но что, если без них это невозможно? Я начала заламывать руки. Нет, нельзя так писать.
Но я не использовал подаренные ножницы. Надеюсь, денег, которые я отправил домой, хватит, чтобы продержаться до конца лета.
Кисть задрожала. Я закусила губу, читая вслух последние строки:
И, Майя, двенадцать шажков. Один за каждый день, что меня не было.
Меня испугал низкий голос:
Ты часто общаешься сам с собой?
Я быстро спрятала письмо в карман и вскочила на ноги, чуть не упав в пруд. Даже не оборачиваясь, знала, что там стоит лорд-чародей. Его голос уже становился для меня знакомым.
Вижу, ты пережил еще один раунд, сказал он, когда я повернулась лицом. Юноша снова был одет в черноепрекрасный цвет, чтобы прятаться в тенях и застигать людей врасплох.
Было бы жаль, если бы тебя отправили домой, продолжил он. К счастью для тебя, я решил вмешаться.
Я проглотила свой дерзкий ответ. Это правда, он действительно мне помог. Вспомнив о его титуле, я скупо поклонилась и сказала так вежливо, как только могла:
Благодарю вас, сэр.
Теперь ты кланяешься? Он присмотрелся ко мне. Полагаю, кто-то рассказал тебе, кто я. Прискорбно. Теперь ты такой же вежливый и скучный, как все остальные, и зовешь меня «сэр».
Я не знаю, как еще к вам обращаться.
Его губы изогнулись в сухой улыбке.
Мое полное имя слишком сложное для произношения. Можешь звать меня Эдан.
Эдан, повторила я. Имя звучало непривычно для языка.
Он слегка поклонился.
Я служу лордом-чародеем его императорского величества. На Западе я известен как его блистательность; на Востокеего светлость; а во всех других уголках мира яего грозность.
Я резко втянула воздух. Что Сэндо говорил мне о чародеях? Все, что я помнила, это что они служили королям по всему свету и пили кровь юных дев.
Финлей всегда фыркал в ответ на эти россказни, но мысль о них все равно вызывала дрожь.
«Будь смелой, Майя», напомнила я себе. Если бы Эдан хотел юную девушку, то у него вполне было из кого выбирать во дворце.
Кроме того, юноша передо мной выглядел слишком молодо, чтобы успеть осмотреть весь мир. Наверняка его хвастовство было пустой болтовней, не более.
Я никогда о вас не слышал, пробормотала я.
Эдан рассмеялся.
Ты скептик. Это умно. Но странно слышать подобное от кого-то столь юного.
Мой брат рассказывал мне сказки о магии, когда Я не смогла заставить себя произнести «когда он был жив». Мой голос помрачнел. Но именно этим они и были просто сказками.
Аландийцысуеверный народ. Постоянно молятся своим усопшим предкам. Если ты веришь в духов и призраков, не понимаю, в чем трудность поверить в магию.
Я верила в магию. Просто не хотела признаваться в этом ему.
Во что я по-настоящему верю, так это в тяжелый труд и в обеспечение своей семьи.
С этим ты хорошо справляешься, ответил Эдан. Я видел твою работу. Очень впечатляет. Шаль показалась мне особенно любопытной.
И вновь это лукавое выражение лица, будто он знал мой секрет. Щеки предательски покраснели. Нет, он никак не мог знать. Я изо всех сил попыталась ответить невозмутимо:
Что вы знаете о вышивке?
Действительно, что я знаю? хитро произнес лорд-чародей. Похоже, я раскрываю в тебе худшие черты. Со всеми остальными ты ведешь себя вполне
Как ситара? сухо предположила я.
Эдан рассмеялся.
Я собирался сказать, приятно.
Как же мне хотелось, чтобы он ушел!
Внешность обманчива.
Лучше и не скажешь. Он взял трость и постучал по моей ногетой, которая якобы непоправимо сломана, и я вскрикнула.
Эй! Я так разозлилась, что забыла говорить басовито, по-мужски. Верните ее!