Значит, мы никуда не перемещались из-за того, что просто мы стоим на месте? Скрипач задумался. А Мелтин?
Он тоже планета Сонма, напомнил Ит. Хотя они этот факт предпочитают не афишировать.
Ну что, давайте будить? предложил Саб.
Давайте, согласился Скрипач. А то мы рискуем прямо сейчас утонуть во фрактале.
В этот раз Кили проснулся много легче, чем в первый. И показатели были лучше, и успокоительные делали своё дело. Пару минут он оглядывался, потом попробовал присесть, но система не пустила. Все молчалиСаб настоял, чтобы в этот раз Кили позволили заговорить первому.
Что со мной случилось? спросил он, наконец. Куда я попал?
Мы вас подобрали раненым, на улице, в городе, спокойно объяснил Ит. Это было примерно полторы недели назад. Сейчас вы в безопасности, мы вас лечим. Скоро вы поправитесь.
Кили нахмурился.
А где вы меня лечите? Это же не больница
Да, это не больница, подтвердил Саб. Кили, что вы что-нибудь слышали про то, что обитаемых миров существует великое множество? Читали об этом?
Читал, согласно кивнул Кили. Но ведь это всего лишь выдумка. Проверить-то невозможно.
Ну, для вас теперь это стало возможным, сообщил Саб невозмутимо. Мы разведчики. Прилетели из глубокого космоса.
Что ты несешь прошипел Скрипач. Саб, не оборачиваясь, показал ему за спиной кулак.
Пошли посмотреть на ваш город, наткнулись на вас, и решили оказать помощь. Нам это удалось, вы пошли на поправку.
То есть я сейчас
Да, вы на нашем космическом корабле, подтвердил Саб.
Ит, стоявший вне зоны видимости Кили, закрыл глаза ладонью. Эри прыснула, но как-то все-таки сумела сдержаться.
На тарелке? у Кили от удивления аж рот открылся.
Ну да, кивнул Саб. Типа того. Только корабль не очень похож на тарелку.
Точнее, он на нее совсем не похож, беззвучно прокомментировал Скрипач. Саб снова показал ему кулак.
Наш корабль больше похож на каплю воды, продолжил Саб. Если, конечно, иметь в виду форму его корпуса.
Понятно протянул Кили. А живот вы его вылечили тоже? И вы ведь рауф, верно?
Верно, кивнул Саб. Я чистокровный рауф. Они двое, кивок в сторону Скрипача и Ита, который минуту назад подошел к рыжему, примерно такие же, как ты. Полукровные. А Эричеловек. Эри, подойди поближе, попросил он. А то тебя плохо видно.
Надо же едва слышно произнес вдруг Кили. Удивительно
Что удивительно? с интересом спросила Эри.
Я вас видел, ответил Кили. Во сне. Довольно давно. Но я очень хорошо запомнил ваше лицо. Там, во сне, место такое было серое какое-то, словно фотография в газете. Мертвое место. А вы были были живая и яркая. Словно местофотография, а вынастоящая
Интересный сон, улыбнулась Эри. Но, наверное, это неважно сейчас. Вы себя хорошо чувствуете?
Да, хорошо, кивнул Кили. У меня не болит ничего. И не тошнит почему-то
А раньше тошнило? спросил Ит.
Постоянно, Кили помрачнел. Есть вообще ничего не мог. Плохо было.
Рад, что теперь вам лучше, Ит улыбнулся. Кили, мы заметили, что у многих в городе бритые волосы. Почему? Это такой обычай?
Нет, покачал головой Кили. Это чтобы эпидемию остановить.
Мы совсем недавно прибыли, осторожно начал Саб, и не успели разобраться. Кили, не расскажете, что за эпидемия такая? Чего следует опасаться?
Тепла, тут же ответил Кили. Тепло это смерть. Уже тогда, когда все началось, они успели выяснить, что спасение только одно.
И какое же? Ит прищурился.
Холод.
* * *
К сожалению, рассказ Кили прояснил совсем немногое. Да, на планете действительно свирепствовала эпидемия, но про эту эпидемию информации было исчезающе мало. Да, болезнь поражает исключительно полукровных, хотя, по слухам, где-то и чистокровные болеют. Да, лекарства никакого нет. Вроде бы это какой-то грибок, что ли. Ну, так, по крайней мере, говорили. Нет, анализы его не выявляют, поэтому единственный способ защититься хоть как-тоэто тут же сжечь зараженного. Ну да, поэтому волосы и бреют. Если кто заболел, у него на голове пятно появляется, коричневое такое, на череп похожее. И глаза не закрываются полностью. Если такое появилось, то выгоняют на мороз, ждут, а потом
Ждут, когда умрет? уточнил Ит.
Ну да, когда умрет и прорастет, не очень понятно ответил Кили. А как прорастет, быстро надо. Они, правда, на морозе споры недалеко выбрасывают, но лучше сжечь, чтобы не выбросил.
Кто? поинтересовался Скрипач.
Гриб. Грибок этот. Он как палка такая из головы торчит, потом у него навершье хлопает, и споры
И никто не пробовал это как-то лечить? с недоверием спросил Саб.
Я не знаю, пожал плечами Кили. Как вылечить, если определить невозможно?
Чушь какая-то, негромко сказал Ит. Невозможно диагностировать? В жизни не поверю.
Аналогично, кивнул Скрипач. Грибок гм мозговой муковисцидоз? Да нет, ерунда. Кили, ты случайно не знаешь, у вас ммм опрелости ног как-то лечат? Ну, когда с ногами непорядок, с кожей. Не слышал про такое?
Кили вдруг улыбнулся.
У меня сто раз было, сообщил он. В цеху ведь положено в резиновых калошах. Знаете, как ноги потеют? А уж запах ужасно. Мазь от этого давали, неплохо помогала. Если бы не эта мазь, мы бы в общежитии задохнулись все, двадцать живых в комнате. Мазь была, желтая. И таблетки еще.
И тебя не смущает, что это тоже грибок? спросил Ит.
Грибок? Правда? удивился Кили. А я и не знал. Думал, что это просто ноги так, из-за калош.
«Кончайте этот диспут про потные ноги, предупредил Саб по внутренней связи, через налобник. Похоже, вы перестарались со своей прошивкой. Такая милая беседа про трусы поговорить не желаете?»
«Если потребуется, поговорим, отрезал Ит. Не приставай».
А вслух спросил:
Кили, скажи, а таким как мы ты или я, например семьи заводить можно? Мы видели детей рауф, детей людей. Но ни одного полукровного. Они все уже в возрасте после двадцати.
Так запретили же, вздохнул Кили. Двадцать пять лет как запретили. Говорят, единственный способ предотвратить эпидемиюэто чтоб мы не плодились. Если нас не будет, то эпидемия сама на нет сойдет.
Вот так.
Ит прикусил губу.
Кажется, мы столкнулись с чем-то гораздо более серьезным, чем дискриминация и бритые головы.
А запретили везде? уточнил он. Или только здесь?
По всему миру, вроде бы, Кили задумался. По радио говорили, что везде. Для общего блага. И на север нас того всех отправили. Чтобы спасти. Остались, так и перемерли бы все. А так живем, и неплохо. Хотя, конечно, холодно.
Неплохо живете? повторил Ит.
Ну да. Когда работаешь, неплохо. Это когда меня списали Кили потупился. Вот тогда плохо стало. А до этого нормально. У меня даже книги были. Свои.
Это, наверное, хорошо, кивнула Эри. Ит, а ему есть можно уже, или нельзя пока? А то мы все говорим, говорим, а он, наверное, голодный.
Есть пока нельзя, а пить вполне можно, ответил Ит. Кили, лхус будешь? У нас настоящий есть, причем дикий. Хочешь?
А что это такое? не понял Кили.
Ну, напиток такой, из ягод рибира, пояснил Скрипач. Вкусный. И пахнет приятно.
Никогда про такое не слышал, помотал головой Кили.
А про что слышал? с интересом спросил Скрипач.
Чай, кофе, какао, принялся перечислять Кили. Какао, правда, я всего несколько раз пробовал. Нам на праздники давали. Ужасно вкусно, но очень дорого стоит. Одна чашка, как шкалик. Но от шкалика хоть какой толк есть, а от какао Кили вздохнул. Выпил, и забыл. Лучше бы шкалик лишний дали.
Шкалик чего? уточнил Скрипач.
Водки, пояснил Кили.
И какой же от водки толк? с интересом спросил Саб.
Как этокакой? Согреться можно, объяснил Кили. Если только на ночь пить, то на неделю хватает. А то и на дольше.
У кого еще есть вопросы про печень? в пространство спросил Саб.
И сколько лет ты так пил? с интересом спросил Скрипач.
Не помню, после секундного молчания признался Кили. С первой работы, наверное. С шестнадцати, выходит.
Пьют все? уточнил Ит.
Кто работает, подтвердил Кили. Тем, у кого работа есть, положено пять шкаликов на месяц. А кто не работает, три. Правда он замялся. Хозяин отбирает обычно. Так что один-два получается.
По поллитра? Ит задумался. На самом деле, Саб, это немного. Особенно с учетом нагрузок, да и такой жизни, в общем и целом. Кстати, причина поражения печени была, если ты помнишь, другой. Вирусэто не водка.
Про это мы поговорим позже, отмахнулся Саб. Ты хотел дать ему лхус? Давай, а потом займемся делами. А он будет отдыхать. Я прав, Скрипач?
Прав, неохотно кивнул рыжий. К сожалению.
Лхус понравился Кили чрезвычайно. Нет, даже не такэтот вкус вызвал у него благоговейную оторопь. Чего они только не услышали в результатеи что он в жизни такого не пробовал, и что это божественно, и что такого просто не бывает, и что можно ли ему еще хоть чуть-чуть?
В результате разрешили «чуть-чуть», а потом заставили заснутьпоказатели, пусть и медленно, но начали падать.
* * *
Это низко, говорил часом позже Ит, когда они собрались все вместе, чтобы обсудить то, что узнали от Кили. Нет, ребята, это просто низко, и я так продолжать не хочу.
Что низко? хмыкнул Саб. Я тебя не понял.
Да, тебе это будет сложновато понять, ответил Ит презрительно. То, что мы делаем, это низко, Саб. Взять его на внушение, откорректировать, заставить, по сути дела, общаться с нами, как с добрым друзьями мне не по себе от того, что мы делаем, и, боюсь, дальше будет только хуже.
И что ты предлагаешь? Саб выжидательно прищурился.
Предлагаю взять модуль, и пойти в город. Собирать информацию надо самим. Вы же видите, он ничего не знает! Одни слухи и домыслы! Какой в этом всем толк? Поэтому вот что. Вы с Эри будете работать руководством, а мы, по старинке
Ой, нет, только не это, покачал головой Скрипач. Они наруководят. Ит, не надо, а? Может быть, как-то иначе?..
Какиначе? Ит повернулся к нему. Что ты предлагаешь?
Молчать всем. И послушать, что я предлагаю, Саб решительно встал. Давайте-ка я ему позадаю вопросы в следующий раз. У меня складывается впечатление, что вы спрашиваете вовсе не о том, о чем нужно.
А о чем нужно? с вызовом спросил Скрипач.
Увидишь.
* * *
Расскажи о своей семье. Эти фигуркикому они принадлежали? Саб держал Анубиса и Бастет на ладони. Маме? Старшему отцу?
Нет, папе, покачал головой Кили. Мама говорила, что он страшно обрадовался, когда я родился. Они боялись, что будет мальчик.
Тогда пришлось бы заводить еще одного ребенка, верно? И еще. Чтобы было, кому передать эту пару. Я прав?
Кили кивнул.
Ит заметил, что на Саба он смотрит с большим почтением. И даже, кажется, с легким страхомне смотря на корректировку и внушение.
Ты плохо видишь, продолжил Саб. Скажи, кто еще плохо видел в вашей семье?
Папа. И мама тоже видела не очень. Но папа хуже. Примерно, как я. А почему я сейчас вижу без очков? запоздало спохватился он.
Потому что мы поправили зрение, вмешался доселе молчавший Ит. Сделали небольшую операцию. Очки тебе больше не нужны.
Спасибо Да, папа плохо видел. Я вообще на него очень похож. Мама это часто говорила.
Кили, мама была рауф? спросил Саб.
Нет, человеком. Старший папа был чистый рауф. А папа был смешанным, как я.
Идеальный проход по передаче, пробормотал Саб. А бабушки, дедушки? Ты их помнишь?
Кили задумался.
По маметочно нет. Кажется, ее семья была против, когда она замуж вышла. По папиной линиипомню бабушку. Она была человеком.
А остальных? Саб нахмурился.
Не очень. Они, кажется, уехали куда-то. Вдвоем. И не вернулись, Кили потер переносицу и виновато посмотрел на Саба. По-моему, в экспедицию. Простите, я не помню. Мне восемь лет было, когда я последний раз видел бабушку
Но они былирауф?
Старший точно. Муж бабушки был такой же, как я, полукровный.
Смею предположить, что семья была такая же, как семья твоих родителей, согласно заметил Скрипач. Кили, а если в такой семье рождается не гермо, а мальчик или девочка что происходит?
Они почти никогда не могли иметь детей, пожал плечами Кили. Поэтому им не отдавали фигурки.
Саб, на налобник выйди, попросил Ит.
«Не сходится. У наших дочерей с репродукцией всё в полном порядке. У нас три дочери, однапо рауф-линии, двоепо человеческой. Иметь детей могут все. От линии рауф есть уже даже правнуки».
«Интересно, ответил Саб. Про это потом как-нибудь. Сейчас не отвлекай меня».
Значит, фигурки передают только тем, кто сможет завести такое же потомство, верно? Только средним? уточнил Саб. Кили закивал. А ты не знаешь, сколько времени это продолжается?
Не очень понял, признался Кили.
Сколько лет уже продолжаются эти передачи?
Не знаю, Кили нахмурился. Может быть, тысячу. Может, и больше. Псоглав и Мудрая приходили очень и очень давно, они ушли навсегда, покинули этот мир. Но мы должны хранить память о них, потому что они были светом разума и свободной воли.
Ит и Скрипач переглянулись. Вот как! Ни много, ни малоразум и свободная воля. Это дорогого стоит.
Кили, а если бы у тебя появился ребенок, что ты должен был бы сделать? осторожно спросил Саб. В каком возрасте он получит фигурки?
Ну я впервые увидел их в семь лет, Кили задумался, вспоминая. У меня был День рождения, и тогда папа и мама впервые мне их показали. И дали подержать. Мне очень понравилось. Фигурки были теплые, и у них вот тут что-то светилось, Кили улыбнулся, и указал на основания подставок. Хотя мне кажется, что я это выдумываю. Потому что больше фигурки не светились никогда. И теплыми больше не были. Это ведь просто статуэтки, хоть и родовые. Пес и Киса, улыбка стала чуть смущенной. Ну и сказки всякие как сказка про Небесного Мальчика, например. Про них тоже сказки рассказывали.
Небесный Мальчик? переспросил Ит.
Ну да, подтвердил Кили. Стишок был. Его всем детям рассказывают.
Не помнишь? спросил Ит.
Почему не помню? Помню.
А если вышел небесный мальчик,
Неся в руке золотой фонарик,
Тогда тихонько иди в кроватку,
Ведь если ты побежишь, неловкий,
Ты можешь крошку толкнуть случайно.
Тогда заплачет небесный мальчик,
Уронит свой золотой фонарик,
И разобьются златые стекла,
И ночь покажется слишком темной
Ит почувствовал, что по коже, по всему телу, побежали мурашкимиллионы огненных и одновременно ледяных мурашек. Это было оно, то самое стихотворение, которые трижды, кто бы мог подумать, трижды встречалось в старых считках! Причем стихотворение это былорауф, по принадлежности. И прочел его Кили отнюдь не на русском языке, а на
Лаэнгш, прошептал Скрипач. Ит, мы сходим с ума?
Не знаю, беззвучно ответил Ит. Огненные и ледяные мурашки продолжали бегать по кожесловно он только что заглянул в бездну и оттуда посмотрели в ответ.
Кили, скажи, а как тебя называла мама? вдруг спросил Саб. Так же, как сейчас? Кили?
Нет, Кили отвел взгляд. Кайл.
Почему Кайл?
Это сокращение, от полного имени. Только я его не использовал никогда. У нас не принято, номер дают, и имя сокращают ну, мое вот так сократили.
Не «нукай», приказал Саб. Какое у тебя полное имя? Ты помнишь?
Кили поднял глаза, и, к своему превеликому изумлению Ит увидел во взгляде Кили то, что меньше всего ожидал увидетьспокойное достоинство. Такое достоинство, которому не требуется доказательств и лишних слов.
Кайлас Сатледж, прозвучало в ответ. Моего отца звали так же. Деда тоже.
Так и знал, прошептал Саб. Но время столько поколений невероятно я бы мог поверить в три тысячи лет, даже в пять, но
«Ты о чем? спросил Ит через налобник. Эй, Саб! О чем ты сейчас говорил?»
«Потом объясню, ответил Саб. Позже».