Он злит ее этим.
Ей кажется, что он делает это специально и куда бы она не пошла то она натыкается на этих обжимающихся двоих, хотела бы она сказать, что они обсуждают лодку, материалы, планы на будущее, но это не так. Странный способ делать это, засунув своя язык в рот другому.
Нет. Просто устала и очень хочу домой.
Перестань! Дженго отставляет бокал в сторону и тянет ее за руку. Последний танец и ты улыбнешься.
Она и так улыбается просто не знает куда деть себя, но до тех пор, пока не осеняет другая мысль: ей нужно придумать что-то с ночлегом, и она не обязана украшать эту вечеринку своим присутствием. Пусть едят и веселятся, обжимаются и милуются, но без нее.
Мне пора, она обращается к Алехандро. Вы не могли бы принести мои вещи?
Я так и не нашел вашей машины.
Ничего. Я знаю где она и что с ней ничего не случится.
Она идет прямо к Рафу. Они поговорят завтра, а может быть никогда, если только завтра его посудину не угонит Джек Воробей. О, да! Они смотрели с Анной этот старый фильм и ее жутко рассмешил этот герой.
Уже уходите?
Алекс не может проигнорировать, каким собственническим жестом он прижимает к себе эту милую девушку.
Вечеринка была просто супер, она заставляет себя улыбнуться и смотреть только ему в глаза, а не на что-то еще. Завтра утром мне рано вставать, день был и обещает быть тяжелым.
Я вас провожу? Дженго займи пожалуйста Кейти.
* * *
Ему не нравится это. Он не собирался отпускать ее вот так просто. Куда она собралась на ночь глядя?
В таких случаях берут девушку с собой, а не оставляют ее на попечение своего подчиненного.
Вечер мог быть просто приятным, если бы не ощущение одиночества и впечатления, что все так и ждут, когда ты уйдешь.
Давай ты расскажешь мне о правилах приличия в какой-нибудь другой раз?
Хорошо.
Алекс делает шаг к столу с напитками на котором стоит ее фотокамера, но Раф отвлекает ее, берет за руку, а потом идет вперед, взбираясь на извилистый склон с которого открывается тот чудесный вид бушующая стихия внизу.
Я камеру оставила!
Никто не заберет ее. Не волнуйся!
Алекс освобождает руку, так как умеет только она. Легко и незаметно глазу. Раньше ей казалось, что время тирании и явно превосходящих ее сил безвозвратно ушло, но потом пришло другое понимание, что посторонние люди ее удержать и не пытаются, тогда как близкие такие же сильные как она сама.
Вообще-то, так не провожают!
Он не может сдержать улыбкистоило ли делать вид, что они незнакомы? Теперь он тащит ее за собой так, что пыль в стороны летит.
Куда ты собралась?
Алекс жмет обнаженными плечами, считай, что в мгновение ока покрывшимися темной россыпью канапушек. Она не рыжая, но у нее есть веснушки.
В гостиницу. Мне нужно отдохнуть, принять душ и сделать кое-что по работе.
Останься у меня.
Алекс не может сдержать улыбки, тянет «э-ээ, нет!» и качает головой. У нее такая обескураженная улыбка.
Только не устраивай сцен.
Он поразил ее, удивил и возмутил. Он знает это выражение глаз.
Я?.. Я?! Устраиваю сцены?!
А кто еще?
Раф кивает на нее, имея ввиду то, что надето на ней, но затем отбрасывает этот довод в сторону. Она отлично выглядит. Очень свежо. Мило. Сдержанно и сексуально. Ее не в чем обвинить кроме как в отсутствии белья. Этого, впрочем, достаточно для него. Чтобы он только и делал, что думал об этом.
Да это ты только что тащил меня, наплевав на то, что до этого создавал видимость, что не знаешь меня!
Раф выгибает бровь и бросает взгляд туда откуда доносится музыка. Она не права. Ему не все равно.
Так что ты тут забыла?
Алехандро спешит к ним, зажав в руке штатив, овалы фильтров в чехлах и лямку рюкзака с прямоугольником ноутбука. Она тянется к вещам, но Раф опережает ее, бросая зло, с ощутимым раздражением.
Отнеси это обратно!
Не надо. Я не останусь.
В гостевую спальню. Миссис Бэкинсейл остается.
Мисс, поправляет его Александра. Мне забронировали номер в гостинице.
Я отменил ее.
Алехандро, верно, расставляет приоритеты: он не слушает ее, внимает приказу хозяина и идет обратно в дом. У Алекс это вызывает вспышку раздражения. Что значит он отменил? Кто дал ему такое право? Она не останется и не будет слушать, как в соседней комнате он тр**** эту девицу.
Так что ты делаешь здесь?
У меня задание от редакции. Я внештатный фото
Он уже понял, что жизнь вновь столкнула их вместе. Сначала он позвонил Стэну, а потом Керри. Стэн рассказал о ее нынешнем существовании в объятиях Вэста. Слова Керри всего лишь частично разбавили вкус яда и желчи на душе.
Я имел ввиду не это, а в целом Африку, Европу, мир. Ты вроде как должна быть в своем обожаемом мирке вместе с любовью всей своей жизни!
Это твой мир? Мне нужно было спросить разрешения, чтобы остаться? Сюрприз! Такого не будет.
Алекс идет к воротам. Последние его слова как-то покачнули тщательно выпестованное равновесие. Она думала начать объяснять, но решила не делать этого. Она не обязана отчитываться ему теперь, когда он выкинул их из своей жизни.
Нет. Не так.
Хочет уничтожить ее своим прошлым мнением? Он ведь говорил ей, что Джейк найдет ее в любой точке земного шара. Хочет спросить почему? Потому что токсикоз прошел и гормональный коктейль перестал бить ей в голову. Не так она представляла их разговор.
Это не твое дело, Хеллингер.
Куда ты собралась? Ночь на дворе! Тебя на порог никто не пустит! Ты ничего не знаешь об этих людях!
Она оборачивается, улыбаясь.
Если ты не заметил Хеллингер, то я другая и я уж как-нибудь смогу договориться с ними.
Ее глаза сверкают ярко-алым. Красивый вампир из нее получился. От того не будешь чувствовать угрозы до самого последнего момента, пока губы не обожгут поцелуем, а зубы не вонзятся в глотку.
Как с Вэстом?
Этот вопрос заставляет ее остановиться и даже вернуться. Белоснежные резцы чертят по ярко-алым губам, делая ее такой хищной и притягательной.
Не смей упоминать его имя! Не вмешивай его! Ты ничего не знаешь! Ничего!
Рафаэль не понял. Он зол, раздражен Он в ярости! Его выводит из себя тот факт, что она здесь. Его бесит, что она улыбается каждому из гостей, тогда как его предпочитает избегать и уходить от прямого столкновения с ним. Раф знает все. Они остались. Он знает, что случилось между ней и Джейком. Этот чертов мудак торговался с ней, поместив на одну чашу весов свое самолюбие, а на другую жизнь ребенка. Она приняла помощь Вэста, отвергла его и его друзей.
Я знаю всё! Про Джейка! Про Клейтона!
Тогда тем более, заткнись! рявкает она на него, но затем, опомнившись, добавляет куда более тихим и милым голосом. Пожалуйста.
Этот контроль и размеренность бесят его. Не такой он ее оставил и запомнил: не контролирующей себя, эмоциональной и импульсивной, не сохраняющую равновесие и внутренний дзен.
Я хочу знать: почему? Почему надо все это время пудрить мозги мне?!
Пудрить?
Алекс отступает, периодически оглядываясь на дорожку. Они уже кричат. Их услышат не только в Додома[1], но и в самом Стамбуле.
Объясни мне! Почему нужно было отказаться от моей помощи? Я понимаю зачем был нужен Джейк: чтобы спасти своего ненаглядного отпрыска! Эту злобную ненасытную тварь, что ты прячешь ото всех!..
Хватит!
Если до этих слов Алекс удивлялась его непонятливости, то после них поняла, что не собирается ни слушать, ни вникать в его вопросы.
Ты знаешь, она перебивает его, оказываясь рядом так быстро, как только умеет, до этого момента я думала извиниться перед тобой за все, что наговорила, за свое поведение, за друзей с которыми наверняка поссорила тебя.
Алекс толкает его в бассейн, не учтя одногосилы и реакции Рафаэля никуда не делись. Он вместо того, чтобы опешить, потерять ориентир, тянет ее за собой. Несколько секунд бассейн напоминает огромное джакузи, в котором больше пузырьков, чем спокойной воды. Алекс старается вынырнуть на поверхность, отбивается от него, что вновь и вновь хватает ее тянет к себе.
Скажи мне! он держит ее за плечи, мокрую фыркающую с облепившими лицо волосами. Почему нужно было отказать мне даже в этом?
Да в чем?! В чем я тебе отказала? Скажи, что ты не понимаешь? Как я могла остаться там?!
Я мог позаботиться о тебе и об Анне! Я мог дать тебе все, но ты предпочла совершенно постороннего, незнакомого тебе человека!
Потому что тебя не было! Ты погиб! Ты умер! Тебя убил Джейк! В Нью-Йорке! Сначала он, а потом мальчик! Ты был мертв и воскрес сутки тому назад! У меня не было ничего! Я не знала, что ты за человек в этом мире! Тебя и зовут то иначе, мистер Эмиль Гесс! Но и это бы не изменило ничего!
А Стэн и Стейси? Они могли бы помочь тебе! ЫТ даже слышать обо мне не захотела!
Алекс отталкивает его от себя, убирая волосы с лица, а потом повторяет это движение, чуть было не теряя равновесие.
Твой Стэн вместо того, чтобы обрадовать меня подтвердил слова Моргана, взвалил на меня чувство вины за твою жизнь и обманутого ребенка! Наговорил ****ву кучу всего! Твоя Стейси думала, что выкрадет у меня ребенка, а я и не замечу этого и отправлюсь на материк, как ни в чем не бывало! Да, ты прав!!! Я осталась одна, и я выбрала незнакомых мне людей, что оказались просто добры ко мне. Я бы выбрала тебя будь ты рядом!
Алекс отталкивает его в последний раз, зацепившись пальцами за тонкую ткань его мокрой рубашки, рвет ее. Она смотрит на его тяжело и часто вздымающуюся грудь, а потом переводит взгляд на его лицо, залепляя ему пощечину.
Моя дочь не злобная и не тварь! Понятно тебе?! Она!.. Она!..
Она переводит дыхание, понимая, что уже не скажет ему этого, не признается, что Анна так похожа на него в своей любознательности.
Почему ты не взяла чек?
Алекс дергает подбородком, отворачиваясь и отходя от него. Вот так встреча! Она ждала всего, но не того, что станет бороться с ним, объяснять ему, что у нее самый лучший ребенок на свете!
Этого хватило бы на первое время, а там все было бы иначе!
В жопу засунь своё «иначе»! Ладно?!
Алекс переодевается. Ее повседневные вещи уже высохли. Алехандро появился так вовремя, возникнув на пороге дома и повел ее за собой, прямиком в гостевую комнату. Его совершенно не поразило происходящее в бассейне.
«Он знает обо всем! О нас! Плевать на это!»
Она бы просто сорвала с себя комбинезон, но было безумно жаль портить вещь из коллекции. Она копила на нее несколько месяцев, так и не дождавшись скидки.
Так почему?!
Еще, ей не хочется быть голой рядом с этим!.. Она не станет ждать завтра. Пусть она подведет Сару. Пусть она инайдет кого-нибудь другого, кто приедете сюда и сделает эту работу!
Почему надо было спать с ним?
Я не сплю с ним, чтобы тебе не сказал твой Стэн! Чтобы не придумало твое воспаленное воображение!
Моё? Половина Великобритании видит, как вы обжимаетесь и изображаете счастливую семью!
Она поднимает голову, смотрит в его лицо, изумруды глаз окрашиваются сначала в карий, а потом в ярко-алый. Красиво очерченные губы кривятся в улыбке, что и не улыбка вовсе. Рафаэль знает это. У нее не выходит улыбаться, как в ни в чем не бывало, когда что-то вызывает у нее горечь вперемешку со слезами.
________
[1] Столица Танзании
Представь себе мы просто друзья! Просто! Без претензий и без явного интереса залезть в трусы друг друга.
Алекс наконец стягивает вещи, оставаясь в нижнем белье. Насколько это возможно, особенно в ее-то состоянии, она аккуратно выжимает черную ткань в душевой сток. У нее трясутся руки, и она всхлипывает. Это ужасная встреча!
Хотя, нет! она оборачивается к нему, что так и стоит на пороге ванной комнаты, заправив руки в карманы мокрых брюк. Он больше, чем друг! Его любит моя Эй-Джей, поэтому он член семьи. Потому что ты ни черта не знаешь о нем! О ней!
Она натягивает джинсы, а потом сухую футболку, выправляя из-под нее потемневшие волосы.
Тебя там ждут! Пойди, выпей, тр*** кого-нибудь, подумай какая я дрянь! Ты ведь уже решил все для себя?! Вот и живи с этим!..
Она усаживается на кровать, отряхивая ступни и натягивая носки. Она вертится на месте, выискивая телефон.
Не было никакого чека. Не было! Позвони и спроси у него! Потом позови Стейси и попроси рассказать тебе все, что случилось в тот день!
Его нет здесь, наконец произносит Раф, выслушав этот длинный и эмоциональный диалог. Он на дне бассейна.
Алекс прикрывает глаза, потом кивает чему-то своему и идет к нему. Он отступает в сторону, пропуская ее вперед.
Куда ты собралась?
Спрашивает он и так зная ответ. Теперь у него не получится остановить ее. Он перешел черту, разозлился на ее непонимание так, что обидел ее, задев самое ценное и важное для любой материее ребенка.
Алехандро!
Телефон Рафа тоже на дне бассейна. Было бы удивительно, если бы он остался в одежде. Рафаэль успевает переодеться до того момента, как управляющий домом появляется на пороге его спальни.
Мистер Гесс?
Нужно достать телефоны. Они на дне бассейна.
Уже сделано.
Вытащи сим карту и позаботься о том, чтобы мисс Бэкинсейл получила новый аппарат взамен испорченного до своего отлета в Стамбул. Не забудь о фотоаппарате. Наверняка, она забыла о нем.
Тот хмурится.
Это обязательно сделать потом?
Да.
Просто она в вашем кабинете. Разговаривает по телефону. Может вещи стоит отдать уже сейчас?
Раф оставляет в покое мокрую тряпки от «Briony». Он идет в ту часть дома, что всегда нравилась ему больше прочих. В тех комнатах можно услышать, как общается прислуга. Это согревает, убирает чувство одиночества и отрешенности от этого мира. Если же он встречает кого-то из них в других комнатах, то они стараются убраться от него и как можно дальше. Долгие годы работы на него так и не научили их доверять ему больше, чем следует. Причин для такого недоверия великое множество, одна из которых заключается в том, что люди этого материка лучше, чем остальные чувствуют тех, кто отличается от них, кого стоит бояться и ни в коем случае не доверять.
Нет, Алекс стоит у раскрытого окна, то и дело прикасаясь к волосам, подсушивая их. У меня все хорошо, милая. Правда!
Раф думал, что она ушла. Он не стал догонять ее, понял ее негодование, осознал, что ей надо дать возможность остыть. Ему самому следовало сделать этоостыть и еще раз поговорить с Кросби и МакКена. Он должен знать правду, выслушать ее забыв о ревности.
Просто я встретила давнего друга. Он задержал меня.
Раф стоит на пороге, прислушиваясь к ее разговору с дочерью. Он не думает об оставленных гостях, потому что это все не в первой. Он и раньше исчезал с таких вечеринок. Никто не обижался. В конце концов, он провожал их под конец или прощался на следующее утро.
Нет. Он не сделал мне ничего плохого, просто расстроил. Я говорила тебе, что люди иногда злы, потому что очень несчастны.
Не слышно, что говорит ей девочка. Он думает, что это правда. Алекс куда лучше понимает его состояние, чем он мог себе это представить.
Хорошо. Я расскажу тебе сказку. Одну, а потом ты послушаешь Маркиза. Уверена, что он расстроится, если ты не выслушаешь его историю.
Александра оглядывается на него, бросая выразительный взгляд. Ей не нравится, что он подслушивает ее.
Останься, говорит он ей одними губами. Я прошу тебя.
Она показывает взглядом на дверь. Раф качает головой. Вот уж! Она командует им в его же доме.
Нет, Эй-Джей. Давай другую. Я тысячу раз рассказывала ее тебе.
Раф уходит, хотя, ему очень хочется послушать, что будет дальше. Признаться, что ему стало стыдно за свои импульсивные слова значит не сказать ничего.
Есть сказки и получше. Ах, только в этой есть принцесса и дельфин. Хорошо.
Нельзя разговаривать с чудовищами вот таким нежным, полным заботы и тепла голосом.
Глава 42
Твои друзья слишком любят тебя, Ниран переставляет фигурку на шахматной доске, предлагая ему продолжить начатую кем-то партию. Ты стал для них лидером, старшим братом, защитником и в некоторой мере отцом.
Раф придвигается к столу с незаконченной шахматной партией. Он не знает кто начал ее и почему не довел до конца, но ситуация на доске прелюбопытная.
А вы значит не друзья?
Я с тобой не друзья, Керри ставит на стол поднос с чайником и несколькими чашками для кофе. Хочу, чтобы ты знал на будущее, Хеллингер.
Бристоль выставляет предметы, графин со сливками, коричневый сахар и вазочку с угощениями среди которых красуются разноцветные шоколадные драже с буквами по середине. Она бросает на него сердитый взгляд и уходит в сад, отбивая пальцами по подносу какой-то восточный мотив.