Цельмальчик. Пожары его возбуждают. Его зовут Перри. Сейчас он дома. Пока один, но скоро вернется мама. Не думаю, что у него есть оружие.
Мы зафиксировали местоположение, раздался в передатчике голос Николь. Пять коридоров на север, один на запад от вас.
Вызывайте медиков, сказал Адика, и скажите им ждать в конце коридора. С безоружным двенадцатилетним мальчишкой мы справимся и вчетвером. Форж, Калеб, Рофэнсо мной. Остальные ждут здесь.
Адика крепко вбил мне в голову, что кажущаяся простота ситуации может обернуться страшной ошибкой. И пока он не объявил, что цель взята под стражу, я, послушная долгу, непрерывно сканировала один за одним четыре разума, и только потом расслабилась и повернулась к Лукасу:
Что медики будут делать с Перри?
Наверное, пока он на подростковом уровне, назначат ему терапию по контролю за страстью к огню. Как только дорастет до лотереи, распределят на работу, связанную с огнем, и его одержимость обернется пользой.
Я увидела в голове Лукаса образ: человек наблюдает за раскаленным докрасна очагом, где клубок из отбракованных металлических объектов, плавясь, превращается в сияющую жидкость.
Минуту я колебалась, потом выключила передатчик. Лукас поднял брови, но тоже выключил свой.
Зачем нам секретное совещание? спросил он.
Мне просто стало интересно, что станет с Каллумом.
Лукас пожал плечами:
Судебный психолог изучит его дело и определит, каким образом сделать из Каллума полезного члена улья.
Я в отчаянии всплеснула руками:
Никто не сможет превратить Каллума в полезного члена улья. Он ведь нападает на людей.
Каллум, похоже, верил, что его желания продиктованы свыше и он может делать с другими, что пожелает. Если это старая, глубоко засевшая установка, значит, лечение может оказаться невероятно сложным, как бы стремительно он ни менялся в поведении. Не исключено, что его установкановоприобретенная, и тогда, вероятно, его перезапустят.
Не понимая точно, что подразумевает под этим Лукас, я проверила его мысли, и едва не задохнулась от потрясения.
Каллуму удалять воспоминания о тех, кого он ранил, и снова отправят его на подростковый уровень!
Все гораздо, гораздо сложнее, ответил Лукас. Я не знаю нюансов, но мозги Каллума перезапустят, разбирая его цепочку опыта до той точки, где у него или не было проблем с эго, или они поддаются лечению лекарствами и терапией. Как только он исцелится, сможет
А кто будет решать, что он исцелился? перебила я. Кто будет решать, что ему безопасно снова жить на подростковом уровне? И что, если они ошибутся?
В таком серьезном деле решение будет принимать или Сапфир, или Мортон. В конце концов ты тоже будешь оценивать перезапускаемых пациентов. Бывает, они одурачивают пограничного телепата-психолога, заставляя думать, что излечились и что их нужно отправить на оценку к телепату. Однако настоящего телепата не обманешь.
Ох. Я нахмурилась, размышляя. Наверное, способ действенный, но все же неправильно, что Каллум совсем избежит наказания. Даже чувства вины не останется. Он резал людей и легко мог убить кого-то, а его отправят жить обратно к другим подросткам без единого воспоминания о содеянном.
Если Каллум не забудет, как он резал людей, лечить его будет гораздо сложнее.
Но если и та девушка забудет, что сделал Каллум, он может снова начать с ней встречаться.
Исключено, заверил Лукас. Перезапущенных пациентов всегда отсылают в дальние районы улья, иначе близкий контакт с кем-то, связанным с их прошлым поведением, может активировать оставшиеся фрагменты памяти.
Он замолк.
Лучше спасти кого-то, чем его потерять. Лучше для личности. Лучше для улья.
Я не знала, что и думать. Не знала даже, что в точности думает об этом Лукас. Сколько в его словах его собственных мыслей, а сколько данных импринтинга?
Лукас следил за выражением моего лица.
Эмбер, я не слишком переживаю о подобных вещах, так как знаю: у улья нет недостатка в пограничных телепатах-специалистах по лечению людей. А вот с истинными телепатами, которые ловят диких пчел прежде, чем те навредят людям, проблема огромная, их всего пять. Вчера ты видела, что происходит, если мы не справляемся. А сегоднячто случается, если у нас все вышло. Это лучше, верно?
Намного, согласно кивнула я.
Наше подразделение теперь рабочее. Если мы сосредоточимся на деле и поможем улью повысить стабильность, тогда неотложных вызовов поубавится. Вот настоящий ответ на твои опасения, Эмбер. В наших силах обеспечить, чтобы случаев, подобных Каллуму, стало меньше, а подобных Перрибольше. В наших силах сделать так, что никому не понадобится стирать воспоминания о травмирующих событиях, поскольку мы предотвратим эти самые события.
Логично, что и говорить.
Ты прав.
Лукас снова включил передатчик.
Я проголодался.
И я включила свой.
Умираю с голода.
Остальные также не прочь перекусить, вклинился голос Адики.
Лукас подскочил:
Вон ресторанчик. Поедим, а потом, Эмбер, поможешь мне купить носки.
В моей новой жизни преследование диких пчел с ножами перемежалось покупкой носков.
Схватив за руку, Лукас поднял меня на ноги и отбуксировал в ресторан. Только мы сели за стол, как следом подоспели несколько ударников.
К нам подошла улыбающаяся девушка и, вручив карточки меню, поспешила к неожиданно нагрянувшим мускулистым темноволосым посетителям, которых надо было обслужить.
Лукас изучил меню:
Боюсь, у них нет дынного сока.
Я не умру, если выпью другой. Я кое-что вспомнила. Восемь уровней.
Что?
В твоей голове восемь уровней между предозвученными мыслями и подсознанием.
Ты снова меня читаешь? Он осклабился. Ускоряет процесс общения. Содержание уровней?
Содержание седьмого уровня совершенно неподобающе для обсуждения. Восьмой уровень На восьмой даже не стоит намекать.
У Лукаса есть грязные мыслишки? явно забавляясь, поинтересовался голос Адики в моем передатчике. Я потрясен до глубины души.
Там целый бак мути, который нужно отдраить и продезинфицировать, ответила я.
Лукас рассмеялся.
Talita 29.06.2019 22:04» Глава 18
Переводчик: Zirochka
Редактор: Talita
Оформитель: LiLinochka
Я стояла снаружи спортзала, украдкой наблюдая, как София корпит над своей последней фреской. Она уже выполнила несколько ослепительно-ярких цветочных работ в жилой зоне подразделения. Рисунки отсканировали и занесли в архив улья, чтобы их могли повторить другие художники или даже передать по обмену другим ульям. Эта фреска была совершенно другой, озорная точная карикатура, как Адика бранит ударную группу, а те жмутся от страха.
София отступила на шаг, сердито хмурясь на рисунок, и, заметив меня наконец, раздраженно махнула кисточкой.
Прочь!
Я поспешно ретировалась в сторону парка. София не любила, когда наблюдают за ее работой, и имела привычку брызгать краской на тех, кто не уходил мгновенно, как приказано, и неважно, скромный ты офисный уборщик или же знаменитый телепат.
В парке я зашагала по тропинке вдоль ручья, слушая умиротворяющее журчание воды и наслаждаясь теплом солнц над головой. Наше подразделение работало в полную силу три недели, а казалось, будто прошло три месяца или даже три года. Мы сделали дюжину спокойных проверочных рейдов и справились с семью напряженными экстренными.
Давний голос ненависти к себе, ютившийся в уголке моего сознания, не заглох окончательно, но стал заметно тише. Узнав, что я настоящий телепат, я по наивности установила для себя жесткие правила. И к сегодняшнему дню нарушила их все, поскольку соблюдать их оказалось просто невозможно, но я уже спасла более двадцати жизней, а в будущем, уверена, спасу еще больше. А значит, могу, пусть и сдержанно, но похвалить себя.
К тому же тени Оливии и Йорка волновали меня все реже. Пожалуй, главные опасности, которые подстерегают нового телепата, я благополучно миновала, а давление на меня и других телепатов в будущем понемногу ослабится. Благодаря тому, что наше подразделение окончательно вошло в статус рабочего, а другие тоже не отставали, стало заметно, что сознание улья уже не несется вниз по спирали к хаосу.
Оставалась лишь пара пустяковых поводов для беспокойства. Теперь, когда подразделение работало, было гораздо сложнее организовать посещение для моих родителей. Стоило им увидеть, как я отправляюсь в неотложный рейд, и моя легенда, что я возглавляю исследовательское подразделение, разлетелось бы в пух и прах. Приходилось устраивать так, чтобы внезапные визиты приходились на время суточного восстановления, обязательного после экстренного рейда. Всю вину я сваливала на требования моей загадочной исследовательской работы, объясняя родителям, что свободна, только когда запущен долгий эксперимент, и они пока не жаловались и лишних вопросов не задавали.
Еще одна заботаФорж. От того странного воздействия, которое он оказывал на меня в прошлом, не осталось и следа. Видимо, то была обычная подростковая влюбленность, которая улетучилась из-за моих развивающихся отношений с Лукасом. Теперь я хотела рассказать всем, что знала Форжа на подростковом уровне, но Форж по-прежнему боялся, что на него станут показывать пальцем и обвинять в фаворитизме. И, прежде чем мы откроем правду, желал убедиться, что доказал свою компетентность и Адике, и соратникам по команде. Хотелось верить, Форж не будет очень долго настаивать, мол, надо еще подождать. Мне было неприятно скрывать что-либо от Лукаса.
Я села на траву у ручья и закрыла глаза, думая о Лукасе. Пару месяцев минуло с того дня, как он вошел в ту комнату в Футуре и я познакомилась с его удивительным разумом. С тех пор он позволял мне свободно путешествовать в его голове, и я никого в жизни не знала лучше, чем Лукаса. Он, как в комнату, открыл дверь в свой разум и сказал, что я могу бродить, где вздумается.
Лукас показал мне все свои воспоминания, хорошие и плохие. По его логике он не святой, но и не особый грешник. Мысли в его голове не страшнее тех, что я не раз наблюдала у других, к тому же Лукас верил: я не буду судить его строго. Нечаянно зайдя ко мне в спальню, он увидел меня голой, а в комнате бардак. Я же узнала о нем гораздо более интимные вещи.
Я человек замкнутый, и эта полная открытость Лукаса поразила меня даже больше, чем яркость его разума. Он сказал, у него нет секретов, и не соврал. Не я одна могла всегда узнать из его мыслей о его чувствах ко мне, Лукас кричал о них на каждом углу на радость публике, все подразделение было в курсе. Я не понимала, как он не боялся, что его поднимут на смех.
Лукас был донельзя честен со мной, и если он узнает, что я
Зазвенела мелодия, и послышался компьютерный голос:
Тревога в подразделении. Тревога в подразделении. У нас происшествие. Рабочие группы на позиции. Ударная группавторой лифт.
Я вскочила на ноги и помчалась к своей квартире. Там, по пути к спальне, я поскидывала с себя вещи, затем схватила броню и форму, что Ханна повесила рядом с ней, оделась и, забрав с полки передатчик, кинулась к лифту. Добежав, я обнаружила, что вся ударная группа уже собралась в кабине, включая двоих парней, у которых сегодня официально был день восстановления.
Я вставила передатчик и, пока закрывались двери и лифт спускался вниз, слушала знакомую рутину начала операции.
Ударная группа в пути, сказал Адика.
Тактическая готова, сообщил по наушнику Лукас. Он и другие члены тактической группы находились в безопасности в офисе.
Связисты готовы. Статус слежениязеленый. Чувствовалось, что Николь напряжена, но сохраняет спокойствие. Она прекрасно справлялась с должностью главы группы связи.
Я проверила инфовизор. Вся ударная команда была в моем списке наблюдения, включая двоих, что предпочли примкнуть к нам, а не гулять по магазинам или встречаться с семьей.
У меня тоже зеленый.
Лукас принялся вводить нас в курс дела.
Поступило экстренное сообщение об инциденте, явно четвертого уровня тревоги, может, даже шестого и выше.
Я уже была напряжена, но мои нервы натянулись еще сильнее. Шестой уровеньэто смерть. Разве смерть человекане самое страшное?
Пропал ребенок, сказал Лукас. Девочка трех лет.
Как можно потерять трехлетку? Дети до десяти лет обязательно носят небьющийся браслет слежения, так что родители всегда могут проверить, где они. Снятие браслетаодна из важнейших ступеней взросления. Повышается приватность, появляются новые права и, конечно же, новые обязанности.
Браслет девочки больше не работает.
Лукас перешел в режим коротких сообщений. Объяснял четко, произносил все слова, голос спокоен и расслаблен, только бы слушатели укрепились в вере, что нам теперь по силам справиться с любым кризисом, какой бы ни выпал на нашу долю. Надо сказать, этот экстренный рейд отличался от всех прочих. Когда Лукас продолжил, голос его приобрел странную резкость.
Может, внезапный сбой в передатчике браслета в неподходящий момент, но не следует исключать, что ребенка похитили и браслет намеренно выведен из строя объектом или объектами. Координаты происшествия 601/2603, уровень 80.
Теперь понятно, отчего голос Лукаса стал непривычно резким. Уже несколько месяцев округ 600/2600 не давал ему покоя. Кит отправлялся туда дважды и ничего не выявил. Однажды и я побывала там и тоже ничего не нашла и на следующей неделе планировала новую вылазку. Выходит, ответная вылазка случилась раньше графика.
Тревожные звоночки в этом районе раздаются уже давно, сказал Лукас, но ничего определенного. Не забывайте, цель или цели могут оказаться крайне опасными.
Заговорил Адика:
Как всегда, на первом месте безопасность Эмбер. Поиск ребенкана втором. Распределение по группам
Он быстро перечислил имена и группы. Глянув в инфовизор, я была поражена: вместо обычных пяти мне в телохранители записали восемь человек. Заразив мена своими опасениями насчет района 600\2600, Лукас, похоже, добрался и до Адики.
Место инцидентапарк, сказала Николь. Люди в районе волнуются. Требуют, чтобы в поиске ребенка участвовал телепат.
Отправьте туда патруль фейковых носачей, чтобы успокоить людей.
Я нахмурилась.
Лукас, я не могу работать с разумами людей, когда они выкрикивают цифры. Вспомни, что случилось на прошлой неделе. Патруль носачей подошел слишком близко, я потеряла цель и почти час угробила, пока снова ее обнаружила.
Сейчас люди не будут настроены враждебно, успокаивал Лукас. Они хотят, чтобы ребенка нашли, а значит, с радостью встретят носача.
Отправляем патруль носачей, сказала Николь. Есть один недалеко. Через пару минут будут на месте.
Мы уже вышли из лифта и ехали на скоростной ленте, когда Николь снова доложила:
Толпа хорошо приняла носачей.
Теперь попроси людей покинуть место происшествия, произнес Лукас. Скажи, что телепат ищет очень маленького ребенка, который, возможно, ранен или даже без сознания. Юный разум будет очень слаб, его тяжело услышать. Необходимо, чтобы люди покинули территорию, тогда телепат сможет сосредоточиться.
Делаю объявление. Николь смолкла на пару минут, затем снова заговорила:Люди покинули территорию. Пришлось уговаривать родителей, чтобы и они отошли на расстояние. На месте инцидента работают безопасники с термодетекторами, но пока безрезультатно.
Адика, пожалуйста, доберитесь до места на лифте, сказал Лукас. Мы только что попросили всех уйти, поэтому нежелательно, чтобы видели, как вы подходите.
Адика заставил нас запрыгнуть на ленту, потом провел к лифту и опустил на несколько этажей вниз, до уровня 84. Там, еще немного проехав на ленте, мы пересели на другой лифт.
Приближаемся к месту, объявил Адика. Передатчики на визуальный режим.
Я настроила передатчик так, что раскрылась камера, и кончиками пальцев быстро проверила, правильно ли она расположена у правой стороны лица.
Визуальные контакты зеленые для всей ударной группы, отчиталась Николь.
Лифт открылся, и мои восемь телохранителей сгруппировались вокруг меня с пистолетами в руках. Судя по всему, это не на шутку напряженный для них рейд. И для меня тоже.
Первыми лифт покинули охотники. Когда они образовали защитный периметр, телохранители быстро провели меня через него до подходящего, могучего ствола дерева и окружили живым щитом. Что-то блестящее привлекло мой взгляд. Я невольно посмотрела вверхв ветках дерева над нами застрял серебристо-золотой шарик.