Шарифа, строго сказал месье Рабино.
Мадам Халаби тихонько вскрикнула, бросила быстрый взгляд на патрона и замолчала.
И пока мадам Халаби бегала по туалетам, ядовито проговорил месье Рабино, эта стерва меня поцеловала.
Заметив, что мадам Халаби как-то сникла, Пикар обратился к ней:
Так вы не видели ту женщину?
Нет, месье, я пришла и застала взволнованного месье Рабино. А этой женщины уже и след простыл.
Что было потом?
Потом мы пошли к метрдотелю, ну, чтобы узнать, кто она такая. Но метрдотель ничего не видел. Он как раз был занят с другими посетителями. Когда месье Рабино описал эту даму, метрдотель сказал, что это, видимо, мадам Пьерро. У нее на вечер был заказан столик. Мы стали ее искать, но она исчезла. И столик ее был пуст.
Дальнейшая история как две капли воды походила на предыдущую: электронное письмо с фотографиями, угрозы переслать их мадам Рабино. Отличались только сумма выкупапятнадцать тысяч еврои адрес. В этот раз деньги, купюрами по пятьсот евро требовалось выслать Сильвии Бомануар по адресу Сержи, бульвар дю Пост, 56.
Когда они прислали мне видео, продолжал месье Рабино, я сам поехал туда, месье Пикар. Как-никак пятнадцать тысяч.
Конечно.
Там был заброшенный дом, и мое письмо, вернее то, что от него осталось, торчало в почтовом ящике. Я дождался, когда останусь один, открыл калитку и вытащил конверт из ящика. Увы
Увы, конверт был разорван, а денег в нем не было.
Поразительно, как вы это поняли? с восхищением проговорил месье Рабино.
Пикар улыбнулся.
Очевидно, что шантажист забрал бы деньги до того, как прислал вам разоблачающее его видео. Он или она приехал по адресу, взял деньги, а разорванный конверт оставил прямо там, чтобы все выглядело естественно.
И никакая Сильвия Бомануар там не проживает.
Пикар согласился, что имя скорее всего вымышленное и отправился поговорить с метрдотелем, у которого месье Робино справлялся о поцеловавшей его женщине. Официант отыскался быстро, как раз была его смена. Он хорошо помнил тот случай.
Шикарная женщина, очень стильно одетая и осанка такая королевская. Брюнетка с гладкими волосами. У нее был заказан столик на четверых на 19.00. Она пришла одна, заказ делать отказалась, сказала будет ждать остальных. А потом у нее, кажется, зазвонил телефон и она вышла на улицу, чтобы не мешать другим. И больше я ее не видел. Наверное, что-то срочное, и ей пришлось уйти.
Пикар кивнул и решил остаться на обед. В меню бизнес-ланча были карпаччо из утки и жареный цыпленок.
6
Припарковавшись прямо напротив входа в «Перекресток», Пикар попросил служащего супермаркета проводить его к кабинету месье Марло. Когда он подходил к нему, оттуда вышел молодой человек с бегающим взглядом. В руках у него была папка с логотипом банка Сосьете Женераль. Он с ног до головы окинул несуразную фигуру Пикара и поспешил к выходу.
Месье Марло, уставившись в компьютер, нервно водил мышью, на письменном столе были разбросаны банковские квитанции.
О, месье Пикар, вы с доброй вестью?
Мне совершенно ясно, как они действуют, начал Пикар. Отступные во всех случаях высылаются по адресу, где никто не живет, а хозяева приходят за почтой редко. Если вообше приходят. Имя может быть вымышленным, а может быть настоящим. Почта не проверяет, тот ли человек, живет по указанному на конверте адресу. Красная рамка и пометка «Официальное уведомление» нужны для того, чтобы письмом не соблазнился посторонний. Вряд ли кому-то захочется вскрывать письмо в котором его получателя вызывают в суд или просят оплатить штраф. Поэтому конверт точно случайно не возьмут. Куда потом деваются деньги мне пока неизвестно.
То есть личность преступника вы так и не установили? в голосе месье Марло чувствовалось легкое разочарование.
У меня есть кое-какие идеи на этот счет. Как только появится что-то конкретное, я сразу же дам вам знать.
Отлично! А вы головастый малый, Пикар. Если найдете этих мошенников, буду считать вас самым умным из всех полицейских.
Ну что вы, до самого умного мне очень далеко.
Еще и скромный. месье Марло оторвался от экрана и посмотрел вслед Пикару. Если не притворяется.
7
Жан Пикар сидел перед зеркалом в съемочной студии и терпеливо сносил манипуляции, которые производила мадам Моро с его лицомв данный момент она растушевывала по щекам тональное средство. Одновременно, держа мобильный на вытянутой руке, он по громкой связи разговаривал с комиссаром криминальной полиции из главного отделения, месье Дельсартом:
Сможете мне это устроить?
Конечно, месье, без проблем.
Мне нужны распечатки звонков с обоих телефонов за период между 1 и 30 июня. Если не получится за все дни, то хотя бы за период с 15 числа.
Думаю, что получится за все дни.
Очень интересное дело, прокричал в трубку Пикар, стараясь перекрыть шум электрической бритвы, которой мадам Моро подравнивала его виски. У провернувших его определенно чувствуется талант, не говоря уже о том, что женщина, которая целует тебя в губы, а потом извиняется за ошибкуотличная находка! Плохо только, что лицо, которое шантажируют такой малопривлекательный тип. Кстати, вы помните то дело с испанским риэлтером, который собрал деньги на строительство жилья в Малаге, а потом обанкротился? Фамилия Марло там не фигурировала?
Голос в трубке с готовностью произнес:
Я выясню этот вопрос, месье.
8
На следующий день Жан Пикар получил электронное письмо с вложенными в него 2 файлами. В письме говорилось:
«Уважаемый месье Пикар, по вашему запросу направляю распечатку звонков и сообщений с телефонов, зарегистрированных на Марию Бабеш и Шарифы Халаби. Телефон, по которому 14, 15, 24 и 25 июня производились звонки с указанных номеров, принадлежит Милене Урсу, румынского происхождения, проживающей по адресу рю Сан-Жорж, 12. Милена Урсу работает в театре «Вельвет», находящемуся на рю Мальт Руж, 34, Париж.
Относительно судебного разбирательства по делу компании «Иммобилье эспаньол плюс» сообщаю вам, что месье Николя Марло проходил по нему фигурантом. Ему предъявлялись обвинения в растрате, подлоге и присвоение чужих средств. Суд оправдал его, поскольку не было найдено достаточно улик, свидетельствующих о его виновности.
Примите, уважаемый месье, мои заверения и так далее и тому подобное».
Пикар позвонил по первому указанному в письме номеру и через час входил в кафе «Кармин», где за столиком у окна его ждала Мария Бабеш.
Увидев его, она поспешно встала и слегка потеряв равновесие, оперлась рукой на круглый столик.
Давно меня ждете? спросил Пикар и сел на стул напротив.
Как будто в тумане мадам Бабеш тоже села.
Значит вам все известно? срывающимся голосом проговорила она.
Да, преступление раскрыто, театрально проговорил Пикар, я нашел шантажиста.
Вам действительно все известно? переспросила Мария Бабеш, делая ударение на слове «все».
Да, думаю, да, твердо сказал Пикар. Вы с помощью своей знакомойМилены Урсу, которая работает в театреорганизовали всю операцию. Вы знали заранее, на какое мероприятие пойдете вместе с патроном, вы же планируете его расписание как секретарь. Прибыв туда, вы отлучились под благовидным предлогом, оставив Марло в одиночестве. После чего на сцену вышла ваша знакомая и, приняв Марло за своего знакомого, жарко расцеловала его. Вы же в это время были где-то поблизости и снимали всю сцену на телефон.
Ну а потом оставалось только отослать емейл с требованием денег в обмен на видео с признаниями незнакомки.
Мадам Бабеш помолчала, потом с достоинством выпрямилась и твердо сказала:
Да, именно так все и было. Вы ничего не упустили из случившегося, и мне нечего добавить к сказанному.
У нее задрожал подбородок, и она шумно вдохнула.
Совершенно нечего? спросил Пикар.
Да, нечего. Я грязная шантажистка, и вы меня изобличили.
И вы не собираетесь защищаться?
Мария Бабеш с вызовом посмотрела на него.
Нет. Я виновата, но оправдываться я не буду. Что сделано, то сделано. Не знаю, поймете ли вы меня Я ведь решилась на это от отчаяния.
От отчаяния?
Да, настоящему французу, наверное, сложно будет это понять. Видите ли яобычная женщина предпенсионного возраста без особых достоинств и профессии. Приехала в Париж тридцать лет назад из Румынии, поступила здесь в университет, хотела изучать французскую литературуя бредила ею с детствано не хватило пороху закончить учебу. Я не очень-то умна, месье Пикар, и литературных склонностей у меня нет. Университет пришлось бросить, я устроилась кассиром в магазин на заправке, потом нашла работу секретарем. Но все это не давало стабильности. Время шло, карьеру я не сделала, с каждым прожитым годом мне становилось все страшнее. Будущее рисовалось в черных красках, я видела себя доживающей век в румынской провинции, из которой я когда-то давно сбежала. У меня до сих пор нет гражданства, и каждый год я хожу продлевать свой вид на жительство, которого меня могут лишить в любое время. Нас очень много таких несчастных эмигрантов, никому не нужных здесь, оторвавшихся от жизни там, у себя на родине, отчаявшихся пожить по-человечески хоть какое-то, пусть недолгое время.
Мадам Бабеш шумно вздохнула и смахнула слезы:
Ну вот мы собрались вместе, несколько таких женщин-эмигранток и я предложила такой вот способ заработать немного денег. Идею мне подсказала моя кузина Милена, она актриса, приехала из Румынии всего семь лет назад, и ей повезло устроиться в один экспериментальный театр на Монмартре. Она легко входит в любой образ, может сыграть и вульгарную базарную бабу и рафинированную леди. У нее правда талант. А костюмы и бутафорию можно всегда позаимствовать прямо в театре.
Дело, наверное, было очень выгодным? с восхищением заметил Пикар. Сколько же всего человек в нем участвует? Или может лучше спросить, сколько важных боссов вам удалось перецеловать?
Месье Робино был восемнадцатым, ответила мадам Бабеш.
Пикар присвистнул.
Вот это да! У вас прирожденный организаторский талант. Да и преступница вы прекрасная. Организовали шантаж, не тряся при этом пистолетом перед лицом запуганной жертвы и не похищая любимую собачку у богатой вдовы.
Преступницатихо повторила Мария Бабеш, да, без сомнения, я самая настоящая преступница, хотя и не чувствую себя ею.
А кем же вы себя представляете?
Не знаю вы, безусловно, правы, я нарушала закон. Но видите ли, те боссы, которые нанимают нас. Они ведь не самые приятные экземпляры. Почему вы думаете они нанимают секретарями выходцев из Румынии, Туниса или Мадагаскара? Потому что платить им можно меньше, а работой нагружать побольше. Эмигранты хотят остаться во Франции, боятся, чтобы их не выслали, поэтому стараются сильней. Никто из нас не пойдет в полицию, если его оскорбят на рабочем месте или забудут вписать медицинскую страховку в трудовой контракт. Были и похуже случаиМадам Бабеш отвела взгляд. Все это очень неприятно. А самое досадное, что ты никак не можешь повлиять на ситуацию, и от этого бессилия копится стресс. Не знаю, понимаете ли вы меня.
Конечно, понимаю.
И потом они так сорят деньгами. Месье Марло играет в он-лайн казино и проворачивает какие-то сомнительные операции на бирже. Я в этом мало что смыслю, но все же поняла, что сделки там полулегальны. Поэтому я подумала, что большой беды не будет, если мне подарят несколько тысяч евро за хорошо сделанные фотографии. Тем более деньги этим людям не тяжким трудом достались.
Старая как мир история о благородном разбойнике, тихо промолвил Пикар. Скажите, мадам Бабеш, а случалось, что кто-то не поддавался на угрозы?
Нет, за все время такого не случилось ни разу.
Интересно.
И мне интересно. Это означает, что все они боялись, понимаете, месье Пикар? Боялись, что жены им не поверят, если они скажут, что это подстроено, и кто-то их шантажирует. Ведь они могли сказать правду, защищаться, отстаивать ее, но выбрали платить и не связываться. Потому что струсили.
В самом деле. Но и фото были весьма правдоподобными.
Да, Милена бесподобная актриса. Видели бы вы ее в «Долорес Клейборн», она там играет 65-летнюю главную героиню и как играет! Ни за что не скажешь, что ей всего-то 32 года!
А заброшенные дома, куда посылали выкуп?
Это была идея Шарифы. Она как раз живет рядом с одним из таких домов. Хозяева появляются там очень редко и не задерживаются больше часа, поэтому можно было не волноваться, что письмо перехватят. К тому же в большинстве случаев письмо поручали отправить секретарю. Тогда мы просто забирали деньги, а конверт выбрасывали.
А все эти отлучки в момент перед роковым поцелуем?
Это устроить проще простого. Главное, найти подходящий предлогпойти за буклетами на выставке или в туалет в ресторане. Быть поблизости, чтобы поймать нужный ракурс для фото, и остаться незамеченной не так уж сложно. С глаз долой, как говорится, из сердца вон. Секретари вообще сродни человеку-невидимке, их почти никогда не замечают.
Вы хороший психолог, мадам Бабеш, так тонко все рассчитали и организовали, похвалил Пикар. А еще прекрасная актриса, не хуже вашей Милены. В тот день, когда я приходил к месье Марло, вы вели себя как ни в чем не бывало. Не отрицайте, мадам, может вам не удалось окончить университет, но мозги и находчивость у вас есть.
Пусть так, но все же меня поймали, сказала мадам Бабеш.
Только благодаря моему двадцатилетнему опыту в криминалистике, иначе и я бы не разобрался. После разговора с месье Рабино, я понял, что это делоодно из цепи подобных событий. Я заметил, что в обоих случаях фигурировал секретарь, который отлучался в самый ответственный момент. Мне оставалось только по своим каналам получить распечатку звонков с мобильного обоих секретарей. За день до того и в день, когда их боссов целовали незнакомые женщины, они звонили по одному номеру, принадлежащему, как выяснилось, Милене Урсу, актрисе из театра «Вельвет». Все очень просто, как видите.
Вы были очень добры, Мария Бабеш ласково посмотрела на него, поэтому я позволю себе попросить вас. Я понимаю, что должна буду отвечать за свои поступки. Скорее всего меня посадят в тюрьму. Но месье Пикар, можете ли вы замолвить за меня словечко, чтобы меня не высылали из Франции? Видите ли, год назад я перевезла сюда из Румынии больную мать, я смогу ухаживать за ней, только если останусь здесь. Ей необходимо покупать лекарства если ей придется возвращаться в Румынию, боюсь, она просто не выдержит этого. А я даже из тюрьмы смогу ей хоть чем-то помогать. Можно ли как-то устроить дела с миграционной службой? Или это слишком большая просьба?
Не спешите, мне кажется, я смогу придумать кое-что получше, успокоил ее Пикар. Однако, взамен я потребую у вас одну вещь. С шантажом необходимо покончить. Боссов больше не должны целовать. Согласны?
Вы еще спрашиваете?! Конечно, да!
И вы вернете деньги месье Марло.
Мария Бабеш повернулась и сняла большую сумку, висевшую на спинке стула. Порывшись в ней, она достала пухлый конверт и передал его Пикару.
Там вся сумма до последнего сантима.
Держа конверт под столом, Пикар ловко и незаметно пересчитал деньги.
Мне кажется, я смогу повлиять на месье Марло, и он не станет подавать в суд, сказал он вставая.
Ох, месье Пикар! руки Марии Бабеш сложились в молитвенную лодочку. Вы самый замечательный человек на свете!
Улыбнувшись на прощание, Пикар кивнул и вышел.
9
Месье Марло встретил Пикара у двери своего кабинета:
А, Пикар, это вы? Как успехи в нашем деле?
Сначала у меня к вас вопрос, сказал Пикар, опускаясь в кресло. Мне известен шантажист, и я смогу доказать, что именно он подстроил поцелуй на презентации, однако, денег в этом случае вы, конечно, не получите.
Вот как? месье Марло удивленно вскинул брови. И с чем это связано?
Я ведь не полицейский, Пикар не обратил внимание на его вопрос и продолжал развивать тему, я и за дело-то взялся исключительно из любви к искусству. Если вы понимание о чем я. Деньги я вам верну, если вы не пойдете в суд. А если пойдете, и я вам настоятельно советую именно так и поступить, то получите большое моральное удовлетворение, поскольку правосудие восторжествует. Именно так должен поступать любой честный гражданин.
Хм, есть о чем подумать.
Ход за вами. Шантажисту место в тюрьме. Думаю, что все, кто вас знает, без сомнения одобрят такой ход.
Конечно одобрят, и еще заявятся поглазеть на меня в суд, желчно сказал месье Пикар. Будут смотреть и смеяться, как адвокаты моей жены станут выворачивать меня наизнанку и спрашивать: «Вы уверены, что не знаете эту женщину?» А потом скажут, что я испугался, или что я скупердяй, не желающий платить жене.
Так как вы решили?
Лучше деньги, твердо сказал месье Марло. Не хватало еще всю эту грязь выносить на публику.
Пикар раскрыл кожаную папку, которую принес с собой, и вытащил конверт с десятью тысячами евро после чего передал его месье Марло.
Так кто же этот мерзавец? глухо бросил месье Марло.
Деньги у вас, поэтому вопросов больше быть не должно, развел руками Пикар.
Да, я понял, месье Пикар открыл ящик стола и бросил туда конверт, просто любопытно, кто меня так подловил. Вам я что-то должен за труды?
Мой гонорар на ваше усмотрение. Я не настаиваю, Пикар помолчал, а потом добавил: Меня, вы знаете, привлекают в основном расследования убийств