Она заколебалась.
Эмбер, опыт Грегаса в точности соответствует моему. У нас обоих пограничную телепатию подстегнула потенциальная угроза жизни. Просто со мной это случилось гораздо раньше, и мои способности всплыли как интуиция, а не как настоящий отклик.
Базз поспешно сменила тему.
Лукас прав: пограничная телепатия Грегаса все осложняет. Если захотим, мы можем провести ему стандартное лечение, но перезапуск воспоминанийне вариант ни при каких обстоятельствах.
Я нахмурилась.
Почему?
Базз вздохнула.
Истинные телепаты настолько редки, что улей ограничен в понимании их способностей и осторожничает, вовсе не проводя им импринтинг. Но пограничных телепатов лотерея находит около тысячи ежегодно, поэтому у нас гораздо больше информации о влиянии на них различных факторов. Импринтинг совершенно безопасен для разума пограничного телепата, но вмешательство в личные воспоминания может нарушить способности.
Полагаю, телепатия Грегаса также не позволит ему занять нормальный пост в боевых службах, сказал Адика. Жаль. Меня впечатлили его действия на той лестнице. Использование преимущества положения, чтобы скинуть кого-то крупнее и сильнее себяэто показатель быстрого и четкого мышления. Мальчик не сложен для роли ударника, но есть и другие боевые возможности.
Любимые программы Грегаса на развлекательных каналахэто триллеры о том, как команды сил обороны улья Анлия преследуют чужих агентов, заметил Лукас. Полагаю, там Грегас и подсмотрел трюк с лестницей.
Увидеть что-то и обладать присутствием духа совершить то же самое в кризисной ситуацииразные вещи, возразил Адика. Базз, не знаешь, есть ли у лотереи особые боевые должности для пограничных телепатов?
Она всплеснула руками.
Импринтинг всех пограничных телепатов включает консультирование служб законопорядка, исполнение роли носача и простейшие боевые навыки для ответа на нападение, а также личный раздел. Я освоила только психологию для пограничных телепатов и не знаю о других возможностях.
Я не хочу, чтобы мой брат занимал особую боевую должность, холодно сказала я. Пусть ведет приятную безопасную жизнь.
Базз внимательно всмотрелась в мое лицо.
И у тебя есть власть обеспечить брату именно такую. Ты один из пяти истинных телепатов и так отчаянно нужна улью, что можешь настаивать, чтобы лотерея не допустила Грегаса ни на одну должность с малейшим риском. Только скажи слово, и в его записях появится пометка, ограничивающая дальнейшие возможности.
Я потянулась к волосам. Как соблазнительно было сказать это слово, и нам с родителями уже никогда не придется беспокоиться о работе Грегаса 145a05. Но я не могла это сделать. Не должна была.
Нет, я не могу использовать власть, чтобы контролировать жизнь брата. Я уже проходила это, когда попала в свой отдел и обнаружила, что мой старый друг, Форж, оказался в ударной группе. Я знала, что могу настоять и удержать его в безопасности в отделе, но сделать это значило разрушить его жизнь и вызвать ненависть. Затем я прошла это еще раз с тобой, Лукас, а теперь с Грегасом. Вы разные, но ответ должен оставаться тем же. Я не могу обременять своими желаниями других людей.
Лукас улыбнулся.
Эмбер, ты всегда меня изумляешь. Мой импринтинг говорит, что к этому времени ты должна полностью осознавать власть телепата и проявлять первые признаки отстранения. Но я не вижу ни следа его в тебе. И ни один член тактической группы ни разу не произнес слова «отдаление».
Отдаление! Мира упоминала о нем и говорила, что со мной этого не произойдет.
Что значит «отдаление»? осторожно спросила я.
Это когда телепат отходит от морального кодекса улья и начинает попирать права других людей, объяснил Лукас. В большинстве случаев ситуация стабилизируется в течение нескольких лет, и телепат устанавливает свой этический код.
Он пожал плечами.
Как я и говорил, в тебе нет ни малейшего признака отдаления. Если на то пошло, у нас обратная проблема: ты проявляешь слишком много сочувствия к людям, создающим проблемы.
Например, к Тобиасу, горько вставил Адика.
Мира говорила, что я никогда не отдалюсь, поскольку чувствую эмоции людей, разумы которых читаю. Теперь Лукас объяснил мне, что такое отдаление, и слова Миры обрели смысл. Как я могу попрать чьи-то права, если чувствую напряжение другого, как свое собственное?
Мира также сказала, что Мортон, Сапфир и Кит вообще не чувствуют эмоции целей, поэтому отдалялись надолго, а Кит и сейчас отстранен. Я знала о Мортоне кое-что, свидетельствовавшее, каким он был в первые годы службы телепатом. Все, услышанное мной о Ките, подтверждало слова Миры о его отдалении. Что до Сапфир
Ладно, о прошлом Сапфир я ничего не знала. Адика утверждал, что ее люди неистово преданы ей, чего не могло бы быть, относись она к ним плохо. После огромного риска, на который пошла Сапфир, чтобы сохранить улей на протяжении трех лет, когда действовали лишь четыре отряда телепатов, я чувствовала, что она искупила все свои дурные поступки в прошлом.
Кит по-прежнему отстранен, повторила я слова, сказанные мне Мирой.
Меган скривилась.
Да. Все уже оставили надежду изменить его к лучшему.
Но я не отдалилась, продолжила я. И не стану вмешиваться в решения лотереи относительно Грегаса.
Теперь давайте сосредоточимся на нынешней ситуации, напомнил Лукас. Мы должны принять решения по двум отдельным проблемам. Первое: что мы скажем родителям мальчиков. Эмбер, прошлой ночью ты говорила, мол, не хочешь, чтобы родители узнали об аресте Грегаса. Я согласен, они могут очень плохо отреагировать на новости, особенно если мы признаем, что держали обоих ребят в камерах с середины прошлой ночи.
Я вздрогнула.
Мы не должны позволить родителям узнать ни об аресте брата, ни о моей лжи им. Они ужасно расстроятся из-за нас обоих.
Это означает, что нам нужна история, объясняющая отсутствие мальчиков в течение нескольких дней. Лукас взглянул на Николь. Эмили должна прислать твоей группе информацию от родителей. Надеюсь, вы сможете придумать для них что-нибудь правдоподобное.
Я уже разработала прикрытие, сказала НикольВскоре моя группа связи пришлет тебе записи.
Превосходно, обрадовался Лукас. Теперь давайте решим, что скажем Грегасу, Уэсли и капитану. Итак, Уэсли и капитан поверят, что человек в вентиляции якобы был техническим работником. Проблема в том, что Грегас не поверит.
Он посмотрел на Меган.
Я хотел бы, чтобы ты пошла и задала вопрос Уэсли.
Он не станет отвечать, возразила Меган. Оба мальчика отказываются отвечать на любые вопросы даже под влиянием гипноза. Именно поэтому Эмбер пришлось читать их разумы.
Они не отвечали на вопросы о произошедшем во время встречи с дикой пчелой, поскольку боялись влипнуть в неприятности, уточнил Лукас. Но сейчас Уэсли не станет противиться. Я просто хочу, чтобы ты спросила его, какую должность лотерея дала сестре Грегаса, Эмбер.
Меган растерянно взглянула на Лукаса, но вышла из комнаты. Всего через пару минут она вернулась и снова села.
Уэсли сказал мне, что Эмберисследователь первого уровня с собственным отрядом.
Это делает все гораздо проще, сказал Лукас. Когда Эмбер призналась семье, что руководит не исследовательским отрядом, а подразделением безопасности, Грегас спросил, не сможет ли она устроить, чтобы лотерея дала ему место в отряде сестры. Я ответил, что это возможно, но предупредил, мол, в службу безопасности не принимают тех, кто нарушает предписания секретности улья.
Лукас помолчал.
Грегас воспринял предупреждение всерьез. И даже лучшему другу не рассказал, что Эмбер руководит отделом безопасности. Поскольку мы можем верить, что Грегас сохранит тайну, полагаю, мы расскажем ему правду.
Я бросила на Лукаса потрясенный взгляд.
Какую часть правды?
Всю, ответил Лукас. Что человек, встреченный им в туннеле, был дикой пчелой. Что носачиэто фальшивка, призванная удержать людей от совершения преступлений. Что его сестраодин из пяти истинных телепатов улья. А сам он пограничный телепат, получающий всполохи откликов от разумов.
Нет! Я тут же покачала головой. Мы не можем. Грегас ненавидит носачей. Я помню, какой шок испытала, когда мне открыли правду. И перешла от ненависти к носачам к ненависти к самой себе.
Меган испуганно посмотрела на меня.
Эмбер, ты никогда мне об этом не говорила.
Не хотела обсуждать, ответила я. И пыталась об этом не думать, но голос отвращения к себе постоянно мучил меня. Прошло много времени, прежде чем я преодолела это и приняла свою телепатию. Даже сейчас я не уверена, что полностью справилось с проблемой. Это похоже на злобную тень разума цели, прячущуюся в моем подсознании, только исходит она не извне, а от меня.
Меган повернулась к Базз.
Ты знала об этом?
Я ни с кем не делюсь конфиденциальной информацией об Эмбер, ответила Базз.
Но тогда ее консультантом была я и
Базз перебила Меган.
Ты была консультантом Эмбер тогда, а ясейчас и намерена уважать ее личную тайну.
Меган подавленно вздохнула и опустилась обратно в кресло.
Меня слишком занимал брат, чтобы тревожиться о ее чувствах.
Правда окажется для Грегаса такой же большой проблемой, как и для меня. Возможно, даже хуже. Он возненавидит не только себя. Но и меня тоже.
Ему надо что-то сказать, настаивал Лукас. Что, если он продолжит получать отклики?
Грегас получил отклик только потому, что оказался в угрожающей жизни ситуации, возразила я. Больше этого не случится.
Продолжит он получать отклики или нет, зависит от того, насколько полно пробудились его способности, с сомнением заметила Базз.
В любом случае, ему придется узнать правду, когда он пройдет лотерею, прибавил Лукас.
До этого еще несколько лет, сказала я. ягзшузОн станет старше. И сумеет легче справиться.
Мы должны найти возможность просветить твоего брата, не вызвав отвращения к себе, проговорила Базз.
Я категорически запрещаю рассказывать Грегасу правду, решительно перебила я. Риск слишком велик.
Последовало неловкое молчание, затем Лукас заключил:
Значит, нам придется снова использовать историю о вражеском агенте.
Глава 17
Меган, Лукас и я вернулись в комнату, где на кушетке лежал Грегас. Меган отодвинула в угол технический дисплей, убрала металлические пластины со лба моего брата и что-то прошептала ему на ухо.
Грегас досчитает до нуля и проснется от гипноза, сказала она и вышла из комнаты.
Мы с Лукасом сели в кресла и стали ждать. Через минуту глаза Грегаса открылись. Он в замешательстве посмотрел на потолок, затем сел и оглядел комнату. А при виде нас с Лукасом отчаянно застонал.
Когда нас с Уэсли тащили через улей в Оранжевую зону, я догадался, что в итоге мы попадем в ваш отдел.
Я улыбнулась.
Доброе утро, Грегас. Приятно снова тебя видеть.
Он нахмурился.
Уже утро. Что произошло, когда мы с Уэсли оказались здесь? Я помню, с нами говорил какой-то доктор, но затем Должно быть, я заснул.
Мы дали тебе отдохнуть до сих пор, поскольку Эмбер была занята, сказал Лукас.
Занята решением вызванных тобой проблем, мрачно добавила я.
Эмбер, не делай этого, резко ответил Грегас.
Не делать чего? спросила я.
Не устраивай мне долгих лекций по поводу ареста.
Я не собиралась читать тебе лекции по поводу ареса, успокоила я. Учитывая ситуацию в тот момент, арест был для тебя самым безопасным вариантом. Он означал, что в случае, если человек на лестнице оправится после падения и продолжит преследование, тебя защитят множество хорошо натренированных людей.
Оправится после падения, нервно повторил Грегас. Ты знаешь, что я столкнул его с лестницы. Полагаю, арестовавший нас с Уэсли отряд безопасности привел носача, чтобы прочитать наши разумы.
Я не решилась произнести ни слова, поэтому просто кивнула.
Грегас изобразил рвотный позыв.
Я боялся этого, ноЯ же не слишком сильно ранил того человека?
Нет, его тоже арестовали, и у него только несколько ушибов и синяков.
Грегас вздохнул с облегчением.
Тогда все в порядке.
Далеко не в порядке. Я говорила, что не собираюсь читать тебе лекции по поводу ареста. И не буду ругать, что ты столкнул того мужчину с лестницы. Если бы ты этого не сделал, он бы тебя ранил. Возможно, и Уэсли тоже.
Значит, тот человек был действительно опасен? встревоженно спросил Грегас. Я знаю, это звучит так же глупо, как хвастливые истории Уэсли, но Взбираясь по лестнице, я внезапно испытал явное чувство, что преследующий меня человекплохой. Поэтому и стукнул его по голове. Я был уверен, что он убьет меня, если поймает.
Тот мужчинаисключительно опасный вражеский агент, подтвердила я. И ты совершенно правильно защищался.
Вражеский агент! моргнул Грегас. Что он делал в нашем улье?
Лукас достал инфовизор.
Большинство деталей закрыты, но мы можем показать тебе новостной отчет первого канала улья об инциденте, с которым наш отряд столкнулся вчера.
Лукас спроецировал новости на белую стену комнаты. Грегас сконфуженно наблюдал за неразличимыми черными силуэтами в начале передачи. Затем услышал голос, кричащий о нападении, и судорожно вздохнул. Он сосредоточенно наморщил лоб, выслушал звонок Лукаса и посмотрел на размытые фигуры красной группы, спускающиеся по веревкам. Когда репортаж закончился, Лукас убрал инфовизор.
Игровая группа оказалась в техническом районе, на пути вражеского агента, и один игрок получил ранение, напряженно сказал Грегас. Ты показал мне эти новости, потому что то же самое произошло с нашей группой, но нам повезло выбраться без потерь.
Правильно, ответил Лукас.
Почему вражеский агент носил разорванную праздничную одежду? спросил Грегас.
Это закрытая информация, отрезал Лукас. Мы смогли так много рассказать, поскольку знаем, что можем доверить тебе секреты улья. Но для Уэсли и лидера твоей игровой группывас преследовал просто технический работник.
Согласен, сказал Грегас. Уэсли не откажется посплетничать о чем-то волнующем, и я понятия не имею, можно ли доверять нашему лидеру группы, потому встречал его лишь дважды.
Тогда с этим закончено, вступила я. Пожалуйста, не воспринимай это как поучение, но ты совершил большую ошибку, назвав арестовавшим тебя людям ложное имя и код личности.
Я сделал это, потому что не хотел втягивать тебя в ситуацию, объяснил Грегас.
Именно об этом я и говорю, согласилась я. Грегас, я твоя сестра. Если ты попадешь в неприятности, я хочу иметь возможность помочь тебе. Пообещай мне, что если подобное произойдет снова, ты сразу назовешь настоящее имя и код личности. Ложь привела к тому, что я нескоро узнала о твоем аресте и возникли крупные проблемы.
Ты права, сказал Грегас. Если бы ты вмешалась раньше, носач не копался бы в моей голове.
Я почувствовала облегчение, когда вместо меня на это ответил Лукас:
Задержка вызвала и другие проблемы.
Какие? тревожно спросил Грегас.
Вчера Уэсли не пришел домой с еженедельным визитом, сказала я. И его родители обнаружили, что он пропал.
Упс, отреагировал Грегас.
Сегодня утром родители Уэсли выяснили, что и тебя нет, и рассказали нашим маме и папе, продолжала я.
Грегас в отчаянии охнул.
Когда они узнают, что меня арестовали, будут пилить всю оставшуюся жизнь.
Об аресте родители не узнают, быстро сказала я 145a05.Глава моей группа связи придумала легенду, чтобы сохранить произошедшее в тайне от них. Она будет здесь через минуту и отведет тебя в соседнюю комнату к Уэсли. И расскажет историю вам обоим. Боюсь, рассказ тесно связан с прошлыми проблемами Уэсли, так что и тебе придется признаться в нескольких довольно глупых действиях.
Ну, наверное, я и правда вел себя не слишком разумно.
Я отчаянно хотела сказать, что Грегас и близко не стоял к разумности, но героически смолчала.
Вам также придется просмотреть несколько образовательных книгарен о чайках, прибавил Лукас.
О чайках? уставился на него Грегас. Зачем?
Лукас встал.
У меня еще не было времени прочитать все детали легенды, но часть про чаек привлекла мое внимание. Наш лидер связистов вам все объяснит. Четверо родителей в панике, так что мы с Эмбер должны сейчас пойти поговорить с ними. Мы скажем, что обнаружили вас с Уэсли, и сообщим легенду.