Грядущий хаос - Тимоти Зан 11 стр.


Она ни за что не призналась бы в этом ни Талиас, ни кому-то еще, но чтение было для нее в тягость.

 Ну что же, начнем,  объявила «пекунша». Добившись своего, она заметно воспрянула духом. Все они одинаковые.  Вы же знаете о пользе чтения. Чем больше упражняетесь, тем лучше у вас получается.

 Но сейчас же не время для урока,  проговорила Аббег.  Мы же не будем учиться, правда?

 Если я сказала, что время подходящее, значит, будет урок,  строго осадила ее «пекунша».  Ты и сама прекрасно это знаешь. Во время затяжного рейса ни за что не угадаешь, когда тебя вызовут на мостик, поэтому приходится учиться урывками.  Она посмотрела на Чери.  Но раз у нас гостья и ее уроки наверняка отличаются от твоих, сегодня обойдемся без уроков. Но вы обязательно должны почитать,  добавила она, стоило Аббег открыть рот.  Что сами выберете. Полчаса читаете, а потом можете играть хоть до ужина.

В этот момент у входного люка раздался звонок.

 Войдите,  громко сказала «пекунша».

Люк распахнулся, и в каюту вошла адмирал Аралани.

 Как ваши дела?  спросила она.

 Аббег нужна на мостике?  спохватилась «пекунша».

 Нет, не беспокойтесь.  Аралани подняла руку и улыбнулась младшей из девочек, которая тут же отложила квестис.  Думаю, «Бдительный» останется здесь по меньшей мере на всю ночь. Если понадобится куда-то лететь, сделаем серию прыжков. Так что девочки могут отдыхать.

Она переключила внимание на Чери:

 В общем и целом, Чери, я пришла сказать тебе, что Трауну удалось проникнуть на «Реющем ястребе» к поясу астероидов, и он останется там на несколько часов. Им ничего не угрожает. Нам кажется, их никто не заметил.

 Хорошо,  кивнула девочка. Она все равно до конца не понимала, к чему было это диковинное маневрирование, но обрадовалась, что «Реющий ястреб» теперь в безопасности.  А Талиас с ним, да?

 Да, с ним,  подтвердила Аралани. В голосе прозвучали странноватые нотки.  Но боюсь, что тебе придется ночевать на нашем корабле. Я прикажу принести еще одну кровать.

 Она может спать со мной,  мгновенно нашлась Аббег.  У меня кровать большая.

Чери внутренне содрогнулась. Она никогда не спала ни с кем в одной кровати. Да еще и с восьмилеткой

Назад