Это очень полезная информация, Матушка. Пибоди подбавила в голос ободряющих ноток. Больше никого не вспомните?
Ну, на ум только эти приходят, но я обещаю еще подумать. Одна мысль о том, что я могла знать изверга, который это сделал, теперь мне спать не даст. Но факт остается фактом, мисс: мы тутто есть мисс Джонс и мистер Джонснастолько скрупулезно подбираем тех, кто у нас работает, кто приходит в этот дом, кто бывает рядом с детьми, что я даже ума не приложу, как такое могло произойти.
Дети ведь не всегда в доме, да? вставила Ева. Они и на улицу выходят. Вы же не держите их круглосуточно в четырех стенах?
Конечно, нет! Очень важно, чтобы у них был, так сказать, нормальный режим, здоровое сочетание того и другогото есть чтобы они и с внешним миром умели общаться. Это крайне важно для формирования доверия. И конечно, у них бывают задания, для которых они выходят на улицу. Покупки, походы на природу, свободное время. А, я поняла. Кто-то извне. Наверняка это сделал кто-то посторонний! Заманил девочек в старое здание. Кто-то извне, повторила она, облегченно вздохнув. Не из наших.
Может, и так, подумала Ева. А может, и нет.
Большое вам спасибо за помощь. Если вспомните еще кого-то или что-то необычное, свяжитесь, пожалуйста, с нами.
Обещаю, что так и сделаю. Вы же еще не знаете имен жертв. Она встала. Мистер Джонс сказал, там только кости. Вы нам скажете, когда узнаете, кто они? Я всегда стараюсь подружиться с нашими ребятами. Узнать, кто они и откуда, кем они хотят стать. И всегда старалась. Когда я узнаю, кто эти девочки, я стану крепче за них молиться.
Как только станет возможно, мы вам сообщим. А Серафима Бригэм сегодня здесь?
После обеда она сегодня свободна. У нее только утром были занятия и дежурство. Она же пока не знает Шивиц снова прижала руку к сердцу. Для нее это будет большой удар! Она ведь была одной из них, понимаете? Одной из девочек.
Не хочу вам мешать В дверях неуверенно мялась Филадельфия. Я принесла то, что вы просили. Она протянула несколько дисков. Они все подписаны. Это все, что пришло нам в голову.
Спасибо. Ева взяла записи. Вы не знаете, где мы могли бы найти Серафиму?
Я знаю, что, когда у нее вторая половина дня свободна, она обычно обедает с бабушкой. Иногда они вместе идут в музей. Или по магазинам. Еще у нее есть молодой человек, там все серьезно, так что она может быть и на свидании.
А вы что же, не одобряете?
Ну что вы, дело не в этом. Филадельфия слегка покраснела. Вы меня не совсем правильно поняли. Он очень милый молодой человек. Художник. Он предлагал нам рисовать наших детей, это так любезно с его стороны.
Но?
Он из Вольного поколения.
У Евы за спиной кашлянула Пибоди, тоже представитель Вольного поколения.
Дело в том, что мы изо всех сил стараемся внушить нашим ребятам строгие принципы в отношении секса, и конечно, будучи открыты для всех вероисповеданий, стараемся приучить их к более, что ли, традиционному христиано-иудейскому порядку. А Вольное поколение Оно более
Вольное? подсказала Пибоди.
Да. Именно. Но, как я уже сказала, он очень милый человек, а мы для Серафимы желаем только самого лучшего. Лейтенант, мне кажется, я должна рассказать остальным сотрудникам. И детям тоже. Надо провести какое-то собрание в знак уважения. Я знаю, что ребята все равно прознают, они же все от компьютеров не отходят. Я хочу их защитить, но я не могу с ними скрытничать.
Это уж вы сами решайте. Когда у нас появится для вас новая информация, мы с вами свяжемся. Если у вас будут сведения, которые, по-вашему, могут иметь отношение к случившемуся, дайте знать.
Боюсь, теперь никто из нас ни о чем другом и думать не сможет. Надеюсь, то, что мы сумели вам сообщить на этот момент, поможет расследованию.
Она проводила Еву с Пибоди до дверей. Ева почувствовала на себе чей-то взгляд, обернулась и увидела, что на ступеньках лестницы сидит давешняя девчушкаКвилла, кажется, и сверлит ее глазами.
Выйдя из здания, она прошла к машине и оперлась на крышу. Подождала.
Хочешь, я найду эту Серафиму, у которой настолько дурной вкус, что она встречается с парнем из Вольного поколения?
Не заводись, Пибоди. Ваше Вольное поколение многие считают странноватым.
Это оттого, что мы верим в силу личного выбора, в терпимость, в уважение всего и вся на этой планете?
Вот и прекрасно! беззаботно отозвалась Ева, в душе посмеиваясь. А еще оттого, что вы занимаетесь ткачеством, живете, в большинстве своем, коммунами, выращиваете овечек и морковку и молитесь об урожае Богине Лунного света.
Нет никакой Богини Лунного света!
Ну, это простительная ошибка, ведь половину ваших женщин зовут Лунным светом. Или Радугой. Или Солнечным лучом.
У меня только одна сестра по имени Радуга, а сестер у менялегион! В припадке гнева Пибоди тоже оперлась о машину. Да ты надо мной издеваешься, мать твою!
О, какая изысканная речь, девушка из Вольного поколения! Но ты права. Отчасти. Там тети Филли не видно? Это она любит порассуждать о всеобщем равенстве и, возможно, даже сама в него верит. Только ее представления о том, во что должны верить всев религиозном плане, уложится в малюсенькую коробочку. С очень плотной крышечкой.
Ну ладно, тут ты права. И между прочим, она показалась мне человеком, который не ставит под сомнение чьи-то убеждения или даже отсутствие таковых. Она просто абсолютно убеждена в правоте собственных убежденийи более того, считает их истиной в последней инстанции.
Пибоди помолчала.
Чего ждем?
В ответ Ева кивнула в сторону открывающейся двери здания.
Вот ее.
Из дверей вышла Квилла. Возле таблички для снятия отпечатков ладоней она притормозила и подсунула под нее какой-то предмет, выуженный из кармана. Потом небрежно спустилась с крыльца и повернула к опустевшей скамейке крошечного сада.
Затем резко сменила курсчтобы не попасть в поле зрения камеры, догадалась Ева, побежала к ограде и перемахнула на тротуар.
И важной поступью подошла к Еве.
Эй. Это было вроде приветствия.
И тебе того же.
Вы ведь копы из дела Айкова, да?
Мы офицеры нью-йоркской полиции, поправила Ева. Девица закатила глаза.
Ну, вы меня поняли.
Что ты там под пластинку подсунула? А с камерой что сделала?
А глушилку поставила. У нас в группе есть пара гиков. Я одному заплатила, он мне сделал. Вы ведь из-за всех этих убитых девчонок приехали, да?
Каких убитых девчонок?
Да ладно! Тех, что сегодня утром нашли в Мидтауне. Одни кости. В том гребаном здании, где мисс Джонс раньше распоряжалась. Поэтому вы сюда и заявились.
Давай-ка сделаем паузу. Откуда тебе все это известно?
Я что, фараонов отличить не могу? И ваши лица я знаю, по телику сто раз видела. Так что сегодня после нотации от мисс Джей я кое-что разузнала. Уж инфу-то я добывать умею. Я писательница, между прочим.
Писательница, говоришь?
И я стану хорошей писательницей, вот только из этого гадюшника выберусь. И как они умерли?
С чего бы я стала тебе отвечать?
Квилла пожала плечами.
Я могла бы об этом книжку написать. Можете и не рассказывать, я и так узнаю. Я же говорю, инфу я рыть умею. Но если вы думаете, что их убила мисс Джей или мистер Джей, плохой вы тогда полицейский.
Это еще почему?
Да они же святоши! Конечно, есть такие, кто строит из себя святош, а при первом удобном случае норовят руку тебе в трусы запустить. Теперь Квилла сунула руки в передний карман своей кофты с капюшоном. Но они не из таких.
Тебе сколько лет? поинтересовалась Пибоди.
Шестнадцать.
Ева сощурилась.
Может, и будет шестнадцать. Через пару лет.
Девочка тряхнула разноцветными волосами.
Через полтора. И что с того? Это не значит, что я не знаю, о чем говорю. Писатели должны быть наблюдательными, должны все примечать. Эти двое жуткие зануды, но убить кучу девчонок они не могли, это я вам говорю. Вам стоит только прищуриться, и нимбы увидите. Она сделала округлый жест над головой.
Я что-то не заметила. А почему тебя так волнует, что мы думаем о Джонсах?
Да мне вообще пофиг. Просто говорю. Мне пора назад. Она опять закатила глаза. Пока не сделаю домашнее задание и не выполню педагогические нагрузки, она воспроизвела благостные интонации своих наставников, мне из дома выходить не положено. Это особая привилегия! Но я буду держать ушки на макушке, так что, если вам что понадобится, обращайтесь.
Она сделала короткий разбег и перемахнула через забор.
Может, я это все опишу, снова повторила она. Я могу написать не хуже, чем тот репортер, что писал о деле Айкова, только под другим углом. Потому что я такая же, как они. Как эти убитые девчонки.
Она добежала до скамьи, выписала зигзаг и исчезла за дверью.
Что думаешь? спросила Пибоди.
Много чего, но главноечто практически в каждой группе подростков хоть один толковый гик да есть. Если тут у них нашелся такой, что сумел обхитрить приличную, в общем-то, систему безопасности, можно почти наверняка сказать, что в той группе, что была в Обители, тоже был хотя бы один, кто мог входить и выходить, не попадая в поле зрения камер. Пища для размышлений.
Она обошла капот и открыла водительскую дверь.
Слушай, какой бред, если вдуматься? Какая-то «пища для размышлений». С чего бы собственные мысли надо чем-то кормить? И чем, спрашивается? Бредятина. От шпината умных мыслей не появится, а если есть мороженое да леденцы, то мысли будут самые развеселые, так, что ли? Кто только эти дурацкие присказки придумывает?
Это идиоматические выражения.
Идиомы для идиотов, проворчала Ева и села за руль. Поедем-ка Девинтер пощиплем.
Я готова, но можно мне сначала получить хоть какой-то пищи для размышлений? У меня на голодный желудок голова совсем не варит. А я тут как раз рядышком кафешку одну знаю.
Ну, еще бы!
Пибоди прищурилась.
Это что, намек на мой аппетит?
Ева лишь улыбнулась.
Считай, это тебе пища для размышлений.
4
Ева нечасто наведывалась в сектор лаборатории, где теперь хозяйничала Девинтер. Но она помнила, как попасть туда через лабиринт коридоров и переходовидущих то ровно, то под уклон вниз, через многочисленные стойки регистрации и пропускные пункты, широкие двери из армированного стекла и, наконец, к финальной точке досмотра.
Просторное двухуровневое пространство представляло собой пчелиные соты лабораторий, испытательных центров, всевозможных приборов и оборудования. За очередным слоем стеклянных перегородок сновали из одной зоны в другую либо трудились за компьютерами техники, офисные работники, руководители подразделений. Здесь были люди, одетые в лабораторные халаты, защитные костюмы и в обычную одежду, в которой ходят по улице, а в одном случае Ева четко увидела пижаму.
Откуда-то доносилась музыка. Ева не столько слышала, сколько чувствовала пульсирующий ритм, от которого словно вибрировали стены. Она наугад взяла вправо, заглянула в открытую дверь кабинета, где темнокожая женщина с высокой седой прической и в белоснежном халате производила вскрытие крысы внушительных размеров.
Она подняла окровавленный скальпель и дружелюбно кивнула.
Полиция, верно? Вас тут ждут. Доктора Д ищете?
Если вы говорите о Девинтер, то да.
Вверх по лестнице, поверните налево, потом направо и прямокак раз упретесь в ее лабораторию. Проводить?
Да сами найдем. А зачем вы режете эту крысу?
Чтобы определить, не она ли с приятелями отгрызла лицо вот этому парню. И когда. Потом еще и дерьмо крысиное будем анализировать. У нас здесь скучно не бывает.
Да уж, обхохочешься. Как на вечеринке. Избави бог от такого веселья, подумала Ева и повернула к лестнице.
Сколько гадости насмотришься, если ты полицейский, проворчала Пибоди.
Ага. И каждый день готовит тебе гадость хуже прежней.
Да уж. Но я все равно предпочитаю работать на земле, чем кромсать крысу, чтобы найти в ней куски чьей-то физиономии.
Не стану спорить. Ева свернула влево, прошла мимо еще одной лаборатории, где в стеклянном сосуде неприлично извивались бесчисленные личинки неведомого насекомого, затем повернула направо, мимо другого открытого пространстваотсюда и доносилась музыка, где стояли компьютеры, голографическая установка, мониторы, а также большой стенд, сплошь завешанный фотороботами.
Дальше она пошла прямо. Впереди горело множество ярких ламп, стояли металлические столы, какое-то оборудование и полки с разложенными на них частями скелета.
Подойдя ближеи, соответственно, дальше от музыки, она услышала голоса. Один принадлежал Девинтер, другой был ей знаком намного лучше.
Она шагнула вперед, и стеклянные двери разъехались и ушли в стену. Девинтер стояла бок о бок с Главным судмедэкспертом Моррисом. На ней было ее облегающее черное платье, на Моррисекостюм стального серого цвета, коих у него имелось множество. К костюму он подобрал сорочку на тон светлее, а черные как смоль волосы заплел в длинную косу.
Эта пара, являя собой блистательный образчик высокой моды, была сейчас занята изучением белых костей скелета, выложенных на стальном столе. Второй скелет лежал на соседнем. На мониторах поочередно возникали изображения костей одна за другой.
Девинтер подняла со стола лучевую кость, и Моррис принялся ее внимательно разглядывать, закрыв свои черные глаза очками-микроскопами.
Да, произнес он, согласен.
Потом взгляд его пополз вверх и остановился на Еве. Он улыбнулся.
Даллас! Пибоди! Добро пожаловать в царство костей.
Моррис! Не ожидала тебя здесь увидеть.
Мы с Гарнет решили, что будет больше толку, если мы проведем консультацию прямо здесь. Мне сказали, вы уже познакомились.
Да. Ева вошла и кивком поприветствовала Девинтер. Нашли что-нибудь?
Я начала с первых двух. Останки Жертв Один и Два. Мы их описали, очистили, описали еще раз и начали обследование и анализы. Мы с Ли пришли к единому мнению, что имеющиеся повреждения были причинены задолго до момента смерти. Какие-то имели давность в несколько месяцев, а какие-то и много лет. Характер повреждений у Жертвы Два типичен для неоднократно пережитого насилия в детском возрастеначиная вот с этого перелома большеберцовой кости примерно в два года.
А что, подумала Ева, в таком возрасте кости ломаются? Они же вроде еще гибкие. Помнится, когда от удара Ричарда Троя у нее был перелом руки, ей уже было целых восемь.
Сравнительный анализ швов черепа и закрытия эпифизарных зон роста позволяет определить возраст Жертвы Одинтринадцать лет, возраст Жертвы Двааналогично. Могу сказать, какого они были веса. Перваяот девяносто пяти до ста фунтов, втораяот ста пяти до ста десяти. Обе, как было установлено еще на месте преступления, женского пола. Ли?
Мы возьмем из костей образцы ДНК и исследуем. Это займет какое-то время. Дело пошло бы значительно быстрее, будь у нас лицо в базе и мы могли бы взять кровь у родственников. Еще мы сейчас проводим ряд анализов, которые помогут установить время смерти, дадут нам информацию о состоянии здоровья и питании жертв и даже, если повезет, позволят очертить границы местности, где они жили.
На основании костей?
Он снова улыбнулся.
Я тоже человек из крови и плоти, но отвечаю: да, из костей можно извлечь немало полезных сведений.
Наш возраст, пол, как мы двигались, черты лица, как мы питались, а часто и то, чем мы зарабатывали на хлеб, обо всем этом можно судить по костям, заявила Девинтер. Жертва Один вела более здоровый и менее травматичный образ жизни, чем Жертва Два. Единственное повреждение, какое на ней обнаружено, скорее всего, было следствием несчастного случая в детстве. Что-то вроде падения с велосипеда. Перелом по типу «зеленой ветки». Кость хорошо и чисто срослась, наверняка обращались к профессиональному медику. Зубы ровные, прямые и, опять-таки, подвергались профессиональному лечению, вероятнее всегосистематически, а у Второй они кривые, и в них четыре кариозных полости.
С большой долей вероятностино все же вероятностиможно говорить о том, что Первая выросла в семье представителей среднего класса или выше, а Вторая жила почти в нищете, если не хуже.
Пальцы ног. Моррис сделал жест. Видите, они слегка искривлены и частично заходят один на другой?
Это оттого, что их запихивали в туфли, которые были малы, предположила Ева.
Девинтер расплылась.
Совершенно верно! Бедность либо отсутствие должного ухода, а скорее всегои то и другое вместе.
Это ценная информация, но мне нужны лица. Имена. И причина смерти.
И вы их получите. Может быть, что-то для нас уже есть у Элси. Элси Кендрик проводит лицевую реконструкцию, и она наверняка сработает быстрее, чем придет результат ДНК.