Макс, не двигаясь, молча смотрел на инспектора. Тот, выждав некоторое время, продолжил:
Хм Дело в том, что я буду заниматься делом о гибели вашей жены и ребенка Я понимаю ваше состояние сейчас, но надеюсь, что вы как полицейский найдете в себе силы помочь следствию
Макс не понимал, что хочет от него этот человек. Какое следствие? И так все ясно. Убийцы на мотоциклах. Перед его глазами снова встала картина: Энн, лежащая на дороге, запах мотоциклетной гари, кровавый след на асфальте. О каком следствии говорит этот человек?
О чем вы говорите? с трудом произнес Макс.
То есть как? не понял инспектор. Согласно закону, необходимо провести следствие, чтобы выяснить Вы же полицейский. Не мне вам объяснять.
Как вы сказали: «согласно закону»? внезапная мысль пронзила Макса.
Ну да, по закону, а что? совсем смутился инспектор.
По закону! Ну конечно, по закону! Макса охватил истерический хохот. Как же я сразу не понял, по закону!
Не понимаю, что здесь смешного? обиделся страж закона.
Конечно, не понимаете. Можно месяц опрашивать свидетелей, которых нет, по закону. Составлять хитрое обвинение, опять же по закону. Потом придет какой-нибудь говенный адвокат и, воспользовавшись все тем же законом, обосрет всю вашу работу. А закон вернет мне семью, друга?! А?!
Вам необходимо отдохнуть, участливо произнес инспектор.
Отдохнуть? Спасибо! Я уже отдохнул. Следующийя, но это меня волнует меньше всего. Спасибо за хорошую мысль. Вы здорово мне помогли. И мой вам совет: засуньте свой закон куда-нибудь Макс сделал замысловатый жест рукой.
Потом он хлопнул опешившего инспектора по плечу и пошел прочь. Инспектор криминальной полиции Ландсдорф долго в недоумении смотрел ему вслед.
Что ж, проговорил он сам себе, похоже, у парня поехала крыша. Надеюсь, что это пройдет.
Инспектор сплюнул себе под ноги и тоже пошел по своим делам.
2
Несмотря на все беды, постигшие Макса, он был в первую очередь человеком действия. Если бы не разговор с инспектором Ландсдорфом, то его энергия, может, направилась бы на что-нибудь безобидное, например, на благоустройство могилы или на поиски тела сына. Но инспектор невольно открыл перед Максом одну очень простую истину. Закон имел обратную сторону. По закону вы можете арестовать убийцу и насильника. Можете даже отправить его на каторгу лет на двадцать. Но тот же убийца с помощью адвоката может, прикрывшись законом, уйти от ответственности. Получается дурацкая ситуация, когда все знают, кто преступник, но ввиду отсутствия законных доказательств, он гуляет на свободе. Когда-то давно первые переселенцы решали эту проблему по-своему. Большинство из них были ссыльными каторжниками, а значит, к законам относились, мягко говоря, с предубеждением. Главным законом был дробовик в руках человека. Он сам решал, наказывать или нет своего обидчика. И уж если решал, то выполнял это до конца или погибал. Зачем жить, если ты не можешь отомстить за себя, За свою семью. Все это время Макс был связан по рукам и ногам законом. После гибели Энн и сына эти путы упали. Теперь Макс знал, как ему поступить. Ему уже нечего терять. Разве он, здоровый мужик, может просто наблюдать, как ненасытный паук пожирает его друзей, семью и скоро доберется до него. Закон работает только тогда, когда один законопослушный обыватель украдет у другого десять долларов. Тогда появляется полицейский и хватает вора за руку, чтобы волочь его в тюрьму. Если же тот же обыватель отстрелит кому-нибудь голову, то он всегда сможет доказать, почему он не мог этого сделать. Такова была истина, которую понял Макс в процессе разговора с инспектором Ландсдорфом.
Той же ночью Макс отбыл по направлению к Кэтрин-Спрингсу. Он гнал всю ночь, не останавливаясь, выжимая все что можно из старого «остина». Последний починили в полиции, куда его отогнали с места гибели Энн. Макс чувствовал в себе необычайный прилив сил. Если нужно, то он точно так же доехал бы, не останавливаясь, до самой Канберры или Сиднея.
К рассвету Макс подъехал к своему дому. Еще недавно это был их с Энн дом. Теперь он стоял пустой и безмолвный. Макс на минуту задержался перед входом, потом тряхнул половой и решительно вошел в дом. Внутри все оставалось так. как было перед отъездом в отпуск. Воспоминания волной накатили на Макса.
С полчаса он ходил по дому, трогал вещи. Перекладывал их с места на место. Постоял в детской. Разбросанные игрушки Джейсона заставили Макса прослезиться. Но тут его взгляд упал на игрушечный мотоцикл, который подарил его сыну Кот. Он тогда еще сказал: «Сначала такой. Расти, и дядя Кот научит тебя гонять на настоящем так, что все в округе попадают от зависти». Сейчас мотоцикл вызвал у Макса совсем другие ассоциации. В голове вспыхнул кровавый паук. Макс со злостью раздавил игрушку и вышел из детской.
Воспоминания уступили место решительным действиям. Макс, не торопясь, переоделся в свою форму, в которой он выезжал обычно на трехдневное дежурство. Пристегнув, как следует, кобуру со своим специальным полицейским 38-го калибра, Макс в последний раз окинул взглядом свой некогда счастливый дом и вышел на улицу.
В подземный гараж полицейского управления Макс попал через запасной выход, воспользовавшись своим ключом. В столь ранний час в управлении находились лишь дежурные. Они сидели этажом выше и не могли помешать Максу. Быстрым шагом он прошел в самый дальний конец гаража. Там, накрытый чехлом, стоял плод технического творчества механика Луиса. Для нового «перехватчика» напало время действий. Только теперь его впору было называть «истребителем». Сбросив чехол, Макс проверил наличие бензина, масла, воды, как учил его еще отец. Все было в норме. Луис знал свое дело.
Через минуту Макс уже сидел за рулем. Заработал двигатель. зажглись фары. «Истребитель» тронулся с места
Олаф как раз говорил Франки о Рокатински и постигшем его несчастье, когда внизу у них под ногами взревел двигатель.
Что за чертовщина?! Олаф вскочил на ноги.
По-моему, кто-то угоняет наши автомобили, пробормотал Франки, судорожно нащупывая кобуру.
Шум двигателя усилился и переместился на улицу. Олаф, двинувшийся было ко входу в гараж, бросился к окну. Франки, опередивший его на полсекунды, воскликнул:
Да это же новый «перехватчик» Рокатински! Кто мог его угнать?
Я думаю, только сам Рокатински, спокойно произнес Олаф, кладя руку на плечо товарищу.
Что он задумал?
Не знаю, но не нам ему мешать, не правда ли, Франки?
Ты так думаешь?
Это его право. К тому же, вряд ли найдется человек, способный остановить Макса, тем более на этом «перехватчике».
Дав Максу минут сорок, Олаф сообщил о случившемся своему начальнику Дональду Мак-Артуру.
3
Владелец «автомобильного заведения» Роберт Кент лежал под очередным фермерским пикапом. Ремонт этих пикапов, собственно, и составлял основной доход его заведения. За последний дни Кенту здорово досталось, и теперь он в основном занимался не ремонтом, а обдумыванием происшедшего. Началось все с той молодой семья, что оставила у него колесо. Вначале он даже обрадовался, колесо как никак денег стоит. Но теперь он, пожалуй, был готов сам отдать пару-другую колес, лишь бы избавиться от свалившихся на него напастей. Сразу после семьи подъехала орава мотоциклистов ужасного вида и в буквальном смысле этого слова вытрясла из него все, что он знает об этой семье. Благо он знал немного. Орава укатила и возвратилась назад на следующий день. Они обсуждали какие-то планы мести кому-то. А главное, заставили его перебрать и починить все их мотоциклы. А их, слава Богу, было не меньше пятнадцати штук. В другой раз его бы, может, и обрадовал подобный заказ, но Всадники, как называли себя мотоциклисты, и не подумали за это платить. Вместо этого они поиздевались над ним и забрали десять галлонов отличного моторного масла, которое он берег для себя.
Теперь Кент лежал в тени автомобиля, подсчитывая убытки, когда послышался глухой рокот мощного двигателя. К автомастерской подъехал какой-то автомобиль. «Хорошо хоть не мотоцикла, подумал Кент. Из-под машины он не видел, кто подъехал, но решил, что тот немного подождет. Двигатель смолк, и через минуту послышались тяжелые шаги. Кент увидел пару мощных ботинок.
Что надо, приятель? спросил он, не вылезая.
Меня интересуют Ночные Всадники. послышался сверху угрюмый голос.
Внутри у Кента все похолодело. Он-то уж подумал, что история с мотоциклистами закончилась.
Никаких Всадников я не знаю, на всякий случай соврал он.
Послышался скрип, и Кент с ужасом почувствовал, что фермерский пикап медленно стал опускаться ему на грудь.
Эй, сукин ты сын, ты что делаешь?! закричал Кент в панике.
Машина резко осела вниз. У несчастного механика перехватило дыхание.
Меня интересуют Всадники, повторили сверху. Я скажу я знаю прохрипел, задыхаясь, Кент. Машина приподнялась ровно настолько, чтобы Кенг мог вылезти. Ослепнув на секунду от яркого солнца, механик замер в изумлении. Перед ним стоял человек в форме дорожного полицейского.
Эй, начальник, не думаю, что твое руководство одобрит такой метод опроса населения, начал было Кент, но Макс, а это был он, рывком поднял его на ноги я. прижав к стене, спросил:
Ты меня узнаешь?
Не-ет тут только Кент понял, что перед ним был тот самый парень с колесом.
И еще он вспомнил, что говорил ему фермер, пригнавший пикап, про зверское убийство на озере. Сопоставив эти факты, Кент пришел к выводу, что тут шутки плохи. Похоже, человек обижен не на шутку.
Я вижу, ты меня узнал, удовлетворенно сказал Макс.
Если вы насчет колеса, то оно готово
Еще раз, последний, повторяю, меня интересуют Всадники.
Ну конечно. Всадники! Они были здесь Я ремонтировал им мотоциклы
Где они?
Они говорили что-то про горы и гроб
Все?
Все, все! Я больше ничего не знаю
Верю, сказал Макс, отпуская Кента.
Тот мешком упал к его ногам.
Я хотел только спросить они простите жена, ребенок
Лицо Макса скривила судорога. Он резко повернулся к Кенту и. наступив ему на горло ногой, сказал:
А это, мистер Любопытный, не твое собачье дело! Ты меня понял?
Да просипел Кент.
Ну вот и хорошо, Макс убрал ногу. Будь молодцом. Не скучай.
Да уж куда уж там проворчал Кент, потирая горло.
Про себя он уже решил, что сразу после отъезда сумасшедшего полицейского он немедля закроет мастерскую и уедет в город на неделю. С него хватит приключений. В следующий раз его просто убьют.
Тем временем Макс сел в свою машину и двинулся к тому месту, где Энн впервые повстречала Всадников.
4
Макс стоял на перекрестке двух основных дорог в этой местности. Полдня прошло в бесплодных поисках. Одни раз по полицейскому каналу раздался голос Мак-Артура:
Сержант Рокатински! Макс, сынок! Не делай глупостей, возвращайся! Я понимаю, что ты сейчас не в себе, но то, что ты собрался делать, это неправильно! Ты слышишь меня, Макс?..
Макс раздраженно выключил радио. Правда, немного позднее он включил его снова. Полицейский канал мог стать единственным подспорьем в его поисках. Через полчаса появились первые новости. Какой-то патрульный сообщил, что мимо него на большой скорости прошла кавалькада мотоциклистов. И что двигаются они в сторону гор по 36-й дороге. Макс понял, что они пройдут мимо него через пару минут. Именно через это время действительно мимо него пронеслось человек десять мотоциклистов. Макс не спеша выехал на дорогу и, постепенно набирая скорость. двинулся вслед за ними. Мили через две впереди опять показались Всадники. Судя по курткам, это были именно они. Выйдя на прямой участок, Макс включил турбонаддув. Двигатель моментально взревел на два тона выше, и «истребитель», как теперь называл Макс свой автомобиль, стремительно рванул вперед. Несмотря на то, что кавалькада двигалась с довольно внушительной скоростью. Макс в один момент догнал их. Всадники, вовремя заметив догоняющий их автомобиль, предусмотрительно уступили дорогу. Макс рассек строй в стороны и умчался вперед. Нужных людей среди Всадников не было. Обогнав мотоциклистов, Макс миновал мост через реку, тот самый мост, и, притормозив, развернул автомобиль на сто восемьдесят градусов. Выждав несколько секунд. Макс двинулся вперед. Встреча произошла на мосту. Не ожидавшие такого поворота событий. Всадники инстинктивно посворачивали в сторону. Несколько человек красочно отправились с моста в реку вместе с мотоциклами. Двоих Макс подцепил бампером и швырнул об бордюр. Трое, сцепившись мотоциклами. образовали посреди дороги кучу, которую Макс смел в сторону. Но главное было еще впереди.
5
С Джонни Макс повстречался часа через полтора. По радио прошло сообщение об угоне бензовоза в районе пересечения 36-й я 75-й дорог. Быстро сообразив, чьих рук это дело, Макс направился прямиком в указанное место. Покурсировав в этом районе, он встретил мальчика Джонни. Тот ехал с небольшой скоростью посередине дороги. Макс не спеша догнал его и поехал рядом. Джонни, не обратив вначале внимания на личность водителя, решил немного схамить.
Проезжай, дядя. Нам с тобой не по пути
Ты так думаешь? Мальчик Джонни
Джонни присмотрелся к водителю и. побледнев, как снег, которого никогда в жизни не видел, выжал до упора газ. Макс одновременно с ним набрал скорость, не отстав ни на фут. Джонни меньше всего хотел сейчас встретиться с Максом Рокатински. Макс как приклеился к мотоциклу Джонни. Несмотря на все маневры последнего, автомобиль держался точно рядом с ним.
В этот момент Макса посетило уже знакомое ощущение. Он вдруг почувствовал себя единым целым с мощным автомобилем. Ощутил его до последнего винтика. Только раньше он был «перехватчиком», теперь он стал «истребителем», и Джонни это почувствовал. Наверное, поэтому он предпочел резко затормозить и вылететь с шоссе в придорожные заросли скрэба, чем продолжать эту безумную гонку. Макс не стал останавливаться. Он потом разберется с мальчиком Джонни. В этот момент по радио передали, что видели двух мотоциклистов недалеко от небольшого кафе на 80-й дороге. На одном из нихкакая-то шкура. Да, Джонни подождет. Сейчас он с большим удовольствием встретится с Волком.
До настоящего момента удача сопутствовала Максу. Он безошибочно вычислял местонахождение членов банды. Но главной целиВолка он пока не достиг. Фортуна на время отвернулась от Рокатински. Так получилось, что Джонни не сломал себе шею и даже не получил сколько-нибудь серьезных повреждений, если не считать того, что колючки скрэба в клочья изодрали его одежду. К тому же он проявил завидную смекалку и не стал горевать по поводу постигшего его несчастья, а сразу бросился к дорожному телефону, оказавшемуся в футах трехстах от места его падения. По телефону он немедленно связался с кафе, где находились Волк с Дружком в ожидании остальных Всадников.
Что случилось? Да не ори так, я прекрасно слышу! Дружок отодвинул телефонную трубку от уха. Говори толком Что? Где ты сейчас? Жди там!
Дружок бросил трубку и подошел к Волку. Тот вопросительно посмотрел на него.
Позвонил мальчик Джонни и сообщил, что он только что чуть не наложил в штаны, повстречав нашего знакомого. Рокатински.
Что ж, хорошо. Покончим с ним сразу и рванем отсюда. Я чувствую, что скоро здесь будет жарко. Он нашел наших ребя́т?
Нет, не успел.
Что такое?
Рокатински вывел его из игры. По крайней мере, на время. Сложность в том, что этот Рокатински сошел с ума и теперь охотится на нас. Он вышиб Джонни с шоссе. Тому просто повезло, что он отделался одним испугом. Что будем делать?
Волк задумался. Земля и так начала гореть у них под ногами. Еще день, от силы два, и за них возьмутся серьезно. Пора рвать когти. Им еще полоумного легавого, одержимого манией убийства, не хватало!
Поезжай туда, Дружок. Посмотри, что там с мальчиком Джонни. Если он станет нам обузой, то ты знаешь, как поступить. Сделай это ради меня, хорошо? Хорошо, Волк. Я сделаю это.
Дружок взял свой шлем и вышел на улицу. Через минуту оттуда донесся рев мотоцикла. Дружок уехал. Волк в задумчивости посмотрел на дорогу. Он как бы ощутил родство с хищником, имя которого он носил. Вся его жизнь состояла из нападений на это жирное стадо обывателей и последующего ухода от погони. Красные флажки уже расставляются. Волк вдруг почувствовал, что на его тропе появился достойный противник. Помянув чью-то мать, Волк встал и вышел на улицу. Там он сел на свой «харлей» и, обдав кафе дымом, унесся по дороге.