- А я имел ввиду спортзал, - сказал Боджо, а потом, очевидно, передразнивая Шона, так же, с задержкой, прибавилИдиот...
Наши взгляды тут же были обращены к нему, вопросительные, и (по крайней мере, так было в случае с Джерри) удивлённые. Боджо заметил это, и поспешил рассказать всё в подробностях.
- Во-первых, это не далеко, - сказал онВо-вторых, кому он нафиг сейчас может сдаться, ведь ни еды, ни каких-то разгадок тайны того, что здесь сейчас происходит, там быть не должно. Во-вторых, там много места, и в самом спортзале, и в комнате с тренажёрами, и в раздевалке, и... Там даже душ есть, если вы не знали, а ещё небольшая каморка для интернатского тренера. И ключи от него, кстати говоря, должны быть именно там... Да что вы так все на меня вылупились? Что, за всю свою учёбу там никто из здесь присутствующих не бывал? Джерри, мы же ходили вместе, и ты должен был знать всё не хуже меня!
- О, да ладно тебе, - фыркнул Джерри, отмахнувшись от негоЯ был там от силы раз десять... Стой, но ведь там же стеклянные двери, разве нет?
- Ну, во-первых, стеклянные, но не полностью, а, во-вторых, та их часть, что застекленаона армированная. Понимаешь, о чём я? Это стекло не так-то просто разбить палкой, или просто чем-нибудь тяжёлым. А каморка тренера вообще закрывается сплошной дверьюне такой, конечно, мощной, как здесь, на складе, но человекесли такой ещё найдётся вообщетрижды подумает, прежде чем мучатся, и вскрывать её, чтобы узнать, что там, за ней. И душевые, и комнаты для переодевания, кстати, такие же, только они больше размером...
- Там уже могут быть люди, - вдруг вспомнив о Тадеуше и Нэнси, сказал я. Все опять словно бы слегка вздрогнули, и опять, хором, посмотрели в одну точку, теперь уже на меня. Всеобщее внимание в этой группе людей передавалось от друг-друга, словно мячик в детской игре «горшочек каши», и теперь очередь ораторствовать подошла ко мнеМои знакомые... Ну, Нэнси, и тот тип, с которым я познакомился, когда очнулсяони тоже хотели зайти в спортзал... Правда, не для того, чтобы остаться там на постой, так, прихватить с собой кое-что... Но если им там придётся по вкусу...
- А, ерунда, - ответил Боджо, и внимание опять переключилось на негоОни там всё равно не останутся, пока не найдут еды, как мы, так что зачем бы эти двое туда не полезли...
- Они хотели найти что-нибудь тяжёлое, чтобы раздолбать этим двери в кафе-столовую, - сказал яПравда, в последний раз, когда я их видел, они направлялись в совершенно противоположном направлении, так что...
- По-моему, ты сам сейчас должен осознавать, насколько нелепа твоя мысль, - прервал меня Боджо, повернувшись ко мне всем корпусом, и неприятно внимательным и любопытным взглядом осмотрев меня с головы до ногС тех пор, как ты здесь появился, прошло уже не менее полутора часа, а этих твоих Нэнси и... И как звали этого парня, который был там с тобой? Короче, их нет, и беспокоиться насчёт этих ребят не стоит... Ты говоришь, что один из них владеет... Ну, этим самым?
- Не один, а оба. И Нэнси, и Тадеуш...
- Послушайте, - воскликнула Симона, и быстро посмотрела сначала на меня, потом на Боджо, потом на Джерри, потом, наконец, опять на меняМожет быть, не будем ждать вечера, а пойдём прямо сейчас? А вдруг они опять сюда заявятся? Они уже были тут, и уж не знаю, как эта девушка, Нэнси, но пареньон может вернуться снова, это точно. И эти таблетки, которые он глотал, чтобы избавиться от своих проблем со сверхспособностямивдруг их срок действия уже начинает проходить?
- Нам нужно что-то, во что мы можем набрать продукты, и донести их до спортзала, - ответил ей Боджо, уставившись на неё каким-то грустным не то от усталости, не то на нервной почве, взглядомКакие-то пакеты, или мешки, или коробки, причём достаточно прочные, чтобы унести отсюда столько, сколько, по крайней мере, планирую унести я.
- Их можно завернуть в скатерти со столов в кафе, - предложил ему Джерри тут же - Быстро выйти, собрать по четыре скатерти на человека, вернуться, и сделать из них нечто вроде тюков...
- Они там были пришиты, или приклеены к столам, - пробормотал Боджо задумчивоНе провозимся ли мы с ними чересчур долго?
- Чёрт, да отломай ты им ножки, и втащи внутрь, а потом мы разделаем их кухонным ножом!
Брови Боджо подскочили вверх, так, словно он никогда не слышал ничего более удивительного.
- Отломать ножки, - пробормотал он растерянноГосподи, вот же в историю мы тут все влипли... И ничего проще тебе на ум не приходит?
- Ну, хорошо, возьмём ножики из кухни, и расправимся со скатертями прямо в кафе...
Боджо опять тяжко вздохнул, потом поднялся на ноги. Его кадык несколько раз скакнул вверх и вниз, а потом он со звучным щелчком хлопнул себя ладонями по бёдрам.
- Ладно, - произнёс онНо вы хотя бы уверенны, что это всё нужно делать прямо сейчас? Я только было почувствовал себя в более-менее спокойной обстановке...
- Лучше сейчас, чем потом, - заявила Симона убеждённоЕсли мы хотим сохранить спокойную обстановку хотя бы на ближайшие пару суток, то нам лучше начать заниматься всем этим прямо сейчас.
- Боже, Боже мой, - пробормотал Боджо трагическим голосом, того и гляди, готовый схватиться за головуЧто за нечистый дух убедил моих родителей отправить меня на этот дурацкий остров... Так, стало быть, двое останутся здесь, и соберут продукты, а двое должны отправиться в кафе-столовую, и возьмут скатерти... Думаю, что лучше всего будет, если это сделаем мы с Джерри. Ты как, приятель? Готов сделать марш-бросок наружу? Ведь это же, в конце-концов, насчёт скатертейэто твоя идея...
Джерри тоже поднялся. Вид у него был не особо геройский, но решительный.
- Да, пойдём, что уж тут, - выдавил он.
- Ну, значит, Жан и Симона останутся тут, и соберут все необходимые продукты, - сказал БоджоВы справитесь, надеюсь. Вытаскивайте всю жратву наружу, на кухню, складывайте прямо на полу...
- Желательно, чтобы вы взяли то, что можно приготовить прямо так, без предварительной готовки, - заметил ДжерриЛопать мороженную рыбу, надеюсь, никто из вас не желает?
Я, кстати, до сих пор не знал, что мне желательно лопать, а что нет, (может быть, для насыщения мне вполне бы подошла даже и мороженная рыба) но согласно кивнул головой, а вот Симона подняла руку, и спросила:
- Слушайте, а что с Шоном? Его учитывать не будем?
- Ах, да, - произнёс Боджо с видом человека, который забыл о некой совсем незначительной, но весьма пакостной, и вылезающей, когда то не нужно, мелочиШон... Шон? Где ты?
Тут мы все оглянулись по сторонам, и вдруг поняли, что тот куда-то пропал, и в помещении склада его не виднохотя лично я готов был поклясться в том, что ещё минуту назад он околачивался где-то рядом, что-то жуя.
- К чёрту Шона, - произнёс Боджо, наконец, спустя некоторое времяУвидите этого придуркаскажете ему, что, если он хочет к нам присоединиться, то пусть помогает вам с продуктами. И дадержитесь вместе, просто на всякий случай, - помедлив, он прибавил, немного пониженным голосомПросто, чем больше я узнаю этого парня, тем меньше он мне нравится. Не знаю, что у него там сейчас на уметак что ну его к чёрту. Лучше не рисковать...
- Да, пожалуй, - согласилась с ним СимонаИтак, вы идёте?
Боджо и Джерри переглянулись, а потом, как-то смято кивнув ей в ответ, первый хлопнул по плечу второгои они направились прочь из прохода между стеллажей с ящиками.
***
- Ну, вот мы и дома, - произнёс Джерри, скидывая со своей спины импровизированный рюкзак из связанных узлами четырёх скатертей на крашенный пол спортзала, одновременно, судя по его разметке, являющегося и полем для игры в баскетбол, и в волейбол, и мини-футболЕсли можно, конечно же, так выразиться... Чёрт, ну и переходец же нам выдался... Ребята, как вы все? - он оглядел нас всех по очереди, задержал свой взгляд на ставшей какой-то бледно-зелёной Симоне, потом взглянул куда-то вверх, и в сторону, на узкие окна, расположенные чуть ли не под самым потолком; через них можно было видеть только такие же узкие прямоугольные обрубки всё такого же вечно хмурого и ненастного неба, но света внутрь через них проникало всё равно более, чем достаточноНе знаю, как кто, но лично меня...
- О, Господи, Джерри, почему бы тебе не оставить свои идиотские внутренние переживания при себе?! - взмолился Боджо, тоже положив свой мешок (разумеется, самый большой из тех, что взяли на свои плечи все члены нашей команды) на полЕсли ты думаешь, что у кого-то тут есть желание их выслушивать, то ты не то чтобы глубокоты катастрофично глубоко в этом заблуждаешься...
Джерри, услышав это, со слегка обиженным видом фыркнул, и сказал, что на его бы месте не стал бы тут произносить тут остерегающие проповеди, а немедленно бы пошёл в подсобку тренера, и поискал там ключи.
- Подумать, какие мы тут все умники, - пробурчал Боджо в ответСейчас, сейчас, уже иду... Жан, ты не поможешь мне с поисками? Ты как будто бы выглядишь менее... Э-э... Вышибленным из колеи...
Менееэто было не совсем то слово. Сейчас я чувствовал себя ровным счётом никак, и, наверное, не смог бы сейчас даже толково разыграть страх, или веселье, или печаль, или что-нибудь в этом духе. Было просто удивительно, как я вообще мог до сих пор вообще думатьно нет, в голове моей всё-таки были кое-какие мысли, более того, некоторые из них вызывали у меня пусть слабое, но беспокойство. Хотя оно касалось совсем не того поля мёртвой (и уже начинающей подванивать) человеческой плоти, которое нам пришлось перейти только что, а того, что меня, возможно, вновь начало настигать то чувство глубочайшей «отморожености», которое настигло меня ещё в момент моего «пробуждения». Наверное, Симона права, размышлял я вяло, и мысли мои были становились всё более отстраненными, и глухими, всё более похожими на вывески на магазинах, которые видны только через квартал от меня, а образы, которые они вызывали, становились всё более приглушёнными, и тусклыми, как что-то, что невозможно разглядеть толком из-за пелены слёз, застилающих глаза, наверное, действие того самого препарата заканчивается, и мои сверхспособности опять начинают проявлять себя. Интересно, думал я ещё, что будет, когда действие препарата закончится окончательно, будет ли моё непонятное поведение бросаться в глаза этим троим, и если бросится, то что я им скажу? И если скажу правду, то как, например, на это среагирует Джерриуж он-то уверен в моей нормальности тут, наверное, более всех остальных, ведь я убеждал его в этом ещё накануне нашей с Жанной неудачной попытки к бегству? Впрочем, какая разница, талдычил в моей голове другой голос, гораздо более сильный, жизнерадостный и активный, нежели все остальные мои измышления, какая разница? Успокойся, и не трепыхайсявот что главное... Всё равно всё будет нормально...
- Жан, - переспросил меня Боджо встревоженно, и даже сделал несколько шагов навстречу ко мне. Это вывело меня из моего непонятного, полупогружённого в самого себя состояния, и я вскинул голову на него... И тут же автоматически прикинулся, что не расслышал его, слишком сильно задумавшись о чём-то своёмО, ну, слава Богу! Я уж думал, не стал ли ты аутистом в результате нервного шока... Я говорюне поможешь ли ты мне поискать ключи в подсобке тренера?
- Ах, да, конечно же, почему нет, - произнёс я торопливо, даже, на мой взгляд, немного чересчурПойдём, поищем вместе, если хочешь.
- Ага, - он сделал приглашающий жест рукой, обращённый ко мнеРебята, Джерри, Симона, разверните пока эти чёртовы кульки... Просто разверните, ничего не разбирайте, съешьте оттуда что-нибудь... Если хотите... Мы сейчас вернёмся.
Я двинулся вперёд, вслед за Боджо, уже пошедшим в сторону какой-то двери, видневшейся в углу, в правой стене, и ближе к окнам. Тот на ходу оглянулся назад, и зацепил взглядом сначала меня, потом оставшихся вдвоём Джерри и Симону. Его взгляд был обеспокоен, и я тоже оглянулся назад, и увидел Джерри, с сумрачным видом вставшего рядом с принесённым им мешком, и Симону, и вовсе присевшую чуть поодаль от него, прямо на полу... Боджо с мрачным и растерянным видом покачал головой, а потом прибавил ходу, по пути громко сказав, что мы с ним скоро вернёмся.
Я прибавил ходу тоже.
Дверь в подсобку тренера была открыта, и мы зашли внутрь.
- Ну и вляпались же мы в историйку, - произнёс Боджо, оглядывая внутреннее убранство подсобкистол, пару стульев, полки с какими-то кубками, штандартами, статуэтками, медалями, книгами, окно, полностью закрытое жалюзи цвета слоновой кости, замерший вентилятор под потолком, настольную лампу, грамоты и благодарности в деревянных рамках, набор из трёх покрашенных в синий гирь с закатанными в резину ручкамиЧто скажешь, а, Жан?
Я ничего ему не сказалмои мысли сейчас, сколь не было бы это странно, были заняты именно вопросом насчёт ключей, и насчёт того, где бы они тут могли быть - а другие вопросы, тем паче, такие отстранённые, меня не беспокоили.
Я только лишь пожал плечами, прошёл немного вперёд, и стал вглядываться в то, что было на полках
- Ты зря там ищешь, - сказал БоджоОн обычно хранил их в столе. Слушай, как ты думаешь, что это такое происходит? Кто это всё устроил?
Я опять пожал плечами, подошёл к столу, и, немного нагнувшись, открыл его ящик. В нём была куча всегоопять же, медали, какие-то бумажки, тетради, резиновое кольцо для тренировки мышц кистей рук, шелуха от семечек, ручка и карандаш, даже пачка сигарет «Winston», распечатанная, впрочем, не початая. Я разгрёб всё это рукой, один раз, второй, и мне было счастьепальцы дотронулись до связки чего-то холодного, плоского и округлого. Я нащупал кольцо, на котором всё это держалось, подцепил это двумя пальцами, вытащил наружу, и показал Боджо.
- Это они? - спросил я коротко.
Он посмотрел на связку ключей немного, потом кивнул, и махнул рукой к себе.
- Ага, они, давай их сюда.
Я подошёл, вручил ключи ему. Он незамедлительно сунул их в карман.
- Хочешь запереть нас изнутри? - спросил я у него.
Он ответил жестом согласия.
- А у кого они будут храниться?
Боджо открыл было рот... Но тут же закрыл его - наверное, замялся.
- Я не знаю, - пробормотал онНе вдвоём же решать такое... Выйдем к остальным, спросим, что они думают по этому поводу... А, вообще, какая, в сущности разница, у кого и как они будут храниться? Никаких вызывающих опасения личностей среди нас уже нет, Шон остался на складе, твои знакомые так и не появились, так что...
Он завершил свою фразу и посмотрел на меня недоумённо, даже немного подозрительно. Я ничего не ответил ему, только лишь опять, уже в третий раз, пожал плечами.
- Ты какой-то странный, если честно, - произнёс Боджо, изучая меня, так, как будто я был какой-то непонятной, и, одновременно, обидной надписью на стене его комнаты, за ночь появившейся буквально из ниоткудаНе напуганный, не болтливый, вообще не кажешься человеком, который пережил то же, что и все остальные... Или ты так и реагируешь на сильный шок обычно?
Опять я пожал плечами.
- Не знаю. Я никогда в жизни не испытывал сильного шока.
- Даже сейчас?
- Нет, сейчас испытываю. Я имею ввидуне испытывал до сего дня.
Боджо окинул меня взглядом, ещё более подозрительным, чем прежде.
- Ладно, - произнёс он тоном явно неудовлетворённого в чём-то человекаПойдём обратно, к остальным.
Я согласился, и, обойдя его, направился к выходу первым.
В спортзале находился лишь Джерри, а Симоны не было. Одна из двух дверей, находившихся за его спиной, была открыта, и из-за неё слышалось журчание воды.
- Она, что, там? - спросил Боджо у своего приятеля, подразумевая, разумеется, отсутствующую в спортзале девушку.
- Ага, - пробормотал тот в ответ с постным выражением на лицеСтало совсем уж дурно, и... Ну, ты понимаешь...
- Надеюсь, она найдёт там туалет, прежде, чем ей станет уж совсем дурно - произнёс Боджо сумрачно, а затем, на ходу позвякивая ключами, пошёл ко входной двери.
- Что, закрываешь нас? - поинтересовался Джерри вяло, не поворачивая лица ему вслед.
Боджо подошёл к двери, захрустел ключами в замочной скважине, потом, когда покончил с этим, повернулся к Джерри, и преувеличенно бодрым голосом заявил:
- Не вас, а нас, - помолчал с секунду, а потом прибавил вопрос от себяА что, что-то не так?
Джерри не ответил ему, только лишь уныло покачал головой в ответ. Я подошёл к нему, и сел рядом, изучая содержимое раскрытого мешка, лежащего перед ним на полу. Из него на меня пялился довольный конопатый мальчишка, нарисованный на банке с консервированной стрючковой фасолью.
Боджо подошёл к нам, и тоже присел на корточки рядом.
- Если хотите, то почему бы вам не отдохнуть? - спросил он у насПуть был хоть и не особо длинным, но явно не из лёгких...
- Мы сами разберёмся, что нам делать, - скривился Джерри в ответНе корчи из себя, пожалуйста, капитана отряда бойскаутов, а то мне придётся тоже бежать в одну из этих комнат вслед за Симоной...
Боджо аж посерел от этого тона своего приятеля, было открыл рот, чтобы сказать ему в ответ что-то... Но сдержался, и выдал что-то явно другое, не то, что хотел сказать с самого начала.
- Тут гораздо лучше, чем там, на складах, не так ли? - даже не было понятно, к кому этот вопрос был обращёнЕсть и вода, и туалет, и место для сна... Посмотрите, сколько тут матов...
- Да, и ещё мы можем сыграть партию в баскетбол двое на двое, если нам приспичит, - пробурчал Джерри хмуроПравда, половина наших продуктов испортится, если мы не съедим их сразу, или не найдём место, чтобы хранить их в холоде...
- О, да тут же нет ничего проще! Во-первых, у тренера в подсобке всегда было что-то вроде небольшого холодильника, с хранящимся в нём льдом, который он применял в случае сильных ушибов или растяжений, а, во-вторых, можно найти какую-нибудь ёмкость, наполнить её холодной водой в душе, и...
- Где найти? Вот здесь?
- Ну, может быть, что-то можно найти и здесь, а чуть позже, например, завтра или послезавтра, мы можем даже заглянуть в столовую, и принести оттуда какие-нибудь большие кастрюли...
- Я чокнусь, если вновь пойду через этот проклятый холл из-за каких-то там проклятых кастрюль...
- Знаешь ли, - не выдержал Боджо, и сменил свой тон со спокойно-уговаривающего на несколько раздраженныйТы и сам должен прекраснейшим образом сознавать, что это совсем не та проблема, которая не поддаётся никаким решениям. Посидев здесь с неделю, мы сумеем разбить целый лагерь, с электрическими плитками, даже, возможно, с просмотром видео по вечерам, и прослушивания музыки днём... Если, конечно, найдём что-то, что и при помощи чего можно всё это смотреть, и слушать...
Джерри посмотрел на него с какой-то непонятной укоризной, потом встал с места, и пошёл куда-то в сторону выставленных вдоль задней стены тренажёров - лежака для, очевидно, выполнения жима лёжа, небольшого турника для подтягивания, наборов штанг с нанизанными на гриф блинами, просто блинами, лежащими в сторонке, гантелями, какими-то непонятными станками неясного для меня назначения, ещё чем-то... Джерри подошёл к тренажёру для бега на месте, встал рядом с его «приборной доской», а затем нажал там на что-то... Тот тут же загудел, а Джерри набрал на «приборной доске» ещё что-то, и резиновая лента беговой дорожки, дрогнув, поехала назад, как прямой эскалатор, ведущий из дебрей какого-то крупного торгового павильона к его выходу... Джерри все выключил, и тренажёр замер.
- Надо же, работает, - хмыкнул он удивлённо, и в этот же самый момент из душевых вышла Симона, мокрая сверху чуть ли не по пояс, и выглядевшая совершенно никакой. Трясясь, как осиновый лист, она добралась до одного из матов, и неловко села на него, сжавшись в комок, словно нищенка на бордюрном камне в парке.
Мы некоторое время смотрели на неё, и, прежде, чем чего-то сказали, она подняла на нас своё мокрое лицо сама, и сказала, совершенно спокойным, ясным голосомхотя и тряслась так, что, по идее, у неё сейчас должен был зуб на зуб не попадать:
- Мою сестру искать не будем, - помедлив, добавила ещёЯ её видела там, в холле... Её что-то разорвало напополам...
Боджо, вздрогнув, резко поднялся на ноги, но к ней подходить почему-то не стал.
- Ты уверена, что это была именно она? - поинтересовался он встревоженно с места.
- Да, узнала её по одежде... По обуви... Вот, смотрите, - она вдруг сняла со своей правой ноги одну из своих мягких теннисных туфель на шнуровке, и показала её нам. Там, как раз между ногой и пяткой было темно-синими буквами было не то нарисовано, не то оттиснутоSimona L. - А у моей сестры было то же самое, только не «Симона», а «Пьетра». Нам пошили их на заказ, а подошвы делали на каком-то заводе, даже сделали какую-то специальную отливную форму для подошвы, что ли... Потом ещё отдали её нашей семье, на память... В общем, где бы мы с сестрой не прошли, мы везде оставляли след с нашими именами...
Я подумал, что она сейчас заплачет, но она просто надела свой кед обратно на ногу, и, упершись локтями в колени, уставилась куда-то вперёд, в стену, пустым взглядом.
На секунду в спортзале воцарилась тишина, полнейшая, такая, что невольно казалось, что из него откачали весь воздух, а потом Боджо, сделав несколько неуверенных шагов вперёд, к сидящей на краю мата Симоне, опять остановился в какой-то непонятной нерешительности, и пробормотал:
- Слушай, мне очень жаль... Страшно, на самом деле страшно, что с твоей сестрой случилось такое...
Симона даже не посмотрела на него, а продолжала пребывать в той же позе, что и раньшес таким видом, будто была готова просидеть в ней не один миллиард лет, вплоть до самого взрыва Солнца, и поглощения нашей планеты его огненной короной.
- Вот чёрт, - произнёс Боджо растерянноВот же влипли... Ну и ну...
Никто ничего ему не ответил. Он, уже совсем растерянный, подошёл к одному из принесённых нами кульков с пищей, ещё не развязанных, и, распаковав его, вытащил из него какой-то пакет, не то с орешками, не то с конфетами. Посмотрел на Симону, затем с совершенно растерянным видом прищёлкнул языком, покачал головой, и удалился вместе с ним на одну из скамей, расположенных под окнами, в миниатюрном, но очень длинном подобии болельщических трибун. Там он раскрыл его, и начал медленно, неторопливо есть его содержимое.
Я тоже поднялся, и прошёл к матам, на которых сидела Симона, и сел на них с другой стороны.
Есть мне по-прежнему не хотелось.
***
Я почувствовал голод только после наступления ночи, возможно в час, или два пополуночипри этом он был резкий и сильный, ровно такой, какой может быть у человека, который вот уже третьи сутки подряд не брал в рот ни крохи съестного. К тому времени мне удалось даже заснуть, хотя сначала казалось, что я не засну даже в том случае, если меня кто-нибудь насильно накормит большой дозой снотворногоно все вокругдаже Боджо и Джерри - молчали, как будто бы разучились говорить вообще что-либо, и ничего не делали, и мне уже начало казаться, что я нахожусь в одном месте вместе с небольшой и странной группой восковых фигур... А потом мой мозг, не получающий ровным счётом никакой информации, словно бы выключился, и разум погрузился во тьму, без сновидений и ощущений, относящихся ко внешнему миру, и, когда я почувствовал голод, и, разбуженный им, открыл глаза, оказалось, что вокруг стоит глубокая ночь, вокруг темно, как в склепе, и только лишь слабые отсветы уличных фонарей падали внутрь спортзала, высвечивая куски его разлинованного для игр пола. Пахло табачным дымом и мелом, и я слышал голоса Джерри и Боджо, беседовавших с друг-другом вполголоса.
Я, как оказалось, лежал на мате на боку, взобравшись на него вместе со своими ботинками, а где-то рядом, неподалёку, было слышно слабое сонное сопение Симоны, которая, очевидно, так же не выдержала гляделок со стеной напротив, и, намаявшись за день, тоже погрузилась в сон.
Я осторожно спустил ноги с мата на пол, затем встал на ноги полностью, и так же осторожно, на цыпочках, чтобы не наступить ни на чего, направился туда, где, по идее, оставались лежать тюки с нашей провизией.
Где-то слева от меня, там, где находились мини-трибуны, были видны два ярких оранжево-красных огонька от тлеющих сигареточевидно, изнервничавшись за день, оба негра решили воспользоваться распечатанной пачкой «Winston-а», что лежала в столе, в комнате у тренера.
- Смотри-ка, он, кажется, наконец-таки захотел есть, - произнес с трибун голос Боджо, потом он замолчал, очевидно, вдыхая в себя новую порцию табачного дымаЯ уже думал, что это никогда не произойдёт... Эй, Жан, ты и в самом деле не спишь, или у тебя просто приступ голодного лунатизма?
- Что? - переспросил я, остановившись на местеДа... Мне что-то захотелось перекусить чем-нибудь среди ночи... Такое ведь бывает, верно?
- Тогда не промахнись, - сказали мне голосом ДжерриТебе надо идти несколько более вправо, чем ты идёшь сейчас.
Я прислушался к этому, взял правее, чем прежде, и вот, уже через несколько секунд почувствовал, как носки моей обуви упёрлись в материю мешка с продуктами.
- Стой, - воскликнул Боджо испуганноТы всё так тут передавишь!
Я пробурчал в ответ что-то невнятноедавить ничего я тут не планировалпотом присел рядом с мешком на корточки, и наощупь стал рыться в нём. Наконец, мне в руку попало нечто вроде квадратной толстой шоколадки с орехами, я вытащил её, и положил рядом с собой, потомпоскольку мне казалось, что одной шоколадки при таком остром приступе голода мне будет маловатоя вытащил из мешка что-то круглое и металлическое на ощупь, и ещё какой-то пакет, набитый чем-то круглым, и мягким, и ещё что-то, похожее на тюбик с зубной пастойи только потом лишь успокоился.
- Эй, Жан, - окликнули меня с трибунЧто ты там набрал? Иди сюда, посмотрим вместе!
Я замялся.
- Покурить хочешь? - спросил у меня ДжерриУ нас тут сигареты...
Курить мне не хотелось ни капли, хотя, наверное, должно было бы, так как игнорировать курево в такой ситуации было бы просто глупо, особенно, если у тебя был какой-то опыт в этом - однако, подобрав с пола всё то, что я набрал себе на этот странного вида «ужин», я всё-таки решил подойти к неграм, и узнать, что у них там на умеведь явно же не интерес к моей ночной трапезе, или просто желание угостить меня сигаретой.
- Давай, давай, иди сюда, - голос Боджо был требовательным, впрочем не подозрительным, и не враждебнымНужно кое-что обсудить, ты же не возражаешь?
Я подошёл к ним, и уселся рядом с ними, положив свои «трофеи» возле себя. Перед моим лицом тут же появилось что-то квадратное, что держал в своей руке кто-то из них.
- Сигареты, - сказал ДжерриХочешь? На, возьми, у нас их пока много.
Я поблагодарил, сказал, что я не любитель курить на пустой желудок. Там, сбоку от меня, что-то понимающе буркнули, и пачка с сигаретами удалилась восвояси. Я нащупал в общей кучи взятой мной еды квадратную теоретически-шоколадку, снял с неё обёртку, и поднёс её ко рту.
Действительно, это был шоколад с орехами.
- А ты давно уже не ешь, правда? - спросил у меня Боджо, когда я расправился с первой порцией откушенного мной от общей плиткиС самого твоего пробуждения, верно?
- Нет, я что-то ел там... Не помню... - произнёс я с набитым ртом, и откусил ещё, но меньше, чем в первый раз.
- Слушай, а ты ведь соврал мне тогда? - обратился вдруг ко мне Джерри.
- Что? - переспросил его я в ответ.
- Ну, помнишь, перед тем, как меня чуть не увезли в Сент-Джонс? Я ещё тогда в первый раз проблевался кислотой, и чуть не сжёг ей ковёр в своей комнате.
- А что я тебе тогда говорил? - спросил я у него, продолжая прикидываться ничего не понимающим человеком.
- То, что с тобой всё нормально.
- То есть?
- Господи, Жан, я сейчас почти что уверую в то, что всё, пережитое тобой, превратило тебя в идиота. Ты, что, не помнишь о той болезни? Ходили слухи, что какой-то таинственной дрянью заболела едва ли не половина всей Канады, а учеников из Санхилл пачками отвозили на остров Ньюфаундленд! И я был в числе заболевших, и многие другие, и та девчонка, про которую говорил весь интернат... Эта Рай... Райсверк, кажется? Что-то такое рассказывали даже о твоей подружке, Жанне, а ты сказал тогда мне, что ты ничем не болеешь...
Я молча доел шоколад, а затем, за неимением поблизости подходящей тряпицы под рукой, вытер выпачканные пальцы о собственные джинсы. От кого модельера они там у меня были, я уже и не помнил, да и большой разницы в этом сейчас для меня, пожалуй, уже и не было. Есть мне почему-то уже не хотелосьдаже казалось, что я немного переел.
- Ну, так что там, врал ты мне тогда, или не врал? - спросил Джерри напряжённо, и я практически услышал, как он, не выдержав, повернул свою голову ко мнехотя я глубоко сомневался в том, что на данный момент он в состоянии различить моё выражение лица.
- А какая разница? - спросил я у него, вернее, у них обоих, потому как ответ от меня сейчас ожидал явно не один только лишь ДжерриДаже если бы я переболел этой самой болезнью на самом деле, то какое до этого дело вам теперь?
- Как это? - возмутился ДжерриТы не понимаешь? Если ты болел этой болезнью, то стало быть...