Стой, стой. Стоп! засмеялся Джело. Господи, какая же ты замудренная. Давай договоримся, что территорию чувств не будем трогать своими неугомонными языками людишек-потребителей и пытаться описать их словами? Это невозможно, Мэя. Что бы ни творилось в душе, когда ты пытаешься это выразитьоно пошло и неправильно получается.
Да, наверное, ты прав хотела ещё что-то добавить я, но мы приблизились к переулку, ведущему к служебному входу в «Золотой клуб» и я безошибочно опознала голос Санха, доносящийся оттуда, хоть и не громко. Точно такой же, приглушенный и вкрадчивый, оттуда раздавался ещё один мужской полушепот, также показавшийся мне знакомым.
Замедляясь, я показала Джело, чтобы он не вылетел из-за угла, и потянула его за собой, прижимаясь к стене. Почему-то интонация голосов была мною принята за заговорщическую. Могла ли я спутать или обознаться в уставшем и полузасыпающем состоянии? Пригнувшись, я подкралась к мусорным бакам и едва выглянула из-за них.
В переулке, буквально под самым фонарем, стояли двое. Это был Санха, красиво и элегантно куривший сигарету, пепел с которой летел вдоль его тела, не касаясь кожаных брюк. Рядом с ним, в похожем наряде из черной кожи, стоял Сольджун, чья поза выдавала недовольство, хотя фразы изливали дружелюбие и расположение.
А кому ещё бы это сделать, а? Сольджун смотрел в лицо Санха, но тот, с таким беззаботным видом, будто разглядывает невидимых бабочек вокруг, глядел куда угодно, только не в глаза собеседнику. Но, в отличие от меня, по нему ни за что нельзя было бы прочесть испуг, страх или предубеждение к этой личности. Джело бы меня не обманул и не предал. Я за него отвечаю. Если он сказал, что он не знает Саломеи, то это не он!
Я вздрогнула, услышав, что они говорят о Джело и, косвенно, обо мне. Я покосилась на мальчишку, но тот всей наружностью показал, что не в курсе происходящего.
Да с чего ты вообще взял, что она что-то о тебе знала? с редкостным пофигизмом старого удава докурил Санха и, чего не ожидалось при его облике, развернулся назад и метко бросил окурок в урну. Ну, отвела от тебя глаза девица, и что дальше? Может, у тебя лицо было, как у маньяка, вот она и переполошилась.
Нет, нет, Санха, бесполезно. Я знаю, что в её поведении что-то было не так. из того, как они дискутировали, я додумывала, что между ними не один год знакомства, возможно близкого, хотя сейчас они, похоже, не готовы быть друг перед другом искренни. Кто ещё обо мне знает? Единицы! И тут, вдруг, некая танцовщица разгадывает меня. Откуда ей взять информацию? Ни одна женщина не ушла от меня, догадавшись, в чем был подвох. А впрочем
Я сомкнула челюсть, не шевелясь, и рядом так же замер Джело. Мы будто перехватили сигнал из его мозга: он вспомнил именно меня, то, как я смогла вовремя отвести глаза, спасаясь от чар.
В общем, я выдохнула с облегчением, осознав, что Сольджун не стал вслух развивать тему моего посещения. Сэй обо мне тоже не знает, а кроме неё никто не знает о Саломее. Но так ли это? Санха, ты кукловод в клубе, мы это знаем. Серин занимается другими делами, просто нося должность директора. А ты как ты можешь не знать?! Ты должен сказать мне, кто такая Саломея.
Понятия не имею. недвижимым взглядом одарил он ряды кирпичей в стене и переступил с ноги на ногу. Мне захотелось крикнуть «я люблю тебя! Ты самый надежный мужчина на моей памяти», но я удержалась.
Санха, это дело чести. Что мне прикажешь, Сэй пытать?
Мы оба знаем, что ты не можешь это сделать. молодой человек нащупал какие-то преимущества и оперся на них. Если ты залезешь не в свою сферу, то тебя быстро нейтрализуют. Ты у нас грабитель? Вот и воруй, а к нам не лезь.
Тебе известно, что я не вор, а инструмент воровства, холодным смехом засмеялся Сольджун. В таком случае, ты, конечно же, понимаешь, что если это ты испортил мне дело с Саломеей, то это ты залез не в свою сферу. И тогда нейтрализуют тебя! Нам лучше быть откровенными, иначе всё решится за нас.
Мы с тобой оба «золотые», и нам нечему друг друга учить, Сольджун, так что успокойся. Я ничего не умалчиваю. они принялись говорить какие-то отвлеченные слова, готовясь попрощаться, а я открыла рот. Они сказали «золотые»? Я не верила ушам и готова была поверить в то, что уснула в какой-то момент и мне видится сон. «Золотые» были мифической бандой, созданной, по легендам, чуть ли не во времена Древнего Чосона. Они были старинной сказкой уже в период Трех царств, что уж говорить о нашем времени? Да, бывало, поговаривали, что традиции «золотой шайки» возрождались при династии Чосон, при которой они служили некой «избранной тысячей», вроде «бессмертных» древней Персии или ниндзя, о которых, кстати, сказывали, что они могли произойти от тех самых «золотых» Древнего Чосона. А ещё им приписывали создание боевого искусства тхэквондо. Короче, «золотым» можно было придавать какой угодно ореол, и о них можно было сочинять любые басни, потому что они были историей, прошлым, тем, что максимум является музейным экспонатом, а чаще просто-напросто забывается и лишается достоверности. И вот, два зрелых парня неподалеку, современные и достаточно цивилизованные, на полном серьёзе обсуждают свою принадлежность к «золотым». Название клуба, рядом с которым я притаилась, подсказывало, что я не ослышалась.
Джело потянул меня назад и, прижав к себе, заставил сжаться за баками. Пока мои домыслы скакали по кочкам воспоминаний из школьной программы, Санха с Сольджуном договорили и последний пошел прочь, как раз мимо нас. Мальчишка вовремя отдернул меня, чтобы мы остались незамеченными. Гипнотизер прошел совсем рядом, уходя с таким лицом, что нельзя было точно сказать, поверил он или нет своему товарищу.
Расслабившись без присутствия опасной персоны, я вылезла из-за мусорки и, распрямив малость занемевшие ноги, двинулась к Санха, который развернулся в сторону своего автомобиля, тоже собираясь отчалить домой. Но не успела я начать возмущаться или требовать объяснений, как он сам заметил нас и обернулся. Джело неуверенно шел за мной. Я понимала, что он и раньше был в курсе всего этого, а он понял, что поняла я. Неловкость, недоверие и подозрительность властно заняли лидирующие места в нашей тройке.
О, кого сто лет не видел! улыбнулся мне Санха, глядя прямо в глаза и ища ответа, открылась я перед Джело или нет? Я скосилась в сторону того и незаметно покачала головой. Джело, где ты нашел в столь поздний час такую компанию?
Вытащил из дома. прямо признался он.
И привел сюда, чтобы она подслушивала? видя, как во мне закипает желание разбираться и искать правду, Санха открыл дверцу с водительской стороны, демонстрируя, что не намерен задерживаться и вдаваться в дебри говорильни.
Мы просто гуляли
Да, вышло случайно, подтвердила я и подошла ближе, настолько, чтобы успеть перехватить его, пока он не сел за руль. Он мне всё расскажет! Я уставилась в него разве что не впритык. Санха прикидывал что-то несколько секунд, после чего, вдруг, подался вперед.
Мэя, в этом легком беспорядке и непринужденном домашнем виде ты просто прелесть, наклонившись ко мне, он не больно ущипнул за ягодицу, за что я уже собиралась отвесить ему пощечину, если бы он одновременно с тем не прошептал на ухо:Ты линзы забыла снять, растяпа.
Ой! отступила я, уже и забыв про легкомысленный и немного оскорбительный жест, переключившись на то, что, действительно, совсем забыла о своих зеленых опознавательных знаках! Черт, а Джело успел увидеть их? Мы с ним смотрели друг другу в глаза? Он ничего мне не сказал и, как мне помнилось, он то разглядывал мои распущенные волосы, то вообще витал в облаках. Нет, кажется, пронесло.
Санха, будь так добр, не приставай к нуне, беззлобно отчитал Джело старшего приятеля. Не мешай ей в меня влюбляться. У тебя и так изначально больше шансов.
Минуточку, а почему это она должна влюбиться именно в тебя? Чем я хуже? соблазнительно стрельнул в меня взором молодой человек. Я приобрела готовность номер один влюбляться в него по первому зову. Но зов не прозвучал.
Так, хватит! Вы не уйдете от ответов на интересующие меня вопросы. бегая взглядом по земле, не поворачивалась я больше на прямую к Джело. Кто-нибудь, наконец, объяснит мне, что за птица этот Сольджун и как он способствует кражам, если он не вор? Я всё слышала, так что, давайте, признайтесь уже чистосердечно, пока полиция не поймала вас.
Я, пожалуй, пойду спать. проигнорировал Джело мою озабоченность и, присев на корточки, затянул шнурок на кеде.
Эй, не сметь! Ты в первую очередь мог бы мне сказать об истинной сущности своего «учителя»!
Ты же знаешь, я не могу. помотал головой он и перевел внимание на Санха. Подкинешь её до дома? Я уже валюсь с ног. Переночую в отеле, хорошо?
Ладно, до встречи! махнул ему тот и, не успевая схватить их и держать собранными вместе, я лишь тоже попрощалась с Джело, пошедшим за угол, к входу в клуб. Развернувшись к Санха, я скрестила руки на груди.
Ну, ты-то от меня никуда не денешься теперь.
Даже не пытаюсь, басисто засмеялся он, и, обойдя машину, джентельменски отворил дверцу. Прошу присаживаться, непревзойденная и прекрасная, сводящая мужчин с ума искусительница. Указывайте, куда везти.
Издевайся-издевайся, видя своё взлохмаченное отражение в тонированных окнах машины, поморщилась я, садясь. Думает, я подкалывать не умею? А что это мы, золотые, катаемся на старом хёндае? Дороже не по средствам?
Оставляю игры в дорогие и большие тачки мужчинам с маленькими членами, улыбнулся Санха и захлопнул меня, пошагав обратно, полукругом, к своей дверце. Я поджала губы, дожидаясь, когда же он сядет рядом. Он сел.
Это намек на то, что у тебя он крупнее среднего?
Намек? Санха с сарказмом приподнял один уголок рта, заводя мотор. А для прямого заявления что, надо достать и по губам поводить?
Фу, господи, какой ты развратный! сдалась я, вжав голову в плечи, и поняла, что не вернула Джело его джемпер. О, я же забыла ему вещь отдать
Оставишь мнея передам. сдавая назад, Санха выехал на улицу. По хорошему, мне тут идти было минут десять, но я не отказалась от услуг этого таксиста.
Нет. Я сама верну. К тому же, у меня под этим ничего толком нет.
О-о, я настаиваюя передам! засмеялся водитель.
Кого ты обманываешь своим деланным интересом? я хотела возмущаться по поводу его игр со мной и флирта, но одумалась, решив, что лучше не принимать это близко к сердцу. Тем более, есть дела поважнее. Во-первых, спасибо, что не выдал меня Сольджуну. Я не думала, что ты такой доблестный?
Да не за что. Отдашь натурой, не переставал юморить Санха, не скрывая этого. Шучу.
Во-вторых, попрошу ещё раз: мне кто-нибудь объяснит, что происходит, и как же случились те кражи? Я же не совсем дура, я понимаю, что Сольджунключевая фигура интриги.
Ты бы лучше беспокоилась о Саломее, а не цацках, посерьёзнел Санха. Ты здорово спалилась перед ним. А ему заплачены за тебя деньги. И, насколько я знаю Сольджуна, он тебя достанет, Мэя, как бы то ни было трудно. Не знаю, смогу ли я тебе чем-то помочь, ведь ты больше не относишься к клубу, а, значит, у меня нет обязательств по твоей охране разве что ты бы каким-то образом принадлежала лично мне
Если я танцую восточные танцы, это не значит, что я мечтаю попасть в чей-то гарем, осадила я его, ни на миг не забывая о Джейде, стоявшей между нами невидимой стеной. Когда бы я тебя хоть немного волновала, ты бы помог мне и без всяких обязательств и долженствований.
Я указала на поворот, за которым был мой дом, а там и подъезд. Машина остановилась возле него.
Спасибо, что подвез. ворчливо промолвила я и выбралась, видя своё приоткрытое окно, через которое забралась обратно. Сон, наконец-то, сон, хотя бы на оставшиеся до сигнала подъема каких-то полчаса
Я была рада, что сегодня не нужно было совершать никаких выездов, и что до обеда можно было просто сидеть у компьютера и, упорядочивая папки и печатая иски и разные заявления, отвечать иногда на звонки. Голос выдавал бессонную ночь не так сильно, как серо-сизое лицо, с глубокими тенями под глазами. Пользуясь немного служебным положением, я часто отвлекалась на интернет-ресурсы, в поисках информации о банде «золотых», но там, естественно, никаких адресов и явок озвучено не было. В основном мелькало то, что и всегда было известно: мифы и легенды об их многовековом существовании. Единственное, что было полезно для меня, так это найти пункт, гласивший, что «золотые» делились на две структуры; первыеубийцы, отличались умениями и знаниями в делах физического уничтожения врагов, а вторыеграбители, занимались более тонкой, тайной работой, выполняя те или иные заказы. Но в целом, не было известно, чтобы они работали на кого-то, кроме собственного предводителя, которого никто никогда не знал. Эта шайка всегда служила лишь самой себе, хотя ради развлечения и могла исполнить чьи-то желания, за большие деньги, как один из вариантов. Как в случае с Сонмином. Но к какому бы крылу не относился любой «золотой», он всё равно обязан был владеть оружием и носить преимущественно черную кожаную одежду. Я вспомнила о Санха с Сольджуном и прикрыла глаза. Неужели всё так и было? Неужели оживали мистические сказания? Нет, ерунда полная. Если что-то такое и существует то, скорее, какая-то организованная преступность увлеклась перениманием обычаев и признаков старинных разбойников. Какую же роль играют в Сеуле те, кто назвался «золотыми»? Может, стоило спросить у Сэй? Посвящает ли её Серин во что-то такое?
Мэя, Мэя! я очнулась, открыв глаза. Передо мной стоял Джун, щелкая пальцами. Сосредоточив на нем всё своё внимание, я не удержала зевок, вовремя прикрытый ладонью. Что с тобой? Ты уснула?
Да, прости. он с удивлением смотрел на меня. Я не спала сегодня почти всю ночь. Еле держусь.
Это я заметил по двум кофе. кивнул он на два пластиковых стаканчика возле моего компьютера. Я настолько превратилась в сомнамбулу, что даже не додумалась налить дважды в один стакан! Вместо этого притащила два. Извини, за нескромный вопрос, но что-то случилось? Почему ты не спала?
Я решив, что сполна наелась таинственностью и двойной жизнью в среде Джело и Санха, я в меру возможностей смело оглядела Джуна. Потом огляделась вокруг. Все заняты своими делами, а Чоноп отъехал. Никто не подслушивает. Помнишь того парнишку? Наперсточника? У него были небольшие проблемы морального характера. Ему хотелось с кем-то поговорить, пообщаться. Я не могла отказать. Так что мы прогуляли полночи по району, болтая и катаясь на скейте.
Не хотелось уточнять, что мне и самой необходимо было что-то подобное, эдакая психологическая разрядка до самой зари. В моих ушах ещё попевал любимый исполнитель Джело, а перед глазами проплывала бледная полоса рассвета, подмигнувшая мне перед тем, как я закрыла окно, вернувшись домой.
Ясно. сухо сказал Джун и, уже собравшись уйти, обернулся. Иди за мной, в кабинет.
Я поднялась, не прекословя начальству по старой памяти. Зачем мне идти к нему? Это вызов на ковер? Ревность? Сейчас он мне выскажет, что раз мы начали встречаться, то я не имела права так себя вести? Или нагрузит меня посильнее в отместку, что гуляла не с ним? Интересно, насколько изобретательны мужчины в своей вредности? Или Джун не слишком вредный? Пока я за ним не замечала стервозности, но кто знает? Мы вошли в его личное пространство босса, с картой города на стене, большим окном, прикрытым белоснежными жалюзи. Мужчина указал мне на кожаный диван в дальнем конце комнаты.
Ложись, досыпай. он подошел к жалюзи и повернул их так, чтобы стало тенистей.
Но изумилась я, опустив руки вдоль тела, отстранив от него при этом кисти рук с топорщащимися пальцами. Как же работа? Я же не могу вот так просто
Можешь. улыбнулся Джун, подталкивая меня к дивану. Или моего разрешения тебе мало? Спи, я разбужу тебя, если появится что-то, действительно, важное.
Вялая и медлительная, я не нашла, что возразить, поэтому уже через полминуты сидела на мягкой, проваливающейся подо мной мебели, так и манившей прилечь. Поддаваясь на уговоры мужчины, моё сознание и существо радостно затрепыхалось в предчувствии сна. Закрывая глаза, я накренилась к подлокотнику, кладя на него голову и, не успевая досчитать и до пяти, провалилась в сладкое забвение отдыха.
Опасность
Я бы, наверное, проспала ещё немало времени, если бы дерзким раздражителем не затрезвонил телефон поблизости. Подскочив, как по боевой тревоге, я успела почувствовать, что с меня что-то сползает и, не открывая глаз, ухватилась за это что-то. Потом, щурясь и расправляя затекшее тело, я опустила глаза и увидела, что была накрыта кителем Джуна. Тяжелой головой я услышала и его присутствие. Это он поднял трубку, прекратив громкую трель, и теперь, договорив с кем-то деловым тоном, положил её и посмотрел на меня.