Ну, не знаю. Как можно ниже.
И Кусанаги присел с воображаемым канатом в руках, почти коснувшись задом пола.
Всем понятно, господа студенты? Займите положение, которое он сейчас показал. Воспользуйтесь его добрым советом. И тяните канат полусидя.
Правая команда, криво улыбаясь, выполнила указание. Хотя многим этот совет явно не понравился.
Больше ничего не хочешь посоветовать?
Да нет. Пускай тянут, как считают нужным.
Так Ну, а их соперники пусть займут положение, которое, по-твоему, проигрышное.
И Юкава заставил левую команду выпрямить спины. Насколько мог судить Кусанаги, выглядели они совсем неустойчиво. Выигрыш, похоже, был явно за правыми.
Ну что ж, тогда начнём! Приготовились Раз, два, три взяли!
Канат натянулся, состязание началось. Но, к удивлению Кусанаги, правая команда почти сразу начала проигрывать.
Приседайте! Ниже! с азартом закричал Кусанаги.
Но никаких результатов этот совет не принёс его избранники проиграли вчистую.
Рассмеявшись, Юкава обернулся к нему.
Ну что? С тебя сок!
Это ты сам всё подстроил. Специально заставил их проиграть.
Ты так думаешь?
А разве нет?
Лучше скажи, с чего ты взял, что нужно приседать?
Ну, так же устойчивей. И ноги крепче упираются.
Но Юкава покачал головой.
Наоборот. Тянуть легче из положения стоя.
Да ладно!
А ты подумай сам. Вверх тянуть легче, чем вниз. Именно потому, что в землю упираются ноги. В механике это называется силой нормальной реакции. В результате которой увеличивается сила трения. Если обе команды одинакового роста, побеждают те, кто тянет вверх, а не вниз. Я понятно объяснил?
Кусанаги попробовал повторить про себя его объяснение. Но в итоге только голова разболелась.
Всё равно выступать на соревнованиях я уже не планирую.
Юкава молча рассмеялся. И, похлопав его по плечу, повернулся к студентам.
Наведите здесь порядок. А я ещё немного поконсультирую нашего гостя в вопросах механики.
4
Случай-то в целом пустячный. Преступник задержан. Вину признал. Доказательства собраны. Всё, что нужно для закрытия дела, у нас в руках, сказал Кусанаги, глядя в окно через проволочную сетку от насекомых.
Ну и замечательно. Не так уж часто такое бывает, а? Чего ж не радоваться?
С этими словами Юкава взял лежавшие в углу ракетку с мячиком и принялся удар за ударом метать мячик в стену. В бадминтон он играл отлично, и Кусанаги следил за его движениями с большим удовольствием. С каждым ударом мячик попадал примерно в одно и то же место стены.
Лишь одна вещь в этом деле мне не нравится.
Что же?
Отсутствие мотива.
Мотива? Юкава опустил ракетку, и неотбитый мячик укатился в дальний угол. Не понимаю. Какой ещё мотив тебе нужен? Целью преступника было удовлетворить свои сексуальные желания. Всё очень просто, разве нет?
Это понятно. Вопрос в том, почему он преследовал именно её. Девушку по имени Рэми Морисаки.
Ну, имена меня особенно не интересуют.
Да в том-то и дело: в данном случае имя играет крайне важную роль. Все последние два месяца он преследовал её, похоже, именно потому, что её так зовут.
Может, так же звали его первую любовь?
Версия интересная, но тут немного не то. Как утверждает сам Сакаки, «с ней его связала сама Судьба». И произошло это якобы аж семнадцать лет назад.
В ответ на это Юкава расхохотался во весь рот.
Эту басню любили травить ещё наши прадеды нашим прабабкам! Дескать, нас с тобой Судьба связала, и никуда нам друг от друга не деться. Неужели и в наши дни ещё остались подобные динозавры?
Я и сам сначала смеялся. Но чем больше его слушал, тем серьёзнее становился. Кусанаги достал из кармана небольшую фотографию и протянул Юкаве.
И что это? Юкава взглянул на фото. Чей-то рисунок?
Судя по всему, Сакаки нарисовал его в четвёртом классе. Назвал «Мой вещий сон». И все эти годы верил, что увидел во сне девушку, на которой обязательно женится в будущем. А во сне её звали Рэми Морисаки. Взгляни на снимок внимательнее. Её имя написано в нижнем углу.
Да, и правда написано, задумчиво сказал Юкава. И больше не улыбался.
Информацию эту мы перепроверили у его родственников. Те подтвердили всё, что он говорил. Все свои детство и юность он продолжал повторять, что связан Судьбой с девушкой по имени Рэми Морисаки. Это подтверждается не только рисунком, остались и другие свидетельства. Я также встречался с его бывшими одноклассниками. Все в один голос утверждали, что он не врал.
И Кусанаги рассказал о блокноте, который принёс Накамото. Юкава скрестил на груди руки, не выпуская из них ракетку, и внимательно слушал.
Довольно странно видеть один и тот же сон с детства и до двадцати семи лет.
А два месяца назад он случайно узнал, что девушка с такими именем и фамилией действительно существует и учится в женском колледже. И с тех пор сделался будто сам не свой. Начал бомбить её письмами, телефонными звонками, подстерегать у колледжа, ну и всё в таком духе. Рэми Морисаки стала совсем запуганной и в последнее время почти не выходила из дома.
Маньяк-преследователь?
Обычные маньяки не осознают, что их боятся или ненавидят, поэтому часто кончают плохо. Но этот Сакаки утверждал, что она ещё совсем ребёнок, и хотел защищать её, пока она не станет взрослой.
С выражением «ну и ну!» Юкава покачал головой.
Случайность, несчастливая для обоих?
Вот здесь-то и непонятно. Думаешь, это случайность?
Ты о том, случайно ли он встретил девушку, которую видел во сне семнадцать лет назад?
Именно.
Всякое бывает, пожал плечами Юкава. Тем более если это уже случилось на самом деле
Но подумай сам Рэми Морисаки! Имя с фамилией редкие. Была бы на её месте какая-нибудь Ёсико Ямамото ещё можно списать на случайность. Но Рэми Морисаки? По-моему, так не бывает.
Ну, а если не случайность тогда что?
Не знаю. Вот потому и ломаю над этим голову.
Эй! Ты же не хочешь попросить, чтобы эту головоломку разгадывал я?!
Ну, э-э Видишь ли Кусанаги положил руку Юкаве на плечо и как можно серьёзнее посмотрел ему прямо в глаза. Наш брат сыщик в подобных вопросах слаб. Я прошу тебя. Нам бы очень пригодилась твоя эрудиция.
Ну, я в таких вопросах тоже не особо силён.
Но ты же помог нам в случае с аутоскопией! Смог бы помочь и в этот раз
Тогда мы имели дело с физическим явлением. А тут явно случай из области психиатрии. Не мой профиль.
Так что же, ты хочешь сказать, что веришь в вещие сны? Это на тебя не похоже!
Я и не говорю, что верю. Я всего лишь сказал, что это случайность.
Не слишком ли странно для простой случайности?
Да перестань. А что тебя не устраивает?
Всё устраивает. Кроме объяснения, что это случайность. В том-то и проблема.
Ты о чём?
Во-первых, о реакции СМИ. Все эти истории про сбывающиеся сны, реинкарнации и переселения душ тут же разнесутся по всяким оккультным газетёнкам и жёлтой прессе, можно даже не сомневаться. Собственно, это уже происходит. Ты хоть иногда телевизор смотришь?
Теперь посмотрю с большим интересом! азартно ухмыльнулся Юкава.
Во-вторых, о суде. Если дело оставить как есть, адвокат преступника будет настаивать на невменяемости своего подзащитного.
Логично. Юкава кивнул. Прекрасно его понимаю. От всей этой истории явно попахивает душевным расстройством.
Но разве тебе не мерещится во всём этом какой-то трюк?
Какой, например?
Вот я и хотел, чтобы ты подумал.
Юкава опять ухмыльнулся. А затем рубанул воздух ребром ракетки так, словно хотел закрутить подачу, и посмотрел на Кусанаги, будто о чём-то вспомнив.
Одно из двух: если это не случайность, то неизбежность. И если этот Сакаки семнадцать лет назад знал имя Рэми Морисаки, неизбежно означает лишь то, что он тогда же где-то с ней встречался.
Мы в отделении тоже об этом думали. Но этого не может быть. Рэми Морисаки сейчас шестнадцать. На тот момент она ещё даже не появилась на свет. Но самое главное Сакаки никогда в жизни не пересекался с семьёй Морисаки. И в районе Сэтагая ни по каким делам не бывал.
Ну, если ты отрицаешь и эту возможность, то я сдаюсь, сказал Юкава и задрал руки с ракеткой над головой.
Ну, если и ты сдаёшься, видно, ничего уже не поделать, вздохнул Кусанаги и почесал в затылке. Неужели и правда случайность? И вся эта история просто бред сумасшедшего? А тут ещё это приглашение
Что за приглашение?
Сакаки утверждает, что в ту ночь Рэми Морисаки сама пригласила его. Дескать, написала ему письмо: приходите, мол, буду вас ждать. Понятно, что Рэми всё это отрицает.
Хм-м
Юкава подошёл к окну и посмотрел сквозь сетку от насекомых куда-то вдаль. Хотя выглядел он рассеянно, можно было не сомневаться: в его голове роились самые разные мысли.
Наконец он повернулся к Кусанаги.
Первым делом, сказал он, покажите мне тот блокнот с рисунком и зонтом.
Звоню в отделение, ответил Кусанаги.
5
Закрыв блокнот, Юкава глубоко вздохнул. Подпёр щёку правой рукой, указательным пальцем левой постучал по столу. Перед ним лежали школьная тетрадь, блокнот для рисования и записная книжка Сакаки. В каждой из них имя Рэми Морисаки упоминалось хотя бы однажды.
Они сидели в кабинете полицейского отделения района Сэтагая. Именно здесь были собраны все документы по делу о «вещем сне» Нобухико Сакаки. Заходили сюда в основном только Кусанаги с Макитой. Другие сотрудники уже считали дело фактически раскрытым, да и к «вещим снам» с самого начала никто интереса не испытывал. Собственно, ещё и поэтому провести сюда «гражданского» Юкаву большого труда не составило.
Ну, что думаешь? спросил Кусанаги.
Фантастика, отозвался Юкава. Другого слова не подберу.
То есть ты всё-таки считаешь это случайностью?
Да нет, уже не считаю. Особенно после того, как посмотрел все эти бумажки. Во-первых, так упорно и долго бредить образом выдуманного персонажа само по себе большая редкость. А кроме того, в тёзку-однофамилицу с подобным именем и правда поверить трудно.
Но объяснить не получается, так?
Пока да, ответил Юкава и снова окинул взглядом документы на столе. Хотя есть один вопрос. Откуда вообще появилось имя Рэми Морисаки?
Ну как же. Сакаки говорит, что увидел её во сне.
Я не об этом. А о настоящей девушке. Кто ей придумал такое имя? Отец?
Нет. Мать говорила, что называла она.
Ошибка исключена?
Абсолютно. На самом деле, как только Сакаки рассказал мне о своём «вещем сне», я тут же поехал в дом Морисаки и подробно их расспросил. И тогда же уточнил насчёт имени.
Когда Кусанаги навещал семью Морисаки, отец, Тосио, уже вернулся домой. Как только ему сообщили об инциденте, он тут же спешно прервал командировку, прилетел злой как чёрт и постоянно орал, что преступника нужно приговорить к высшей мере.
Кусанаги рассказал всем троим о вещем сне и спросил, не вспоминают ли они по этому поводу чего-либо подозрительного. Красный от злости отец, естественно, напрочь всё отрицал.
Какой ещё «вещий сон»? Он думает, этот дурацкий бред сойдёт ему с рук?! Что за «судьбоносная связь», да ещё с нашей Рэми?! Что вы себе позволяете? Мы хотим, чтобы вы разобрались в ситуации, а не пересказывали нам сказки! Имя Рэми у подонка в старом блокноте?! Вы что, действительно в это верите? Ясно ведь, что он написал его, как только о ней узнал!
Стало ясно, что от хозяина дома толку никакого. У Кусанаги было достаточно объективных доказательств того, что Сакаки уже знал имя Рэми семнадцать лет назад. Да и блокнот Накамото улика серьёзная.
Тогда-то он и спросил, кто из них придумывал имя дочери. Ответила Юмико.
Придумала я, когда лежала в роддоме. Почему-то не сомневалась, что у нас будет мальчик. И для девочки ничего не придумала.
Юмико была женщиной традиционной японской внешности, держалась и говорила так же сдержанно и изящно. От неё веяло такой хрупкостью, что крайне сложно было представить её с ружьём наперевес.
А когда выбирали имя, вы пользовались какими-то образцами? уточнил Кусанаги. Например, словарём женских имён
Юмико покачала головой.
Нет, ни в какие толкования не заглядывала. Просто хотела, чтобы ребёнок мой был воспитанным и красивым, вот и сложила эти иероглифы вместе.
И ни с кем не советовались?
Нет. Муж сказал, чтобы я назвала, как захочу.
Хорошее имя. Рэми. Мне нравится, с каким-то нажимом сказал Тосио.
Под конец разговора Кусанаги решил спросить, что думает сама Рэми. Внешне девушка была полной противоположностью своей матери: точёные черты лица, большие глаза через несколько лет явно станет невероятной красавицей.
А я ведь даже не знала, что происходит, всё проспала. Как подумаю, что было бы, если б увидела его там, в темноте Просто мороз по коже!
Девушка и в самом деле казалась напуганной и мелко дрожала. Мать, сидевшая рядом, крепко держала её за руку.
Говорят, когда подонок убегал, он насмерть сбил человека? На виселицу его, и дело с концом! повторил Тосио Морисаки.
Хм-м Значит, когда всё происходило, жертва мирно спала? первым делом уточнил Юкава, едва Кусанаги закончил рассказ.
Она говорит, что проснулась, лишь когда услышала выстрел и звон стекла. А что было до того, просто не знает.
Юкава скрестил руки на груди и погрузился в раздумья. И кабинет вошёл Макита. С подносом, на котором дымились три бумажных стаканчика с кофе.
Угощайтесь, с улыбкой предложил он.
Кажется, на сей раз готов сдаться даже наш господин Галилей, сказал Кусанаги, взял два стаканчика и поставил один перед Юкавой.
А могу я взглянуть на то самое приглашение? спросил учёный. То, что получил от Рэми преступник.
Конечно. Только это копия, а не оригинал. Кусанаги выудил из папки с документами лист бумаги и положил перед Юкавой.
Писали на словопроцессоре?
По словам Сакаки, это пришло к нему по почте за день до инцидента. Действительно, остался конверт, на нём штемпель с датой доставки, марки погашены. Подпись тоже писали на процессоре. Никаких доказательств того, что это отправила именно Рэми, нет. Это мог самому себе отправить Сакаки или кто-нибудь третий, знавший о том, что он преследовал Рэми, и захотевший поиздеваться над ним.
Насчёт «поиздеваться»: как вариант допускаю. Но чтобы он отправил письмо сам себе Зачем?
Ну, не знаю. Такой странный тип способен на что угодно.
Склонившись над копией, Юкава прочитал следующий текст.
«Уважаемый господин Нобухико Сакаки,
Спасибо за то, что заботитесь обо мне. Но мне очень горько осознавать, что я не могу ответить вам взаимностью.
Хотя один раз и ненадолго, пожалуй, мы всё же могли бы встретиться. Но это не должно произойти на улице.
Приходите ко мне в комнату. Завтра ночью я оставлю незапертой балконную дверь. Если вы заберётесь на крышу сарайчика, оттуда легко попасть на балкон.
Только ни в коем случае не шумите. Папа сейчас в отъезде, но мама дома.
Рэми»
Дочитав, Юкава поднял голову.
Значит, Сакаки говорит, что получил это письмо и потому забрался к девушке в комнату?
Именно так. Звучит как полный бред
Но Юкава, ничего не ответив, допил свой кофе. Взгляд его глаз за линзами очков сверлил невидимую точку в пространстве.
Но вдруг этот взгляд переместился на Кусанаги.
Ты же бывал в районе Кото?
Где?
Ну, когда ходил к Сакаки домой. В районе Кото.
А Да, конечно.
Вот и славно. Юкава поднялся из-за стола. Пойдём-ка прогуляемся!
Куда? К Сакаки? Прямо сейчас?
Будем здесь в затылке чесать ни до чего не додумаемся. Если где и есть ответы на наши вопросы, то в детстве самого Сакаки. Или, может, вам нельзя впускать гражданские лица в дома преступников под следствием? Если так, то я пошёл домой. У меня куча дел!
По опыту Кусанаги уже знал: когда Юкава начинает говорить таким тоном, значит, он уже нащупывает какие-то весомые доказательства. Следователь кивнул.
Ясно. Я всё улажу. Кусанаги посмотрел на Макиту. Сходи подгони мою машину ко входу.
6
Как-то в 1914 году один священник на Балканском полуострове увидел сон. Ему приснился его собственный рабочий стол, на котором лежало письмо в чёрной траурной рамке, начал Юкава, сидящий на пассажирском сидении, когда они были уже на полпути к дому Нобухико Сакаки. Письмо это было от наследника престола Австро-Венгрии, и в нём сообщалось, что эрцгерцог с супругой стали жертвами политического заговора в Сараево. А уже на следующее утро этот священник узнал, что они оба убиты.