Но он такой красивый и прикольный! возразила Холли. Вот, я нашла в путеводителе снимок этого дома. Тут написано, что его построил человек по фамилии Гауди.
Совершенно верно, подтвердил со своего сиденья мистер Хейес. Вы увидите его проекты по всему городу. Гаудиодин из героев Барселоны.
Тут зажегся зеленый свет, и красный автомобиль помчался дальше. Через несколько минут их взорам предстало еще одно удивительное творение Гауди: на этот раз дом стоял на развилке двух дорог.
Как странно! Дом стоит на углу, а у него самого вообще нет ни единого угла: сплошные изгибы, словно большая волна из камня, удивилась Белинда.
В нем на каждом этаже расположены офисы и квартиры, сообщила подругам Холли, быстро заглянув в свою книжку. Еще тут сказано, что во всем здании не найдется ни единой прямой стены.
Он напоминает мне огромный утес, сказала Трейси. Окна словно пещеры, а те красивые кованые балконы кажутся морскими водорослями, прилипшими к стенам.
Как забавно, что ты это говоришь, ответила Холли. Потому что он называется «Ла педрера». Знаешь, что это означает?
Вроде бы что-то, связанное с камнями? припомнила Трейси. Прежде она знала много испанских слов, когда жила в Америке.
Ты почти права, это слово означает «Груда камней», ответила Холли. Гауди в самим деле умел создавать неповторимые здания, правда?
Подъехав к отелю, мистер Хейес поставил автомобиль в подземный гараж. Потом они забрали у портье ключи от своего номера и пошли (след за одетым в аккуратную униформу носильщиком. Снова девочки оказались в большой комнате с тремя кроватями и великолепный видом на город.
Боже, что это такое? удивилась Трейси, Показывая на нагромождение высоких остроконечных крыш, возвышавшихся над окружающими постройками.
Саграда Фамилья, собор Святого Семейства, еще один из шедевров Гауди, пояснил ей мистер Хейес. Если вы соберетесь побродить по городу, непременно загляните туда. Не пожалеете.
Пожалуй, мы погуляем сегодня по Барселоне, ответила Холли за всех подруг. Я уверена, что с моим путеводителем и испанским языком Трейси мы не заблудимся.
Ну что ж, если вы соберетесь в город, желаю приятной прогулки, с улыбкой проговорил отец Белинды. Обязательно посмотрите собор Святого Семейства. Между прочим, он строится до сих пор. С того времени, как были заложены первые камни фундамента, прошло уже больше ста лет! Тут мистер Хейес взглянул на часы и схватил свой портфель. Уже в дверях он вспомнил о чем-то и остановился. Кстати, я должен вас предостеречь, Барселона пользуется неважной репутацией из-за множества мелких воришек. Так что не хлопайте ушами и следите за своими карманами. Ну ладно, извиняюсь, что бросаю вас одних, но мне пора бежать. Через двадцать минут у меня важная деловая встреча. Пока!
С этими словами отец Белинды торопливо ушел, а три девочки уже склонились над картой Барселоны, вложенной в путеводитель.
С чего начнем? спросила Трейси. Думаю, что с этого интересного храма. Ведь твой папа посоветовал нам непременно его посмотреть.
Белинда уныло вздохнула:
Может, не надо, а? В конце концов, ведь папа сказал, что он все еще строится. Лучше приедем сюда еще раз, когда его наконец достроят. Тогда и осмотрим!
Сомневаюсь, что тебе представится такая возможность! засмеялась Холли. Ведь в книге сказано, что строительство продолжается уже больше ста лет. С такой скоростью собор будет готов только лет через триста. Так что лучше поглядим на него сегодня.
Хотя собор Саграда Фамилья стоял довольно далеко от отеля, в котором остановились девочки, оказалось, что до него удивительно просто доехать на метро. Когда подруги снова вышли на поверхность, их ослепил солнечный свет, и девочкам пришлось загородить глаза ладонью, чтобы хоть как-то разглядеть огромную постройку, которая возвышалась перед ними, взмывая в голубое небо.
Боже! Я и не ожидала, что у собора могут быть восемь шпилей! ахнула Белинда.
Кажется, строители не собираются останавливаться на восьми, сообщила Холли, успевшая прочитать про собор, пока девочки ехали в метро. Гауди планировал двенадцать шпилейпо одному на каждого из апостолов, так что работы еще очень много.
Это сразу видно, согласилась Белинда. Вон, только некоторые части собора выглядят вполне завершенными, но остальные больше походят на строительные площадки!
Незаконченные места были закутаны в брезент или загорожены дощатыми щитами. Над Ними маячил гигантский кран, поднимавший рабочих на самый верх новых башен, которые Сейчас облицовывали разноцветными декоративными каменными плитами с растительным орнаментом.
Странная штука. Ведь многие части собора пока еще совсем никакие, а все-таки в целом он выглядит ну Холли замолчала, подыскивая точное определение. Величественно? Потрясающе? Так, что дух захватывает?
Я ужасно рада, что мы приехали сюда, призналась Белинда. Когда собор наконец-то достроят, он будет удивительно красивым.
По-моему, он уже и сейчас красивый, даже в строительных лесах и всем прочем! возразила Трейси.
По-моему, тоже, поддержала ее Холли. Да, кстати, в путеводителе сказано, что посетителей пускают в одну из башен, по ее лестницам можно подняться на верхнюю площадку и полюбоваться оттуда видом на город. Там около четырехсот ступенек! Впрочем, можно купить билеты и поехать туда на лифте, добавила она, заметив недовольную гримасу на лице Белинды.
Но их подруга лишь покачала головой.
Такие удовольствия не для меня, благодарю, торопливо заявила она. Лучше я подожду вас здесь, на твердой земле.
Холли и Трейси с усмешкой переглянулись. Бедная Белинда вообще не переносила высоты и с прохладцей относилась к спортивным нагрузкам. Единственный вид спорта, которым она занималась с неописуемым энтузиазмом, была верховая езда. Белинда обожала кататься верхом на своем любимом жеребце Мелдоуне.
Когда девочки уходили от собора Святого Семейства, Холли предложила не возвращаться и гостиницу на метро, а немного прогуляться пешком и посмотреть эту часть Барселоны. Так они прошли по людной Каталонской площади оказались на Рамблас, главной улице города, путеводителе про нее говорилось, что это одна из самых знаменитых в мире улиц. Холли прочла вслух:
«Целый день и большую часть ночи по улице гуляют толпы людей. Рано или поздно сюда приходят все туристы и горожанеперекусить и выпить в многочисленных кафе, что-то приобрести в маленьких ларьках, побродить под тенистыми платанами, послушать уличных Музыкантов или просто повидаться с друзьями и обменяться последними новостями».
Широкая мостовая была полна людей. Три девочки неторопливо пробирались среди оживленной толпы. Внезапно Холли увидела, как столкнулись двое мужчин. Один из них явно был туристом из Англии, поскольку держал в руках такой же путеводитель, что и она сама. Другойиспанец.
Испанец разразился потоком быстрых речей, прося прошения у иностранца, он все время старался отряхнуть пиджак англичанина, словно чем-то его испачкал.
Через мгновение Холли заметила, что испанец не так безобиден, как хотел казаться.
Господи, вы видите, что происходит? испуганно воскликнула она.
Что такое? удивилась Трейси. Холли показала на мужчин:
Я абсолютно уверена, что их столкновение произошло не случайно. Точно не случайно! Испанец нарочно налетел на этого туриста, а когда его отряхивал, то вытащил что-то из его пиджака!
Ты хочешь сказать, что он вор-карманник, как нас предупредил папа? спросила Белинда.
Холли молча кивнула и все еще не отрывала взгляда от туриста. А тот, не понимая, что произошло, вежливо принимал извинения карманника и всем своим видом показывал, что он не в претензиитакое столкновение может случиться с кем угодно.
Карманник тоже улыбался и начал потихоньку пятиться.
Какой ужас! Сейчас он скроется с чужим кошельком! воскликнула Белинда.
Ну, нет, ему это не удастся! заявила Трейси. Слушайте, я вот что предлагаю
Она поскорей рассказала про свой план и направилась за вором, как только тот смешался с толпой. Вскоре Трейси догнала испанца и с самой невинной улыбкой попросила его показать ей дорогу до ближайшего банка, потому что ей нужно обналичить несколько дорожных чеков.
Карманник остановился с большой неохотой и принялся торопливо объяснять девочке, как пройти к нужному месту.
Трейси тряхнула головой и попросила:
Извините, возможно, я ужасно глупая, но ничего не поняла. Повторите, пожалуйста, еще раз!
На этот раз ее невольный гид стал проявлять нетерпение, и Трейси даже испугалась, что испанец заподозрит неладное, однако он скрипнул зубами и повторил все сначала. В этот момент, к облегчению Трейси, из толпы появились Колли с Белиндой, выполнив свою часть плана, они уже поговорили с жертвой карманника и убедили его пойти с ними.
Англичанин шел злой, с красным лицом. Он ужасно расстроился, когда понял, что у него пропал бумажник. Запыхавшись от быстрой ходьбы, он направился прямиком к Трейси и Карманнику.
Это тот самый мужчина, который украл ваш бумажник? спросила его Холли.
Конечно, он! тут же ответил англичанин. Эй, ты, негодяй, отдавай мои деньги.
Карманник побледнел и начал лепетать по-испански, что тут какая-то ошибка и что он никогда в жизни не видел этого человека. Трейси, поняв, что он сейчас попытается убежать, выхватила из его рук сумку и открыла ее. Как она и предполагала, там лежал не только украденный у английского туриста бумажник, но еще и несколько других кошельков.
К этому времени вокруг Трейси, крепко державшей вора, собралась маленькая кучка любопытных. Тут же появился и полицейский.
Что здесь происходит? спросил он по-испански.
Трейси торопливо объяснила все полицейскому и протянула сумку с краденым. К счастью, служитель порядка немедленно понял ситуацию и быстро вызвал по рации подкрепление. Бумажник был возвращен его законному владельцу, а карманник отправился в полицейский участок.
Английский турист горячо поблагодарил девочек и снова скрылся в толпе, крепко сжимая в руке свой бумажник.
Предлагаю отпраздновать нашу маленькую победу в каком-нибудь кафе, сказала Белинда. Мы ничего не ели с самого ленча, и я умираютак мне хочется полакомиться мороженым.
Мы зайдем в первое же кафе, заверила ее Холли. Потому что я хочу присесть у столика и достать наш красный блокнот. Детективный клуб только что провел свое первое криминальное расследование в Барселоне!
Глава III«ТАЙНА ЖИЗНИ»
И так, начало у нас получилось хорошее! заявила Трейси. Теперь по крайней мере мы можем твердо сказать твоему папе, чтобы он за нас не беспокоился. Мы нашли способ, как справляться с карманниками!
Однако Белинда с сомнением покачала головой:
Не стоит ничего ему говорить. Не забывайте, ведь я дала слово, что у Детективного клуба не будет в Барселоне никаких приключений! Если мы расскажем папе о сегодняшнем происшествии, он решит, что нас одних выпускать слишком рискованно. И тогда будет ужас. Вы только представьте себевдруг нам придется торчать в отеле каждый раз, когда он уйдет на свое очередное совещание или деловую встречу!
Холли вздохнула и покачала головой.
Ничего не поделаешь, сказала она. Я согласна с Белиндой. Лучше нам помалкивать Об этом случае Иначе нам придется сказать прощай всем другим загадкам, которые, возможно, уже ждут нас здесь! добавила девочка с усмешкой.
Пока Холли говорила, подруги завернули за угол и, пройдя под аркой, оказались на узкой, мощеной булыжником улочке, которая привела! их в небольшой дворик. Там стояло в широкой кадушке апельсиновое деревце с высоким стройным стволом. В темно-зеленой блестящей листве горели на солнце подобно оранжевым фонарям зрелые апельсины. На пороге дома сидел парень и играл на гитаре какую-то народную мелодию. Девочкам показалось, что они уже где-то ее слышали.
Холли была очарована этой сценой, и она бросила в лежавшую возле парня легкую кепку несколько монет. Гитарист сверкнул ослепительно белой улыбкой и пробормотал: «Грасиас!»
К вечеру подруги вернулись в отель. Мистер Хейес уже ждал их, и настроение у него было явно испорчено.
Надеюсь, вы провели сегодняшний день) более успешно, чем я! проговорил отец Белинды с невеселой усмешкой и сделал большой глоток минеральной воды из стеклянного стакана.
Что, твоя деловая встреча прошла неудачно? спросила Белинда.
Мягко сказано. Мистер Хейес тяжело вздохнул. На самом деле время было потрачено впустую по милости этого великого Оскара Мейкписа. Конечно, за ним прочно держится репутация трудного и неприятного человекая был к этому готов, и все-таки я не ожидал, Что он вообще не явится!
Может, он не знал, что ваша деловая Встреча назначена на сегодня? поинтересовались Холли.
Мистер Хейес нахмурился еще больше:
Нет, он все прекрасно знал. Просто позвонил мне по телефону и сообщил, что неважно себя чувствует и его доктор запретил ему покидать дом. Так что завтра мне придется ехать к нему домой, а это невесть какая даль, у черта на куличках.
А я думала, что он живет в Барселоне, удивилась Трейси. Она налила минеральную воду в три стакана и протянула два из них Белинде и Холли.
Я тоже так думал, ответил мистер Хейес. Но теперь выясняется, что он живет далеко за городом в собственном имении под названием «Кастелло». Мейкпис заверил меня, что так будет лучше всего, поскольку там чистый Воздух и все заботы улетают прочь. Что ж, может, у него они и улетают, а для меня это лишние препятствия! Он живет где-то в стороне дороги на Жерону, и его имение даже не отмечено на карте. Когда я поинтересовался, как же его там отыскать, он просто посоветовал спросить у первого встречного. Мол, там все знают, где живет Оскар Мейкпис! хмыкнул отец Белинды с горькой усмешкой.
Раз уж он такой капризный, неужели вы не можете подыскать кого-нибудь другого для вашей благотворительной акции? предложила Холли.
Все не так просто, ответил мистер Хейес. Понимаете, девочки, дело вот в чем. Я надеюсь уговорить его, чтобы он сделал для нашей акции какой-нибудь рисунокчто-нибудь такое, что мы сможем использовать как постер или как логотип. Как я уже говорил, он любит, когда его имя появляется в газетах, а как раз это нам сейчас и нужно. Так что в кандидатуре Мейкписа много плюсов, и завтра я должен его как-нибудь уговорить. Помолчав, отец Белинды добавил:Кстати, вы трое тоже может поехать со мной. Я полагаю, что у Мейкписа есть художественная галерея, доступная для широкой публики, где выставлены его картины и скульптуры. Поскольку вы уже побывали в «Тейт-Модерн», возможно, вам будет интересно взглянуть и на другие его работы.
Но только мы не должны ведь говорить мистеру Мейкпису о том, что нам не очень нравится его «Русалка», да, папа? напомнила Белинда.
Что вы! Ни в коем случае! испугался ее отец. Вы не обязаны любить современное искусство, но в любом случае вы должны называть его «очень интересным»!
На следующий день, ранним утром, все четверо выехали на красном автомобиле из Барселоны, держа курс на Жерону. Через некоторое время путешественники приехали в этот маленький городок и не обнаружили ничего, что помогло бы им отыскать дом Оскара Мейкписа.
Поравнявшись с маленькой повозкой, запряженной в ослика, невозмутимо трусившего по пыльной дороге, мистер Хейес притормозил автомобиль и попросил Трейси узнать по-испански у крестьянина, как проехать в «Кастелло». Девочка вскоре вернулась, удрученно качая головой.
Вот и верь после этого утверждению, будто «там все знают, где живет Оскар Мейкпис»! воскликнула Трейси и вернулась на свое место. Этот старик поглядел на меня как на больную. Он никогда даже не слыхал про Мейкписа!
Проехав еще немного, мистер Хейес и девочки остановились в маленькой деревне возле местной парикмахерской. Трейси снова отправилась на разведку.
На этот раз она вернулась с улыбкой на лице.
Ну вот, теперь я узнала, где живет Мейкпис, радостно объявила она. Парикмахер знает про него все, но говорит очень неодобрительно! По его словам, этот художник вызывает раз в месяц из Парижа лучшего стилиста, чтобы тот подстриг его и подровнял бородуочевидно, он страшно гордится своей бородой. Кажется, местный парикмахер убеждал меня, что у Оскара Мейкписа денег намного больше, чем здравого смысла.
Трейси подсказала мистеру Хейесу, куда ехать, и минут через десять впереди замаячило необычное сооружение с двумя внушительными башнями, напоминающее бастион.