Цветок пустыни - Кэтлин Миллер 6 стр.


 Милая, что же я могу поделать?  пожала плечами мама.  Отец так решил.

Я понимала, что уже на днях этот господин может вернуться к нам со своими верблюдами. Нужно было бежать как можно скорее. Той ночью я долго прислушивалась к храпу отца и знакомым звукам родного дома. Мама еще сидела у костра, и я подошла к ней.

 Мамочка,  тихо-тихо зашептала я,  я решила бежать. Я не буду жить с этим стариком!

 Ш-ш-ш, потише! Детка, куда же ты пойдешь?

 К твоей сестре в Могадишо.

 Милая, даже я не знаю, как ее найти.

 У меня получится, не волнуйся за меня.

 Как же ты сейчас пойдешь? Уже очень темно

 Нет,  я продолжала шептать,  я уйду утром, до рассвета. Мама, разбуди меня до первых лучей солнца.

Сама проснуться я не могла, у нас же не было будильников! И не спать всю ночь тоже не могла  мне предстоял долгий путь, и пара-тройка часов сна были бы не лишними.

 Нет, Варис,  покачала головой мама.  Я не могу дать тебе убежать, это очень опасно.

 Мама, ну прошу тебя! Пожалуйста, помоги мне! Ты же видела его  как я могу уехать с ним и быть ему женой? Я устроюсь и обязательно вернусь за тобой, ты же знаешь!

 Все, Варис, ложись спать!  Мама одарила меня одним из тех взглядов, которые говорят, что тема исчерпана, и отвернулась обратно к костру. Я ушла и устроилась спать среди братьев и сестер, стараясь согреться. Из сна меня выдернула мамина рука, похлопывающая меня по плечу. Мама стояла возле меня на коленках.

 Все, пора!

Я встрепенулась и тут же забыла про сон  осторожно освободилась из объятий и сплетений ног и присмотрелась к отцу. Тот мирно спал на своем обычном месте и, как всегда, слегка похрапывал. Я последний раз посмотрела на свою семью и вместе с мамой зашагала прочь от хижины.

 Мамочка, спасибо!

В предрассветной темноте я старалась запомнить ее лицо, сетку морщинок и ласковые глаза  маму я увижу вновь не скоро. Мне хотелось быть сильной, но вместо этого я захлебнулась слезами и крепко-крепко прижалась к матери.

 Иди же, иди, пока он не проснулся,  ласково прошептала она мне на ухо.

Я почувствовала, как ее руки крепко обнимают меня.

 Все будет хорошо, ни о чем не беспокойся. Только будь очень осторожна. Осторожна!  Она разжала руки.  И еще, Варис, еще одно Пожалуйста, не забывай меня!

 Ни за что, мама

Я отвернулась от нее и бросилась в темноту.

6Дорога

В компании этого вежливого мужчины я проехала совсем немного  буквально через несколько километров он притормозил и высадил меня у обочины:

 Извини, но дальше не могу, мне в другую сторону.

Я очень расстроилась  впервые за долгое время мне удалось найти кого-то, кто не хотел меня съесть, побить или изнасиловать.

 Счастливого пути!  крикнул он и помахал из приоткрытого окна, удаляясь за поворотом.

Я вяло помахала ему и задумалась, как быть дальше: получится у меня вообще добраться до Могадишо? В тот день мне удалось поймать еще пару автомобилей, но в основном я шла пешком. Уже на закате я поравнялась с одним большим грузовиком и в нерешительности остановилась  меня захлестнули воспоминания недавнего прошлого. Понимая, что это, возможно, мой последний шанс на сегодня, я направилась к кабинке.

 Тебе куда нужно? Я еду в Галькайо.

Галькайо! Я и не знала, что уже почти добралась до этого города. Здесь же живет мой богатый дядюшка Ахмед. Зачем бродить по всему Сомали, разыскивая Могадишо, когда можно остановиться у него? За ним как раз числится должок.

 Вот так совпадение, и я туда еду!  Я улыбнулась, предвкушая теплую постель и сытный ужин в доме дяди. У меня нехило разыгрался аппетит  грузовик перевозил зерно, рис и сахар.

Моему шоферу было около сорока, и он был тот еще любитель позаигрывать. Он постоянно пытался разговорить меня, а я старалась казаться одновременно вежливой и отстраненной. Не хватало только, чтобы он подумал, будто я поощряю его. И вдруг он меня спрашивает:

 Ты же бежишь из дома, верно?

 Что? С чего ты так подумал?  Я старалась казаться максимально удивленной.

 Да по тебе видно. Да, ты точно бежишь. Я тебя верну родителям.

 Что? Нет, прошу тебя! У меня правда есть дело в Галькайо Я еду к дяде, повидаться, он меня ждет.

Шофер ни капли не поверил мне, однако ничего делать или говорить больше не стал. У меня же просто голова шла кругом  я понятия не имела, где попросить высадить меня. Я теперь должна разыграть уверенность  как я могу ехать к дяде, не зная, где он живет? Город был намного крупнее поселка, который я встретила до этого,  много домов, людей, автомобилей. Ох, ну и затеяла я!

Я разрывалась между чувством страха перед этим незнакомым городом и шофером, который может в любой момент сдать меня как беглянку. Когда я увидела огромный рынок под открытым небом, я решилась.

 Все, спасибо! Я вот здесь выйду, тут до дома дяди рукой подать,  сказала я, одновременно выпрыгивая из кабины.  Спасибо большое за помощь!

Назад