Да уж, переводчица! ухмыльнулся Онур. Она моя. Но переводчица ли?
Я спустилась на пол и также оперлась о дверь, слушая речь Онура. Никто из прислуги не понимал слов господина. Однако до меня, наконец, начало доходить. Я ещё раз вспомнила сегодняшний завтрак и то, как Онур остановил меня, когда начала собирать волосы.
О Аллах! тяжело вздохнул Онур. Зачем ты только появилась в моей жизни?
После этих слов Онур встал и последовал к себе в комнату. Охранники побежали за ним, помогая открыть двери. Когда он уже оказался в своей комнате, прислуга немного с облегчением выдохнула.
Госпожа Марго! обратилась ко мне Ниль. С вами всё хорошо?
Я в порядке! ответила я, сидя на полу. Что с ним такое?
Он пьян. ответила мне Ниль.
Понятно! сухо сказала я, опустив глаза на пол. Поставь возле его кровати графин с водой, и таблетки от головной боли не забудь!
Хорошо, госпожа! послушалась моего приказа Ниль и убежала вниз.
Я запрокинула голову вверх и закрыла глаза.
Только этого мне и не хватало. наконец, осознала я, что Онур не равнодушен ко мне.
Когда ко всем моим имеющимся проблемам, прибавилась ещё и эта, я и вовсе потеряла всякую надежду на лучшее. Но это оказалось не самой ужасной новостью для меня. Вскоре я снова испытаю страх, который поможет мне понять, кем является Онур. А самое главное, моё появление в его кабинете не останется бесследным.
Раскрывая истину
Наутро в доме стояла гробовая тишина. Прислуга, как обычно, рано проснулась, но решила не тревожить своего господина. Поэтому никто даже не осмеливался подняться на второй этаж. Эта тишина наводила лёгкий страх, ведь охранники, которые стояли на первом этаже возле двери, знали, что рано или поздно она будет нарушена.
Я ещё спала, когда Онур пробудился. Его состояние, если честно, оставляло желать лучшего. Как только он попробовал встать, его голова сразу же начала разрываться. Онур схватился за виски и, осмотревшись в комнате, попытался вспомнить, что вчера произошло. Но из-за запредельного количества алкоголя, он ничего не помнил о вчерашнем дне. Увидев на тумбочке графин с водой и лекарства, которые я сказала положить возле кровати, он принял таблетку и тяжело вздохнул.
Через несколько минут Онур встал с кровати и пошёл в ванную. Умывшись холодной водой, начал раздеваться, чтобы принять душ, и заметил на теле следы женской помады. Сняв остальную одежду, Онур приблизительно понял, что вчера натворил. После подобных случаев ему всегда слегка становится стыдно за себя. Глядя в зеркало, Онур не верил, что пришёл в такое состояние. Чтобы окончательно прийти в себя, он решил воспользоваться холодным душем.
Когда я проснулась, Онур уже оделся и позвал к себе прислугу. Девушка осторожно вошла в комнату к господину и стала ждать приказа, пока Онур поправлял воротник рубашки.
Марго, уже встала? спросил Онур.
Нет, господин! ответила девушка. Она ещё в комнате и не выходила.
Хорошо! взял в руки пиджак Онур. Принесите мне в кабинет кофе. Когда Марго встанет, можете отнести ей завтрак в комнату.
Слушаюсь, господин! кивнула гувернантка и побежала исполнять приказ.
Онур вышел из комнаты и остановил взгляд на моей двери. Пару минут он о чем-то подумал, а после отправился в кабинет. Не знаю, как это объяснить, но когда Онур сел в своё кожаное кресло, я будто почувствовала этот скрип кожи. Моя голова рефлекторно повернулась в сторону стены, отделяющей мою комнату от кабинета. Однако не только со мной произошла странность. Как только Онур сел за стол, то сразу сообразил, что что-то не так. Вроде бы вещи лежат на своих местах, но в то же время есть ощущение, что к ним кто-то чужой прикоснулся.
Мне почему-то стало тяжело дышать, внутри появилась какая-то тревога. Я умылась холодной водой и отогнала от себя плохие мысли. Потому что знала, если покажу свою тревогу, то непременно выдам себя.
Что же касается Онура, то он решил сразу развеять все сомнения, проверив компьютер, а затем ящики стола. Пока он это делал, гувернантка принесла ему кофе.
Прошу, господин! поставила чашку на стол девушка. Желаете чего-нибудь ещё?
Нет, спасибо! ответил Онур. Скажи-ка лучше, я вчера поздно вернулся домой?
Да! кивнула гувернантка.
Я что-то натворил? нахмурился Онур.
Ну, что вы, господин! уверенно сказала девушка. Как только вы вернулись, то сразу же пошли спать.
Поскольку Онур уже не первый раз возвращался в подобном состоянии домой, прислуга и охранники привыкли к этому. И каждый раз, когда Онур пытался узнать, что происходило по его возвращению, прислуга всегда позволяла себе лгать. На самом деле, ничего серьёзного и страшного не происходило. Исключением стала только эта ночь, когда Онур пытался проникнуть ко мне в комнату.
Что ж, тогда ладно! выдохнул Онур. Можешь идти!
Приятного аппетита! сказала гувернантка и взялась за ручку двери.
Ах да, забыл спросить! остановил Онур прислугу. Вчера кто-то входил в мой кабинет?
Нет, господин! ответила девушка.
Хорошо, иди! приказал Онур.
Закончив допрос, Онур ещё раз проверил вчерашнюю историю в компьютере. Она, конечно же, была чиста, но Онуру захотелось копнуть слегка глубже. Добравшись до кэш памяти, его выражение лица изменилось.
Я-то, может и не натворил ничего вчератяжело вздохнул Онур. Но вот ты решила отличиться, дорогая!
Он взял в руки телефон и позвонил одному другу, который умел взламывать компьютеры. К моему огромному сожалению, этот друг помог восстановить всю вчерашнюю историю. Когда Онур увидел, что именно я искала, то даже не удивился.
Значит, так? распечатал историю Онур, и внимательно рассмотрел её. Что ж, посмотрим, что ты поведаешь в своё оправдание!
На лице Онура появилась ехидная улыбка. Он ждал, что я выкину подобное, но не думал, что так быстро решу действовать. Онур приказал прислуге разбудить меня.
К тому времени я уже приняла душ и переоделась. Мне удалось успокоить себя и приготовиться к предстоящему завтраку, которому не суждено было случиться. Я только собиралась выйти из комнаты, как вдруг ко мне прибежала Ниль.
Ох, госпожа, вы проснулись, как хорошо! тяжело дышала Ниль.
Что случилось? нахмурилась я. Почему ты в таком состоянии?
Господин Онур хочет немедленно увидеть вас! объяснила Ниль.
Клиент пришёл? поинтересовалась я.
Нет! покачала головой в стороны Ниль.
Состояние девушки вызвало у меня лёгкое напряжение. Я сделала глубокий вдох, а затем выдох. Покинув комнату, я подошла к двери кабинета и стала набираться смелости, чтобы войти.
Главное, невозмутимое выражение лица! прошептала я себе.
Пока я собиралась с духом, Ниль внимательно следила за мной. Девушка думала, что я немного боюсь Онура из-за ночного происшествия, но причина была в другом.
Я ещё раз глубоко вздохнула и вошла в кабинет. Когда дверь за мной закрылась, появилось ощущение, будто я снова попала в камеру. Глаза цвета кофе в ту же секунду устремились на меня. Смелый взгляд Онура не дал мне возможности понять, чего именно он хочет.
Как ты? спокойно спросил Онур.
Этот вопрос ввёл меня в заблуждение. Я не совсем понимала, с какой целью он был задан мне.
В порядке! подошла я ближе к столу. Ты?
Я тоже! ехидно улыбнулся Онур. Я бы даже сказал, что прекрасно.
Ты, кажется, поздно вернулся домойосмелилась я слегка уколоть его.
Да, слишком много дел вчера былоотвёл глаза Онур. Ты чем занималась?
Как обычно сидела в комнате! нагло заявила я, подняв брови. Иногда окно открывала, чтобы воздухом подышать.
Онур внимательно слушал ответ, не отрываясь от моих глаз. Боясь пропустить хоть малейшую деталь, он даже не моргал.
Прекрасно! с восторгом произнёс Онур. Ты со всем справилась! Однако упустила одну маленькую вещь.
Он поднял в воздух несколько альбомных листков, а после кинул их на стол. Сделав этот смелый жест, на его лице появилась дьявольская улыбка.
Смотри! указал Онур рукой на листки.
Я в недоумении подошла ближе к столу и посмотрела на текст. Мой пульс тут же ускорился, когда увидела, что там находится история моих вчерашних поисков в компьютере. В тот момент я даже побоялась поднять глаза и взглянуть на Онура.
Ты ведь не могла в тогда предположить, что у меня есть опытный человек, который достанет эту удалённую историюприблизился ко мне Онур.
Понимая, что всё же прокололась, я по задумке Онура должна была сдаться. Однако во мне начала пробуждаться злость.
И, что ты теперь сделаешь? злостно посмотрела я на Онура.
Мне интересно, что ты будешь делать с этой информацией? продолжил нагло улыбаться Онур, встав с кресла, чтобы подойти ко мне ближе. Точнее, как ты думаешь сбежать и воспользоваться информацией?
А это ты уже узнаешь у своих друзей! смело ответила я.
Прекрасно! кивнул головой, улыбаясь, Онур. Кажется, ты полностью поправилась. Это просто замечательно!
По моему телу продолжала распространяться злость. Было ощущение, будто внутри меня огонь, который вот-вот вырвется наружу.
Знаешь, я ожидал от тебя подобного! заявил Онур. Но ты слегка даже.
Поспешила?! решила я закончить фразу раньше Онура.
Нет! цокнул Онур. Опоздала!
Вот как! подняла я брови, продолжая сохранять зрительный контакт.
Конечно, тебе только вчера выпал такой удачный шансвыдохнул Онур. Но, по идее, вчера тебе нужно было уже бежать!
Я не настолько глупа! рыкнула я.
Разумеется! ответил Онур. Я вовсе не считаю тебя глупой! Напротив, ты гораздо умнее, чем я мог догадываться. Однако есть одно маленькое «но».
Какое же? нахмурилась я.
Это мой дом и кабинет! приблизился ко мне Онур. И когда кто-то вторгается в моё пространство, я это ощущаю.
Что это значит? недоуменно посмотрела я.
Ты ведь трогала не только компьютерухмыльнулся Онур, ещё больше приблизившись и, говоря тише. Но и рылась в моём столе.
Отпечатки пальцев снял? прищурила я глаза, нагло улыбаясь.
Нет, конечно! засмеялся Онур. Просто увидел, что порядок документов изменился.
Да ну! продолжала я держаться, но понимала, что окончательно спалилась.
Ты просто умница, Марго! оперся на спинку стула руками Онур. Ей богу, браво! Ты научилась тщательно скрывать свои эмоции, даже глаза не выдают.
Я помню, как ты мне однажды сказал одну фразуотвела я глаза в сторону. Теперь я скажу её тебе. Ты блефуешь!
Ах, Марго! посмеялся Онур. Знаешь, ты хорошая ученица! И весьма достойный противник! Но ты не умеешь ставить подножку. Поэтому тебе будет сложно победить меня.
Ты не можешь знать, умею я это делать или нет! ответила я.
Я знаю! заявил Онур. Да, ты хитрая, умная, но не подлая!
Онур, никто так хорошо не может знать меня! искренне призналась я. И совсем недавно я поняла, что сама себя до конца не узнала ещё.
Напряжение между нами продолжало расти, но внезапно зазвонил телефон Онура.
Слушаю, Эмре! ответил Онур, сохраняя зрительный контакт со мной.
Как только я услышала имя того самого мужчины, у которого находится Софи, в венах начала закипать кровь. Эмре объяснил, что не может окончательно убедить Софи в том, что она в безопасности. Девушка хоть ещё и не поправилась, как следует, но уже стала просить, чтоб её отвезли домой.
Ладно, ты пришли мне локациюсказал Онур, повернувшись ко мне спиной. Я скоро приеду, посмотрим, что можно сделать.
Услышав это, моя злость достигла пика, а огонь уже готов был вырваться наружу. В мою голову пришла одна мысль, от которой не смогла отказаться. Всего за доли секунды я решила избавиться от Онура.
На небольшом журнальном столике, который находился возле стола Онура, была толстая ваза. Её ещё видимо не успели наполнить водой и поставить туда цветы. Пока Онур продолжал разговор, повернувшись ко мне спиной, я осторожно взяла в руку эту вазу и стала тихо приближаться. Хоть он и слушал Эмре, но всё же почувствовал, как я собираюсь что-то сделать.
Да ладно тебе, Эмре! продолжал спокойно беседу Онур. Не забывай, что я Коджаоглу!
Моя рука уже напряглась, чтобы ударить его по голове, как вдруг я остановилась. Услышав эту фамилию снова, мой мозг, наконец, сработал. В памяти всплыл разговор, который я услышала, когда ещё была в подвале. Двое охранников обсуждали, кто является самым авторитетным среди мафии. Они долго спорили и, в конце концов, один из них сказал:
Нет, брат, ты меня, конечно, извини. Но всё равно самыми влиятельными являются именно Коджаоглу!
Вспомнив эти слова, я посмотрела на спину Онура. Моя злость испарилась и пробудилась паника. Я опустила руку с вазой и отошла назад, после поставила её на место.
Хорошо, увидимся! закончил разговор Онур и повернулся ко мне.
Моя паника начала распространяться по телу, отчего его начало слегка трусить. Онур внимательно посмотрел на меня и заметил это.
С тобой всё в порядке? нахмурился Онур, не совсем понимая, что происходит.
Что-то с Софи? спросила я дрожащим голосом, опустив глаза. То есть, с ней что-то случилось?
Нет, она в порядке. настороженно продолжал смотреть Онур. Просто не верит, что в безопасности. Ну, и хочет домой, конечно.
Хорошо! кивнула я, понимая, что паника сейчас уже достигнет пика, и поэтому решила покинуть кабинет. Это. Мне нужно отойти. Слегка тошнит.
Едва я смогла выдавить из себя эти слова, как тут же выбежала из кабинета и помчалась в комнату. Онур кинул взгляд на вазу и заметил на ней отпечатки пальцев. Затем вышел следом за мной и остановился в коридоре. Его лицо было хмурым, а в глазах читалось недоумение. Он просто застыл на месте и смотрел на дверь моей комнаты.
Да, что с ней не так? не выдержал, наконец, и развёл руками Онур.
Как только я оказалась в своей комнате, то сразу побежала в ванную и включила воду, чтобы создать видимость, будто пользуюсь ею. Сама же прижалась к стене, тяжело дыша. Моё тело трусилось, словно сумасшедшее. Внезапно в горле появился ком, я стала практически задыхаться. Схватившись рукой за горло, сползла по стенке на пол. Паника полностью овладела мной, я зажмурила глаза и из них потекли слёзы.
Хватит. прошептала я. Пожалуйста, хватит! Сколько ещё ты будешь испытывать меня, господи?
На самом деле, это была не просто паника, а осознание того, что я полностью в безвыходном положении. Находясь в доме одного из главных мафиози Турции, мне вряд ли удастся сбежать. Но даже если и удастся, то меня очень легко найдут. Плюс ко всему, что является самым ужасным, Онур влюблён в меня. Всё это ещё раз напомнило, что я нахожусь в аду, выхода из которого, скорее всего, нет.
Сойти с ума
Онур до конца не понял моё состояние, но разобраться с этим не мог на данный момент, поскольку нужно было ехать к Эмре. Он схватил пиджак и побежал на первый этаж, где приказал прислуге проследить за мной. Хоть у него и было желание остаться, но Софи также нуждалась во внимании. Тем более Онур давно хотел проведать её.
Я услышала звук отъезжающей машины, и почувствовала небольшое облегчение внутри. Однако моё тело всё ещё трясло от паники. Пару часов я просидела на полу в ванной и не могла даже сдвинуться с места. После всё же решилась принять душ, чтобы хоть немного отогнать шок. Я простояла под душем где-то полчаса и за это время в моей голове, будто сработал какой-то переключатель.
В это время Онур приехал в дом Эмре, который был не менее роскошным, правда, одноэтажным. Войдя внутрь, Онур как обычно осмотрелся по сторонам.
Господин Эмре занят? спросил Онур у прислуги.
Он в кабинете, сейчас я сообщу о вашем приходе! ответила девушка.
Пока Онур ждал друга, решил поискать Софи. Девушка сидела на улице возле бассейна. Все её мысли были обо мне, поскольку не знала, что со мной. Онур внимательно наблюдал за ней, но в то же время смог услышать, как тихо подошёл Эмре.
Ты не боишься оставлять её вот так одну на свежем воздухе? спросил Онур.
Ну, мой дом ведь не клеткаулыбнулся Эмре. Она спокойно может выходить к бассейну, гулять по саду. Так Софи не будет чувствовать себя пленницей.
А если убежит? посмотрел Онур на друга.
У меня хорошая охрана, не переживай! похлопал по плечу друга Эмре. Да и куда ей бежать? Языка она не знает, как и местоположение посольства.
Да уж, она не так умна, как Марго! ухмыльнулся Онур.