Ну ладно, извини, Гоша. Сорвался как-то с языка этот укор. Я сам просто почти никогда не изменял Ирине, но вот такая ситуация случилась в жизни. Что мне в 48 лет уже вёсла сушить что-ли?
Да я вас понимаю. Всегда охота чувствовать в себе мужскую энергию.
Расскажи хоть, что там за девочка? Андрей решил перейти к делу.
Ну вот, я говорю, как-то пользовался её услугами. Могу номер телефона узнать или показать, где она с коллегами по профессии обычно тусуется.
В этот момент они почти подъезжали к коттеджу Медунова.
Хорошо, замолви тогда за меня словечко. Свяжись с ней. Скажи, что молодой состоятельный мужчина истосковался по любви, Андрей слегка улыбнулся своему водителю. Только пообещай, что этот разговор только между нами останется. Не хватало еще, чтоб жена узнала или кто-то из коллег по работе. Потом еще в газетах напишут, как народный избранник снимает проституток.
Я вас понял, Андрей Викторович. Я ведь тоже вам, по сути, косвенно сознался, что жене изменял.
Ну, с тебя, Гоша, спрос ведь маленький. Но всё равно я умею соблюдать мужскую солидарность, Андрей слегка потряс Георгия по плечу, когда они уже остановились возле дома Медунова. Мы же мужики всё-таки. Разносить сплетни не наш конёк, он улыбнулся.
Да, это правда, Андрей Викторович, согласился Георгий. Тогда я свяжусь с Маринойеё так зовути на следующей неделе вам всё сообщу, пообещал он.
Хорошо. Я в тебе не сомневаюсь, Георгий, сказал Медунов, когда вылезал из машины. Дождь в это время почти прекратился. До понедельника.
Ага, до свидания, попрощался Георгий.
Андрей Медунов стал заходить в свою калитку, а Георгий развернул свой Мерседес и отправился в город в свою квартиру, которая на самом деле принадлежала его жене. По дороге он снова вспомнил ту сумасшедшую ночь с Мариной, которая никак не выходила у него из головы.
Марина, конечно же, была той самой, кто являлась проституткой, работавшей под опекой Геннадия Трофимова, друга Сергея Гладышева, уехавшего с друзьями в Нью-Йорк. Не так давно Геннадий убил двух наглых ментов, которые хотели отобрать у него бизнес. Однако в этих разборках он потерял своего друга и машину, которую взорвали вместе с этим другом, находившимся внутри неё. Геннадий любыми способами защищал своих девочек, а к Марине, как к самой опытной, он испытывал отдельную симпатию. Иногда он сам пользовался её услугами. Разумеется, это было бесплатно.
Георгий Лукоянов родился в частном деревянном доме, расположенном в городе. Тогда многоэтажки еще не так активно появлялись на карте Перми. Дом был старый, но зато к нему прилагалось четыре сотки земли, где можно было выращивать свои овощи, чем родители и его младший брат собственно и занимались в восьмидесятые и девяностые годы прошлого столетия. Он с детства любил колоть дрова, приносить воду с колонки и вообще заниматься хозяйством. Когда он женился на своей жене Елене, то переехал к ней в квартиру, которую ей подарил отец, бывший военный. Отец Елены развелся с матерью, но единственную дочь всегда любил. Мать же Елены после развода не стала перебираться к дочери, а вернулась в свой родной город Добрянку, где и познакомилась когда-то с будущим мужем и отцом Елены.
Свои первые серьезные деньги, позволившие приобрести крутой МерседесБенц W205, Георгий Лукоянов заработал командировками в северные широты страны. После этого друзья помогли ему устроиться водителем у депутатов и прочих шишек из мэрии. Одно время он возил какую-то женщину из министерства образования края, дак та оказалась той еще стервой. Она вообразила, что Георгий является её собственностью, и должен выполнять все её прихоти, вплоть до того, что он обязан покупать ей прокладки. Когда он её возил, она часто разговаривала матом со своими коллегами по телефону, обсуждая различные дела. С такой дурой он смог проработать только месяц. После чего он возил начальника по строительству социальных объектов города, а два года назад он стал личным водителем Андрея Медунова. С ним у него быстрее всего удалось сработаться.
Почти всю жизнь мечтой Георгия было приобрести себе дом где-нибудь в деревне у реки или у озера, чтобы отдыхать от городской суеты и этих бесконечных автомобильных пробок. Конечно, на такой коттедж, как у Андрея Медунова, ему не накопить, но на что-нибудь поскромнее было вполне реально. Тем более, его друг в это время как раз продавал свою дачу, так как переезжал в другой регион и избавлялся от своей недвижимости. Надо было спешить, чтобы друг не нашел других покупателей. Однако сейчас его еще беспокоило то, что его мать болела сахарным диабетом и нуждалась в заботе. Она продолжала жить в частном деревянном доме, куда недавно обратно переехал её младший сын Филипп, который не так давно развелся со своей женой. Филиппа в какой-то степени можно было назвать бумеранговым ребёнком, вернувшимся через какое-то время в дом, где он когда-то родился. Сейчас он больше ухаживал за мамой, но Георгий тоже не забывал её навещать время от времени. Их отец умер шесть лет назад от цирроза печени, вызванным пристрастием к алкоголю.
Глава 5
После такой продолжительной прогулки в достаточно тёплую погоду, хоть была и ночь, Сергей с Барбарой по очереди приняли душ. Дэни проснулась и вышла из своей комнаты, когда Барбара выходила из ванной.
Hi (Привет), сказала Дэни немного сонным голосом. How was your first trip to Manhattan? (Как прошла ваша первая поездка на Манхэттен?)спросила она, направившись на кухню.
Great (Отлично), ответила Барбара, протирая волосы полотенцем.
Сергей в этот момент сидел на диване.
Dani, can I ask you? (Дэни, могу я спросить тебя?)произнес Сергей, когда Дэни вышла в гостиную, включив до этого на кухне электрический чайник.
Yeah (Да), протянула Дэни.
Do you know any Russians grocery shops here? (Ты знаешь здесь какие-нибудь русские продуктовые магазины?)спросил он.
I know NetCost market at 18th avenue. I think it is the Russian shop. I was few times there. (Я знаю НетКост маркет на 18 авеню. Я Думаю, это русский магазин. Я была там несколько раз)
Thanks for information (Спасибо за информацию), поблагодарил Сергей.
Its nothing (Ничего), улыбнулась Дэни и через паузу добавила: Today I have some business. I need to go away all day almost. Wont you disappear from my apartment? (Сегодня у меня некоторые дела. Мне надо уйти почти на весь день. Вы не исчезните из моей квартиры?)
No. We will stay here. You can trust us. We just need to go to the grocery shop (Нет. Мы останемся здесь. Ты можешь доверять нам. Нам только надо сходить в продуктовый магазин), ответила Барбара.
Okay, Дэни скрылась в своей комнате. Через мгновение она с резинкой для волос проследовала в ванную чистить зубы.
Она боится, что мы её обчистим? спросил Сергей.
Ну, мы ведь для неё незнакомцы, по сути. Это нормальная реакция с её стороны, сказала Барбара, разделяя пряди своих светлых волос пальцами правой руки.
Я думал, она нам уже доверяет.
Как говорится «Доверяй, но проверяй», улыбнулась Барбара.
В России я бы сказал «Проверяй, но не доверяй», заметил Сергей.
Где-то я уже слышала эту фразу.
Между тем Дэни снова надела вчерашние короткие джинсовые шорты и футболку. Сергей и Барбара в это время заваривали чай.
Dani, how long do you use Airbnb for arrival guests? (Дэни, как долго ты используешь Airbnb для пребывающих гостей?)решил поинтересоваться Сергей, сделав глоток чая.
Дэни в этот момент намазывала арахисовое масло на тост.
Not so long. Maybe just a month (Не так долго. Может быть только месяц), ответила она.
Does it bring a good income? (Это приносит хороший доход?)Барбара тоже решила задать вопрос хозяйке квартиры.
If you know, in New York State we have high property tax. Its 1,64 percent from cost of our apartments. Its too much for everyone, who has not a good salary. I try to use my second bedroom for an additional income. (Если вы знаете, в штате Нью-Йорк у нас высокий налог на собственность. 1,64 процента от стоимости наших квартир. Это очень много для каждого, кто не имеет хорошей зарплаты. Я стараюсь использовать мою вторую спальню для дополнительного дохода)
Oh, I understand (О, я понимаю), сказала Барбара. Видишь, здесь тоже есть свои проблемы с налогами, на этот раз она обратилась к Сергею.
Ну, а как без этого? Без этих чёртовых высоких налогов никуда, заметил Сергей.
In Russia do you have high taxes too? (В России у вас тоже высокие налоги?)решила спросить Дэни.
Yes (Да), подтвердил Сергей. But we dont have high property tax. We have high indirect taxes. We have high VAT, excise taxes for cigarettes, alcohol, petrol, and we have high social security taxes. Its not a problem for rich people, but its a big problem for other people. And not everyone does understand it. (Но у нас не высокие налоги на собственность. У нас высокие косвенные налоги. У нас высокий НДС, акцизы на сигареты, алкоголь, бензин, и высокие социальные налоги. Это не проблема для богатых людей, но это большая проблема для остальных. И не все понимают это)
We all have bad government (Мы все имеем плохое правительство), улыбнулась Дэни.
That is true (Это правда), подтвердила Барбара также с улыбкой.
После небольшого завтрака из тоста с арахисовым маслом, одного банана и бутерброда с сыром, Дэни закрыла свою комнату на ключ и отправилась по делам. Сергей же с Барбарой немного разгребли свои чемоданы и тоже решили собираться, чтобы отправиться купить себе сим карты, а также продукты и средства гигиены. Перед этим Сергей в интернете узнал точный адрес НетКост маркета, где они хотели купить русские продукты.
Может, за Димой и Аней еще зайдем, чтобы вместе сходить по магазинам? предложила Барбара.
Дак они ведь вчера уже сходили что-то купили себе, возразил Сергей.
Ну ладно, Барбара в этот момент надевала свою лёгкую летнюю юбку. Сергей же надел опять свои белые шорты и футболку.
Когда они вышли из подъезда и отправились по 78 улице, Сергей решил кое-что узнать у своей девушки.
Слушай, я заметил, ты ночью несколько раз пыталась меня упрекнуть при друзьях, что надо было взять такси вместо метро. Зачем ты постоянно искала повод меня подколоть, а? спросил он слегка серьезным голосом.
Барбара немного смутилась, услышав такой вопрос. Если в Перми она его упрекала за его криминальные дела, то сейчас в Нью-Йорке уже ей прилетело за своё поведение. Она решила прикинуться, что не помнит, сколько раз это говорила и притвориться невинной.
Да? А я даже не заметила, немного удивленным голосом ответила она.
Раза три точно это было. Зачем ты меня позоришь перед другими людьми? Я никогда себе этого не позволяю.
Извини, милый. Просто я от этих пересадок немного устала. Если гуляя по Манхэттену, меня не смутили эти бездомные и мусор, то вот в метро было не совсем комфортно.
Но ведь это всё новый опыт, новые ощущения. Ты же знаешь, что в Перми метро мы бы никогда с тобой не увидели, а тут катаешься то под землей, то над землей. Разные вагоны, разные станции
Бомжи в вагонах, Барбара перебила его.
Ну и что? Подумаешь, одну остановку с ним проехали.
Хорошо, я не стану тебя больше упрекать за твои идеи при друзьях. Все разборки только дома.
Уж лучше с ним согласиться сейчас, решила она. Еще не забыта его ссора с Вячеславом ночью. Она не хотела, чтобы Сергей еще и с ней конфликтовал. Лучше иногда немного прикусить язык, ведь положительные качества Сергея чаще перевешивали его отрицательные черты.
Ну, вот и отлично, Сергей был удовлетворен это услышать.
На улице хоть и было в этот момент всего 9:38, но уже стояла страшная жара. Солнце так и плавило всех вокруг. На 86 улице от жары лишь немного спасала надземная линия метро, накрывавшая улицу своей тенью, но когда проходил поезд, было очень шумно. По проезжей части кроме коммерческого транспорта и обычных автомобилей, курсировали еще автобусы. 86 улица Бруклина в районе Бенсонхерст просто бурлила жизнью.
Когда они дошли до станции метро 20 авеню, они перешли на другую сторону улицы, чтобы зайти в салон сотовой связи Metro PCS. Молодой продавец итальянской внешности с удовольствием им предложил тарифы по пятьдесят долларов в месяц с безлимитными интернетом и звонками. Приятным бонусом стало то, что за две сим карты, если их сразу приобретаешь, платить надо было только восемьдесят долларов. То есть экономия получалась целых двадцать долларов. Они вставили сим карты в телефоны и отправились в НетКост маркет.
Переходя Девятнадцатую авеню, они заметили, как навстречу им с пакетами направлялись Дмитрий и Аня.
Вы куда уже успели сгонять? удивился Сергей, когда они поравнялись.
Да мы из русского магазина идём, затарились там. Нам наша хозяйка подсказала про него, сказал Дмитрий, в руках которого было два больших пакета.
Прикиньте, у них там есть на развес оливье, селёдка под шубой, винегрет, котлеты по-киевски, морковь по-корейски, квашеная капуста, солёные огурцы. И на всё одинаковая цена в шесть долларов за фунт на холодные закуски, и по семь долларов за фунт горячих закусок, Аня была просто в восторге, что здесь имелся магазин с готовой русской едой. Сама она готовила не очень качественно.
А я решил еще два баллона кваса взять: Рижский и Квас Тарас какой-то. Плюс Карлсберга пара бутылок у Ани в пакете еще, поведал Дмитрий.
Квас Тарас украинский что-ли? решила уточнить Барбара.
Наверно, ответил Дмитрий. Я так понял, там помимо русских товаров, есть еще и из других стран бывшего Советского союза.
Блин, а я вот готовые закуски не люблю в магазинах покупать. Однажды покупал винегрет в Магните, дак там наполовину заветренные старые ингредиенты были. Навалили там зелёного гороха да старой картошки. Уж лучше самим готовить. Да, Барбара? Сергей посмотрел на свою девушку.
Да, ты прав, кивнула она без лишнего удовольствия, не забыв их не самый приятный разговор, состоявшийся несколько минут назад.
А вы куда рванули? решила поинтересоваться Аня.
Мы тоже в этот магазин. Сейчас вот недавно симки купили тут недалеко, поведала Барбара.
Мы тоже здесь взяли. За восемьдесят баксов две симки с безлимитным интернетом. Вы тоже ведь их приобрели? спросил Дмитрий.
Вы прям нас опередили, Сергей прицокнул языком.
Ага, надо будет номерами обменяться. Хотя я свой не запомнил еще, сейчас посмотрю, Дмитрий поставил пакеты на горячий асфальт, достал телефон и стал делать запрос, чтобы узнать свой номер.
Да ладно, потом ВКонтакте отправите свои номера. Идите домой, а то на жаре сейчас ваши салаты протухнут, усмехнулся Сергей.
Точно, ты прав. Ладно, мы пойдем, Дмитрий взял свои пакеты, и они с Аней уже начали было удаляться, но их остановила Барбара.
Можете к нам сегодня зайтиу нас хозяйка на весь день ушла по делам, предложила она. Посидим, обсудим дела.
Хорошо, мы придём, пообещала Аня.
И я тебе твою шляпу верну, которая у меня в чемодане лежит, добавил Дмитрий с улыбкой.
Ладно, Сергей улыбнулся в ответ.
А у них, как я заметила, идиллия, сказала Барбара, когда Дмитрий с Аней отошли на достаточное расстояние. Так качественно действуют, даже нас опережают по списку дел.
Ну, у нас, я надеюсь, тоже всё хорошо. Мы же выяснили, что ты больше не будешь проситься в такси. Или в следующий раз ты на такси поедешь, а я на метро с бомжами? Сергей решил подколоть Барбару.
Я бомжа с собой прихвачу в такси, чтобы у нас баланс соблюдался, решила немного в шутку и с сарказмом сказать Барбара.
Сергей на это громко рассмеялся.
Тогда освежитель воздуха бери или свои духи, добавил он сквозь смех. На самом деле хорошая шутка. Мне понравилось. Иногда такие острые шутки очень в тему.
Спасибо, сказала Барбара, слегка улыбнувшись.
За этими нелепыми разговорами они успели дойти до НетКост Маркета и зайти внутрь. Первое, что бросилось в глаза в магазине, это то, что в нём присутствовали как органические овощи и фрукты, так и неорганические. Органические, конечно же, стоили дороже. Барбара увидела упаковку вишни с листьями за девять долларов и решила положить её в тележку для продуктов. Сергей же взял три фунта картофеля, немного моркови, помидоров, огурцов и лука. Все овощи были органическими. Барбара прихватила еще упаковку клубники. Когда они забрели в отдел пива, она обратила внимание, что здесь присутствовало и русское пиво.
Смотри, тут Балтика 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 есть, плюс Жигулевское, сказала Барбара, глядя на высокие холодильники с пивом.
У нас даже, наверно, все номера этого пива не найдешь, а тут есть. Хотя, мне Балтика никогда не нравилась. Не моё это пиво, сказав это, Сергей даже немного поморщился.
Ну, вон, здесь и Карлсберг есть, и Хейнекен, и Стелла Артуа, и Бадвейзер с Миллером.