Но вот он. Этот номер. Это был тот номер, который он использовал всегда? Я не знаю, потому что удалила его, когда он ушел. Я открыла информацию о звонке:
Продолжительность звонка: 4:42:37 секунды.
Он только что повесил трубку.
После этого телефонного звонка я с головой ушла в учебу, чтобы чем-то занять себя, иначе сошла бы с ума, думая об этом. Знала, что это был он, каждая частичка меня покалывала от нужды. Вот почему мне необходимо было окунуться в работу, потому что, если бы я этого не сделала, то извела бы себя тем, что Мэддокс Стоун никогда больше не будет моим.
Настоящее
Я засовываю телефон в задний карман джинсов и осторожно шагаю вглубь прихожей. Холл имеет форму большой подковы, он находится напротив стеклянной стены в гостиной и небольшого мини-бара в углу. Слева кухня и я заглядываю в нее из-за угла, ага, она кристально белая.
Ненавижу белый цвет. Белый символизирует чистоту, то, чем я не являюсь.
Я люблю черный. Он символизирует бунт, это больше подходит мне. Черное я буду носить, пока не стану седой и старой. Вздыхаю и открываю холодильник. Забит едой. Прекрасно. Мой телефон снова вибрирует в кармане.
Я беру его в руки и вижу сообщение от Лейлы.
Лей: Мы доставили туда твою машину. Она в гараже. Не сердись, я имею в виду, не злись, Эми. Это твоя семья, ты, по сути, Стоун, а они заботятся друг о друге.
Я отвечаю на сообщение, слишком сильно ударяя по экрану.
Я: Ненавижу тебя.
Мой телефон издает сигнал.
Лей: Ты все еще будешь ненавидеть меня, если я скажу тебе, что мы с парнями будем у тебя через два часа?
Мне сразу становится легче. Да, это место слишком большое для меня. И слишком дорогое. Но я смогу это сделать, и в любом случае, я буду много работать. Отправляю сообщение Лейле.
Я: Я люблю тебя.
Привет, детка. Я поднимаю Кеннеди с пола и прижимаю ее к груди. Ее длинные ноги свисают вниз по моему телу. Тебе нужно перестать расти.
Папа, я в порядке, смеется она, возвращаясь на пол.
Она берет свой планшет и начинает играть в свою игру. Еб*ный планшет.
Дядя Тэлон все еще твой любимчик, верно? Тэлон улыбается ей.
Кеннеди хихикает и кивает.
Да. Только не говори дяде Вульфу.
Тэлон плотно сжимает губы.
Лиза протягивает мне стакан виски.
Ты в порядке? Эта история с отцовством очень тебе идет, но я должна сказать
Что? спрашиваю я, глядя на нее и делая глоток. Я не выгляжу счастливым?
Херня, потому что я счастлив.
Тэлон смотрит на Лизу, и жестами указывает на Кеннеди.
Дашь нам минутку? Лиза смотрит ему в глаза, а затем на Кеннеди.
Она нервно сглатывает.
Гм, а что мне с ней делать? Девушка указывает на Кеннеди.
Тэлон закатывает глаза.
В конце концов, она выводит Кеннеди из комнаты.
Ну.
Тэлон садится рядом со мной на диван, я медленно опускаюсь, положив голову на спинку и широко расставив ноги.
Мой стакан виски стоит у на коленях, и мне приходится бороться с постоянным желанием выбраться из этой комнаты. Мы все пугающе связаны друг с другом. В основном мы знаем, когда кто-то из нас неуравновешен, поэтому меня не удивляет, что Тэлон собирается задать несколько вопросов.
Ты собираешься рассказать, что происходит между тобой и Кэсс? Ее никогда не бывает дома, чувак.
Потому что она предпочитает встречаться со своими девочками, а не быть долбаной мамашей.
Что? Брови Тэлона сходятся на переносице. Кеннеди шесть, что ты имеешь в виду?
Я имею в виду, что с тех пор, как появился на горизонте, Кэсс почти все сваливает на меня. Она считает, что это наказание для меня за то, что я пропустил все эти годы, но это, бл*дь, не так. Обожаю своего долбаного ребенка, но теперь, когда Кен стала старше, она начинает осознавать отсутствие мамы. Речь не о том, что она дерьмовая мать, это не так. Она просто слишком занята, наказывая меня, и не понимает, что это херово для Кеннеди. Я почти готов свалить отсюда.
Почему нет? Ты же знаешь, что тебе не нужно этого делать. На дворе двадцать первый век, Мэддокс. Это нормально уйти нах*й
Я отрицательно качаю головой.
Это не так. Ты знаешь это. Поговорю с ней позже, поставлю ультиматум. Я просто хочу самого лучшего для Кеннеди. Не хочу, чтобы для нее все плохо закончилось только потому, что ее мама и папа не смогли справиться со своим дерьмом. Она, бл*дь, тоже думает, что я ей изменяю.
Ты не папа, Мэддокс, ты бы не стал изменять Кэсси.
Уверен? Я смотрю ему в глаза, понимание смягчает его черты. Одна девушка с розовыми волосами может изменить твою теорию.
Он хихикает.
Мы едем к ней домой после того, как уедем отсюда. Просто проверить, как она. Большой город, новая девушка и все такое.
До сих пор. Каждая кость в моем теле, черт возьми, ощущается сломанной.
Если с ней что-нибудь случится, Тэ
Тэлон поднимает брови, прерывая меня.
Как я уже сказал, она большая девочка и может постоять за себя. Тебе нужно успокоиться.
Когда Тэлон и папа начали искать для нее дом, мне это не понравилось. Я сопротивлялся этому на каждом этапе. Нах*й это, я не хотел, чтобы она была там одна. Особенно как новая актриса в большом городе, я ненавидел это. По-прежнему ненавижу, но Тэлон пообещал, что она получит все самое лучшее. Увидев дом, я рассмеялся. Сразу понял, что она возненавидит его, вот почему я ясно дал понять, что все в порядке, надеясь, что она возненавидит его настолько, чтобы двинуть свою задницу домой.
Я вздыхаю и смотрю вперед.
Это бессмысленно, потому что в любом случае я проиграю, верно?
Тэлон встает и наливает себе выпить.
Ты не должен проигрывать, брат. Просто делай то, что правильно.
Правильно для кого? спрашиваю я. Хм? Потому что моя мораль говорит быть здесь с Кэсси, но моя душа и сердце были захвачены, целую вечность назад, бл*дь, и ни один ребенок или отношения, не могут это изменить.
Кеннеди, шепчет Тэлон, и я сразу понимаю, что мне нужно делать. Я ненавижу это. Каждый гребаный дюйм меня сопротивляется этому, но я знаю, что должен сделать.
Я достаю телефон и набираю сообщение Кэсс.
Я: В эти выходные все должно быть решено. Договорились? Никаких гребаных приглашений. Никакого гребаного дерьма.
Я выхватываю у Тэлона бутылку виски и делаю большой глоток.
Мой телефон издает сигнал.
Кэсс: Договорились.
Бл*дь.
Тэлон смотрит на мой телефон, потом на меня.
Подожди, что ты только что сделал?
Я резко сглатываю и бросаю телефон на диван.
Можете ли вы с Вульфом вернуться сюда в эти выходные? Без Лейлы? И вы оба можете сохранить гребаный секрет?
Тэлон сжимает челюсти.
Да, брат прочищает горло. Костяшки его пальцев белеют от того, как сильно он сжимает свой стакан. Зачем, Мэддокс?
Я стискиваю зубы.
Затем, что мне нужно, чтобы вы присутствовали на моей гребаной свадьбе.
Глава 21
«DEMONS» Jelly Rolls звучат из моей стереосистемы. Она подключена во всех комнатах в доме, даже снаружи. Банда должна быть здесь с минуты на минуту, а я только что сожгла курицу.
Вынимая ее из духовки, размахиваю кухонным полотенцем, пытаясь избавиться от дыма, когда раздается звонок в дверь.
Ууупс.
Я бегу к входной двери, перекидывая кухонное полотенце через плечо. Открыв ее настежь, ощущаю, что моя улыбка может порвать лицо.
Семья!
Я вытягиваю руки перед собой.
Лейла мчится в мои объятья, как будто мы не виделись много лет, смеюсь, крепко сжимая ее.
Я тоже по тебе скучала!
Наши отношения все еще странные, этого никто не отрицает. Мы по-прежнему больше ссоримся, чем проявляем привязанность, но я все равно убью ради нее.
Тэлон вырывает меня из рук Лейлы и заключает в медвежьи объятия. Я обнимаю его за шею.
Эй, Ти, я скучала по тебе!
Он ставит меня обратно, Вульф берет меня за руку, ведя обратно на кухню. Я быстро машу Лизе. Бедная девочка.
Дай угадаю, у нас сегодня еда на вынос? Тэлон смеется, ставя сумки на пол.
Ты прав, подтверждаю я, ведя их в сторону кухни. По крайней мере, я пыталась!
Тэлон, Лиза и Лейла идут в гостиную, чтобы полюбоваться видом, но Вульф следует за мной на кухню.
Как поживаешь, Роуз?
Я ставлю водку и стаканы на поднос.
Сколько у вас времени? Подмигиваю ему. Я всегда в порядке.
Из динамиков звучит «Heart-Shaped Box» Нирваны (прим.: «Коробка в форме сердца»). Мы все сидим в огромной гостиной, поглощая китайскую еду на вынос и почти целую бутылку водки.
Это место, черт возьми, просто потрясающее, признается Лиза, ставя пустую коробку на маленький журнальный столик.
Это правда. Сначала мне показалось, что оно огромное, но я решила выкупить его у Эллиота и мамы. Я вроде как влюбилась в него. Очевидно, что дом нуждается в некоторых штрихах «Аметист», таких как роллердром у бассейна, но здесь я уже чувствую себя как дома.
Я делаю глоток водки.
Ладно, серьезно, ребята, вы переезжаете? спрашиваю я Лейлу. Она сказала, что они переезжают, и больше ни слова.
Да!
Она смотрит на Вульфа, а тот смотрит на меня.
Мне нужно тебя кое о чем спросить, ухмыляется Лейла, опрокидывая свой шот.
Я жду.
Ты будешь подружкой невесты?
Мое сердце сжимается от волнения.
Боже ты мой! Конечно! Я кидаюсь к ней на колени и обнимаю ее. Черт возьми, Лей! Откидываюсь назад и касаюсь ее щеки. Подожди! Где кольцо?
Я слезаю с нее и поджимаю ноги под ягодицы. Она вытаскивает кольцо из кармана и надевает его на палец.
Та-да!
Я задыхаюсь.
Оно слишком броское. Ухмыляюсь, глядя на Вульфа. Поэтому оно идеально.
О боже! Это будет свадьба века!
Затем мое сердце замирает. Лицо вытягивается, и кровь застывает в жилах.
Лейла откашливается.
Да, поэтому я знала, что должна быть осторожна. Послушай, я, безусловно, пойму, если
Нет! Качаю головой, наполняя рюмку. Бл*дь, нет. Я покончила со всем этим дерьмом. Не могу дождаться! Когда великое событие? Дата уже известна?
Надеюсь, у меня будет достаточно времени, чтобы разобраться со своим дерьмом.
Через шесть месяцев.
Хорошо.
Мне нужно играть в покер, я могла бы сорвать куш с таким безразличным лицом.
Эй! Вульф кивает мне головой. Его волосы стали длиннее и теперь касаются шеи. Не переживай. Шесть месяцевэто очень долго.
Определенно, отмахиваюсь я, глотая свой напиток. Очень, оооочень долго.
Кто-то должен меня прервать.
Есть кое-что еще, вмешивается Тэлон.
Я не пропускаю безмолвный разговор между ним и Вульфом.
В чем дело? Я наполняю все рюмки.
В эти выходные Мэддокс женится.
Бутылка выскальзывает у меня из рук, обрызгивая Лизу. Такое ощущение, что кто-то ударил меня кулаком в живот.
Дерьмо, восклицаю я, поднимая бутылку. Мне очень жаль, Лиза.
Ничего страшного!
Лиза бежит на кухню и возвращается с полотенцем.
Я сейчас заплачу.
Нет, это не так. Ты управляешь ситуацией.
Нет, я сейчас заплачу.
Я могу делать и то, и другое, потому что сейчас я плачу.
Рыдаю, снова падая на задницу. Я виню во всем водку.
Тэлон обнимает меня.
Я здесь, малышка. Все будет хорошо.
Теперь я знаю. Мэддокс и Аметист расстались навсегда. Я должна закончить эту главу моей жизни, закрыть чертову книгу и начать совершенно новый романнадеюсь, на этот раз без опечаток.
Глава 22
Шесть месяцев спустя
МОИ ГЛАЗА БОЛЯТ от пролитых слез, а сердце от потери любви. Любовь должна спасать мир, но она не смогла спасти даже меня. Смахиваю слезы со щек.
Я любила его, бормочу я тихо, здесь нет никого, кто бы услышал. Ненавижу это место и эти стены. Если бы эти стены могли говорить, они бы выдали все мои секреты?
«Наверное, нет», думаю я. Встаю с односпальной кровати и смотрю в окно, из которого открывается вид на свежескошенный луг. Вывеска «Психиатрическая больница Хикльберри» покачивается на ветру, это нормально, потому что я вижу ее в последний раз. Последний раз, когда я что-то вижу.
Все думают, что я сошла с ума, и, может быть, так оно и есть, но это из-за любви. Может я и сумасшедшая, но во всем виновата любовь. Он женат. Просовываю голову в петлю, пока она не оказывается у меня на шее, и закрываю глаза.
Я люблю тебя.
Затем я делаю последний шаг с кровати.
Снято! Кричит Тим, режиссер, снимая наушники. Ты хорошо справилась, малыш!
Спрыгиваю вниз и снимаю веревку.
Спасибо, так и есть
Я дрожу, беру пластиковый стакан кофе у своей помощницы. Дую в чашку.
Аметист, у тебя запланировано интервью с «E! Hollywood» в эти выходные, если ты дашь мне
Я отрицательно качаю головой.
Нет, я не могу. В эти выходные свадьба моей лучшей подруги, так что еду домой. Я думала, что упоминала об этом? говорю я, хватая сумочку и огромные солнечные очки.
Сериал снимается последние полгода. Теперь возле моего дома обитают папарацци.
Потрясающе.
Все из-за сериала.
Я, конечно, не Анжелина Джоли, но достаточно известна, чтобы привлечь к себе внимание.
Нет, говорит Алиша, потирая виски. Все в порядке, я освобожу твое расписание на эти выходные.
Спасибо, я улыбаюсь ей.
Руки обвивают мой живот, губы прижимаются к шее.
Эй, детка, ты готова прокатиться?
Трэвис Дэшелл. Мой парень и коллега.
Ага! Я вырываюсь из его объятий, надвигая очки на глаза. Мы выходим из «Studio 32» и направляемся к его красному «Феррари». Я раздраженно вздыхаю.
Мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к Трэвису и его чрезмерности, но благодаря Лейле я хорошо знакома с его породой.
Ты уже собрала вещи? спрашивает Трэвис, глядя на меня поверх руки.
Я киваю, пью кофе и стараюсь не пролить его на обивку.
Мне нравится черный цвет. Я указываю на новый кожаный салон. Трэвис ухмыляется, вдавливая педаль газа в пол.
Я трогаю свои волосы.
Вот дерьмо! Снимаю с головы парик, бросаю его на пол и распутываю свои свежевыкрашенные розовые волосы из нелепого пучка.
Трэвис стонет.
Детка, я люблю розовый, пойми меня правильно, но мне нравятся натурально выглядящие девушки тебе двадцать три года. Не пора ли вернуться к естественному цвету?
Я привыкла к тому, что Трэвис придирается к моей внешности.
«Детка, ты ох*ительно экзотична. Избавься от розовых волос если бы ты была на размер меньше детка, ты думаешь, тебе стоит это есть? Ох*еть, это прыщик?»
Я никогда не понимала, почему он начал встречаться со мной, если постоянно хотел что-то изменить во мне. С другой стороны, мне было все равно. Я не уверена, как отношусь к Трэвису, сейчас он согревает мою постель, но возникающая пустота не заполняется.
Я улыбаюсь.
Мне и так хорошо. Спасибо.
Хорошо, просто говорю, на фотографиях в эти выходные
Я перестаю обращать на него внимание, мои мысли проигрывают различные сценарии, которые могут возникнуть в эти выходные. Ночь, когда я узнала, что Мэддокс женится, была ужасной. Я выпила еще две бутылки водки и оказалась в больнице, где мне промыли желудок. В течение следующих недель у меня было алкогольное отравление. Поскольку после той ночи меня все еще тошнило, в выходные, когда состоялась свадьба Мэддокса, я купила унцию травки и курила, как потерянный кузен Чича и Чонга (прим. пер.: Чич и Чонгамериканский дуэт, их образыхиппи и латиноамериканец, любящие покурить коноплю). Это было не очень. Я могла бы перекурить Снуп Догга. Было много слез, песен Ленни Кравица и Мэрилин Мэнсона, чипсы прилипали к моим волосам, но, в конце концов, это привело меня в чувство. По крайней мере, за это я была ему благодарна. С того уик-энда я поклялась, что больше не буду думать о Мэддоксе. Он был женат. Подписано, скреплено печатью и, бл*дь, отправлено. Только когда ночи становились холодными и в небе гневно гремел гром, я, свернувшись клубочком в постели, могла позволить своим мыслям вернуться к плохому мальчику, которого чуть не заполучила.
Было тяжело потерять кого-то. Я не имею в виду смерть. Смерть объяснима. Оплакивать потерю любимого человека, который все еще жив, невообразимая боль.
Я с ним покончила. Я готова встретиться лицом к лицу.
Мы садимся в самолет, когда Тэлон пишет мне.
Мой любимый брат: Счастливого пути, Роуз.
Я хихикаю. Некоторое время назад он переименовал себя в моем телефоне, также переименовал Вульфа, записав его как: «Мой капризный брат».