Ах, как интересно. Мы наткнулись на один проход и были очень удивлены.
Неужели? Надеюсь, никто не заблудился в туннеле. Обеспокоенно поинтересовалась Дарси. Во избежание таких неприятностей мы предоставили секретной службе полную карту проходов.
Все в порядке, заверил он. Но ему было любопытно узнать, что секретная служба хорошо знала расположение туннелей. Они также знали, где расположены камеры видеонаблюдения и как их избежать. Просто одна из дверей открылась, и это удивило одного сотрудника. Мне просто было любопытно. Спасибо за объяснение. Я скажу персоналу, что беспокоиться не о чем.
Ну, если ты хочешь подробнее взглянуть на секретные проходы, я могла бы она вздохнула. Я могла бы порекомендовать тебе несколько прекрасных экскурсий. В Лондоне ты можешь увидеть так много интересного.
Если я вернусь сюда в отпуск, то обязательно. Спасибо. Увидимся позже и обсудим наш график.
Она повесила трубку, и Роман взглянул на экран, чтобы проверить время. У него было еще несколько часов, прежде чем ему придется отправляться обратно. Но ему нужно было закругляться, если он хотел посетить место аварии. Оно было неподалеку, и еще он мог поболтать с местной полицией. А если действительно поспешит, он даже сможет поговорить с некоторыми из жителей этой сонной деревни. Возможно, кто-то вспомнит, что случилось той ночью, когда умерла Констанция.
Мистер Колдер? В комнату зашел высокий худой человек в белом лабораторном халате поверх темного костюма.
Доктор Биллингс? Он встал, чтобы пожать руку мужчине.
Да, прошу прощения за задержку. У меня был неожиданный гость, объяснил доктор.
Роман выдавил улыбку. Доктору было лет шестьдесят и, судя по всему, он совсем не чурался флирта. Должно быть, это была эффектная женщина.
Я слышал.
Доктор бросил взгляд на ухмыльнувшуюся Иоланду.
Как я вижу, слухи разносятся быстро. У меня редко бывают внеплановые встречи. Наш бизнес строится на приватности. Большая часть общественности даже не знает о нашем существовании. Я должен был удостовериться, не была ли она репортером в поисках истории.
Роман даже не подумал об этом. Обычно он был гораздо более подозрительным, и если бы его заметили здесь, это стало бы катастрофой. Из-за Тины он становился глупым.
Так она журналистка? Потому что я настаиваю на том, чтобы мой визит оставался тайной.
Доктор беззаботно махнул рукой.
Если верить ей, тонет. И она не упоминала ваше имя. Но я подумал, что было бы разумно, на всякий случай, вывести ее через заднюю дверь, чтобы она не увидела, как вы заходите. Я уверен, что в эту минуту она уже покидает здание. Удивительно, но она хотела обсудить того же пациента, о котором спрашивали вы. Это, конечно, случается не часто, особенно, когда дело касается старого случая, в результате которого пациент умер. У нее не было надлежащих документов от семьи, поэтому, конечно же, я мало что мог ей рассказать.
Роман тут же навострил уши.
Кто-то еще интересовался сегодня Констанцией Хейс?
От его тона у доктора расширились глаза.
Гм, да. Еще одна американка, как и вы. Как я уже говорил, я заподозрил, что она репортер или, возможно, биограф, работающий над книгой. И объяснил ей, что не могу раскрывать какую-либо информацию без позволения семьи. Удачи ей с этим. Он понизил голос. Как вы знаете, мы говорим о матери президента Соединенных Штатов.
Не могли бы вы описать эту женщину? У Романа зародились подозрения. Этим утром Тина был слишком радостной. Слишком счастливой и более чем готовой говорить о чем угодно, кроме расследования. Он должен был догадаться, что ее настроение было слишком хорошим, чтобы оказаться настоящим. А его Августина была как раз той женщиной, которая одной улыбкой могла превратить умного мужчину в краснеющего подростка. Роскошная, высокая, с кривой шелковистых волос? Смахивает на валькирию в дизайнерской одежде и на лабутенах?
Доктор прищурился.
Так вы ее знаете? Она прекрасна. И очаровательна. Мне было так жаль сообщать ей, что даже если бы мне разрешили показать ей файлы, они пропали много лет назад.
Роман заставил себя улыбнуться и подавил обжигающую ярость.
Понимаю. Она сказала, куда идет?
Нет. Она спрашивала, где здесь дамская комната. Я позволил ей воспользоваться моим личным туалетом. У нас только два туалета, и второй находится здесь, а я не хотел, чтобы она вас заметила на случай, если она окажется репортером. Она ничего не сказала о том, куда направится дальше. Если она еще не уехала, то вы сможете застать ее на парковке.
Уверяю вас, она все еще здесь. Она обыскивает ваш офис прямо во время нашего разговора. И вы совершенно правыу нее нет надлежащего разрешения от семьи, позволяющего просматривать медицинские записи миссис Хейс. Если вы проведете меня в свой офис, я помогу вам сохранить неприкосновенность ваших файлов. Если бы она не родилась в одной из самых богатых семей США, то могла бы стать отличной мошенницей. Он достал телефон и коснулся экрана, набирая номер Августины. Если подумать, коварство для неепросто хобби.
Что вы имеете в виду? Она просто попросила воспользоваться туалетом, пробормотал доктор, метнувшись обратно по коридору.
Роман последовал за ним. Конечно же, когда в телефоне раздались гудки, он услышал слабый звонок дальше по коридору. Чем ближе он подходил к кабинету доктора, тем громче звучал сигнал.
Роман, я не могу сейчас говорить, тихо пробормотала Тина в трубку.
Ох, естественно, она не могла. К счастью, ковер приглушил звуки его шагов. Он специально понизил голос.
Почему, детка? Ты на важной встрече?
Очень. Я тебе перезвоню.
Лиз с тобой?
Да, но она тоже занята. Ты ведь знаешь, как это бывает. Я должна идти. Увидимся сегодня вечером. Звонок оборвался.
Вероятно, Тина сейчас в панике. Она должна была знать, что доктор вернется в любой момент. Должно быть, она торопится, пытаясь отыскать что-нибудь ценное в его шкафчиках.
Роман заскрежетал зубами. Как, черт возьми, она сбежала из поместья без его ведома? Кому-то сегодня не поздоровится.
Доктор с хмурым видом остановился на пороге кабинета.
Я оставлял дверь открытой.
А она ее закрыла.
О, Боже. Мне вызвать полицию?
Он схватился за дверную ручку, надеясь, что Тина не заперлась изнутри. Он бы не удивился, если бы она попыталась выиграть немного времени, а затем протиснуться своими роскошными формами через какое-то крошечное окошко и сбежать.
Я справлюсь. В полиции нет необходимости.
Чтоб ее. Роман был на сто процентов уверен, что чувствует, как его волосы седеют, и это была ее вина. Но даже несмотря на то, что она пошла наперекор ему, он чувствовал странное желание смотреть на нее, не отрывая глаз. Он нахмурился. Это было бессмысленно.
Дверная ручка легко повернулась, и он ворвался в кабинет.
Перед ними предстала Тина и с ослепительной улыбкой развернулась к ним.
Большое вам спасибо, доктор Роман?
Улыбка исчезла. Пораженное выражение лица сопровождалось резким вдохом. В глазах появилась тревога, что только доказывало ее сообразительность. Ей следовало бояться.
Привет, дорогая. Лиз тоже в ванной? Я понятия не имел, что у вас встреча так далеко от Лондона.
По крайней мере, ей хватило порядочности покраснеть, ее щеки окрасились в ярко-розовый цвет.
Я просто Подожди. Обоснованный страх исчез, и она прищурилась. А что ты здесь делаешь? Я думала, ты весь день как приклеенный будешь ходить за Заком. В Лондоне. Встречи с премьер-министром, насколько я помню. Ты забыл? Или заблудился?
Он ткнул в нее пальцем.
Не переводи стрелки.
Извините, но я в замешательстве, сказал доктор. Вы знаете друг друга, но пришли сюда не вместе? Он взглянула на Романа. Ваше посещение было уловкой, чтобы она могла обыскать мой офис?
Конечно, нет. Мне не нужно прибегать к таким крайним мерам. Как вы знаете, у меня есть разрешение от семьи. Он полез в карман, чтобы достать копию документов.
Значит, вы шпионили по собственной инициативе, юная леди?
Тина послала ему взгляд, который мог заморозить извергающийся вулкан.
Конечно, нет. Он пошутил. Он это любит. Она подошла к Роману и провела рукой по его руке. Он через пиджак почувствовал, как в его предплечье впились ноготки. У него такое странное чувство юмора. Я понятия не имею, почему с ним встречаюсь. Может, вам стоит подумать о том, чтобы поместить его стационар
Доктор смотрел того на одного, то на другого.
У вас романтические отношения?
Тина прижалась к Роману.
Так и есть, и дело в том, сегодня наши графики смешались. Я думала, что Роман слишком занят, чтобы ехать сюда сегодня, поэтому я решила удивить его и съездить сюда сама. К тому же, последний день в Лондоне я хотела провести за шоппингом и осмотром достопримечательностей. Но, как заметил Роман, я забыла документы. Они совсем вылетели у меня из головы. Она со смехом приложу руку ко лбу. Зак отдал их этому парню. Извините, я имею в виду президента. Мы оба работаем у него юристами и знаем его с детства, поэтому странно называть его как-нибудь иначе, чем просто по имени. Или, конечно, Скутером. Тина сияюще улыбнулась, прежде чем взглянуть на Роман. Давай, малыш. Мы и так уже задерживаем доктора.
Роман подумал, что его голова скоро взорвется. Он собирался Он даже не знал, что намеревался с ней сделать потом, но в этот момент он до ужаса хотел перебросить ее через колено и выбить от нее эту дерзость. И все же она была права. Им нужно было до того, как доктор что-нибудь заподозрит.
Он выдавил из себя улыбку.
Извините, доктор. Я не хотел сказать, что она преступница. Хотя, похоже, завтра будет совершенно преступление против моей кредитной карточки.
Она положила голову ему на плечо и легко рассмеялась.
Всего лишь одна маленькая поездка в «Хэрродс».
Доктор снисходительно улыбнулся и пробормотал что-то о том, что его жена делает то же самое. Никто не мог вывернуться из плохой ситуации так, как Тина. Даже если ее поймают с оружием, стоящую над трупом и с кровью на руках, ей все равно удастся сочинить очаровательную историю, в которую, поверят полицейские.
Но Роман отказывался поддаваться ее очарованию. Не в этот раз. Однако его суровой лекции придется подождать. Сейчас ему надо сыграть роль снисходительного парня.
Рад, что вы понимаете. На самом деле я пришел сюда сегодня, а не завтра, чтобы удивить ее. Помолитесь за мою кредитную карту, Док. Он улыбнулся. О, прежде чем мы уйдем, что вы можете рассказать мне о Констанции Хейс? Вы сказали, что файлы, которые мы ищем, пропали?
Доктор на мгновение нахмурился, как будто пытаясь вспомнить, с чего начинался разговор.
Тина кивнула и вернулась в кабинет врача, таща Романа за собой.
Я спрашивал доктора о любых записях, которые могли быть у него на Констанцию, но он сказал, что некоторое время назад они пропали. Недавно он пытался найти их, наверное, для тебя.
Доктор уселся за свой впечатляющий стол.
Да. Когда мистер Колдер позвонил, чтобы узнать о том, может ли посмотреть карту миссис Хейс, я начал искать записи. Как я уже сказал мисс Спенсер, во время пребывания здесь миссис Хейс я еще не был директором Хоумвуда, но уже работал.
Он все еще был подозрительным и несколько сдержанным, но, похоже, Тина спасла ситуацию. Не то чтобы это ей поможет.
Роман скользнул в кресло, устроившись рядом с ней. Когда она попыталась отодвинуться, он схватил ее за руку и обнял. Она сама начала эту игру, так что нет, он не возражал воспользоваться ситуацией. Поскольку их расследовании пересекались, это означало, что в процессе он мог присмотреть за ней.
Вы были одним из ее врачей.
Да, но я бы предпочел не раскрывать детали. Закон о конфиденциальности. Доктор взглянул на Тину.
Ваша пациентка умерла, а у ее мужа слабоумие. Зак Хейсего опекун, и я представляю всю их семью. Я могу снова показать вам документы, если хотите. Или вы бы предпочли, чтобы я позвонил своему клиенту?
Тина вздохнула и наклонилась к доктору.
Мне так не нравится, когда он рычит. Это у него такая манера разговора. Но нам действительно нужны ответы. Мы здесь ради Зака Президента Хейса. Естественно, он не может прийти сам. Конфиденциальностьэто главный приоритетего и ваш. Если сюда заявится президент, то нам придется потребовать предоставить подробные сведения о безопасности и отменить большинство процедур, проходящих в клинике. Уверяю вас, это те еще хлопоты. А потом еще пресса. Боюсь, что когда они появятся на сцене, то смогут узнать о ваших знаменитых пациентах, возможно, даже заснять их. В наших общих интересах избегать такого внимания.
Доктор вздрогнул.
Я вас понимаю. И вы отправили все необходимые документы. Можем ли мы говорить в присутствии мисс Спенсер?
Да, пожалуйста.
Хорошо. Я был замещающим врачом миссис Хейс. Ее врач умер несколько лет назад, и почему-то мы потеряли его записи.
Все записи? Уточнил Роман.
Нет, в этом и странность. Отсутствуют только файлы, касающиеся миссис Хейс.
Тина сжала его руку. Очевидно, она ни на секунду не поверила, что записи просто потерялись. Также, как и Роман. Хотя ничего не изменилось, Роман почувствовал, что эта поездка стала гораздо более серьезной и потенциально опасной.
У вас есть предположения, куда могли деться записи? Спросила она.
Честно говоря, я без понятия. Начал он, но затем у него, похоже, появилась идея и он встал. Но позвольте мне кое-что проверить. Я скоро вернусь. Если моя теория окажется верной, то я, по крайней мере, мог бы сказать, в какой период времени это произошло.
Он вышел из кабинета, оставив дверь открытой.
Тина немедленно развернулась к Роману.
Я знала, что ты врал мне. Ты никогда и не собирался брать меня с собой. Твои обещания и эта «сделка» были всего лишь одной большой манипуляцией.
Она хотела начать разборки здесь? Прямо сейчас? Да, пожалуйста.
Я врал? Детка, это довольно лицемерно, потому что это ты пробралась сюда, чтобы незаконно обыскать кабинет врача. Знаешь, тебе повезло, что он не позвонил в полицию. Как бы это выглядело?
Он бы меня не поймал. Это из-за тебя мы оказались в таком положении.
Роман стиснул зубы.
Какого черта ты здесь делаешь?
Нет, ты первый.
Он еще сильнее сжал зубы, а губы превратились в узкую ниточку. Он не мог выложить перед ней все, что так долго скрывал. Он не мог еще больше втягивать ее в этот заговор и подвергать еще большей опасности.
Она ткнула в его сторону.
Видишь, ты опять уперся. Ты не собираешься ничего мне говорить, верно?
Но ему и не нужно было ничего признавать. Тина знала, что он проводит расследование. Она была умной женщиной, и независимо от его действий, она мигом сложит два и два.
Я приехал сюда из-за того, что Зак думает, что в смерти его матери было что-то странное. И он хотел бы получить ответы.
Хорошо, я скажу то вслух. Скорее всего, ее убили. Тина передвинулась на край кресла, как будто могла вскочить в любой момент. Ее глаза были полны подозрений. Ты совсем не удивлен. Я думаю, что Констанцию убили также, как и моего отца. Я много об этом размышляла. Должно быть, отец что-то знал, Роман. Я в курсе, о чем говорится во всех полицейских отчетах, но думаю, что кто-то скрыл его убийство. Я хочу знать, что случилось и почему.
У Романа перехватило дыхание. Черт. Он всегда считал, что она гениальна, но, черт возьми Она была даже умнее, чем он думал. Он не мог не рассказать ей, почему умер ее отец. Пусть потом Дэкс его убьет, но в этот момент он знал, что не может лгать.
Да, я здесь, потому что считаю, что твой отец что-то знал о смерти Констанции Хейс и именно поэтому кто-то из членов русской мафии заплатил помощнику вашего отца, чтобы сначала дискредитировать его. Позже они подкупили дядю Холланд, чтобы смерть адмирала признали самоубийством.
С лица Тины схлынули все краски. Внезапно ее рука снова оказалась в его. Она судорожно сжимала его ладонь в поисках утешения, и у него дрогнуло сердце.
Он встал и обнял ее.
Вот почему я лгал, детка. Я не хочу, чтобы ты в этом участвовала. Мне становится плохо при мысли, что тебя ранят или я не могу снова кого-то потерять. Не после всего, что произошло.
Она цеплялась за него.
Но мне нужны ответы, Роман. Это скорее моя битва, чем твоя. Я не позволю тебе держать меня в стороне. Что бы ни происходило, это дорого мне обошлось. Я потеряла отца и двух самых близких друзей. Я должна знать почему.
Она была права, и он чувствовал себя виноватым каждый раз, когда думал, какой чудовищный секрет они от нее скрывают.
Я также знаю, что ты злишься на меня, продолжала она. И я злюсь на тебя. Но я не позволю отправить меня обратно в поместье и посадить под домашний арест.