Когда-то Джиа вышла замуж за Джейсона, потому что верила, что они могли бы
быть счастливы вместе, однако еѐ не было возможности проверить эту теорию. А уж
после сегодняшнего, она знала, что была права. Секс в гардеробной был не тем, что ей
бы часто хотелось повторять, но Джейсон каким-то образом понял о еѐ пристрастии к
ситуациям на грани... в пределах безопасности. Он всегда был на высоте. Это она
подвела его, в первый раз, в ту летнюю ночь, когда он организовал чувственное
69
Грешные навсегда. Шайла Блэк
свидание в парке. Она подвела его, когда посчитала, что он не захочет иметь дело с
проблемами еѐ семьи. Она не отстаивала их брак.
Спасибо за то, что не отказываешься от нас.
Затормозив на красном, он повернулся к ней и пытливо посмотрел.
Ты больше не злишься?
Я больше боялась. И чувствовала вину. Знаю, что большую часть вины за наше
расставание можно возложить на меня. Я не думала, что что-то значу для тебя и
считала, что ты приказал мне прийти в твою квартиру, чтобы наказать меня.
А теперь?
Я знаю, что ты пытаешься вернуть наши отношения. Прошедшие девять дней
были большим, чем я когда-либо мечтала.
Джиа с трудом признала это, поскольку Джейсон не говорил ей о любви. Но он
заботился. Ни один из них не был идеальным. Быть может когда-нибудь, вместе, они
вырастут. Может быть... но она все ещѐ беспокоилась. Сможет ли она жить, ощущая
его обожание, но не слыша тех трех сокровенные слов, которые муж мог подарить
жене? Были ли они клише или своеобразным клеем, скрепляющим брак?
Джейсон взял еѐ за руку и пожал еѐ, а затем, когда вновь загорелся зелѐный, нажал на газ.
Слыша твои слова, я испытываю облегчение. У нас есть ещѐ девять совместных
дней, и я буду наслаждаться каждой минутой. Однако я буду наслаждаться ими ещѐ
больше, если ты скажешь мне, что останешься после нашей годовщины.
Это приходило мне в голову. У нас есть некоторые проблемы, которые нужно
решить, если мы собираемся попробовать.
Решим. И я хочу начать прямо сейчас.
С этими загадочными словами, Джейсон отпустил ее руку и взялся за руль. Его
взгляд, смотрящий на дорогу, был чем-то средним между сосредоточенным и
мрачным.
Что ты имеешь в виду?
Он не сразу ответил, и она посмотрела на часы. Пять сорок. Еѐ семья вот-вот
соберѐтся за праздничным столом в честь дня рождения папы. У неѐ не было ни
единого шанса завезти подарок в ресторан, а теперьслишком поздно. Ей придѐтся
хранить его до настоящей даты его дня рождения.
Она представила себе, как еѐ семья общается, сидит и охает под хорошую еду.
Им будет не хватать еѐ. Должно быть дети смущены. За прошедший год она стала
чемто постоянным в их жизни, и не виделась с ними с тех пор, как кое-кто проделал
дыру в еѐ сердце. Они находились так близко к ресторану... Джиа подумывала
рассказать Джейсону о сборище и предложить пойти туда. Но когда опускала взгляд
на свой наряд стоимостью в три тысячи долларов и великолепный камень на пальце, то понимала, что родители будут в шоке. Если она останется женой Джейсона, то
расскажет своей семье, когда они поженились и почему она скрывала это от них, но в
то время, когда они отмечают день рождения еѐ папы. Не на публике. Не тогда, когда у
неѐ самой не было уверенности есть ли будущее у них с Джейсоном.
Когда знакомые улицы остались позади, она сосредоточилась на решительно
профиле Джейсона и ждала ответа. Наконец, он свернул с одной из главных дорог
города на вспомогательную, замедляясь по мере того, как они приближались к
«Дельвеккио». Еѐ сердце замерло, когда он повернул на парковку.
Дерьмо! Он подслушал еѐ телефонный разговор с Милой:
Джейсон...
Он припарковал автомобиль и повернулся к ней.
70
Грешные навсегда. Шайла Блэк
Ты утверждала, что у нас имеются некоторые проблемы, которые необходимо
проработать. И факт того, я ни разу не встречался с твоей семьѐйэто большая
проблема. Прямо сейчас. Я хочу это исправить. Проклятье, они хотя бы знают, что мы
встречались?
Нет. Встретив Джейсона, она волновалась, что еѐ предки не поймут. В нем было
так много, что еѐ старомодные родители не любили... влиятельность и деньги. Он
никогда не работал руками. Не был верующим. Никто из еѐ семьи... ни один из
шестнадцати кузенов... не сочетался браком с кем-либо, кто не был одновременно и
набожным католиком, и итальянцем. Еѐ не волновали ничего из этого, однако, еѐ
родителейда. Ещѐ меньше понимания у них будет по поводу того, что она скрыла от
них свой брак.
Больше всего ей не хотелось, чтобы еѐ семья подверглась этим волнения пока она
сама не у верится, что они с Джейсоном действительно смогут построить совместную
жизнь.
Это сложно.
Нет,возразил он.Я не тот, кого бы они для тебя выбрали. Я понимаю это, однако, это твоя жизнь, а главноетвой выбор. Ты говоришь, что они любят тебя.
Так и есть, но...
Никаких но. Если они хотят тебе счастья, то позволят сделать свой выбор и
станут уважать его. Я не прав?
Ты слишком все упрощаешь. Они родители и всегда будут думать, что знают
лучше.
Тывзрослый человек и у тебя своя жизнь.
Он был абсолютно прав.
Но они годами играли в ней огромную роль. Я бы не смогла без них.
Хорошо, но я больше не буду твоей маленькой грязной тайной.Джейсон
стиснул зубы и втянул воздух.Мы пойдѐм в этот ресторан, и ты представишь меня, как своего мужа. Либо ты произнесѐшь своѐ стоп-слово. Повтори мне его.
Развод,выдохнула она.
Верно. И мы не станем исключать эту возможность, пока ты скрываешь меня от
своей семьи. То, что ты отказываешься представлять меня, только доказывает, что ты
никогда не собиралась впускать меня в какие-либо важные части своей жизни.
Мне нужно время.Но едва эта просьба слетела с губ, Джиа уже знала, что
просит слишком многого.
У тебя был почти год.
У неѐ имелись возражения, но все они касались того, чтобы уберечь еѐ семью от
разочарования.
О еѐ нежелании видеть их шок и гнев. Ожидание не приведѐт ни к чему, кроме
того, что убедит Джейсона, что он неважен для неѐ. А это было неправдой. Если они
смогут перешагнуть через это, она хотела остаться с ним. Она любила его и хотела, чтобы он был счастлив.
На выбивающую дыхание секунду еѐ мир накренился. Она оперлась о машину, мысли метались. Могла ли она сделать его счастливым? Леденящий ужас охватил еѐ.
Джиа понятия не имела, что в действительности Джейсон в ней нашѐл. Может ничего.
Может именно поэтому он заботился, но не любил еѐ.
Господи, ей нужны ответы, а их у неѐ просто не было.
Джиа?позвал он, от беспокойства голос его стал ниже, заходящее солнце, светившее сквозь лобовое стекло, бросало золотистые блики на его иссиня-чѐрные
71
Грешные навсегда. Шайла Блэк
волосы и бронзовую кожу. Он смотрел на неѐ своими синими глазами, взгляд был
пригвождающим и непоколебимым.
Я в порядке,сказала она на автомате.
Однако в порядке она не была. Она была из тех девушек, которые позволяли
собственной неуверенности туманить себе мозги и сводить с ума. Она позволяла
страху руководить собой... и позволяет до сих пор. Она не была супермоделью или
эрудиткой. Она не имела хорошего происхождения, она даже колледж не закончила. С
самого начала ей было непонятно, что она могла бы дать ему и в тот момент, когда
семейные обстоятельства разделили их, она позволила неуверенности завладеть собой
и придумала миллион причин, оправдывающих их расставание.
Внутри неѐ пузырились самобичевание и чувство вины.
Тогда для тебя настало время принять решение. Мы знакомимся с твоей семьѐй
или ты произносишь слово "развод"?
Джиа сразу же поняла, что, если произнесет это слово, он воспримет его
буквально и завтра же подаст документы. С другой стороны, если она останется с ним, и он потеряет интерес через несколько месяцев или лет? Не будет ли это намного
больнее.
Нет, она не хотела рассматривать этот вариант. Она отказывалась лишать я его
вновь изза своих страхов или для того, чтобы сберечь свои чувства. От неѐ и ходили
трусость и неуверенность в себе. Даже если она разочарует своих родителей, ей
придѐтся поверить, что они не перестанут любить еѐ. Она должна все прояснить. И она
должна попытаться сделать так, чтобы Джейсон стал частью еѐ семьи.
Пошли,дрожа от макушки до пяток, она взяла сумочку и толкнула дверь
машины.
Они пересекли тенистую парковку. Подведя еѐ ко входу, Джейсон держал еѐ за
руку, во второй он нѐс профессионально упакованный подарок отца. Он открыл для
неѐ тяжѐлую, деревянную дверь, заскрипевшую в петлях. Ресторанчик "У Дельвеккио"
был небольшим. Справа маленький бар и прилавок для заказов на вынос, уже
являющиеся достаточно стабильным бизнесом. Обеденная зона на человек пятьдесят
располагалась за стойкой хостесс, перед стеной внутри самого фойе.
Джиа сглотнула, ладони еѐ в постели, когда к ней повернулась знакомая хостесс.
Привет, Рене.
Джиа!самая младшая дочь Дельвеккио, недавняя выпускница школы, слегка
взвизгнув позвала еѐ.Вечность тебя не видела.Она, не слишком скрываясь, окинула Джейсона взглядом.Твои родители сказали, что ты сегодня не придѐшь.
Они удивятся, увидев тебя.
Однозначно. Эта мысль заполнила еѐ тревогой и страхом, но она не отступила.
Где вы их рассадили? Вы ведь знаете, что они будут шуметь, да?
Мила предупредила об этом.Рене подмигнула.Они в большой кабине, сразу за кухней. Вам нужно меню?спросила она у Джейсона и выглядела при этом
так, словно увидела знаменитость.
Я что-нибудь придумаю.Он сильнее сжал руку Джии.
Она перевела взгляд на мужа. Но настаивал на этой встрече... однако он
нервничал. Ему было небезразлично, и Джии показалось это милым. Может ей и
стоило все ещѐ позлиться на него. Господь знает, она так взволновалась, что, вероятно
была милейшего зелѐного оттенка.
Не могла бы ты попросить своего брата принести бутылку того Каберне, которое я люблю?попросила девушку Джиа.
Конечно. Ник позаботится о вас. Зовите, если понадобится что-то ещѐ.
72
Грешные навсегда. Шайла Блэк
Она кивнула Рене и поняла, что настало время прекратить прятаться за стойкой
хостесс.
Глубоко вздохнув, Джиа повела Джейсона вдоль перегородки, перекрывающей
обзор на ресторан от входной двери. В углу, она тотчас же увидела свою семью. Тоска
сжала грудь. Папа смеялся. Мама держала его за руку. Мила, улыбаясь еѐ родителям, укачивала ребѐнка. Тони младший играл на столе с парочкой пластиковых машинок, сталкивая их друг с другом и издавая звуки, имитирующие взрывы. Он так сильно был
похож на еѐ брата, что иногда это было больно.
Мальчик посмотрел в их сторону, тѐмный взгляд наткнулся на них и вспыхнул в
узнавании.
Тѐтя Джиа!
Он вскочил со стула, едва не опрокинул его вместе с детским сиденьем и
пронѐсся к ней через весь ресторан. Джейсон отпустил еѐ, чтобы она могла
наклониться и принять счастливого ребѐнка в свои объятия. В тот момент, когда
малыш врезался в неѐ, Джиа отступила, чтобы поймать равновесие и рассмеялась.
Положив руку на спину, Джейсон на автомате, подстраховал еѐ. Она послала ему
благодарный взгляд и вернула внимание к Тони младшему.
Как дела у нашего крепыша? Ты хорошо себя вѐл?
Он серьезно кивнул.
Я помогал.
Ну конечно.
Колин тоже помогала,малыш улыбнулся.
По его улыбке, Джиа уверилась, что ему нравилась женщина, которую нанял
Джейсон для помощи Миле и детям в еѐ отсутствие.
Это здорово.
Когда она, потрепав ребѐнка по голове, встала, Джейсон взял еѐ за руку и слегка
подтолкнул вперѐд. Она обернулась и увидела, что еѐ родители и невестка молча
разглядывают их.
Сократив короткое расстояние между мужем и семьѐй, она подняла руку в
приветственном жесте.
Привет.
Все посмотрели на неѐ, а затем их взгляды скользнули на Джейсона. Они без
стеснения изучали его. Отец помрачнел.
Мама встала.
Здравствуй, дорогая. Мила сказала, что тебя не будет. Я рада, что ты смогла
прийти. И привела... друга.Она слегка улыбнулась.Почему ты не представляешь
его?
Вот и настал момент.
Они не просто друзья, Сил,Мила мягко поправила свекровь.
Прмрачнев и нахмурив брови, еѐ отец встал и посмотрел Джейсону в глаза.
Ты встречаешься с моей дочерью?
Джиа вздохнула.
Папочка, будь милым. Если ты дашь мне минутку...
Нет, сэр.Джейсон протянул руку и дождался, пока еѐ отец пожмет еѐ.Я
женат на ней.
Какого черта? Она бросила на Джейсона раздраженный взгляд, он же ответил ей
невозмутимым.
Может и не важно, что он вывалил правду. Не было никакого способа аккуратно
сбросить эту бомбу.
73
Грешные навсегда. Шайла Блэк
Мама вскрикнула и заморгала.
Ты замужем за Джейсоном Деннингом?
Он откашлялся, и они огляделись, чтобы увидеть, что большая часть
присутствующих в ресторане смотрит на них. Она узнала девушку, с которой училась
в старшей школе. Через две кабинки от них сидели их соседи. Ей и Джейсону почти
год удавалось скрывать факт их женитьбы. А благодаря сумасшедшему потоку постов
Твиттера и сплетням соседей эта новость станет самой главной в выпуске новостей.
Можно нам присесть, мам?она демонстративно осмотрелась.
Мама пожала губы. Еѐ тѐмные волосы были слишком короткими, чтобы скрыть
вспыхнувшие щеки.
Хорошо.
Отец тоже присел. Мила же просто смотрела. Эта встреча прошла не так, как она
надеялась.
Когда они взяли дополнительные стулья, неловкость достигла апогея. Джиа взяла
Тони младшего и усадила его к себе на колени, радуясь, что снова держит его и что у
неѐ появился буфер.
Мама, папа, Мила, вероятно, вы слышали о Джейсоне Деннинге. Онмой муж
и хотел с вами познакомиться.
Почему вы не поступили, как положено и не попросили у меня руки моей
дочери?зло бросил папа.
Мама выглядела неуверенной.
Вы любите еѐ?
Мила нахмурилась.
Как давно вы женаты и почему мы об этом не знали?
Джиа изобразил фейспалм.
Не могли бы мы пропустить допрос, пожалуйста? Пап, мы решили пожениться.
Мам...Она вздохнула.Можно я сама разберусь с любовью? Ябольшая девочка.
Затем она повернулась к своей невестке.Мы поженились в ночь перед смертью
Тони. Когда я разговаривала по телефону и узнала эту новость, мы с Джейсоном
находились в Вегасе. Когда мы вернулись, все было вверх дном, и я не смогла
заставить себя добавить потрясений кому-то из вас... Таким образом, я решила пожить
раздельно с мужем до тех пор, пока нужна вам.
Отец помрачнел ещѐ сильнее и, перегнувшись через стол, посмотрел на
Джейсона.
Вы поддержали это решение?
Ни в коей мере. На какое-то время она просто ускользнула от меня, но больше
этого не повторится. Около двух недель я пытаюсь убедить еѐ в том, что мы созданы
друг для друга. Она доказывает, что немного упряма, но я продолжу упорствовать.
Казалось, еѐ папе понравился ответ. Уголки его губ приподнялись в слабой
улыбке.
Хорошо.
С днем рождения.Джейсон положил подарок на стол между ними.
Джиа ошеломленно наблюдала за этим обменом. Отец не рычит, не мечет громы
и молнии? Она повернулась к матери, остро чувствуя еѐ сконфуженный взгляд. А ещѐ
она выглядела немного задетой.
Я вышла за него не для того, чтобы расстроить вас,торжественно произнесла
она.
Склонив голову, старшая женщина признала эту истину.
Он не итальянец.
74
Грешные навсегда. Шайла Блэк
Мужчины других национальностей могут быть такими же замечательными,
возразила она.
Мама посмотрела на еѐ тридцатидвухлетнего мужа.
Возможно. Я могу быть немного предвзятой.
А ещѐ, я не католик, мэм,вставил Джейсон, послав маме успокаивающую
улыбку и положив свою руку на еѐ.Но заверяю вас, что как только она позволит, я
всегда буду заботиться о вашей дочери и обо всех детях, которые у нас будут.Он
улыбнулся.Вероятно, я буду это делать, даже когда она будет бороться со мной, пинаясь и крича.