Губы еѐ матери растянула неохотная улыбка... и это разбило лѐд.
Так и будет. Моя дочь более чем немного упряма.
И от кого это у неѐ?поддразнил отец, прижавшись поцелуем ко лбу мамы и
положив руку ей на бедро.
От тебя, конечно,съязвила мама.
Еѐ отец рассмеялся, затем склонился и пробормотал что-то маме на ушко, от чего
она покраснела.
Тони младший спрыгнул с еѐ колен и оббежал дедушку, выискивая кого-нибудь, кто согласится поучаствовать в воображаемых, фантастических автокатострофах.
Белла начала беспокоиться, и мама Джиа с любящей улыбкой забрала у Милы
малышку.
Джейсон снова посмотрел на еѐ родителей, казалось, он готов к любым
возражениям, которые сможет предотвратить прежде, чем они начнут высказываться.
Если честно, Джиа не знала, что преобладает в родителях больше: злость или шок. На
самом деле, они практически совсем не возражали. О, позже они бы поговорили, но
она была уверена, что это заявление тотчас же вызовет третью мировую войну. Пока
же... нет.
Конечно, она была приятно удивлена, но, что черт подери это было?
Через несколько минут подошла озабоченная официантка и Джиа сразу же
поняла, что та была новенькой. Она улыбнулась и поинтересовалась об их заказе, когда Ник, сын Дельвеккио, принѐс бутылку вина, которую они просили.
Слава Богу,пробормотала Джиа, когда Ник разлил вино и бросил на
Джейсона испытывающий взгляд.
Еѐ второй бокал был наполнен, она сделала длинный глоток, выпив половину.
Джиа никак не могла расслабиться. Она ожидала, когда же упадѐт второй сапог.
Папа, распаковывая свои подарки, много улыбался. Ему понравилось то, что она
для него выбрала. Вино лилось рекой. Еда все прибывала. Мила выглядела по-
настоящему счастливой. Тони младший подсел к Джейсону и пожелал поиграть с ним
в машинки. Еѐ муж был терпелив и внимателен, и Джиа с каждой минутой влюблялась
в него все сильнее.
К тому времени, как они закончили ужинать, еѐ папа шутил с Джейсоном, а мама
с приветливой улыбкой, похлопывала его по плечу. Проснулась Белла, и Мила встала, передавая ее в руки Джейсона. Он заморгал и слегка застыл, но ее невестка
проинструктировала его, как правильно держать ребенка. Девочка посмотрела на
Джейсона карим взглядом, а затем с хихиканьем положила маленькую ручку ему на
подбородок. Он улыбнулся в ответ.
Джиа выдохнула сквозь слезы. С детьми он выглядел естественным. Возможно, у
него и были черты безжалостного ублюдка, однако он также мог бы быть яростным
защитником, который перевернет рай и землю ради своих детей. Когда Джейсон
75
Грешные навсегда. Шайла Блэк
приласкал головку Беллы, она также поняла, что он станет великодушным, но строгим
отцом... как ее собственный.
Когда официантка унесла их еду, Джейсон занял Милу беседой о детях и их
привычках.
Мама поднялась из-за стола и поцеловала папу, затем с многозначительным
взглядом повернулась к ней.
Почему бы нам не сходить в дамскую комнату?
На самом деле это не было вопросом, поэтому Джиа поняла, что должно быть у
женщины имеются вопросы.
Я следую прямо за тобой.
Джейсон наблюдал, как она встала, выражение его лица подбодрило ее. Да, она
смогла справиться со всем, что случилось с ее семьей. Джиа отложила его
представление семье, выстроив у себя в голове ужасное противостояние, которое так и
не материализовалось в реальности. Он был прав, когда подтолкнул ее. Она хотела
подождать до тех пора, пока будет "знать", что они будут вместе, прежде чем
официально сделать его частью своей семьи, однако ни одна пара не имеет гарантий
на веки вечные. И это было несправедливо по отношению к нему.
Она приняла больше одного решения, касающихся их брака, о которых сожалела.
Пока Джиа с мамой покидали стол и шествовали сквозь возросшую толпу в
уборные, она ощущала на себе взгляд Джейсона. Но как только они исчезли в
уборной, мама тотчас же повернулась к ней.
Ты пробыла замужем около года и ничего нам не сказала?
Джиа вздрогнула. Ее мать редко ходила вокруг да около, однако была достаточно
мягкой, чтобы ставить кого-то в затруднительное положение. Без сомнения, сейчас ее
мама требовала от нее информацию.
Я даже не знаю, что сказать.
Мама помрачнела.
Ты думала, что это действительно правда расстроит нас?
Ей следовало догадаться, что мама видит ее насквозь.
Я знаю, что он не Энцо.
Милая...Лицо ее мамы смягчилось и стало понимающим.Ты не любишь
Энцо так, как любишь Джейсона.
Да. Я хотела ради вас, но...
Нет. Знаю, в прошлом, я и твой папа сильно давили на тебя, но смерть Тони
заставила нас понять, что никто не может быть уверен в завтрашнем дне. Мы хотим, чтобы вы проводили каждый день этой жизни и были счастливы. Энцо не любит тебя
так, как любит Джейсон.
Ага, поскольку, согласно его же словам, ее муж вовсе не любит ее. Она не знала, как ответить матери.
Это был поистине трудный год, мам. Я исключила Джейсона из своей жизни, и
это было очень больно. Не знаю, почему он простил меня, почему хочет вернуть, а
самое главное, почему выбрал именно меня. Я напугана.
Если любовь к кому-то хотя бы немного не пугает тебя, то этот кто-то не
слишком много значит для тебя.Мама притянула ее в объятия.Он выбрал тебя, потому что ты прекрасна и великодушна, потому что ты самоотверженна и умна. Что
еще он может желать?
Такой, как он. Кто-то, кто вырос в таких же кругах, со всеми их деньгами и
привилегиями, которые те дают. Черт, иной раз, когда мы бываем на людях, мне
стыдно, что я не знаю, какую нужно использовать вилку.
76
Грешные навсегда. Шайла Блэк
Ты выбрала не того, кто вырос в твоих кругах. Любишь ли ты его меньше из-за
того, что он не итальянец, не полицейский или не католик? Потому что он знает, когда
и каким прибором нужно пользоваться?
Нет.Произнесенная вслух ее матерью, эта мысль показалась глупой.Но я
думала, что ты сможешь.
Неужели, ты бы на самом деле оставила бы его, если бы мы с отцом не
одобрили?Мама склонила голову в молчаливом неодобрении.Ты взрослая
женщина, Джианна.
Знаю. Ты права.Она любила Джейсона слишком сильно, чтобы покинуть его
вновь.Важно то, что в сердце.
Именно. Он делает тебя счастливой?
Да, но между нами имеется несколько неразрешенных проблем.
Так решите их. Это то, что делают люди, находящиеся в браке. Разговаривают.
Будь настолько честной, насколько можешь. Поделись своими страхами. Передай ему
свои заботы.
Джиа поморщилась.
До сих пор у меня не очень это получалось. Когда мне позвонили с новостью о
Тони, я просто... сбежала. Я знала, что буду нужна семье.
Ради Милы и детей, ты отказалась от собственного счастья. Ты когда-нибудь
думала, что прибавление одного человека к клану, делает его сильнее? Что, возможно, он мог бы помочь тебе и облегчить бремя всех остальных?
Нет.И на самом деле, сейчас она видела это так четко, что вина и сожаление
больше не туманили разум.Я не дала ему шанса. Я просто предположила, что ему не
захочется быть по колено в подгузниках, детской рвоте, депрессивной реальности
после смерти Тони и проблемах Милы.
Мама бросила на нее скептический взгляд.
Он вовсе не похож на человека, который пасует перед бедой.
И снова, мама проявила мудрость.
Ты права. Я была идиоткой.
Быть может первоначально ты и ушла из-за трагедии, однако по какой-то
причине ты не вернулась к Джейсону, и я подозреваю, что причина этого несколько
больше, чем твои обязательства перед Милой и детьми.
Она не поверила в то, что у них было, в свою способность удержать его. Она
была уверена, что, если презентует ему все свои проблемы, а не свою попку для
хорошей порки, он разозлится и уйдет. Ей не хватило веры в себя, в него...
Я должна все исправить.
Вот это моя малышка.Мама улыбнулась.Покажи мне свое кольцо. Оно
слепило меня через весь стол, так что я не смогла рассмотреть его.
Джиа рассмеялась и вытянула руку. Мама взяла ее и присмотрелась к
бриллиантам.
Оно потрясающе.Мама сжала ее руку.
Как и он сам.
Тогда просто будь самой собой и откройся. Все получится.
Они снова обнялись, прежде чем мама скрылась в кабинке. Джиа проделала то же
самое, затем они молча помыли руки и вернулись к столу. Джейсон играл с Беллой в
"ку-ку" и отвечал на вопросы ее отца об инвестициях, пока Мила посматривала на них
с мягкой улыбкой.
Мы готовы идти?спросила мама, подходя к столу.
Не совсем.Мила улыбнулась, и жестом указала на Ника.
77
Грешные навсегда. Шайла Блэк
Он подошел с большим куском итальянского свадебного торта, украшенного
свечами. За ним следовала официантка, неся вилки, нож и еще одну бутылку вина.
Когда Джиа заняла место рядом с мужем и взяла его за руку, все, присутствующие за столом начали петь, малыш Тони выкрикивал слова, которые он
знал, во всю силу своих легких. Она рассмеялась.
В этот короткий, бесценный момент, в еѐ мире было все хорошо. Не идеально, но
очень близко к этому. Ей придѐтся поработать над собой и относиться к Джейсону
более снисходительно. Он не понимает любовь... пока. Но со временем и при должном
терпении, если она подарит ему свое сердце, он поймѐт.
Когда песня закончилась, вся семья зааплодировала. Когда благодарил всех, впервые папа выглядел растроганным до слез... еѐ большой, несгибаемый отец. Всѐ
принялись за торт, тогда, как папа поднял над головой Беллу, изображая самолѐтик, а
затем поцеловал. Из-за того, что Джейсон был рядом, этот день казался более полным.
Как только десерт был съеден, еѐ муж встал и удалился. Джиа нахмурившись, осмотрелась. Что, черт подери, он задумал? Он вернулся через минуту с довольной
улыбкой. Прежде, чем она смогла понять в чем дело, к столу почти танцующий
походкой, с сияющей улыбкой приблизился Ник и протянул Джейсону его кредитную
карту.
Небрежным росчерком, муж подписал чек, и она отвела взгляд. Она не удивилась
тому, что он оплатил счѐт за сегодняшнее застолье, но их семья, вероятно, могла бы
есть у Дельвеккио весь год каждый выходной и не потратить так много.
Ник подарил еѐ отцу подарочный сертификат.
Это от вашей дочери и мистера Деннинга, с днем рождения.
Папа посмотрел на лист бумаги, изучил его, и протянул обратно Джейсону.
Тысяча долларов? Не нужно было этого делать. Я не могу принять...
Теперь я знаю от кого это у Джии.Он вздохнул.Возьмите его пожалуйста.
Это сделает счастливыми вас и вашу дочь. И вы ведь знаете высказывание...
Счастливая женасчастливая жизнь.
Но это слишком много,возразил еѐ папа.
Если вы любите это место, то все правильно.Джейсон приобнял ее.
Она улыбнулась ему. Он так старался вписаться в еѐ семью. Может он и
переборщил, но своим жестом Джейсон хотел порадовать, а не подкупить. Никто не
делал для еѐ отца чтото такое же милое и он заслужил это. Несомненно, он будет
благодарен.
Спасибо тебе,прошептала она.
Можешь поблагодарить меня позже,жарко пробормотал он ей в ухо, когда
где-то поблизости зазвонил телефон.
Не из-за того, что ты что-то купил папе,проворчала она.
Тогда не благодари меня. Я просто не могу оставаться в стороне от тебя.
Джиа захихикала.
Ты очень плохой.
О, то ли ещѐ будет. Я стану ещѐ хуже, когда мы останемся одни. Возможно, у
меня имеется новый паддл с твоим именем. Или мы поплаваем в бассейне на моей
крыше, и я трахну тебя там.
На открытом пространстве, где любой сможет их увидеть. Ну... любой с
вертолѐта или смотрящий в бинокль с соседнего здания. Но эта мысль сделала еѐ более
чем влажной.
Я не привезла купальник.
Какое бесстыдство...усмехнулся он.
78
Грешные навсегда. Шайла Блэк
Она пыталась побороть дрожь и румянец. Джейсон охватил еѐ лицо ладонями и
поднял его для поцелуя, когда она услышала третий сигнал, а затем еѐ отец ответил на
звонок.
Да, это Марко Анжелотти.Он приложил палец к свободному уху, пытаясь
приглушить шум ресторана.
Мама взяла свою сумочку, Мила собрала тарелочку и ложечку Беллы и сняла
слюнявчик. Малыш Тони сложил игрушки. А Джиа сияла от счастья. Еѐ семья узнала
о Джейсоне и одобрила его. Они не стали злиться, разочаровываться и не выгнали еѐ
из семьи.
Она зря потратила все это время, беспокоясь об их реакции. Если бы она привела
Джейсона к родителям, когда они только встречались, папа бы начал кричать и
отказался впустить его в дом. Мама, должно быть, заплакала бы, перекрестилась и
спросила, зачем еѐ дочь пытается довести еѐ до смерти. Сегодня же... совершенно
другая история. Она и подумать не могла, что гибель Тони заставит их точку зрения на
приличествующего зятя.
Можешь повторить?спросил отец, нахмурившись.
Мама молча послала ему вопросительный взгляд. Он закрыл глаза и сжал кулаки.
В животе у Джиа словно камень образовался. Еѐ охватило беспокойство.
Рядом с ней тренькнул смской мобильный Джейсона. Ничего нового, поскольку
он постоянно руководил бизнесом, но ей хотелось, чтобы весь шум и хаос вокруг них
стихли, чтобы еѐ отец мог слышать и все они могли понять, что именно его
расстроило.
Он прошѐл мимо мамы и Джейсона и направился на улицу. Остальные похватали
свои вещи и последовали за ним. Еѐ охватило дурное предчувствие, она пошла за
своей семьѐй, затем обернулась и увидела, как Джейсон читает свое сообщение, прежде чем отключить экран и удовлетворенно кивнуть.
Мне нужно посмотреть, что не так с отцом.
Я с тобой,пообещал он, убирая телефон в карман.Он расстроился?
Не могу сказать точно.
Джейсон схватил свое пальто и проводил еѐ к входной двери, а еѐ папа в этот
момент повесил трубку, лицо его было бледным и шокированным. Охваченный
дрожью, он подошѐл поближе к своему внедорожнику, затем оперся на него, склонив
голову.
Мама приобнял, а его и приложила ладонь к его щеке.
Марко?
Джиа подбежала к отцу, встала сбоку и взяла его за руку.
Что случилось?
Он напрягся, сглотнула, затем поднял голову и осмотрел всех долгим взглядом.
Его тяжѐлый взгляд остановился на Миле, а потом метнулся к жене.
Рики Вайман мѐртв.
Глава 8
Через пятнадцать минут они сидели за столом на кухне еѐ родителей. Мама
заняла себя приготовлением кофе. Мила усадила Тони-младшего перед телевизором в
соседней комнате, а затем посадила Беллу в манеж. Джейсон переплел свои пальцы с
пальцами Джии. Отец ничего не сказал.
Кто передал вам эту новость? Что именно произошло?спросила, наконец, Джиа, когда Мила вошла на кухню, а мама села с дымящейся кружкой в руках.
79
Грешные навсегда. Шайла Блэк
Отец вздохнул.
Звонил сержант Миллер. Он все еще работает в том полицейском участке, верно?
Она кивнула.
Он выходит на пенсию в марте.
Он подумал, что мне бы хотелось узнать о том, что Ваймана убили. По-
видимому, он ввязался в войну с одним из своих корешей, и все это закончилось
пулей.
Джиа села обратно в свое кресло, внутри нее всѐ звенело от шока. Ее разрывало
от тысячи эмоций. Желание отмщения боролись со злостью. Вайман был бандитом, прославившимся тем, что продавал наркотики детям. Кто бы ни застрелил его, вероятно, он оказал человечеству большую услугу. Но она хотела арестовать его и, в
конце концов, попытаться заставить его ответить перед судом и посадить в тюрьму за
все его преступления. Подобная насильственная смерть не должна была удивить еѐ, вся его жизнь была полна такого насилия. И, тем не менее, внезапность наступившей
смерти выбила девушку из колеи.
Известно за что?спросила она.
Мила выдохнула с облегчением.
А нас это волнует? Он мѐртв и скатертью дорога. Вайман хладнокровно
застрелил твоего брата и надеюсь, что в аду он заплатит за содеянное.
Не могу не согласиться,хрипло сказал папа, прихлебывая свой кофе. Он все
ещѐ выглядел потрясенным.
Мама потянулась и вложила ему в руку свою.
Знаю, что должна относиться к этому иначе, как примерная христианка, но этот