Так ты меня выследил?
Я резко поворачиваюсь на голос Сабрины. Она подходит ко мне, скрестив руки на груди так сильно, что ложбинка между грудей становится глубже.
Проследил тебя до места работы, ты хочешь сказать? я поджимаю губы. Нет, дорогая, я этого не делал.
Она изучает меня несколько секунд, а затем кивает.
Ладно, верю. Затем она поворачивается, чтобы уйти.
О дьявол, нет.
Сабрина, тихо зову я.
Она останавливается.
Ч-что?
Я буквально таю, когда слышу дрожь в ее голосе. Она все еще стоит спиной ко мне, ее тело напряжено. Когда подхожу к ней, все негодование, которое я испытывал из-за несправедливого обвинения, полностью улетучивается. Я осторожно беру ее за руку и поворачиваю к себе, чтобы взглянуть в глаза.
Сабрина, стараюсь сделать голос как можно мягче, чтобы она поняла: ей ничто не угрожает.
Она тяжело сглатывает.
Да, это моя работа.
Я киваю.
Знаю.
И это все? Тебе больше нечего сказать по этому поводу?
Я поглаживаю ее обнаженное плечо, с удовольствием чувствуя ее дрожь.
Полагаю, ты работаешь здесь, чтобы получать деньги, которыми потом будешь оплачивать счета. Что еще мне нужно сказать?
Но я знаю, чего она ожидает. Осуждения. Презрения. Может, пару-другую непристойных комментариев.
Но я не такой человек.
Она смотрит на меня, пока наконец на ее роскошных губах не появляется легкая улыбка.
Я жду той части, где ты скажешь мне, что никогда не ходишь по таким местам, друзья просто затащили тебя сюда против твоей воли и все в таком духе.
Я бы солгал, если бы сказал, что никогда не был в стриптиз-клубе. Но сегодня меня действительно вроде как затащили сюда Мне хотелось пойти в спортбар. И единственная причина, по которой я приехал в Бостон, это Я замолкаю, потому что не хочу снова напугать ее.
Почему ты приехал?
Черт с ним. Я пожимаю плечами и говорю:
Надеялся, что, может быть, пересекусь с тобой.
Сабрина смеется.
Бостонбольшой город, и ты действительно ждал, что случайно столкнешься со мной?
Ждал? Нет. Надеялся? Абсо мать его лютно.
Она снова смеется.
С минуту мы смотрим друг на друга. Затем хриплым от волнения голосом я шепчу:
Ты разблокировала мой номер.
Я разблокировала твой номер, соглашается она.
Потом проводит кончиком языка по нижней губе, и я с трудом подавляю стон. Черт, как же я хочу ее поцеловать.
Мне нужно вернуться к работе.
В ее словах есть лишь крошечный намек на нежелание делать это, но мне достаточно, чтобы понять.
Когда ты заканчиваешь?
В два.
Хочешь, погуляем, когда освободишься?
Она отвечает не сразу. Я стою затаив дыхание, надеясь, что грубое, непреодолимое желание овладеть ею не отражается на моем лице, и молюсь, чтобы она сказала
Да.
9
Такер
Я жду Сабрину на парковке. Почти все машины разъехались, остались только те, которые, вероятно, принадлежат сотрудникам. Парни отправились назад в квартиру Броуди пару часов назад, где, вероятно, и останутся пить всю ночь. Я сказал им, что встречаюсь с девушкой в кафе, после чего Холлис дал мне «пять», хоть и назвал дерьмовым человеком, который не позаботился, чтобы у этой девушки была подруга.
После того как они высадили меня у ночной закусочной в нескольких кварталах от клуба, где предполагалось свидание, я убил час, жуя бутерброд и запивая его кофе, чтобы не отрубиться до встречи с Сабриной. Затем отправился обратно в «Ковбойские сапоги» и теперь стою, прислонившись к двери «хонды» Сабрины с нетерпением наблюдая за главным входом.
Когда она появляется, я чувствую нарастающее волнение. Она одета в шерстяное пальто до колен. Нижеголые ноги.
Мой член твердеет, когда я задаюсь вопросом, значит ли это, что Сабрина все еще в тех самых шортиках? Потом я одергиваю себя, вспоминая, как она была смущена своим откровенным нарядом.
Привет, говорит она, подходя.
Привет.
Мне хочется поцеловать ее, но она не посылает никаких сигналов типа «иди сюда, большой мальчик». И все же я хочу прикоснуться к ней, поэтому делаю шаг вперед и заправляю за ухо выбившуюся прядь волос.
Она закусывает губу.
Куда мы идем?
Куда ты хочешь пойти? Я оставляю решение за ней.
Ты голодный?
Нет. Только поел, а ты?
Съела энергетический батончик в последний перерыв.
Я подмигиваю ей.
Предполагала, что тебе понадобится энергия, да? С чего бы?
Ее щеки мило розовеют. Сабрина борется с улыбкой, и когда та вырывается на свободу, я мысленно себя поощряю. Она так прекрасна, когда улыбается. Хочется, чтобы эта девушка делала так чаще.
Она оглядывается.
Твоей машины тут нет.
Да, она у Гастингса. Нас привез Фитци.
Она кивает и снова закусывает губу.
Ну что тогда будем делать?
Никакого давления. Я подхожу еще ближе, опускаю одну руку на ее бедро, а другой провожу по ее подбородку. Она не отстраняется от моего прикосновения, и пульс ускоряется. Можем погулять, просто посидеть в машине и поговорить. Все что хочешь.
Сабрина вздыхает, оставляя белое облачко пара в холодном ночном воздухе.
Я не в настроении гулять. Тут холодно, а ноги гудят после ночной смены. К тому же моя машина маленькая, и тебе станет неудобно уже через пять минут.
Хочешь вернуться домой?
Она напрягается.
Не очень. Вырывается еще один вздох. Я не хочу, чтобы ты
Что?
Не хочу, чтобы ты видел, где я живу. Она будто защищается. Это дерьмовое место, понятно?
Мое сердце чуть саднит, но я молчу: не знаю, что сказать.
Ну, кроме моей спальни, смягчается она. Спальня не дерьмовая.
Сабрина замолкает, как будто ведет внутреннюю борьбу.
Серьезно, говорю я ей мягко, не хочу давить, но если ты боишься, что я начну осуждать место, где ты живешь, не нужно. Мне неважно, особняк это или хижина. Я просто хочу провести с тобой время, где угодно и как угодно.
Когда я касаюсь ее губ подушечкой большого пальца, напряжение уходит.
Окей, наконец шепчет она, поехали ко мне домой.
Я заглядываю ей в глаза.
Уверена?
Да, все нормально. Я бы предпочла сейчас оказаться там, где тепло и уютно. Не то чтобы мой дом был таким местом, но в нем уж точно теплее, чем здесь.
Приняв решение, она открывает водительскую дверь и проскальзывает за руль. Я сажусь на пассажирское сиденье. Она права: мои ноги не помещаются в эту машину. Даже когда я максимально отодвигаю сиденье, места, чтобы вытянуть их, все равно не хватает.
Она заводит мотор и выезжает с парковки.
Я живу не очень далеко.
Всю оставшуюсь поездку мы молчим. Не знаю, она то ли нервничает, то ли сожалеет о том, что согласилась со мной встретиться. Надеюсь все же, что не последнее.
Я не пытаюсь заговорить с ней, зная, что могу напугать. Терпениетак называется эта игра. А терпение с Сабриной Джеймс вознаграждается. В ней очень много страсти, и вопрос лишь в том, как помочь ей достичь нужного уровня комфорта, чтобы выпустить эту страсть на свободу.
Когда мы поворачиваем на ее улицу, я притворяюсь, будто вижу это место впервые и вовсе не узнаю узкие, покосившиеся дома, стоящие в ряд. Будто я не спал всю ночь в машине у этого неровного бордюра, когда провожал ее, желая убедиться, что она нормально доехала.
Сабрина поворачивает на подъездную дорожку к маленькому навесу в задней части дома, глушит мотор и молча выходит из машины.
Сюда, шепчет она, когда я подхожу к ней.
Она не берет меня за руку, но проверяет, иду ли я следом, когда поднимается по низким ступеням крыльца. Ключи тихо позвякивают в тишине ночи, когда она открывает дверь.
Секунду спустя мы входим в крошечную кухню с желто-розовыми уродливыми обоями. В центре стоит квадратный деревянный стол, окруженный четырьмя стульями. Плита выглядит старой, но, очевидно, работает, поскольку на конфорках оставлены грязные кастрюли и сковородки.
При виде беспорядка Сабрина бледнеет.
Бабушка всегда забывает убрать за собой, говорит она.
Я оглядываю тесную комнату.
Вы вдвоем живете?
Нет, еще с отчимом. Она не развивает эту тему, и я больше не задаю вопросов. Но не беспокойся. В ночь пятницы он играет в покер обычно остается там и приходит только около полудня следующего дня. А бабушка всегда принимает перед сном «амбиен» и спит как убитая.
Я не беспокоился, но у меня создается впечатление, будто она пытается подбодрить не меня, а себя.
Моя комната тут. Она ныряет в коридор, прежде чем я успеваю сказать хоть слово.
Я иду следом по узкому коридору, ступая по грязному ковру, и замечаю, что тут нет никаких семейных фотографий на стенах. Сердце болезненно сжимается: я вижу, как опустились плечи Сабрины, и понимаю, что она стыдится этого места.
Твою ж мать. Мне не нравится видеть ее такой разбитой. Хочется рассказать ей про облупившуюся краску в нашем доме в Техасе, о том, как все старшие классы школы я спал в самой маленькой комнате, чтобы мама могла использовать большую спальню для своей парикмахерской на дому, которая дополняла работу в городском салоне.
Но я молча следую за ней.
Комната Сабрины маленькая и аккуратнаяочевидно, это ее убежище. Двуспальная кровать идеально застелена бледно-голубым покрывалом. Письменный стол безупречен, заставлен аккуратными стопками книг. Здесь пахнет чистотой и свежестью, чувствуется аромат сосны, лимона и чего-то захватывающе женского.
Сабрина расстегивает свое пальто, снимает и вешает на стул у письменного стола.
Мой рот наполняется слюной. Она накинула футболку поверх откровенного бюстгальтераее рабочей «униформы», но все еще в этих обрезанных шортах. И каблуки, боже правый, эти каблуки
Итак, начинает она.
Я расстегиваю свою куртку.
Итак, отвечаю эхом.
Ее темные глаза следят за моими движениями, когда я распахиваю куртку. Затем она резко трясет головой, как будто пытается отвлечься от Оценивания меня, полагаю? Я прячу усмешку.
Это я и имела в виду, когда говорила о том, что не хочу отношений, говорит она.
Знаю, поэтому и не звонил. Я подхожу к столу, просматривая названия бессчетного количества учебников.
На стене висит небольшая пробковая доска с двумя приколотыми фотографиями. Невольно улыбаюсь, когда вижу Сабрину между двумя другими девушками. У той, что слева, яркие рыжие волосы, и она показывает язык, намеренно прижимая к себе Сабрину. У той, что справа, длинные тонкие косы, и она целует Сабрину в щеку. Они, очевидно, обожают ее, и мне становится легчепо крайней мере двое поддерживают ее тут.
Мои девчонки, объясняет она, становясь рядом. Затем указывает на правую, это Хоуп переводит взгляд на левую, и Карин. Они ангелы, присланные мне из рая. Серьезно.
Кажется, они крутые. Мой взгляд блуждает по фотографиям, но вдруг останавливается на белом листе бумаги с эмблемой Гарварда в углу. Матерь божья, выдыхаю я, это то, что я думаю?
Ее лицо светится.
Ага. Я поступила в Гарвардскую юридическую.
Черт, да! Я резко поворачиваюсь, притягивая ее к себе. Поздравляю, дорогая. Горжусь тобой.
Я тоже собой горжусь, говорит она приглушенным голосом, уткнувшись мне в шею.
Черт, объятия были плохой идеей. Теперь все, на чем я могу сосредоточиться, это полные, округлые груди, прижатые ко мне. И, клянусь, ее соски тоже затвердели.
В тот момент, когда Сабрина чувствует изменение в моем теле, ее дыхание сбивается.
Прости, с сожалением говорю я, делая шаг назад. Мой член в замешательстве.
С ее губ срывается смешок. Она слегка запрокидывает голову и смеется, глядя на меня. В ее глазах я определенно вижу искорку огня.
Бедный мальчик, шепчет она. Мне нужно объяснить ему разницу между трахом и обнимашками?
Боже. Этой девушке нельзя произносить слово трах
Примечания
1
Вероятно, имеется в виду американский сериал «Сабринамаленькая ведьма».
2
«Выбросить полотенце» так называют действие секунданта, признающего поражение своего боксера.