Поведение моего отца сразу же поменялось. Он вздохнул и упал в одно из мягких кресел и подперев лицо руками.
Это все?
Нет, сэр.
Кто-то еще?
Таша Зорина.Она сейчас с Греко,сказал телохранитель отцаМарио.Я ее знаю.
Я не стал ее трогать,кивнул Эван в сторону Марио.Учитывая ее связь с организацией Гавино Греко, я хотел сначала сообщить вам.
Убей ее.
Да, сэр.
Собственно, в этом кабинете не было никаких обсуждений или дискуссий. Это был вопрос преданности и уверенности, что у кого-то, кто решил тебя поиметь, не было бы возможности сделать это снова. Послать такой сигнал кому-нибудь, кто находился в непосредственной близости, всегда означало то же, что и послать пулю.
Из-за этого мой желудок стало немного выворачивать, но я сдержался. Я был сыном своего отца, даже если родство никогда не было им признано. Не то, чтобы никто не знал, кто я такой, или мы притворялись, что я был кем-то другим. Я не так много сделал для отца реальной работы, хотя был известен в своем районе в старших классах тем, что мог достать травку, и предпочитал отчасти только сидеть сложа руки и все оценивать.
Джонатан говорил, что я профессиональный бездельник, и я вроде как был согласен с этим.
Быть бездельником в некоторой степени предпочтительнее многих других вариантов. Когда я смотрел, как Эван Арден хватает свою сумку с оружием и покидает комнату, то был абсолютно уверен, что вообще не хочу быть частью этого. Проблема была в том, что я совсем не знал, где мое место.
Эван!выкрикнул отец.
Эван остановился и развернулся в коридоре.
Сэр?
Оставь сообщение,он многозначительно посмотрел на своего личного убийцу, и затем Эван, кивнув, окончательно покинул дом.
Этот разговор заставил меня поморщиться, и я подумал, что пришло время найти людей, с которыми можно потусоваться и, может быть, покурить немного травки. Луиза была полностью поглощена проблемой подбора подходящих аксессуаров, поэтому я решил, что сейчас в самый раз отправиться в «Свитуотер» и посмотреть, что там происходит.
Без сомнения, на сегодня с меня было достаточно семейных дел.
Бесспорно.
ГЛАВА 3
Иногда дурная репутация нежданно-негаданно бросает тебе вызов.
Стояла на редкость хорошая погода, и я болтался без дела по военно-морскому пирсу с несколькими приятелями, просто прогуливался, курил и шутил. Мы как раз обсуждали все, что связано с колесом обозрения, когда зазвонил лежащий в кармане телефон. Я узнал этот номер сразу же, как увиделно мне пришлось дважды посмотреть на экран, чтобы просто поверить, что я действительно вижу то, что на нем отображалось.
Я принял вызов и поднес телефон к уху, повернувшись спиной к ветру, дующему с озера.
Привет, Эван,из всех людей в мире, которых я никак не ожидал услышать, Эван позвонил бы в последнюю очередь. На самом деле, я даже не помнил, как его номер оказался в списке контактов в моем телефоне, только знал, что он был там уже какое-то время. Мне пришло в голову, что, скорее всего, это отец занес его туда, чтобы убедиться, что я смогу связаться с Арденом, если он мне когда-нибудь понадобится.
Но тот факт, что он звонил мне за советом на счет девушки? Честно говоря, я не мог поверить в происходящее. Что бы Эван ни сделал, он, должно быть, разозлил ее, кем бы она там ни была, просто фантастически.
Значит, купить ей гребаные цветы?спросил он после того, как я изложил ему свои мудрые мысли.И все?
Я предложил подарить секс-игрушки, но только потому, что мне хотелось увидеть его реакцию. Хотелось бы посмотреть на его лицо, но не получить при этом удар кулаком.
Цветыэто как-то... банально.
Если для этого есть повод,заявил я ему,то они помогут.
Был ли он согласен со мной, а, может, и не был, но у него, очевидно, не нашлось других блестящих идей, в противном случае, он не стал бы звонить в первую очередь мне. Я хотел было спросить его, кто эта девушка, потому что никогда не видел, чтобы он выходил из бара или какого-нибудь другого заведения с кем-то женского рода, но решил этого не делать.
Ты всегда можешь просто извиниться,услышал я собственный голос.
Только не за это дерьмо,пробормотал он перед тем, как закончить разговор.
Я уставился на телефон, сунул его обратно в карман и покачал головой. Парни, с которыми я тусовался, захотели вернуться в центр, чтобы пошататься по барам, что меня вполне устраивало. К сожалению, они выбрали бар с фиговой обстановкой внутри, с неважной живой музыкой и при полном отсутствии цыпочек. Кажется, они были от него в восторге, поэтому я заявил, что устал, и вышел на улицу.
Самое потрясающее в центре Чикагоэто то, что, если ты вдруг оказался в дерьмовом баре, наверняка дальше по улице есть другое место, где можно хорошо повеселиться. Мне не повезло найти кого-то, с кем можно было бы поговорить в первых двух местах, но я наконец-то оказался в одном из тех подвальных клубов, где было много музыки в стиле техно-басс и мигающих огней.
Там оказались Даниэль и Ричард. Недавно поженившись, они до сих пор еще находились на конфетно-букетном этапе и ни на секунду не могли отвести друг от друга глаз, хотя прожили вместе год, прежде чем официально оформили свои отношения. Когда я заметил их, они, близко склонившись друг к другу, пили из одной бутылки пиво у барной стойки. Это не сильно меня беспокоило, но обычно заставляло Криса вылетать прямо из комнаты.
Я думаю, он ревнует.
Черт, и я немного им завидую.
Я имею в виду, кто не хочет найти настоящую любовь, верно?
Музыка сменилась на что-то с большим количеством воплей и чрезмерного использования слова «блядь» в текстах, что Даниэль, кажется, очень нравилось. Она направилась на танцпол с парочкой знакомых, чтобы немного покрутить задницей и покричать.
Чем занимался все это время?спросил меня Ричард.
Да, так, по мелочам,сказал я.В прошлые выходные участвовал в конференции, было не так уж и плохо.
Слышал о выходке твоей сестры.
Да, но она провалилась!засмеялся я.
Ричард улыбнулся, покачав головой, и глянул на Даниэль, веселящуюся на танцполе.
Иногда я скучаю по тем дням,признался он.
И часто?спросил я.
Да не очень,сказал он,но больше, чем думал. Когда я был холост, то просто хотел найти подходящую девушку. Теперь, когда я знаю, что она у меня есть, это немного... не знаю... подавляет? Не всегда. Большую часть времени она потрясающая, и я не могу поверить, как мне повезло.
Я подумал о том давлении, о котором говорили другие женатые парни. Все неженатые парни, которых я знал, в противоположность этому обычно жаловались, что одиноки. Я никогда по-настоящему не чувствовал ни того ни другого.
Верно?
У меня полно хлопот, много друзей, и моя постель никогда не оставалась пустой. Правда, я по-настоящему ни с кем не встречался, но меня всегда это устраивало. Я не собирался заводить отношения с местной девушкой, которая очень легко могла бы выяснить, с кем я был в родстве или с какими парнями встречался, когда те не пили.
Отношения означали обмен информацией, а мне не очень нравилась идея рассказать женщине о себе или своей семье. Я имею в виду, на самом деле, что ты скажешь, когда встречаешься с цыпочкой, которая не знает кто ты и начинает расспрашивать тебя, чем занимаются твои родители?
У тебя есть травка?спросил Ричард.
Я посмотрел на него.
С каких это пор ты употребляешь?
Ну, она отвернулась, так что
Мы направились к черному входу бара, поднялись по лестнице, ведущей на крышу, сели на ступеньку, и я поделился с ним марихуаной. Здесь, собственно, никто снизу не мог видеть, что мы делаемне то, что бы кого-то вообще это заботило.
Ричард прислонился к металлическому ограждению и выдохнул дым в воздух.
Хорошо,сказал он и закашлялся.
Я спрятал свою улыбку за трубкой, поднес зажигалку и вдохнул. Дым обжег горло и легкие так привычно и знакомо. Ричард попытался повторить мои действия, но в итоге снова стал кашлять.
Веселишься?спросил он.
Тебе просто надо привыкнуть,сказал ему.Это не похоже на курение сигарет.
Я не курю сигареты.
О, да,чем больше я думал об этом, тем яснее понималто, что он находится здесь, немного странно, и для этого должна быть какая-то причина. Я уже собирался спросить его, когда он ответил на мой вопрос первым.
Дани хочет ребенка,выпалил Ричард.Я не знаю, готов ли к этому дерьму, но она боится, что ее биологические часы тикают или что-то в этом роде.
Ты же всегда хотел детей,напомнил я ему.
Да,сказал он,но сейчас? Я не знаю. Это большая ответственность, а я по-прежнему чувствую себя ребенком.
И я,согласился я с ним.
Это тоже было правдой. Не похоже, что мне когда-нибудь придется поступить в университет или пойти работать. Я мог бы, если бы захотел, но чем потом заняться? Изучить уголовное право и стать адвокатом для партнеров моего отца? Заняться преподаванием философии?
И что, захочется при таком раскладе детишек?
Я сам не знал, что значит не быть ребенком.
Сколько тебе лет?спросил Ричард.
Двадцать пять,ответил я.
Мне в июле будет двадцать семь,сообщил он.Кажется, это подходящий возраст, чтобы стать отцом, но я не чувствую, что готов к этому.
Когда мне было шестнадцать, двадцатипятилетние казались древними стариками,сказал я.
Ричард подумал, что по какой-то причине это было забавным. Его смех заставил и меня засмеяться, и мы решили, что с нас, вероятно, было достаточно и с предосторожностями направились вниз по лестнице.
Где ты был?спросила Даниэль.
Нигде,сказал Ричард, как полный придурок. Он избегал зрительного контакта с ней, и вместо этого таращился на меня. Было вполне очевидно, что на меня вот-вот спустят всех собак, поэтому я быстро отвернулся, чтобы заказать новую порцию напитков.
Бармен принял мой заказ, и я наблюдал, как он отмерял ликер и все остальное во все три стакана. Мои пальцы барабанили по стойке в такт музыке в стиле техно, которая была по-прежнему приятной. Я стал немного покачивать головой.
Потом я повернул голову.
На самом деле, это такая мелочь,просто повернуть голову в сторону и посмотреть на ряд пивных кранов. Простейшие движения, в котором задействовано лишь малое количество мышц, о которых я ни черта не знаю, но это незначительное движение, это ничтожное сокращение мышц, это небольшое смещениеоно изменило все.
Ее глаза.
Многие парнилюбители стройных ножек, или задниц, а большинство из нихлюбители женской груди. Мне нравятся сиськи так же, как и любому парню с нормальной сексуальной ориентацией, и мне нравится пара хорошеньких женских ножек, но все парни,все до единого,все мы не можем устоять перед красивыми глазами. Когда ты находишь женщину с действительно уникальными, прекрасными глазами, ты полностью потерян.
Ее глаза были похожи на радугу.
Они были зеленыминет, не так. Это было похоже на то, что кто-то закрасил зеленым фон, но по краю обвел синим. И вся радужка была в маленьких пятнышках коричневато-оранжевого цвета. Это была самая восхитительная пара глаз, которые я когда-либо видел в своей жизни.
Могу я чем-нибудь помочь?
Сначала я подумал, что это была игра света или, быть может, какие-то оригинальные контактные линзы, но, когда присмотрелся ближе, то понялони определенно были настоящими. Зелеными, синими, оранжевыми и коричневымии, если отклониться немного назад и посмотреть под определенным углом, они казались почти красными.
Простите?
Что?я моргнул и понял, что не только пялился на нее практически с открытым ртом, но и разговаривал сам с собой. Проблема была в том, что стоило мне понять это, я уже не мог остановиться.
Какие-то проблемы?спросила она, ее тон сейчас был деловым и раздраженным.
Нет,наконец-то смог пробормотать я.Нет... ни-ничего!
Красивые глаза сузились, глядя на меня, их владелица взяла какой-то коктейль с барной стойки и оттолкнулась от нее. Я смотрел, ошарашенный, как она маневрировала мимо высоких столиков, барных стульев, и посетителей.
Я почувствовал щелчок костяшек у плеча, сумел взять себя в руки и перестать смотреть на нее, чтобы ненадолго перевести взгляд на Ричарда.
Он, правда, лишился дара речи?спросила Даниэль.Если это так, то я думаю, что это официально впервые.
Я проигнорировал их и оглянулся назад в том направлении, куда ушла девушка. Я не смог рассмотреть ее и, честно, даже не знал, во что она была одета и какого цвета ее волосы. Я не думал об этом или о чем-то ещея просто полетел сквозь толпу, мимо Ричарда и Даниэль, зовущих меня сзади по имени.
Тоненькая девушка с длинными темными волосами стояла, облокотившись на высокий круглый стол. Я был уверен, что это она, пока не постучал по ее плечу и не встретился взглядом с простыми, унылыми карими глазами.
Черт побери.
Может, она рыжая.
Я оглянулся вокруг, чувствуя себя немного взбешенным. Я не мог объяснить это или понятья просто знал, что мне нужно найти ее и снова посмотреть в эти глаза. Следующие три цыпочки, которых я рассматривал, тоже не были ею, и я уже начал подумывать, а не ушла ли она вообще.
Побежал вверх по лестнице и выбежал на улицу. Посмотрев по сторонам, я увидел блондинку с прямыми, густыми волосами, стоящую в стороне. Она курила и разговаривала с афроамериканской телочкой в обтягивающих джинсах и кучей косичек. Я незамедлительно подошел к ней, и мое сердце в груди остановилось.
Лунный света, может быть, это был свет уличных фонарейзасиял в ее глазах и заставил их засветиться множеством разноцветных искр, создавая атмосферу безупречной изысканности.
В чем, блядь, твоя проблема?рявкнула блондинка.
Дерьмо.
Всем привет,с улыбкой сказал я.
Отвали.
Это тот самый чувак?спросила другая женщина, перекинув косички через плечо.
Он все время пялился на меня,пробормотала блондинка.
Она говорила еще что-то, но в этот момент повернулась к уличному фонарю, и свет снова попал на ее глаза. Это было похоже на наркотическое опьянение, только вместо того, чтобы все вокруг меня стало мутным, я видел ее глаза супер четко и определенно различая все нюансы цветов и оттенков.
Видишь, Бетани?сказала девушка с глазами-радугой.Он точно так же вел себя внутри!
Я понимал, что мне нужно сосредоточиться и попытаться составить хоть какое-то связное предложение, но просто не мог придумать ни единого слова. Ее болтливая подруга тоже не помогала, забросав меня вопросами.
Чего ты хочешь, неудачник?спросила Бетани.
Мне, в действительности, просто хотелось еще немного посмотреть в ее глаза, но я не мог представить, что скажу такое.
Прямо там стоит вышибала, и не думай, что я не смогу позвать его сюда!
Может быть и так, но вышибала знал меня, так что, возможно, это не стало бы проблемой. Да и что бы она ему вообще сказала? Я сделал что-то не так? Я не мог прекратить рассматривать ее глаза, и все пытался понять, сделал я что-то неправильное или нет?
И все еще не мог подобрать слова.
Я мог только смотреть.
Девушка с удивительными глазами бросила сигарету на землю и встала подбоченясь. Было очевидно, что она собиралась накричать на менястоило только посмотреть в ее ярко пылающие глаза.
Ее подруга шагнула между нами, заблокировала мой взгляд и разрушила чары.
Ну же, Милена,сказала Бетани.
Милена.
Возможно, это было самое красивое имя, когда-либо услышанное мной, и я немного задумался, прежде чем осознал, что стою тут, потрясенный снова. Ее глаза продолжали в гневе метать в меня молнии, и они были великолепны. Я не мог перестать смотреть на них и даже не слышал, что говорили она и ее подруга, пока девушки не отвернулись от меня и быстро не пошли вниз по улице к стоянке такси.
Без всяких сомнениймне с ней абсолютно ничего не светило.
И виноват в этом был я сам.
ГЛАВА 4
Иногда мне хотелось, чтобы я вообще никому не был известен.
Скандально известен.
Вообще.
Отец был довольно настойчив в том, чтобы заставить меня проводить время с людьми из его окружения, а не только с моими обычными друзьями. Он не был особо заинтересован рассказать мне, какого дьявола тут происходило, да и я обычно не задавал много вопросов. Я многое слышал только потому, что находился в непосредственной близости от людей, которые работали вместе с ним, но сам я не был ни во что вовлечен, поэтому он почти никогда не посвящал меня в детали.
Отец в редких случаях диктовал мне условия, но я также знал, что Эван в последнее время был довольно плотно занят этим мелкорослым киллером, и что все заказные убийства были совершены русскими, недавно переехавшими в этот район. Что бы ни происходило, он, должно быть, чувствовал себя в некоторой опасности, и это означало, что среди моих спутников, когда я шел куда-нибудь выпить, обязательно была группа его головорезов.