Извини, печально прошептала она.
Извини? Что она имеет в виду? Ей жаль, что у нас ничего не выйдет? Жаль, что всё кончено? За что извинить?
За что? Это единственное, что я смог произнести, потому что у меня образовался комок в горле и кончились все слова
Что не сказала стоп-слово. Я вздохнул с облегчением.
Она не сказала, что это конец. Пока не сказала, во всяком случае. Я передать не могу, какое облегчение я испытал.
Мы могли бы избежать всех этих страданий, я не мог поверить, в каком же она была отчаянии, что не смогла вспомнить и произнести одно простое короткое слово, которое привело нас сюда.
Выглядишь ты, тем не менее, хорошо.
Ты шутишь? Нормально? Это просто маска, детка.
Внешность обманчива, спокойно сказал я. Мне было очень плохо, Ана. Пять дней я жил во мраке, без солнца. В вечной ночи. Ты обещала, что никогда не уйдешь от меня, а сама из-за какого-то недоразуменияи сразу за дверь.
Когда это я обещала тебе, что не уйду?
Во сне. Анастейша, это была самая приятная вещь, какую я слышал в жизни. Я так обрадовался. Твое признание заставило меня расслабиться.
Люди не лгут во сне, поэтому, я подумал, что она действительно этого хочет. Я просто ждал, когда она проснется и повторит это наяву. Но этого так и не произошло, а потом она сбежала от меня.
Но сейчас мне нужно, чтобы она ответила на один простой, но очень важный вопрос. Флинн посоветовал мне добиваться ее, и мой следующий шаг зависит от ее ответа. Как спросить? Почему это так сложно? Потому что это совсем не знакомая территория, я никогда ни с кем не говорил об этом.
Я чувствую себя уязвимым и неуверенным в себе.
Ты говорила, что любишь меня, прошептал я. Что, теперь это в прошлом?
В ожидании ответа, я горел, словно в адском огне. Мое сердце заработало сверхурочно.
Нет, Кристиан, нет. Она посмотрела на меня пронзительными голубыми глазами, как будто смотрела прямо в душу. Этот взгляд успокоил меня, потому что она говорила искренне.
Хорошо, я выдохнул с облегчением, не знаю, что со мной было бы, если бы она сказала нет
Тогда, есть надежда . Может быть, Флинн был прав, когда сказал, что если она по-настоящему любит меня, то не сможет просто уйти. Настоящая любовь что это такое? Я не могу поверить, в то, что я способен полюбить. Я всегда был уверен в том, что эта история не для меня. Я другого склада. А теперь, что со мной происходит?
Вернулся официант. Быстро поставил перед нами тарелки и исчез.
Ешь. Я действительно не смогу расслабиться, пока не увижу, что она ест.
Меня тревожит состояние ее здоровья. Почему она так пренебрежительно к себе относится? Может мне стоит найти врача, который сделает ей полное обследование? Или к Флинну отвезти? Он хотел бы с ней встретиться. Она запаниковала, когда она увидела перед собой тарелку с большой порцией. Я надеялся, что к этому моменту у нее разыграется здоровый аппетит, я ведь забрал ее с работы, и она сказала, что за весь этот гребанный день съела йогурт и банан. Нужно правильно питаться, как же она этого не понимает?
Клянусь богом, Анастейша, если ты не будешь есть, я прямо тут, в ресторане, положу тебя к себе на колени и отшлепаю. И это никак не будет связано с моими сексуальными пристрастиями. Ешь!
Если она не будет есть, я буду сам ее кормить.
Ладно, я поем. Уйми, пожалуйста, зуд в твоей доминантной ладони, сказала она, оглядываясь по сторонам.
Она хотела пошутить, но мне совсем не до шуток. Во мне все кипело. Под моим пристальным взглядом она взяла вилку и нож с таким видом, как будто находилась под страхом смертной казни. Она медленно порезала стейк и, наконец, начала есть, закрывая глаза от удовольствия и облизывая губы. И этого маленького движения языком было достаточно, чтобы возбудить меня.
Господи, хватит уже так реагировать, Грей! Будет время для этого позже, если она скажет «да».
Она продолжала есть, и я немного расслабился. На вкус стейк был очень вкусным. Местная кухня оказалась неплохой. Ужинали молча. Какая же она упрямая Позже мне нужно будет как-то решить проблему с ее питанием. Но, несмотря ни на что, я наслаждался ее обществом. Мне было хорошо просто находиться с ней рядом.
Ты знаешь, кто это поет? спросила она, стараясь завязать нормальную беседу.
Я перестал жевать и прислушался. Только сейчас заметил, что в зале играла музыка. Нежный женский голос исполнял грустную песню.
Нет. Но поет она хорошо.
Мне тоже нравится.
Я внутренне улыбнулся, думая о плей-листе, который я составил на iPad специально для Аны. Надеюсь, что она примет мой подарок и ей понравится моя музыкальная подборка. Вот, что еще нас объединяетмузыка. Мы могли бы ходить с ней на всякие концерты. Я бы хотел проводить свое свободное время вместе с ней.
Что? Ее вопрос застал меня врасплох. Вот дерьмо, я опять попался. Меня до сих пор удивляет ее проницательность. Она что, видит меня насквозь?
Ешь, мягко сказал я.
Поверить не могу, что она опять меня раскусила!
Все, я сыта. Сэр, как, на ваш взгляд, я съела достаточно? неуверенно спросила она.
Я постарался не обращать внимания на ее дерзкий тон. Хотел бы я заставить ее доесть до конца, но когда я посмотрел на часы, понял, что нам пора уходить. К тому же это была большая порция, и она съела примерно половину. Это прогресс.
Я, в самом деле, наелась, добавила она, допивая свое вино.
Нам пора собираться. Завтра тебе нужно идти на работу. Тейлор скоро будет здесь. Я должен помнить, что она работает, и должна высыпаться.
Тебе тоже.
Мне требуется гораздо меньше времени для сна, чем тебе, Анастейша. Что ж, по крайней мере, ты поела.
Мы снова полетим на «Чарли Танго»?
Нет, я ведь пил вино. Нас отвезет Тейлор. Побудем вместе хотя бы пару часов, поговорим. Угадай, чем мы сможем заняться еще, помимо разговоров?
Я подозвал официанта, попросил чек и позвонил Тейлору.
Мы в ресторане «Ле-Пикотин», юго-запад, Третья авеню, сказал я и повесил трубку.
Ты очень резок с Тейлором, да и с другими людьми тоже.
Странная претензия. А как я должен разговаривать с человеком, который на меня работает? Я говорю ему то, что он должен знать.
Просто я быстро излагаю суть, Анастейша, и быстро ее схватываю.
Сегодня вечером ты не добрался до сути. Ничего не изменилось, Кристиан.
Еще как изменилось Я надеялся, что она согласится, иначе я буду потерян
У меня к тебе предложение.
Я уже слышала твое предложение.
Это другое предложение. Теперь я был уверен в том, что хотел ей сказать. Ей просто нужно меня выслушать.
Официант принес счет. Мне понравилось обслуживание и еда в этом ресторанчике, поэтому я выписал ему неприлично большие чаевые и вписал туда свое имя. Мальчишка просиял.
Вот так, лучше смотри на меня, а не на мою девушку!
Я протянул ему свою карту, не отводя глаз от Аны. Мой телефон подал сигнал входящего сообщения, значит, Тейлор ждет на улице.
Пошли. Тейлор приехал.
Мы встали, и я взял ее за руку.
Я не хочу терять тебя, Анастейша, я сказал ей, как только мы вышли на улицу. Я поднес ее руку к своим губам и нежно поцеловал пальчики. Ее губы приоткрылись, и она шумно выдохнула.
Она не слышала моего нового предложения, пока не слышала
Глава 4. Примирение
Тейлор ждал нас у входа. Я помог Ане сесть в машину и подал знак Тейлору, чтобы он вышел на улицу. Мне нужно было с ним поговорить тет-а-тет.
Тейлор, твой iPod у тебя с собой? спросил я.
Э да, сэр, удивленно ответил он, не понимая, к чему я веду.
Я знаю, что он часто слушал его, когда ждал меня в машине.
Нам с мисс Стил по дороге домой, нужно многое обсудить. Это будет личный разговор. Нам нужно поговорить открыто, но в твоем присутствии, я боюсь, что она не сможет расслабиться и быть со мной откровенной. А для меня этот разговор очень важен. Я понимаю, что для тебя неприемлемо слушать музыку через наушники во время движения, но я, всё же, хочу попросить сделать это для меня.
Я знаю, что он очень ответственно относится к своим обязанностям и никогда не позволит себе отвлекаться от дороги, зная, что несет ответственность за безопасность своих пассажиров. Я очень ценю его за это. Но сейчас, я надеюсь на его понимание. Я смотрю на него и вижу, что до него медленно доходит смысл моих слов.
Нет проблем, я понял, мистер Грей. Я могу поставить какую-нибудь музыку в машине м-м создать подходящую атмосферу Если, Вам это поможет, сэр?
Да, выбери, пожалуйста, музыку на свое усмотрение.
За те несколько лет, которые Тейлор на меня работает, я заметил, что у него хороший музыкальный вкус. Он слушает классическую музыку. Ни за что бы ни подумал, что он любитель Пуччини, когда я увидел его в первый раз. У Тейлора много талантов. От выбора классической музыки до понимания того, как быстро и тихо кого-то убрать. Тейлормоя находка. Он уже многое видел и слышал, работая на меня. Если он и был когда-нибудь в шоке от происходящего, то никогда не показывал этого. Естественно, я за это ему хорошо плачу, и даю ему много дополнительных бонусов. Он, один из немногих, кому я могу доверять. Мне бы не хотелось потерять его. Конечно, мне нужны еще сотрудники для личной охраны, ведь Тейлор не может быть в двух местах одновременно и работать двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, триста шестьдесят пять дней в году. Жаль, что его нельзя клонировать.
Глубоко вздохнув, я сел в машину. Сейчас начнутся самые главные переговоры в моей жизни.
В салоне заиграла нежная музыкаопера Пуччини «Богема». Тейлор влился в поток машин и взял курс на I-5 и Сиэтл.
Я повернулся к Анастейше.
Как я уже сказал, Анастейша, у меня есть предложение.
Она нервно посмотрела на водителя.
Так я и знал. Я все уже организовал, детка.
Тейлор нас не слышит, заверил я.
Как это?
Тейлор, позвал его. Тейлор не отреагировал. Я окликнул его снова, опять без ответа. Я подался вперед и хлопнул его по плечу. Тейлор снял наушники.
Да, сэр?
Спасибо, Тейлор. Все в порядке, слушай дальше.
Да, сэр.
Теперь довольна? Он слушает музыку. Пуччини. Забудь о его присутствии. Я забыл.
Ты нарочно попросил его это сделать?
Да.
Хорошо, твое предложение? спросила Ана. Она заметно расслабилась, понимая, что нас не подслушивают.
Это сделка по соглашению моей жизни, я не могу ее продуть. Итак, начнем
Позволь мне сначала тебя спросить: ты предпочитаешь правильный, «ванильный» секс? Без всякой эксцентрики?
Мне важно знать, что она считает приемлемым в наших отношениях, чтобы больше не допускать недоразумений, из-за которых она могла бы снова меня бросить. У меня нет права на ошибку. Не хотел бы я вернуться обратно в последние несколько дней.
Эксцентрики? Взвизгнула она, видимо в шоке от моей терминологии.
А что такого? Я думаю, что это точное описание того, что, как мне кажется, нам обоим нравится делать. Но я должен услышать ее мнение на этот счет.
Эксцентрики, со всякой хренотенью, добавил я.
Не верю своим ушам, неужели это говоришь ты?
Да, я. Ответь мне, спокойно сказал я.
Она покраснела. Интересно, какую картинку сейчас нарисовало ее воображение? Мое рисует «ваниль» с большим количеством дополнительных вкусностей. Эксцентричная ваниль думаю, мы смогли бы, в будущем, сочетать эти две вещи. Одна мысль об этом меня сильно возбуждала. Как же я хочу ее сил моих нет
Так сконцентрируйся, Грей! Сейчас очень важный момент! Не отвлекайся!
Пару минут она обдумывала этот вопрос, а затем ответила:
Мне нравится твоя эксцентричная хренотень, прошептала она.
Да! Я знал это!
Так я и думал. Тогда что же тебе не нравится?
Я знаю ответ на этот вопрос, но я хочу, чтобы она произнесла это вслух. Я хочу, чтобы она была со мной предельно откровенна.
Мне не нравится угроза жестокого и необычного наказания.
Ты о чем?
Меня жутко пугают хлысты и плетки в твоей игровой комнате. Мне не хочется, чтобы ты опробовал их на мне.
Помню, как Флинн был поражен ее смелостью. Она не сбежала от меня без оглядки, когда впервые увидела мою игровую.
Ладно, договорились: никаких плеток и хлыстов, а также ремня.
В любом случае, я никогда не смогу себе позволить использовать ремень.
Ты пытаешься заново определить жесткие рамки? озадаченно спросила она.
Не совсем. Я просто пытаюсь понять, что тебе нравится, а что нет.
Самое главное, Кристиан, мне трудно примириться с тем, что ты с удовольствием причиняешь мне боль. А еще, мысль о том, что ты будешь это делать, потому что я выйду за какую-то условную случайную черту.
Она думает, что я садист Черт Мне и возразить нечего.
Но она не случайная; правила у нас записаны.
Я думал, что упростил эту задачу. Я написал, что мне не нравится. Вот в этом прелесть контрактных отношений. Я не беру ничего с «потолка».
Мне не нужен набор правил.
Она совсем не готова подчиняться.
Вообще? Никаких?
Может быть, всего лишь несколько самых важных из них? Я не могу позволить ей прикасаться к себе. Это мое табу для всех окружающих.
Никаких. Она решительно кивнула.
Дерьмо. Придется мне, как-то по-другому, решать эту проблему. Она не знает причину. Может, если я ей расскажу, она с пониманием отнесется к моему страху чужих прикосновений?
Хорошо, а теперь вопрос на миллион долларов.
А если я тебя отшлепаю? Не будешь возражать?
Мне кажется, что ей нравится, когда я ее шлепаю. По крайней мере, она позволила мне сделать это дважды.
Чем отшлепаешь?
Вот чем. Я поднял и продемонстрировал свою ладонь.
Думаю, что с ее дерзким ротиком, хорошая порка ей никогда не помешает.
Пожалуй, не буду, ответила она.
Слава Богу темно, иначе она получила бы инсульт от моей широченной улыбки, когда я услышал этот ответ.
Особенно, если с теми серебряными шариками продолжила она.
О да, я очень рад, что ей понравились вагинальные шарики. Они хорошо тренируют интимные мышцы, к тому же, они на обоих действуют возбуждающе.
Что ж, тогда было забавно, сказал я с улыбкой.
Тогда было хорошо, прошептала она.
Да, я люблю задавать тебе хорошую трепку, детка. Это так меня заводит.
Так ты можешь вытерпеть чуточку боли?
Да, пожалуй.
Видишь, у нас много общего, раз ты сейчас спокойно сидишь и разговариваешь со мной на эту тему. Больэто сильный афродизиак, как только ты научишься впитывать и направлять ее. Я думаю, что у нас все получится.
Я уверен, что она с удовольствием разрешит делать с ней разные вещи. Для этого ей нужно освободить свой разум и довериться мне, в этом весь смысл. Если она даст мне второй шанс, я буду двигаться постепенно. Хочу, чтобы она мне доверяла. Уверен, что ванили ей будет не достаточно. В ней есть авантюрная жилка, и она поразила меня высоким либидо. Мы подходим друг другу, и может быть, поэтому я так сглупил в тот раз. До той ужасной ночи, она соглашалась на всё, что я ей предлагал. А когда она попросила меня ее выпороть, я подумал, что она готова, что она понимает, что боль может принести больше удовольствия, но я ошибался. Теперь я знаю, какой боли она боится. Я больше никогда не посмею так к ней прикоснуться, даже если она сама попросит. Я не буду больше рисковать, зная, что она может забыть стоп-слово.
Анастейша, я хочу начать всё сначала. Остановимся пока на ванильных радостях. Может быть, потом, когда ты начнешь больше мне доверять, тогда мы выйдем на более высокий уровень общения, шагнем вперед и станем делать кое-какие вещи, которые нравятся мне.
Она молча смотрела на меня. Мне сложно говорить в темноте, потому что не видел ее лица. Вдруг она сидит в ужасе, хотя я надеюсь, что она позитивно реагирует на мои слова. Думаю, что она не станет отрицать, что у нас был фантастический секс. И мы могли бы продолжить получать общий опыт.
Как же наказания?
Никаких наказаний. Я кивнул, в подтверждении своих слов. Никаких. Сказал ей непреклонно.
Если она это хочет услышать, и это даст мне гарантии, что я получу ее обратно, то я готов на всё. Для меня это будет нелегко, но мне придется адаптироваться.
А правила?
Никаких правил. По крайней мере, никаких формальностей. Я все равно найду способ держать все под контролем, а ее под своей защитой, и ей не обязательно об этом знать.
Вообще никаких? Но тебе ведь нужны правила.
Скажи еще, что у меня есть свои потребностиэто любимое слово Элены. Она бы точно не одобрила то, что я здесь делаю. Но я докажу, что они обе не правы. Я смогу справиться с этим.