Поддавшись стадному инстинкту, от которого учительница предостерегала меня еще в пятом классе, я кое-как перелезла на ту сторону. Во время приземления меня немного качнуло, и только тут я осознала, насколько крута эта гора. Все остальные уже пробирались к буквам. Я дождалась Джейка и, чтобы не сломать себе шею, пошла по его стопам.
Как мне здесь нравится! воскликнул Дин, остановившись у первого «О». Уверен, уйма людей готова пойти на убийство только ради того, чтобы оказаться на нашем месте. Мы, вообще-то, счастливчики!
Дружище, вытри сопли! Это лишь буквы на гореничего больше! проворчал Тайлер. Знактакой же тупой, как и сам город.
С чего это ты вдруг так пессимистичен? спросила его Тиффани.
Не обращая на них внимания, я вслед за Джейком спустилась к «H».
Ты первая, тепло улыбаясь, сказал он.
Все внутри меня трепетало. То ли оттого, что сейчас мне представилась возможность сделать то, о чем другие могут только мечтать, то ли от страха, что в любую секунду я могу упасть и разбиться насмерть. Глубоко вздохнув, я сделала шаг вперед и дотронулась до выкрашенной в белый цвет металлической буквы «H» первой буквы знаменитого знака Hollywood.
Эх! вздохнула я с не меньшим трепетом, чем пару секунд назад, потому что до меня вдруг дошло, что все мы и в самом деле поклоняемся лишь закрепленным на столбах кускам металла.
Джейк положил свою руку рядом с моей.
Ну так как насчет свидания?
Наверное, я даже и согласилась бы, ведь где еще, как не здесьбуквально под самым знаком Hollywood, принимать подобные предложения, однако мне и рта раскрыть не дали.
Эй ты, мать твою, что еще за новости? гневно завопил Тайлер.
Чего тебе? Джейк раздраженно отступил от буквы. Тайлер стремительно приближался к нам со сжатыми кулаками. Их взгляды встретились.
Какого черта ты только что ей вякнул? Тайлер подошел к Джейку почти вплотную, выставив вперед лоб и сощурив глаза практически до щелок.
Неприязнь, одними губами прошептала мне Рейчел, когда я беспомощно взглянула на нее, ища поддержки. Я смутно помнила, как она говорила что-то о скрытой неприязни в отношениях этих двоих. Сейчас эта неприязнь проявлялась очень даже отчетливо.
Старик, ну че ты до меня докопался? Вскинув руки и пожимая плечами, Джейк отступил назад. Отвали! Он повернулся в другую сторону.
Ну уж нет, качая головой, возразил Тайлер. Обойдя Джейка, он снова встал прямо перед ним и, тыкая пальцем Джейку в грудь, добавил: Даже мечтать о ней забудь, а не то огребешьмало не покажется!
Тайлер, малыш, успокойся! встряла Тиффани и, втиснувшись между ними, попыталась оттолкнуть Тайлера назад. Но Тайлер продолжал пожирать Джейка глазами. Да не будь же ты скотиной! Только драки нам еще не хватало!
Дин тоже вмешался.
Ладно, парни, хорош уже! встав перед Джейком, сказал он, укоризненно качнув головой.
В этот момент раздался звук урчащего мотора и вращающихся лопастей. Отвлекшись от так и не состоявшейся драки, я посмотрела в небо.
Над нами появился вертолет Департамента полиции Лос-Анджелеса.
9
Запрокинув голову и прищурившись, я смотрела на парящий над нами вертолет. Все замерли, разговоры прекратились, на лицах застыла нерешительность.
Вот дерьмище! крикнул Тайлер и со всей силы долбанул ладонью по поверхности буквы «H» раздался отвратительный лязг металла. И как, черт возьми, они умудряются так быстро сюда добраться? качая головой, добавил он, проведя рукой по волосам.
Смотрите под ноги! крикнула нам Тиффани и, схватив Тайлера за руку, потащила его за собой. Вместо того чтобы вернуться назад к ограде, они помчались вниз, к подножию горы.
Валим отсюда! призывно крикнул Джейк. Надо спуститься раньше, чем подъедет их машина.
Наша парочка явно решила не ждать у моря погоды, пошутил Дин и, смеясь, кивнул на стремительно уменьшающиеся фигуры Тайлера с Тиффани, которые в облаке пыли мельтешили среди камней и кустов. Бедолага Тайлер не может допустить, чтобы его снова арестовали.