Не уедешь?
Он улыбнулся.
Нет. Нас тянет друг к другу так, что мы просто не сможем разойтись. Впрочем, если даже это удастся, мы тут же бросимся обратно. И вообще, все зашло слишком далеко. Могу доказать тебе это.
Как? машинально спросила Китти.
В глазах Дэна промелькнуло какое-то странное выражение.
Очень просто. Если я в самом деле попытаюсь уйти, ты сама остановишь меня.
Нет! крикнула она.
На мгновение Дэн плотно сжал губы.
Что ж, смотрия ухожу. Он и впрямь повернулся и двинулся к двери.
Китти стояла и растерянно смотрела ему в спину.
Как глупо, вертелось в ее голове. Ох как все это глупо
Секунда, другая, и Дэн взялся за дверную ручку. Потянул на себя
Нет! вырвалось у Китти.
Дэн обернулся, но остался на месте, молча глядя на нее.
Нет, повторила она едва слышно, Останься.
Он улыбнулся.
Конечно, солнышко. Как скажешь.
В следующее мгновение он оказался рядом с Китти и нежно поцеловал ее в губы. Затем прошептал, обжигая дыханием:
Ты даже не представляешь, как я тебя хочу.
Вздохнув, Китти обвила его шею руками.
К дьяволу! Что будет, то будет.
Когда очередной поцелуй завершился, они принялись лихорадочно раздевать друг друга. У обоих дрожали от нетерпения руки. Китти даже постанывала тихонько, так ей хотелось поскорее прижаться к обнаженному телу Дэна. Нечего и говорить, что его подобные звуки распаляли еще больше.
Оказавшись в постели, они слились в жарких объятиях, покрывая друг друга поцелуями. Вскоре Китти вскрикнула от удовольствия, потому что Дэн вошел в нее
Они ласкали друг друга почти всю ночь. Уехал Дэн перед самым рассветом, не разрешив Китти провожать себя и сказав, что ей следует хотя бы немного поспать перед институтом.
Я позвоню, шепнул он, целуя Китти на прощание.
Однако Дэн ошибся: хоть Китти и удалось уснуть, в институт она не поехала.
Ее пробуждение было кошмарным. Еще не разомкнув век, она осознала весь ужас содеянного. А когда открыла глаза, тут же уткнулась лицом в подушку, словно это могло помочь ей укрыться от беспощадной реальности.
Не помогло, потому что подушка хранила запахи Дэна.
Повернувшись на спину, Китти прижала к губам кулак и застонала.
Какая же она идиотка! Кем надо быть, чтобы совершить подобную глупость!
Как будто тебя не предупреждали! звенел в ее мозгу чей-то злорадный голосок. Как будто ты не знала, что нельзя сближаться с Дэном! А теперь кусай локти, дуреха, проливай слезы, вой с тоски. Потому что вместе вам не бывать!
Не бывать, одними иссохшими губами повторила Китти.
Конечно, ведь она ни за что не выйдет за Дэна замуждаже если он сделает предложение. Тетушка Рона сделала их брак невозможным.
Китти чувствовала, что скорее умрет, чем согласится на роль марионетки в теткиных руках. Дэн пусть как знает, возможно его не угнетает мысль, что он действует по посторонней указке. Но она, Китти, не станет женой человека, идущего на поводу у сводни!
Ни за что! твердо сказала себе Китти. Я просто перестану себя уважать!
Тогда рви сейчас, пока не поздно, пока все только началось, советовал ей внутренний голос. Если продолжишь встречаться с Дэном, тебе конец!
Позвонив в особняк во второй половине дня, когда Китти должна была вернуться из института, Дэн в первый момент подумал, что ошибся номером. Голоса Китти он не узнал. Тот звучал сухо, холодно и отчужденно.
Здравствуй, сказала она. Должна тебе кое-что сообщить.
Эй, малыш, это я! со смехом воскликнул Дэн. Наверное, ты спутала меня с кем-то.
Нет, послышалось в ответ. Не спутала.
Тогда скажи, как меня зовут! все так же весело произнес Дэн, упорно не желая ощущать приближения беды.
Да и кто на его месте заподозрил бы неладное? Нечасто случается, чтобы несколько часов назад девушка сгорала в твоих объятиях от страсти, а потом вдруг ни с того ни с сего начала разговаривать с тобой, как с насильником или серийным убийцей.
Тебя зовут Дэн Уилсон и
О, уже лучше! подхватил он. Ты действительно меня узнала, значит
Ничего это не значит, отстраненно произнесла Китти.
В трубке наступила тишина. Спустя минуту Дэн с беспокойством произнес:
В каком смысле?
В таком. С этой минуты мы прекращаем общение.
Малыш! с еще большим беспокойством воскликнул Дэн. Что ты такое говоришь! Ведь вчера мы
Китти стиснула телефонную трубку так, что, казалось, послышался треск.
Что было вчера, забудь! Слышишь? Считай, что ничего не было!
Малыш! вскрикнул Дэн. Что с тобой такое? Что случилось? Хотя бы объясни!
Ноздри Китти гневно раздулись.
Ах ты не понимаешь? Ладно, объясню. Но учти, делаю это один раз, повторять не стану. Слушай внимательно: я ненавижу фальшь. А то, что было между нами, сплошь фальшь. Интриги тетушки Роны. Она все устроила, наговорила обо мне всякой всячины, а ты клюнул на ее наживку. Не знаю зачем. Наверное, просто решил позабавиться. Почему бы и нет, если представилась возможность? Девчонка сама шла навстречу, упала в руки, как спелая груша. Но теперь все кончено! Я не позволю использовать себя, свои чувства и и Задохнувшись от подступивших к горлу рыданий, Китти бросила трубку.
Через минуту телефон зазвонил вновь, но Китти даже не взглянула на него. Да и не могла в тот момент, потому что по ее щекам струились слезы.
В конце концов трели умолкли, но затем возобновились. Спустя некоторое время все повторилосьпо-видимому, Дэн снова и снова набирал телефонный номер.
Ничего не добившись, принялся звонить на мобильник, но Китти игнорировала и его.
Она не лукавила, говоря, что между ней и Дэном все кончено. Это решение было принято ею несколько часов назад, и в каком-то смысле для нее уже началась новая жизнь.
Примерно через полчаса звонки прекратились. В большом пустом доме вновь воцарилась тишинасвидетельство того, что Китти все же достигла цели: Дэн понял, что приключение кончилось.
Ну и замечательно! мрачно подумала Китти. Это мне и нужно.
Однако дело еще не было завершено. Его следовало довести до логического конца.
Размышляя над этим, Китти долго и бесцельно бродила по дому, пока ноги сами не принесли ее обратно в гостиную, где произошел последний, прощальный разговор с Дэном. Остановившись перед телефономкоторый стоял на полу, как и тот, что находился в холле, Китти минутку подумала, затем решительно наклонилась, сняла трубку и набрала номер. После нескольких гудков ей ответили.
Тетя? отрывисто произнесла Китти.
А, это ты, милая, послышался голос тетушки Роны.
Да, я. Хочу кое-что сообщить вам!
Милая, говори чуть тише, ладно? раздалось в ответ. Слышимость хорошая, так что
Только сейчас Китти сообразила, что почти кричит.
Хорошо, тетя, произнесла она немного сдержаннее.
Вот так лучше. Что же ты хочешь сказать?
Я порвала с Дэном! выпалила Китти.
Возникла пауза, затем тетушка Рона взволнованно пробормотала:
Порвала с Дэном? Но как? Почему?
Она еще спрашивает!
Потому что меня не устраивают подобные отношения, тетя!
Вот как? Но милая, наверняка можно как-то обсудить то, что тебя не устраивает, и с божьей помощью
Все уже обговорено, сказала Китти. Дэн позвонил мне, и я сообщила ему, что между нами все кончено. А сейчас ставлю в известность вас.
Немного помолчав, тетушка Рона вздохнула.
Ай-ай-ай, а я уж было подумала Признаться, даже странно: Дэн такой симпатичный мальчик и все равно у вас не сложилось. Видно, тебе все-таки следовало сосредоточиться на Рике. Мне показалось, он проявил к тебе интерес. Особенно когда я сказала, что ты не прочь выйти замужу Рика прямо глаза вспыхнули и он как будто
Рик? Китти нахмурилась. О чем это вы?
Да о Рике же! Ну, это тот мальчик из фирмы «Бест-кейтеринг», которая обслуживала наш праздник по случаю Дня благодарения. Неужели не помнишь?
Помню, одеревеневшими губами произнесла Китти. Разве вы с ним говорили обо мне?
Конечно с ним, с Риком, с кем же еще? Ведь я тебе все детально описалакак зашла на фирму, как беседовала с мальчиком, которого встретила там и который показался мне подходящим для
Так это был Рик?! Китти не верила собственным ушам. Да ведь он женат! Помните Сюзи? Из той же фирмы, «Бест-кейтеринг». Это его жена!
Рик женат?! ахнула тетушка Рона. А заигрывал с тобой, я видела! Ах греховодник Такой молодой и такой
Постойте, а что же Дэн? перебила ее Китти. Ведь вы сказали, что пригласили его! Я это точно помню!
Конечно, пригласила. Дэн приехал в Амонд-Блоссом, перепутав дни, и я сказала, что, мол сегодня он наш гость. Сама понимаешь, не выгонять же человека. Тем более мальчик тоже симпатичный. И вообще, чем больше вокруг тебя молодых людей, тем лучше. Тем скорее я выдам тебя замуж Как когоКитти конечно! Сейчас самый подходящий момент для того, чтобы позаботиться о ее будущем. Последние фразы тетушка Рона произнесла другим тоном, и Китти поняла, что она, скорее всего, отвечает дядюшке Джиллу.
Через минуту в трубке и впрямь послышался его приглушенный расстоянием голоснечто вроде «Что за чушь ты придумала!», но Китти не могла бы поручиться за точность.
Да ее и не интересовало сейчас, о чем говорят тетушка Рона и дядюшка Джилл. Машинально прижав к груди телефонную трубку, она уставилась прямо перед собой невидящим взглядом.
Дэн ничего не знает о сценарии тетушки Роны!
И, скорее всего, даже не понял, о чем она, Китти, толковала ему по телефону.
Кроме того, что между ними все кончено.
С губ Китти слетел мучительный стон. Боже милостивый, она все испортила! Не разобралась, не выяснила, не сопоставилаи сразу: мол, видеть тебя не хочу, между нами все кончено!
Вот идиотка!
Сердце Китти больно сжалось. Еще никогда в жизни ей не было так плоходаже когда тетушка дала понять, что из-за финансовых трудностей хочет поскорее сбыть ее с рук.
Да, дорогуша, проворонила ты свое счастье, прокатилось в мозгу.
И в этот момент в доме прозвучал дверной звонок.
Китти невольно поморщилась с досадыей сейчас меньше всего хотелось с кем-либо общаться.
Простите, тут кто-то начала она, поднеся телефонную трубку к уху, но услышала короткие гудки.
Вздохнув, Китти повесила трубку и поплелась в холл.
Ей показалось, что замок еще не успел щелкнуть, как дверь рывком распахнулась.
Дальнейшие события разворачивались стремительно, Китти ахнуть не успела, как оказалась прижатой спиной к стене ворвавшимся в дом человеком.
Дэн! ошеломленно пискнула она в следующую минуту. Пусти! Что ты делаешь?!
Синие глаза метали молнии.
Что ты делаешь?! гневно крикнул он. Я не позволю так обращаться с собойдаже тебе, самому дорогому для меня человеку!
Дэн пролепетала Китти.
Но он пропустил это мимо ушей.
Я требую объяснений! Что же у нас будет за жизнь, если ты с самого начала позволяешь себе подобные выходки!
Китти разинула рот.
Жизнь? У нас?
У кого же еще, сердито буркнул Дэн. Мы любим друг друга, я тебя, ты меня, так что остается лишь пожениться.
Зрачки Китти расширились.
Ты меня любишь?
Дэн посмотрел прямо ей в глаза и уже спокойнее произнес:
Люблю. Наверное, давно следовало тебе сказать. Тем более что и ты в меня влюбилась.
Не выдержав, Китти отвела взгляд.
Почему ты так уверен?
Вижу! И пожалуйста, не нужно со мной играть. Все это слишком серьезно.
Китти провела языком по пересохшим от волнения губам. Сердце у нее просто выскакивало из груди.
Значит ты считаешь, что мы должны пожениться?
Дэн слегка качнул головой, словно не видя причин обсуждать очевидный факт.
Не ездить же вечно друг к другу в гости! Я только не понимаю, что на тебя нашло. Почему ты на меня взъелась? Что я такого сделал? Ей-богу, не чувствую за собой никакой вины.
Губы Китти дрогнули в робкой улыбке. Подняв руку, она нежно провела пальцами по щеке Дэна.
Нет-нет, ты не виноват, это все я Тетушка Рона сбила меня с толку. Такую кашу заварила, ты не поверишь! И все ради одногоспихнуть меня замуж. Все равно за кого. Потому я и разозлилась. Думала, ты все знаешь.
А я-то ломаю голову, почему ты на нее так злишься, протянул Дэн. Затем убрал с лица Китти прядку волос. Ну а теперь, когда все выяснилось, ты станешь моей женой?
Ох, Дэн вырвалось у Китти.
Он слегка нахмурился.
Что?
Даже не знаю. Жениться в разгар финансового кризиса Как мы будем жить? Я еще учусь. А если у нас родится ребенок?
Казалось, Дэн на миг задумался.
Ничего, все образуется. У кризисов при всей их отвратительности есть одна положительная сторонарано или поздно они заканчиваются. И потом, пока я гостил в Бостоне у родителей, отец сказал, что доволен моей работой, а это кое-что значит.
Что? думая о своем, обронила Китти.
Видишь ли, раньше я работал в одной коммерческой телекомпании. Ток-шоу Дэна Уилсона. Неужели никогда не слышала?
Китти уставилась на него во все глаза. Телевидение?! Ток-шоу? Так вот почему у Дэна такой поставленный голос! И вот почему в день своего появления в этом доме Дэн держался так, будто она должна была его узнать!
Не слышала, растерянно качнула Китти головой.
Правда, телекомпания находится в Бостоне, пробормотал Дэн. Но это неважно. Все равно я оттуда ушел, потому что, когда грянул кризис, телекомпания сократила количество программ, отказавшись и от моего ток-шоу. Пришлось обратиться к отцу. Дэн усмехнулся. Должен сказать, тот всегда скептически относился к моей телевизионной карьере, считал, что я должен заниматься семейным бизнесом. Поэтому он даже обрадовался, что я пришел к нему. Правда, поблажек не делал, отправил к вам, в Тампу, в здешнее отделение компаниина единственный участок, где в тот момент была вакансия. Сказал, если проявлю себя как настоящий бизнесмен, после кризиса поможет организовать собственную телекомпанию. Улыбка Дэна стала шире. И вот в последний мой приезд в Бостон отец обмолвился, что доволен мной. Так что не волнуйся, солнышко, все будет хорошо.
Пока Дэн говорил, Китти потрясенно слушала. Затем спросила:
Кто же твой отец?
Эндрю Уилсон, удивленно ответил Дэн. Владелец компании «Трансконтинентал».
Владелец
От изумления в горле Китти что-то пискнуло, и Дэн улыбнулся.
Неужели ты не знала?
В этот момент в голове Китти зазвучал голос миссис Макконахью: «А штаб-квартира находится в Бостоне. Там же проживает наш босс».
Про Бостон я что-то слышала в офисе, пробормотала Китти. Затем почти шепотом добавила:Твой папа миллионер?!
Дэн скромно опустил взгляд.
Ну наша компания известна во всем мире.
Вот дьявол! вдруг произнесла Китти. Лучше бы ты этого не говорил!
В глазах Дэна промелькнуло удивление.
Почему?
Теперь ты будешь думать, что я согласилась выйти за тебя из-за денег!
Но Дэн лукаво улыбнулся.
Э нет, сначала мы заговорили о свадьбе и лишь потом о моем отце! Он вдруг вновь о чем-то задумался. Кстати, когда окончишь институт, могу взять тебя на работу. Экономист телекомпании всегда пригодится!
Китти разинула рот.
Какая ты смешная! воскликнул Дэн. Жаль, что не видишь себя сейчас.
Затем он наклонился и нежно прильнул к ее губам. Она зажмурилась.
Но не далее чем через минуту рядом внезапно раздалось:
Эй ты, ну-ка отойди от девчонки!
Затем Китти почувствовала, что кто-то отрывает от нее Дэна. Открыв глаза, она с удивлением увидела дядюшку Джилла. Набычившись, тот теснил Дэна к выходу.
Ишь раскатал губы! Думаешь, если у Китти нет отца, то за нее и постоять некому? Как бы не так!
Дядя, что ты?! с беспокойством воскликнула Китти.
Тот мельком взглянул на нее через плечо.
Не волнуйся, детка, все в порядке. Я и не знал, что Рона устраивает за моей спиной. Свадьбу ей подавай! Мало того что меня в свое время окрутила, так еще и с тобой дело затеяла. Я и не собирался тогда жениться. Это Рона все так ловко устроила, что я опомнился только тогда, когда заиграли свадебный марш. Но тебя насильно выдать замуж не позволю. Так что проваливай, парень, ничего тебе здесь не обломится!
Дядя, ты ошибаешься! Бросившись вперед, Китти встала рядом с Дэном, схватив его за руку. Тут все так запуталось я тебе потом объясню. Познакомься, это Дэн Уилсон, я его люблю, а он любит меня, мы собираемся пожениться.