Богатство или счастье? - Линн Грэхем 3 стр.


Майкл понял, что несколько перестарался.

 Успокойся, твой Родриго жив.Он обошел кресло сзади и положил ладони сестре на плечи.И, насколько я понял, опасности для его жизни нет. Звонила его тетя. Она говорила по-английски с большим трудом, но я выяснил все, что нужно.

 Так что же с ним случилось?Эшли все еще была не на шутку встревожена.

 У него травма головы. Сейчас он находится в больнице, но его переводят в какую-то частную клинику. Адрес я записал. Расслабься, Эшли. Думай о том, что он жив и неизбежно поправится. Я понимаю, что ты расстроена и напугана, но завтра ты можешь быть в Калифорнии и оказать ему поддержку.

 Лететь к нему?переспросила она, все еще не веря во все происходящее.Лететь к Родриго?

Имеет ли она на это право? И нужно ли это ему? Но в ее сердце уже распускался цветок надежды. Конечно, она была для него лишь фиктивной женой, но из этого не следует, что она не могла принимать близко к сердцу все его неприятности. А раз его тетя позвонила ей, значит, он не держал их брак в тайне. И, судя по всему, его родственники считали этот брак чем-то большим, чем просто деловым соглашением.

 Ситуация экстренная, и медлить нельзя,продолжал тем временем ее брат.Я уже забронировал тебе по телефону билет до Сан-Франциско. Вылетзавтра утром.

 А ты уверен, что он вообще хочет меня видеть?спросила вдруг Эшли.

Она никогда не рассказывала о том, какие отношения связывали ее с Родриго. Майкл думал, что их личная жизнь не заладилась сразу после свадьбы, но разводиться они не стали. Рассказать брату правду Эшли не могла: слишком уж эта правда была непривлекательной. Она боялась, что Майкл навсегда перестанет ее уважать.

 Ну конечно, он хочет тебя видеть, а как же иначе? Именно об этом и говорила его тетя. Твой муж просит тебя приехать, во что бы то ни стало.

Родриго хочет, чтобы она приехала? Эшли буквально расцвела от неожиданной радости и почувствовала, что теперь, раз он в ней нуждается, она справится с любыми трудностями. Она преодолеет любые преграды, пройдет огонь и воду, сделает все возможное, а если понадобится, то и невозможное, чтобы помочь ему. Если уж Родриго, с его огромным самолюбием, просит о помощи, значит ему очень плохо, подумала Эшли, вскочила и побежала в спальню паковать вещи.

 Но как же быть с кафе?спросила она, заглядывая под кровать в поисках чемодана.

 Петти прекрасно справится и без тебя,немедленно отреагировал брат.Помнишь, ты хвалила ее за то, как хорошо она вела дела, когда ты болела гриппом?

Эшли села на пол и стала укладывать в чемодан одежду. Закончив, позвонила Петти и сказала, что уедет на некоторое время. Она рассказала, где лежат все ключи и документы. Компаньонка заверила ее, что все будет нормально, и пожелала удачи. Эшли положила трубку, внимательно оглядела квартиру и остановила взгляд на брате.

 А как же я оставлю тебя здесь одного?вдруг спросила она.

 Со следующей недели у меня начинается новый семестр, и завтра я уезжаю в колледж,ответил Майкл.К тому же смею напомнить, что мне уже семнадцать. Если я не ошибаюсь, ты в этом возрасте уже содержала нас обоих.

Сестра улыбнулась, подошла к нему и обняла. Завтра ей предстоит встреча с любимым, которого она даже никогда не целовала. Как он ее встретит? С каким же нетерпением она ждала завтрашнего дня!

На следующий день доктор Дакс был крайне удивлен, увидев женщину, которую секретарь представил как жену Родриго Хорхеса. Блондинка с неприкрытым страхом в глазах была явно не та, кого он ожидал увидеть.

 Я пыталась позвонить из Нью-Йорка, но оператор не смог найти нужного номера, объяснила Эшли.

Она очень нервничала. Даже попасть на территорию этой очень дорогой частной клиники оказалось не так-то просто. Эшли прошла несколько этапов фэйс-контроля, прежде чем ее наконец пропустили. Кому бы она ни задавала вопрос о состоянии Родриго, все лишь вежливо улыбались и отмалчивались. И чтобы с ней заговорили, ей пришлось представиться женой мистера Хорхеса. Если бы врачи узнали, какого рода женой она является, они вообще перестали бы смотреть в ее сторону, поэтому Эшли решила не утомлять людей ненужными подробностями. В конце концов, говоря, что она его жена, она была на сто процентов правдива.

 Это частная клиника, и, поскольку мы очень заботимся о покое наших пациентов, в справочниках вы не найдете нашего телефона,объяснил ей доктор.

 Что с моим мужем?поспешила спросить Эшли, обрадовавшись, что ей наконец-то удалось вступить в осмысленный диалог.

 Простите, что заставили вас волноваться. Кроме головной боли он не испытывает практически никакого физического дискомфорта.Доктор Дакс вежливо провел ее через холл и усадил в мягкое кожаное кресло.Однако существуют некоторые проблемы, связанные с его памятью.

Эшли внимательно смотрела на врача. Она совершенно не представляла, какие проблемы может вызвать неправильно работающая память, но заранее начала беспокоится.

 С памятью?переспросила она.Не могли бы вы объяснить поподробнее?

 Мистер Хорхес довольно сильно ударился головой о руль. Видимо, инерция при столкновении была такой сильной, что подушка безопасности просто не успела сработать. От более тяжелых травм его спас только тот факт, что он был пристегнут. Прежде чем прийти в себя, ваш муж пролежал без сознания несколько часов. Некоторая потеря ориентации в пространстве и времени вполне обычна после таких травм. Но в нашем случае, видимо, имеет место частичная амнезия.

Эшли ловила каждое слово и боялась лишний раз вздохнуть, чтобы не пропустить что-нибудь важное.

 То есть какамнезия?

 Общий тест, проведенный после того, как мистер Хорхес пришел в сознание, показал, что из его памяти выпали несколько последних лет.Эшли поморщилась, что не укрылось от взгляда врача.Не беспокойтесь, я даю вам гарантию, что это временное явление. Но на сегодняшний день он не помнит последние четыре-пять лет своей жизни. Что характерно, он не осознавал этого, пока мы ему об этом не сказали. Его память как бы отбросила его на пять лет назад. Аварию, вызвавшую заболевание, он, кстати, тоже не помнит.

 Но почему это случилось?

 Видите ли, как я уже говорил, временная потеря памяти после таких травмвещь довольно частая. Просто обычно из сознания больных выпадают меньшие промежутки времени. Это называется «ретроградная амнезия». Обычно такое происходит вследствие некой психологической травмы. Хотя в данном случае, я думаю, мы можем исключить такую причину.Доктор внимательно посмотрел на Эшли.Не беспокойтесь, обычно это заболевание проходит само по себе в течение нескольких дней. Совсем скоро ваш муж вспомнит все, и вы снова заживете нормальной жизнью.

 И как он принял все это?

 Узнав о том, какой большой промежуток времени отсутствует в его сознании, он пережил сильный шок.

 Не сомневаюсьЭшли попыталась представить, как Родриго, всегда старавшийся полностью контролировать себя и ситуации, в которых оказывался, воспринял то, что совершенно не отдает себе отчета в своих действиях на протяжении последних пяти лет.

 Несмотря на все наши рекомендации мистер Хорхес, похоже, всерьез собирается вернуться к работе, не делая себе никаких поблажек,заметил доктор Дакс.Для человека с такой сильной волей и твердым характером заболевание подобного рода является не объективной реальностью, с которой нужно смириться, а, скорее, вызовом, на который нельзя не ответить.

Только тут Эшли наконец осознала полностью все то, что сказал ей врач. Пять лет просто «выпали», как он выразился из его памяти. Все события, все люди, все переживания

 Боже мой, да ведь я ему покажусь совершенно новым человеком!

 Я как раз подводил разговор к этому,спокойно проговорил доктор.Конечно, вам обоим придется трудно. Но ведь вы приехали именно для того, чтобы всеми доступными средствами помочь своему мужу справиться с ситуацией, ведь так?

 Э-э-э конечно а Хуанита, тетя Родриго, здесь?спросила Эшли.

 Насколько я знаю, сеньора Хорхес сегодня утром улетела в Париж, чтобы официально объявить о своей грядущей помолвке.

Услышав такое, Эшли сначала удивилась, а потом возмутилась, едва сдержав перед доктором свои чувства. Вот так тетушка! Да, на поддержку со стороны родственников Родриго рассчитывать не приходится. Эшли чувствовала, как ее голова буквально трещит от обилия новой информации. Не успела она успокоиться, узнав, что его жизни опасность не угрожает, как вдруг узнает, что он страдает от потери памяти. Ей было страшно себе представить, что чувствует ее любимый, в сознании которого оказались стертыми все события и впечатления последних пяти лет его жизни.

Вдобавок ко всему родная тетя, чья помощь очень бы сейчас пригодилась, взяла и умотала в Париж. Как будто у нее не будет другого времени раструбить о своей треклятой помолвке! Поступок Хуаниты просто отвратителен.

Эшли подумала о том, в каком долгу она перед Родриго за все, что он для нее сделал. Как же ей хочется его увидеть! Она может оказать ему дружескую поддержку. Насколько манящей и чарующей показалась ей эта идея! Но будет ли честно с ее стороны представиться настоящей женой? Конечно, юридически тут придраться не к чему, но есть еще и моральный аспект.

Последняя мысль заставила ее серьезно задуматься. Эшли не могла даже ни с кем посоветоваться, потому что обещала Родриго никому и никогда не раскрывать истинной причины их брака. Поразмыслив, она решила сказать часть правды:

 Дело в том, что я и Родриго в некотором смысле разошлись,осторожно проговорила Эшли.

 Благодарю вас за доверие и даю слово, что об этом больше никто не узнает. Но я должен предупредить вас, что вы ни в коем случае не должны давать ему негативную информацию без крайней на то необходимости,сказал доктор, выделяя каждое слово интонацией.Хотя внешне это может быть незаметно, ваш муж переживает сейчас сильнейший стресс. И любое неосторожное высказывание может плохо отразиться на его здоровье.

Эшли сжала губы и кивнула, молчаливо подтвердив, что из ее уст больной не услышит ничего такого, что могло бы ему навредить.

 Будучи женой мистера Хорхеса,продолжил врач,вы можете оказать ему помощь, на которую другие просто неспособны. Конечно, на него работают сотни людей, за деньги выполняющих его поручения. Но ваш статус для него должен быть гораздо выше, потому что выпо-настоящему родной ему человек. Ваш муж должен почувствовать, что у него есть кто-то, кому он может доверять. Но смотрите, не допустите ошибки. В теперешнем состоянии он очень раним.

Эшли была готова расплакаться, ибо слишком хорошо понимала, что мало чем отличается от тех, кто выполняет поручения за деньги.

 Если вы позволите, я скажу прямо,заключил свои наставления мистер Дакс.Вашей обязанностью будет оградить мужа от многочисленных деловых партнеров и светских сплетников, которые наверняка попытаются, во что бы то ни стало войти с ним в контакт. Его собственное здоровье должно стоять на первом месте. «Светская жизнь» должна будет некоторое время обходиться без него. Мистеру Хорхесу нужен покой. Я слишком хорошо знаком с повадками журналистов из бульварных газет и обещаю вам, что о временном недуге вашего мужа никто за пределами клиники не узнает.

Эшли согласно кивнула, хотя не имела ни малейшего представления о повадках бульварных газетчиков. Более того, этот вопрос ее совершенно не занимал. Она полностью сосредоточилась на мысли о том, какая роль отведена ей. Она будет заботиться о Родриго и охранять его покой, пока к нему не вернется память.

 Я могу его увидеть?

Отзывчивый и добросердечный мистер Дакс вспомнил гримасу отвращения на лице пациента, вызванную сообщенной ему новостью, что у него есть жена, и в душе посочувствовал Эшли. Но потом подумал, что миссис Хорхес может обладать гораздо более сильным характером, чем кажется на первый взгляд. Вполне возможно, что эта беззащитная на вид девочка способна противостоять железной воле своего расчетливого мужа-миллионера. Не исключено даже, что она очень быстро научит мужа считаться с собой. Хотя такая возможность, пожалуй, все-таки маловероятна.

Эшли глубоко вздохнула и пошла по коридору вслед за медсестрой. Вскоре она постучалась в дверь палаты Родриго.

Нельзя сказать, что тот уже давно и с нетерпением ждал прихода своей жены, о существовании которой ему сообщил доктор Дакс. Вообще, он был крайне удивлен и немало огорчен этим сообщением. У него сразу же возник вопрос: был ли случайным тот факт, что его память стерла именно те воспоминания, которые связаны с самым глупым и неосторожным шагом в его жизни? Выходит, с ним случилась та же злосчастная история, что и со многими другими мужчинами рода Хорхесов. Все они рано женились, а потом очень долго об этом жалели. Родриго хорошо помнил, что не раз обещал себе не повторять этой ошибки. И вот он узнает, что женат.

Он совершенно не представлял, зачем ему понадобилось изменить данному себе обету. В его памяти осталось совсем другое: ему прекрасно удавалось обходиться не очень длительными отношениями с теми женщинами, которые удостаивались его внимания. Мало кто из них мог устоять перед ним. Но он никогда не позволял себе утрачивать контроль над своими страстями. И, конечно же, не верил в любовь. Поэтому причиной его брака не могли быть какие-то особые бурные чувства и тем более что-то более глубокое Как он мог в тридцать лет вдруг оказаться связанным по рукам и ногам, так сказать, узами Гименея? Родриго мысленно почти со злорадством усмехнулся.

Он знал свои вкусы и привычки. Его жена, если уж она все-таки существует, должна быть, скорее всего, среднего роста элегантной шатенкой. Это именно тот тип женщин, который соответствовал его представлениям о внешности, подобающей приличной жене достойного человека. Он считал вульгарными любые крайностибудь то в росте, цвете волос или женских формах. Она, конечно же, наследница богатой, может быть, даже благородной семьи и вращается в высших слоях общества. Она может быть актрисой или моделью. С женщинами этого круга он чаще всего заводил романы. Да это и неудивительно. Общение именно с такими женщинами и является его работой. Ведь онглавный редактор журнала, публикующего статьи о подобных людях. Надо будет внимательно изучить внешность избранницы, а потом пролистать все номера «Светской жизни» за последние пять лет. Вполне возможно, что их роман начался именно с публикации в журнале.

Когда раздался стук в дверь его палаты, Родриго отвернулся от окна и принял выжидательную позу.

За дверью неуверенно кашлянули.

 Ты не мог бы закрыть глаза и собраться с духом, прежде чем я войду?произнес довольно низкий женский голос с хорошо различимым нью-йоркским акцентом.Пожалуйста, настройся на дружелюбный лад, знакомясь с собственной женой, а то я буду чувствовать себя полной дурой, если ты не сможешь скрыть возможного разочарования.

Итак, уже можно сделать первые неутешительные выводы, подумал Родриго. С чем себя и поздравляю. Я женился не на испанке, а на американке, да еще вдобавок из Нью-Йорка. Благородное происхождение отпадает.

 Родриго?

Затянувшаяся дурацкая сцена уже начала его раздражать.

 За-а-акры-ы-ыл!проговорил нежный муж сквозь зубы как можно более приторно и певуче.

 Ты, конечно, сильно переживаешь из-за всего, что случилось. Но вот теперь я с тобой и тебе можно ни о чем не беспокоиться.

Родриго снова стоял спиной к двери. Он поймал себя на том, что задержал дыхание для того, чтобы лучше расслышать голос жены. Ему стало абсолютно ясно, что он женился на особе, которая способна за рекордно короткий промежуток времени вывести его из себя идиотскими просьбами и фразами.

 Я была так растрогана тем, что ты хотел меня видеть

Эшли почему-то, прежде чем войти, сама закрыла глаза. А когда, ступив за порог, на ощупь двинулась вперед, то почти сразу же боком задела какой-то столик с медицинскими склянками, произвела чудовищный грохот, только чудом ничего не разбив, и в испуге остановилась.

Родриго медленно развернулся и почти пришпилил ее к стенке острым, холодным взглядом.

 Я хотел видеть тебя?!переспросил он.Да как же я мог хотеть тебя видеть, если я даже не знал, что женат, пока мне не сказали?!

 Господи, что ты делаешь у окна? Почему ты не в кровати?спохватилась Эшли, оставив без внимания колкости мужа.

 Скажи, ты заранее заготовила глупые вопросы или у тебя просто большой талант их задавать?продолжал ехидничать Родриго, подходя ближе.

Он остановился в метре от нее, и она увидела, насколько он грозен и мрачен. И все же Эшли была не в силах отвести взгляд от его высокой фигуры, широких плеч, подтянутой талии и мужественного лица. Настоящий «мачо»! Ее губы пересохли, а голова закружилась. Перед ней находился тот, кто воплощал все ее желания и мечты.

Она не видела его воочию почти четыре года, и встреча просто ошеломила ее. Он был сказочно красив и невероятно сексапилен. Она замерла под почти гипнотическим воздействием его взгляда. Ей еще не приходилось встречать другого мужчину, в котором бы настолько гармонировали друг с другом внешний облик и внутренняя сила, ощущалось столько достоинства и гордой уверенности в себе. Он не улыбался, что не было удивительным для Эшли. Улыбка довольно редко появлялась на его лице, но когда появлялась, то делалась от этого еще красивей и заразительней. Глядя на него полными обожания глазами, Эшли, не задумываясь, простила ему все колкости, которыми он ее встретил. Да и как было не простить? Такому мужчине можно позволить и простить все.

Назад Дальше