Джини заморгала.
Как, ты уже в мастерской?
Ну да, разумеется. Мышка, не тяни время, садись в свой «вольво» и
Не получится, вздохнула она. Он в ремонте, возникли кое-какие неполадки
Ну и дела На чем же ты приехала в Нью-Йорк?
На рейсовом автобусе. И, кстати
Но Энди уже не слушал.
Ладно, тогда возьми такси. Жду!
В мобильнике зазвучали короткие гудки.
И зачем я только сюда приехала?.. с досадой пробормотала Джини.
Но делать нечего, раз уж согласилась помочь, придется еще немного побыть у Энди на побегушках. Пусть потешится напоследок
Поездка в Куинс заняла всего несколько минут. Проследовав по мосту через Ист-Ривер, такси остановилось у здания, где размещалась мастерская Энди.
Когда Джини очутилась в вестибюле, у нее возникло странное ощущение, будто она приехала на кладбище, чтобы проведать дорогие могилки.
Наверное, в каком-то смысле так и было, ведь Эндисо всем, что было с ним связано, стремительно уходил в историю, хотя сам пока даже не догадывался об этом.
Джини усмехнулась. Энди думает, что она будет рядом всегда. В любой момент его жизни. Стоит только захотеть, и она явится.
Ну не смешно ли?
Какая самоуверенность! подумала Джини, поднимаясь по лестнице на второй этаж. И этому человеку я посвятила столько лет! Спасибо Брюсу, открыл мне глаза, показал, какими должны быть истинные отношения мужчины и женщины. Правда, сам потом как в воду канул словно испугался чего-то Возможно, того же, что и я, интенсивности своих ощущений
В мастерской почти никого не было, в настоящий момент все находились в зале на Мэдисон-авеню, готовились к показу мод. Лишь две девушки продолжали что-то строчить в помещении, оборудованном швейными машинками, да Нелли в другой комнате аккуратно укладывала в коробки шляпы, которые предстояло сегодня показывать на подиуме.
Здравствуй, дорогая! воскликнула Нелли, увидев Джини. Рада тебя видеть. Каким ветром занесло в наши края?
Я тоже рада. Энди попросил приехать помочь. Кстати, где он? Сказал, ждет меня в мастерской, но что-то я его не вижу
У себя в кабинете. Так нервничает в последние дни, не передать Только и слышно от него: «Такого кровавого показа еще не бывало! Такого кровавого показа еще не бывало». У нас ведь Энн Миллз исчезла, Хейли придется работать без дублерши, а она беременна Впрочем, это тебе, наверное, известно?
Джини усмехнулась:
Разумеется. Ладно, пойду поищу Энди.
Ступай, дорогая, а потом возвращайся. Насколько я понимаю, ты должна забрать шляпы, верно? Энди предупредил, что за ними приедут.
Да-да, я
Выйдя из комнаты, Джини двинулась направо, в сторону кабинета Энди. Подойдя ближе, услышала там голоса: дверь, как всегда, была распахнула. У Энди находился посетитель.
Джини помедлила, раздумывая, стоит ли мешать, и уже хотела повернуть обратно, но вдруг встала как вкопанная. Один голос показался ей очень знакомым!
Вернее, знакомы были оба, один принадлежал Энди, а второй
Сердце Джини едва не выскочило из грудиона узнала и второй!
Боже правый, он-то как здесь оказался?! вырвалось у нее.
Действительно, оставалось лишь теряться в догадках относительно того, что может быть общего у Энди Прейза и человека, который был известен Джини как Брюс.
Стремясь разгадать эту тайну, Джини прислушалась к разговору.
Мог бы сообщить и по телефону, но решил сделать это лично, так сказать, во избежание недоразумений, произнес тот, который говорил голосом Брюса.
Да-да, вы правильно сделали Говорите же скорее! Она нашлась?
Брюс чуть помедлил.
Да, но
Да! Ох, гора с плеч Где она, дома? Сейчас же позвоню и заставлю приехать!
Боюсь, позвонить не получится, негромко заметил Брюс.
Почему? Если Энн нашлась, то Энди вдруг умолк. Постойте, она хотя бы жива?
Джини услышала короткий смешок.
О, более чем!
Более чем повторил Энди. И сердито воскликнул:Ну если так, я отправлю к ней своих людей и те приволокут ее на показ мод силой!
Ничего не выйдет. Во-первых, вашим людям придется далеко ехать, во-вторых, до Энн Миллз они, скорее всего, не доберутся. А если допустить такой фантастический вариант, что добраться удастся, то привезти ее на показ моделей одежды точно не успеют.
Повисла короткая пауза, затем Энди мрачно произнес:
Она что, улетела на Луну?
Почти.
Энди выругался.
Лучше изложу по порядку, невозмутимо продолжил Брюс. Наше расследование выявило следы манекенщицы Энн Миллз в аэропорту Джона Кеннеди. На ее имя был приобретен билет до Парижа
До Парижа! выкрикнул Энди. Я так и знал
Знали? быстро произнес Брюс. И ничего не сообщили мне?
Не в том смысле Знал, что Энн удерет в Париж. Она мечтала работать у кого-нибудь из тамошних кутюрье Ах мерзавцы, переманили!
Э-э-э, нет, думаю, дело не в этом. В Париж Энн вылетела не одна, а в обществе некоего господина по имени Хамум аль-Абдураши.
Аль как?
Хамум аль-Абдураши, медленно повторил Брюс, по-видимому читая по бумажке. Шейх из Арабских Эмиратов. Его и Энн Миллз видели вместе в аэропорту, а затем они сели в один и тот же самолет. Опрошенные стюардессы того рейса показали, что эти двое вели себя, как пара.
Шейх ошеломленно пробормотал Энди. Но как же так, я подписал с ней контракт, она должна работать!
Вероятно, ее новый приятель думает иначе. Из Парижа он вылетел с Энн в Эр-Рияд.
Мерзавка! воскликнул Энди. Подвела меня! В порошок сотру, мне бы только до нее добраться
На вашем месте я просто подал бы иск и добился выплаты неустойки. Почему-то мне кажется, что шейх не станет жадничать. Так что в каком-то смысле вы можете даже заработать на этом деле.
Непременно! Неустойка Непременно! Так и сделаю Простите, мне нужно позвонить После короткой паузы Энди произнес:Алло, Нелли? Что, не появлялась там Джини? Ах уже? Как же так?.. Куда же она подевалась?.. Здесь ее еще нет. Ну-ка, выгляну в коридор
Джини вздрогнула. Пора что-то делать, иначе Энди сейчас выглянет из кабинета и застанет ее подслушивающей под дверью!
Она поспешно переступила порог.
Посреди кабинета действительно стоял Брюс собственной персоной и напряженно смотрел в сторону входа. В его глазах застыл немой вопрос что и понятно, ведь он слышал имя Джини.
Сама она с точно таким выражением уставилась на него.
Через мгновение оба в один голос произнесли:
Что ты здесь делаешь?
Одновременно же оба и умолкли. Затем Джини с вызовом произнесла:
Отвечай!
Брюс шевельнул бровями.
Я первым спросил.
Первым? Гневно раздув ноздри, Джини несколько мгновений буравила его взглядом. Это неправда, но все равно Я не обязана тебе отвечать! Сначала ты скажи, куда исчез и и почему вообще так себя ведешь!
Во взгляде Брюса промелькнуло удивление.
Я не исчезал. Ты могла позвонить мне в любой момент. Я предупредил Дебби, чтобы в случае чего дала тебе мой телефонный номер.
Я?! едва ли не взвизгнула Джини. Так это я должна была звонить?!
Немного растерявшись, Брюс произнес:
Думаю, да. Я сделал шаг, отправил тебе цветы, следующий шаг за тобой. По-моему, так
Джини захлопала ресницами. В словах Брюса присутствовала логика. Но
Что за дьявол?! Вы знакомы?!
Энди! Джини и забыла о нем. Забыла об Энди Разве это возможно?
Оказывается, да.
Чудеса
Джини отвела взгляд.
Мы собственно не то чтобы знакомы а просто
«Почему ты блеешь? вдруг будто наяву услышала она голос своего психотерапевта Глории Берроуз. Почему оправдываешься? Прекрати сейчас же! Слушать тошно»
Джини непроизвольно выпрямилась. Действительно, почему она оправдывается перед Энди, да еще в присутствии Брюса? Ведь тот может подумать, что Энди имеет на нее какие-то права!
Собственно, Энди именно так и думает, но ведь это его проблемы, верно?
Все! Понял! вдруг воскликнул Брюс, озираясь по сторонам. Знаю ведь, что интуиция меня не подводит Вот! Он шагнул к стене и ткнул пальцем в одну из фотографий. Здесь я тебя и видел, на этом самом снимке! А ты говоришь, не может быть
Джини удивленно покачала головой.
Тебе и прежде доводилось здесь бывать?
Брюс развел рукамимол, это же очевидно.
Похоже, тебе тоже. Он с оттенком вызова взглянул на Энди.
Будто почувствовав неладное, Энди шагнул к Джини и обнял за плечи.
Еще бы! Мы столько лет вместе
Она тихонько высвободилась.
Да. Работали. Сейчас у меня свой бизнес.
Краем глаза она поймала изумленный и одновременно обеспокоенный взгляд Энди и подумала: ага, встревожился, милый!
В этот момент издал трель находящийся в руке Энди мобильник. Энди сразу же поднес его к уху.
Да! Шляпы? Пока здесь, но, считай, уже едут. Сейчас Джини погрузит их в такси и через пять минут будет у вас!
Я же еще должна грузить! подумала Джини.
Не получится, я отпустила такси.
Но твой автомобиль Ах да, его нет Энди прикусил губу. Проклятье, что же делать? Пока найдешь такси
Джини даже стало жаль его. Все одно к одному: невеста беременна, Энн сбежала с шейхом, показ моделей не подготовлен как следует, вдобавок шляпы не на чем доставить
Такси можно вызвать, сказала она.
Не нужно, вдруг произнес Брюс. Я отвезу тебя вместе со шляпами на своем «шевроле».
Было заметно, что Энди не особенно хочется отпускать Джини с Брюсом, но в то же время он осознает, что это наиболее простой вариант решения проблемы.
Очень любезно с вашей стороны.
Произнесено это было таким тоном, что Джини даже смутилась. Энди мог бы быть повежливее.
Сама она невольно разволновалась, вспомнив первую и единственную поездку в «шевроле» Брюса.
Погрузка картонок со шляпами не заняла много времени. Минут через пятнадцать Джини и Брюс уже подъезжали к мосту Куинсборо, чтобы перебраться на ту сторону Ист-Ривер.
Прости, если я сделал что-то не так, негромко обронил Брюс. Все эти дни я поминутно поглядывал на телефон. Мне казалось, что ты должна позвонить.
Не удержавшись, Джини расплылась в улыбке. Осознание того, что Брюс ждал ее звонка, наполнило ее сердце радостью.
А сам ты не мог набрать номер? Или потерял мою визитку?
Брюс молча сунул руку в нагрудный карман пиджака, вынул визитку, показал Джини, затем вернул на место.
Не понимаю
С губ Брюса слетел вздох.
Я постоянно опасаюсь обвинений в отсутствии политкорректности. Никогда не знаешь, в какой момент тебя обвинят в навязчивости и мужском шовинизме
Ох, снова! Что же это такое?! Почему он все время заводит об этом разговор?!
Нахмурившись, Джини открыла было рот, чтобы задать этот вопрос, но тут в автомобиле что-то зашипело, захрипело, и Брюс быстро произнес:
Прости! Он достал откуда-то снизу переговорное устройство, похожее на полицейское. Да!
Ему начали что-то говорить, громко, но Джини мало что поняла из-за шумов. Только когда Брюс тревожно переспросил: «На Мэдисон-авеню? Ты ничего не перепутал?», она насторожилась.
Проклятье! процедил Брюс, завершив разговор.
Что-то случилось? спросила Джини, с любопытством поглядывая на переговорное устройство в его руке.
Он хмуро взглянул на нее.
Все, показ мод Энди Прейза отменяется! Только что в полицию позвонил неизвестный и сообщил, что в зале на Мэдисон-авеню заложено взрывное устройство.
Джини ахнула, прижав пальцы к губам. Затем задала вопрос, но совсем не тот, который собиралась:
Кто ты?
Дальнейшие события понеслись кувырком.
Когда Джини и Брюс подъехали к зданию на пересечении Мэдисон-авеню и Восемьдесят восьмой улицы, между колоннами которого пестрели транспаранты с именем Энди и информацией о показе мод, вокруг него собралось немало народу. Полицейские вывели на улицу всех, кто находился внутри, оттеснив на некоторое расстояние. В здание никого не пропускали.
А как же мои вещи? пробормотала Джини, беспомощно взглянув на Брюса.
К этому времени ей уже было известно, что он тут самый главный.
Они в зале? спросил тот.
В личной комнате Энди. Я отнесла их туда, когда приехала. Главное, там мое водительское удостоверение И обратный билет на автобус тоже, но это не так важно. Ведь я собиралась сегодня же вернуться домой
Брюс хотел что-то сказать, но тут к окошку «шевроле» наклонился офицер полиции и начал быстро докладывать обстановку. Потом попросил пройти с ним.
Прежде чем покинуть автомобиль, Брюс потянулся к Джини и на секунду нежно прильнул к губам.
Не волнуйся, солнышко, все будет хорошо
Он ушел, а Джини осталась сидеть неподвижно, словно в ступоре. Мысли ее смешались, чувства вновь грозили выплеснуться через край. И все из-за короткого поцелуя!
Лишь спустя некоторое время, немного придя в себя и глядя сквозь лобовое стекло на суетящихся людей, она машинально поправила волосы и обронила:
Похоже, бомбу заложили не только в здание, но и в меня
Гораздо позже, анализируя события того сумасшедшего четверга, Джини пришла к выводу, что почему-то именно в эту минуту, когда касалась пальцами волос, поняла: она охладела к Энди, но взамен без памяти влюбилась в Брюса
Когда к месту показа модотмененного! примчался Энди, и без того непростая ситуация окрасилась в истерические тона. Полицейским пришлось ловить его за заграждением, потому что он рвался внутрь здания. Поняв, что доступ перекрыт надежно, Энди принялся бегать вдоль полицейского кордона, ломая руки и извергая проклятия.
Мерзавцы! кричал он. Твари! Выродки!
И это были самые мягкие эпитеты, которые слетали с его губ.
Один из полицейских мрачно спросил, кого это Энди имеет в видудолжно быть, ему показалось, что представителей закона, на что модельер ответил:
Конкурентов, разумеется! Кто же еще мог устроить такую подлостьсорвать показ моих новых моделей! Или еще лучшевзорвать к дьяволу все мои наработки, все костюмы, которые я сегодня должен был показать!
Разговор услышал тот самый офицер, который подходил с докладом к Брюсу. Быстро приблизившись, он спросил:
У вас есть враги?
Множество! вскричал Энди. На каждом шагу! Просто кишат Сначала устроили так, что от меня ушла модель, на которую я возлагал определенные надежды, теперь заминировали здание, где должен был проходить показ моей новой коллекции Эти твари способны на все! Вы их не знаете А я! Я! Взгляните на меня, я же абсолютно беззащитен! Информацию обо мне может получить любой. Она совершенно открыта Доступна Не могу же я скрывать дату, время и место проведения своих показов!
Логично, констатировал полицейский. Пройдемте со мной, дадите показания.
Горестно вздыхая, Энди поплелся за ним. Его длинные, а-ля Сальвадор Дали усы утратили горизонтальное положение и беспомощно свисали
Ситуация еще больше осложнилась к вечеру, когда на показ мод начала прибывать публика. Многие ничего не знали о взрывчатке. Принаряженные, веселые, они оказались неприятно удивлены происшествием и разочарованы тем, что вечер оказался испорченным.
Энди метался от одного именитого гостя к другому, рассыпаясь в извинениях. На него было больно смотреть.
Джини и не смотрела, предпочитала наблюдать за Брюсом.
А в прежние времена приняла бы самое горячее участие, стала бы помогать Энди. Точно так же увещевала бы приглашенных, развлекала разговорами, шутила, показывая, что все совсем не так плохо, как выглядит Но сейчас она уже не ощущала своей принадлежности к делам Энди.
Нечто подобное сказала даже Нелли, которая подошла к Джини с вопросом, не желает ли она попытаться успокоить Энди.
Он в этом не нуждается, усмехнулась Джини. Его есть кому успокаивать.
С этими словами она покосилась на стоявшую в сторонке всеми покинутую Хейли.
По странному совпадению, именно в этот момент Хейли вдруг повернулась и, вся в слезах, бросилась к своему белому кабриолету. Упала на сиденье, с треском захлопнула дверцу и умчалась на всех парусахесли в данном случае уместно подобное сравнение.
Нелли наблюдала за всем этим с удивлением. Затем она с точно таким же выражением посмотрела на Джини, которая пожала плечами. Тогда и Нелли, дернув плечом, удалилась к обособленно стоящей группке сотрудников Энди.
Джини вздохнула. Ей вдруг вспомнилось, как в недавнем телефонном разговоре Энди обронил фразу наподобие: «Показ пройдет в любом случаепуть хоть пожар, хоть землетрясение».