Что, ты их сама не знаешь? Ирина давала, но под какой-то немыслимый процент, у Маринки кому-то на подарок не хватало, Зинаида свою крышу предложилас банком разобраться, Татьяна вообще неадекватно реагировала, хотя в общем понятноженщина одинокая и, опять же, корова Ольга с мужем молодцы, выручили на две недели.
Заметили, да? Онсамсказалчтоонанеадекватнаякорова!
Вот такие дела, моя дорогая, загрустил Саша. Пришел срок ссуду гасить, а денег нет. И еще наросло из-за процентов. И Витька познакомил меня с ребятами, они дали под небольшой процент, но на месяц, а дачу я выкупил сразу же, ты не думай! За месяц денег я не нашел, они поставили меня на счетчик и сказали, что присмотрят за вами. Что позаботятся о вас!! Ты понимаешь, что это значит?!
А ты что?
А я, с благородным пафосом возвестил он, сказал, что со мной могут делать, что угодно, только вас пускай не трогают!! Тогда они меня увезли.
Куда? перепугалась я.
Забили стрелку, тщательно и гордо выговаривая слова, ответил он. Отвезли к их главному бандиту. А он, знаешь, нормальным мужиком оказался. Я ему все объяснил по-человечески, и он мне дал еще два месяца. Потом разговорились, посидели немножко, а как узнал он, что я врач, тут-то все и завертелось.
Бандиту без гинеколога никак? с любопытством спросила я.
Ну! Представляешь, мужику под пятьдесят, два раза женат был, а детей нет. Женился третий раз, девчонка чуть не втрое моложе, залетела от одного его вида. Тридцать четыре недели, и все время боли. Бандит попросил: посмотри жену. Я смотрюГосподи! У девочкивнематочная, на тридцати-то четырех неделях, представляешь?
О Боже! ужаснулась я. Это куда же в консультации смотрели?
А пес их разберет, бандит-то дикий совсем, а девчонка маленькая, у нее и карты не было. Я бандиту говорю: и ребенок не жилец, и жену потеряешь. А он чуть не поседел, но уперся: я, говорит, к тебе проникся и полюбил, а потому или вы все трое жить будете, или все трое помрете, причем ты помирать будешь последним и долго.
Сашенька, заплакала я, тебя очень мучили?
Мучили! самодовольно усмехнулся он. Кто кого! Я бандитов гонял, как зайцев по степи. Они у меня по одной половице ходили. Не реви, глупышка, видишь, я жив. И девочка жива, и пацана живехоньким достали. Сказать комуне поверят. Доношенная внематочная беременность! Про такое только в сказках читал. И он на минуту примолк. В глазах его сиял отблеск профессионального успеха.
Ну вот, продолжил он. Бандит на радостях напился, разбил свой джип, простил мне долг и еще хотел три тысячи дать, но я отказался. Все-таки я их подвелденьги в срок не вернул, да и вообще, от бандитов деньги брать как-то не очень Я дурак? Надо было взять? спросил он.
Оба мы хороши. Два сапога успокоила я его. А дальше?
Дальше? Долгов уже не было, но и денег не было. Тогда я снова решил заработать, и мы с Сашкой чуть не уехали в Норвегию.
Ребенок-то остался, сказала я, а ты куда уехал?
В Турцию, повинился он, но не сразу. Сначала я дачу заложил.
А почему ты именно дачу все время закладывал? поинтересовалась я.
Так больше нечего, удивился он. Ну, заложил я дачу и пошел челночить. Стамбул-Москва. За два месяца пятнадцать раз обернулся. Вот, держи, и он стал опять придвигать ко мне доллары.
А дача? занудливо спросила я.
Я утром приехал и сразу же заплатил, честное слово!
А Сашка маленький все знал? С самого начала? ревниво спросила я.
Я же не мог тебя совсем одну оставить. Он за тобой присматривал.
А почему ты со мной не разговаривал? не зависимым дрожащим голосом спросила я.
Мне было стыдно, и еще я боялся, что за дачу ты меня убьешь. Ты очень сердишься, а?
Мужик, он все-таки мужик и есть. Хуже дитяти малого: очень я сержусь после всего этого или, слава Богу, не очень? Как вам это нравится?
Но я тебе однажды чуть было не написал, перед Турцией. Но испугался, что ты посуду перебьешь, дачу сожжешь, повесишься и по ночам являться станешь.
А что ты писал? спросила я.
Да ничего конкретного Что-то вроде: «Дорогая Аннушка прости и жди жить так больше не могу страшно соскучился и тэ дэ».
А что такое «вабра»? грозно спросила я. И кто«старая»?
Ох, да не помню я уже, с досадой ответил он. И потом, сначала я на тебя очень разозлился. Такой крем! Я сам видел: приходит страшила страшилой, а намажутпол-лица? как у младенца.
А другая половина? укоризненно спросила я.
При чем здесь другая половина? Хоть на пол-лица посмотреть приятно. А ты? На кого ты была похожа? Лошади шарахались! А потом, ты сказала, что я не мужик, а «или что». Поэтому я решил добыть много денег.
А зачем? глупо спросила я.
Надо было. Я хотел он собирался с духом. Я хотел добыть много денег, чтобы А-а, ладно! Чтобы купить тебе сто тысяч сигарет, двенадцать чудесных платьев, квартиру на улице Сен, машину, дом в Компьенском лесу и маленький букетик ландышей за четыре су
Ты хотел добывать франки? совсем уже глупо спросила я: у меня перехватило дыхание.
Мы оба помолчали.
Это не ты. Я решила сопротивляться до конца. Этого не ты хотел, а Робер Деснос, и он уже давно умер.
Мы все этого хотим. Все, без исключения, и до самой смерти, ответил он. Только у нас иногда не получается, а вы не понимаете, злитесь и стареете.
Кто это стареет, интересно? Я опять ощетинилась:
Во всем, конечно, мы виноваты. Хорошо. Ты хотел денег и добыл их. Чего же ты хочешь теперь?
Тебя, просто ответил мой муж.
Немножечко любви и эпилог
И мы пошли почивать.
После первого молниеносного почивания я надменно расхохоталась раскатистым безмолвным смехом, и стало мне хорошо. Не было Татьяны, никогда не было! Развеялись последние подозрения, унялись сомнения страсти! Может, какая неустойка по бабьей части и вышла, все-таки годне три дня, но ни одной стоящей женщины. За все времяни единой, даю вам слово.
Почему я так уверилась в этом? Нескромный вопрос, и задать его может только тот, кто не вел эту восхитительную игру вдвоем, игру, в которой не бывает победивших и побежденных, в которой выигрываютдвое и проигрываюттоже двое. Вы знаете, как это бывает, и не зададите никчемного вопроса, а я промолчу, потому что выигрыш наш был столь упоителен, что в панике бежали обиды и одиночества. Так же сладостен был наш выигрыш, как прежде, как в юности, и даже более, ведь к нему прибавились девятнадцать лет нелепых надежд и беспросветного отчаяния, горьковатого смеха и ночных слез, больших глупостей и маленьких побед. Да-да, ровно девятнадцать лет и еще один год
На следующий день ожидалось воскресенье, и мы неторопливо, вдумчиво почивали до позднего утра, когда наконец и заснули. Время от времени, правда, приходилось делать перерывы, дабы подкрепиться вином, освежиться яблоками и бессмысленно улыбнуться друг другу.
В самый разгар очередного почивания зазвонил телефон.
О чертподосадовала я в трубку.
Sorry, Ann, that is Andrew, послышался бодрый ответ.
Здорово, Андрюша, ты откуда?
I wish I could have found you in St.-Petersburg, but I was bound to fly to London as soon as possible. We opened our residence here and I was proposed to head it, радостно сообщил мне Малыш.
Поздравляю! тоже обрадовалась я. Как у тебя все хорошо пошло! Надо же, тыдиректор представительства в столице Великой Британии!
Анна Сергеевна, без видимого усилия перешел бывший бандит на язык преступной юности, мое руководство сделало доклад на сессии Международной организации труда о ваших методах работы с криминализированным контингентом. Доклад имел большой резонанс. Вас ждут в Женеве, проезд и проживание оплачивает принимающая сторона. Мы можем рассчитывать на ваше прибытие?
Я с трудом переварила информацию.
Натюрлих, Андрюша, интеллектуально напрягшись, ответила ему по-швейцарски. В смысле: уи, месье!
Я положила трубку и почесала затылок, а муж лениво спросил:
Кто это тебе по ночам звонит?
Да ерунда Рэкетир один знакомый. Можно, я тебе утром расскажу? ответила я, забираясь под одеяло. Так на чем мы там остановились?
Вот и все.
Ну и наворотила баба, скажете вы, со вздохом переворачивая последнюю страницу, ну и напридумывала! Так не бывает.
А вовсе и нет, отвечу я, бывает, было, да было еще и не такое!
Ладно, неохотно согласитесь вы, черт с тобой, пусть было, но ведь не может быть, чтобы еще и смешно было?
A-а, пойму я, вам веселая правда глаза колет Вам по нынешним временам приличнее над вымыслом слезами обливаться?
Ну ладно, почти сдадитесь вы наконец, пусть было, пусть смешно, но ведь не может же все хорошо кончиться?
Так скажете вы, мой недоверчивый читатель, и опять будете неправы.
Потому что ничего не кончилось.
Потому что наступило завтра, и все началось снова.
P.S.
Конечно, я слегка волнуюсь, представляя вам безыскусную свою повесть о событиях, случившихся некогда со мною. Правда, кое-какие из этих событий случались не со мной или, строго говоря, не совсем со мной. Сути дела это не меняет, но ситуация осложняется возможными коллизиями с прототипами. Прототипы, надо сказать, очень непростой народ. Даже весьма капризные создания эти прототипы. Иногда смотришь на человека и думаешь: явный прототип, просто вылитый прототип, а приглядевшись, с сожалением понимаешь: нет, далеко не прототип. То есть и рядом с прототипами не стоял. И наоборот, отнесешься к человеку с пренебрежением, с невниманием и барственной спесью, а через какое-то время так и ахнешь: батюшки-светы, прототип, чистейшей воды прототип!
Приоткрывая дверь в свою творческую мастерскую, на свою, так сказать, писательскую кухню, я не могу утаить главного обстоятельства в работе с прототипами. Они имеют обыкновение узнавать себя в литературных произведениях, вследствие чего, как правило, смертельно обижаются и преследуют нашего брата, вдохновенного творца, судебными разбирательствами, требованиями поделить гонорар или, того хуже, устно и письменно хвастаются, что попали в прототипы и обессмертились. Я знавала одного очень приличного писателя (вы его наверняка читали тоже) так притязания изуверов-прототипов настолько замордовали страдальца, что он уже три года скрывается в глухой сибирской деревушке. А вы думали, что все просто!..
Нет, не просто, и поэтому самые неизобретательные обыкновенно пишут лукавую фразу: все люди и события вымышленные, а совпадения прошу считать случайными. Это, конечно, на дурака рассчитано. Прочитав такую фразу, любой сразу же начнет искать прототипы и, что характерно, найдет, где угодно найдет, не исключая и романов ямало-ненецких писателей про любовь на австралийском побережье Атлантического океана. А вот наиболее смелые из нас просто плюют на возможные склоки и даже записному прототипу могут сказать прямо в глаза: нет, любезный, ты не прототип! У тебя мания величия и параноидальные явления, в зеркало-то на себя посмотри! С таким, пардон, рыломи в прототипы!? Тогда незадачливый прототип, кусая губы от разочарования и беспредельно завираясь, остатки дней проводит в горестной похвальбе о том, как однажды он чуть было не стал прототипом и, вот вам святой истинный крест, разговаривал об этом с автором. Некоторые прототипы таким образом зарабатывают себе халявное пиво, а кому повезетто и воблу поднесут.
Я пошла другим путем. Не долго думая, попросила всех возможных прототипов прочитать черновую рукопись. И что вы думаете? Ни один из прототипов себя не узнал, то естьни один из всех! Меня это не очень удивило, я и себя-то сама узнаю не всегда, но проблема была решена радикально: если теперь вам покажется, что почувствовали себя прототипом, хотя бы легкие симптомы прототипии, но читаете в первый раззнайте, вы ошиблись! Прототипы уже читали. Если вам покажется, что кто-то из ваших знакомыхпрототип, спросите его, читал ли он рукопись, и коли ответ будет отрицательнымсмиритесь с тем, что вывод ваш неверен. Прототипам все было на блюдечке поднесено, и я даже пыталась некоторым осторожно намекнуть, что ты, друг мойпрототип, но как-то никто не сознался.
Короче говоря, нет прототипов, нет и, может быть, и не было-то никогда!
Примечания
1
Стих подлинный и изваян в 1972 г. в соавторстве с Н. А. Дудиной на уроке начальной военной подготовки. Все были в противогазах.