Вы сейчас домой поедете, пояснил дед. А сюда должны вернуться в ту ночь, когда папоротник в лесу зацветет.
Этого Генка вовсе понять не мог. И чего дед Пафнутий загадками говорит? Ну, откуда им знать, когда папоротник цветет? Нет, если вам помощь нужна, так вы прямо скажитечто да как.
Науке давно известно, что папоротник не цветет, авторитетно заявил Андрей. Это все легенды. Он вообще цвести не может.
За день до дня Ивана Купалы сюда приезжайте, сказал дед Пафнутий, не обратив на его слова никакого внимания. Родителям скажите, что дед подружки вашей Стеши на каникулы вас к себе погостить пригласил.
Андрей головой покачал:
Они не разрешат. Они вас совсем не знают. А про Берендеев лес чего только не говорят.
Стеша хихикнула:
Вы тоже деда Пафнутия еще не знаете. Он кого хочешь в чем хочешь убедить может. К нему люди всегда доверием проникаются.
Но Алла согласилась с Андреем:
Нет, они не поймут, почему мы вдруг решили все каникулы в лесу просидеть. Я, между прочим, летом должна с репетитором английским заниматься.
А я должна в Москву ехать, на выставку народных ремесел, сказала Галя. Как я могу отказаться? Я же всю нашу область на этой выставке представляю.
Тут Генка рассердился:
Странные вы всё-таки люди! Вам такой шанс выпалв сказку попасть, мир спасти от Кощея, а выанглийский, выставка.
И плюнул раздраженно.
Шень Сюа его поддержала:
Давайте попробуем, ребята! Ведь если мы сейчас им не поможем, так не будет потом уже ничегони уроков английского, ни школы, ни выставок. Кощей всю природу загубити у них, и у нас.
Тут с улицы вернулся дядя Витя, и они перестали спорить.
А дед Пафнутий вдруг спросил:
А вас, Виктор, как по батюшке величают?
Тот удивился, но ответил:
Антонович. Виктор Антонович Дерюгин.
Дерюгин, значит? отчего-то обрадовался дед Пафнутий. А не из тех ли ты Дерюгиных, которые в селе Давыдово проживали?
А когда гость кивнул, схватил его за правую руку и, улыбаясь, принялся ее трясти.
Вот и свиделись. Через столько-то лет! А ведь еще в колыбели тебя качал. Ты-то, конечно, не помнишьмаленький еще был. Я, между прочим, твоему деду родственником приходилсядесятая вода на киселе, а всё же родство.
Дядя Витя обрадовался, что старого знакомого повстречал, и они долго вспоминали каких-то тетушек и дядюшек, которых Виктор не помнил, и которых дед Пафнутий вообще не знал, но о которых говорил с удовольствием.
Стеша при этом едва сдерживала смех, и чтобы дядя Витя ни о чём не догадался, отворачивалась в сторону.
К вечеру, когда они стали собираться на автобус, дядя Витя и дед Пафнутий стали лучшими друзьями и отзывались друг о друге с большим уважением.
Дело в шляпе, прошептал Генка на ухо Шень Сюа. Если дед Пафнутий и остальных взрослых так же обработает, они нас в лес не только на каникулы, но и на весь учебный год отпустят.
8. Дед Пафнутий
Остаток учебного года пролетел незаметно. Что им были какие-то самостоятельные работы да экзамены, если они собирались планету спасать?
Вот только с родителями разговоры им предстояли непростые.
Генкина мать, выслушав сына, и удивилась, и обрадовалась одновременно. Удивилась потому, что непонятно ей было, как это совершенно незнакомый человек может пятерых ребятишек на целый месяц погостить пригласить. А обрадовалась потому, что Генка весь учебный год в спортивный лагерь на берегу Азовского моря просился, а она на свою бюджетную зарплату купить ему путевку никак не могла и думала уже, что вынужден он будет всё лето болтаться во дворе без присмотра.
А когда она узнала, что Генка не с кем-нибудь, а с Бариновым едет, так и вовсе эту поездку одобрилаАндрей был для нее большим авторитетом.
Хорошо, сказала она, но только вас к этому деду Пафнутию должен кто-нибудь из взрослых проводить.
И записала телефон дяди Вити, чтобы обо всём с ним договориться.
Димка, было, в рёв ударилсяне хотел без Генки в городе оставаться, да она его и слушать не стала.
А еще обещай, что один по лесу гулять не станешь, а на болото даже с дедом Пафнутием не пойдешь, и еще наказала: Грибов не ешьсейчас про отравления столько всего пишут!
Галина мама удивилась гораздо больше, чем Генкина.
А как же выставка? Ты так хотела поехать в Москву.
Выставка в августе, а сейчас июль.
Но тебе нужно плести кружеваты не подготовила для комиссии ни одной работы.
Галя задумалась, но тут же нашла выход:
А я кружево с собой возьму. Там, знаешь, какая природа? Можно выйти на полянку и целый день рукодельем заниматься. Солнышко светит, птички поют, бабочки летают. И воздух там такой свежийне то, что в городе.
Мама ее рада была, что у дочки, которая с детства была домоседкой, такие хорошие товарищи появились. И новая ее подруга Шень Сюа очень ей по душе пришласьсерьезная, ответственная, умная. И потому родители, подумав, посовещавшись, решили на ее поездку согласиться.
Родители Шень Сюа тоже очень радовались, что она попала в такой хороший класс. И еще они целиком и полностью доверяли мнению дяди Витираз он сказал, что дед Пафнутийчеловек надежный, значит, так и есть.
А вот родители Аллы Зацепиной этой поездке категорически воспротивились.
Решительно невозможно, чтобы ты ехала к какому-то незнакомому деду, который живет в глухом лесу. Это вам он показался человеком хорошимвы еще в людях не научились разбиратьсяа на самом деле он может оказаться совсем другим. К тому же мы уже договорились с репетиторомты же хотела за лето подтянуть английский язык.
Я возьму с собой самоучитель, предложила она.
Глупости, решительно заявила мама. Выучить язык по книжке трудно. И ты не представляешь себе, сколько в лесу комаров, змей и всяких хищников. И еще неизвестно, будет ли этот дед Пафнутий за вами присматривать.
Но он же присматривает за Стешей, принялась канючить Алла.
Стешаего родственница. А вы для негопосторонние. И ты не знаешь, сколько денег он запросит за этот пансион. Не мог же он пригласить вас бесплатно.
А за что же там платить? изумилась Алла. Он будет кормить нас рыбой, ягодами. И даже хлеб он сам печет.
Мама подивилась ее наивности:
Чтобы испечь хлеб, нужны мука, сахар, сольвсё это на деревьях не растет.
Тут Аллавсегда такая отчаяннаярасплакалась, и мать пошла на уступки.
Хорошо, мы поедем в Берендеев лес вместе. И не спорь, пожалуйста. Я сама должна посмотреть на этого деда Пафнутия, и, если он мне не понравится, ты вместе со мной вернешься в город.
К деду Пафнутию вместе с ребятами решили ехать и родители Андрея Баринова. Сначала они вообще ему отказали.
Что это еще за ерунда? воскликнули они. Что тебе делать в лесу? Писать реферат по биологии о лекарственных растениях нашей области? Сходи в библиотеку, возьми книжки и пишисовсем необязательно для этого целый месяц сидеть на поляне.
Он настаивал, уговаривал. А они решительно не могли понять, как может их умный и послушный мальчик ехать куда-то вместе с двоечником и разгильдяем Генкой Степановым. Правда, против Аллы Зацепиной они не возражалисерьезная девочка.
Ему было стыдно, что он может подвести товарищей, деда Пафнутия, а может быть, и всю человеческую цивилизацию. А еще он боялся, что девочки могут подумать, что он струсил. В том, что так подумает Степанов, он не сомневался.
А вот старший брат АндреяИванстудент четвертого курса Московского государственного университетанеожиданно решение младшего брата одобрил:
Пусть съездит, отдохнет. Нельзя всё время сидеть за книгами.
Иван был очень умным и склонным к точным наукам человекомего наперебой хвалили педагоги и в школе, и в университете. А все соседские девушки в возрасте от пятнадцати до двадцати пяти лет были в него влюблены. А он почему-то ни на одну из них внимания не обращал. Все красивые девушки (а таких среди его знакомых было немало) казались ему не слишком умными и очень скучными, а среди его заумных однокурсниц не было ни одной, которую можно было бы назвать хотя бы хорошенькой, и оттого свободное время он проводил, в одиночестве читая научные журналы и толстые книги. И не хотел, чтобы то же самое случилось и с младшим братом.
Иван был любителем всяких кроссвордов и загадок. Он посреди ночи мог разбудить брата и спросить: «Ну-ка, отвечай, что это такоевверху дыра, внизу дыра, а посередине огонь да вода». Андрей принимался отыскивать разгадку, а Иван посмеивался и только под утро сообщал ответ: «Самовар».
Когда Иван узнал, что Андрей решил провести каникулы в деревне, то сказал: «Если ты в той глуши девушку встретишь, которая сходу на мою загадку ответить сможет, ты мне непременно сообщи».
Странный он был человекон всем своим знакомым девушкам загадку загадывал «не куст, а с листьями, не рубашка, а сшита, не человек, а рассказывает», и ни одна из них загадку эту отгадать еще не смогла.
С Иваном родители спорить не стали.
Так и получилось, что в автобусе, следовавшем в Берендеев лес, оказались не только пятеро отважных героев, но и мама Аллы, и родители Андрея.
Когда они вышли на знакомой уже ребятам остановке, Тамара Зацепина недовольно покачала головой:
Как здесь тоскливо. А сколько комаров!
Родители Андрея тоже многозначительно посмотрели друг на друга, и он понялне понравится им дед Пафнутий, как бы он ни старался.
Дед Пафнутий встретил их грибовницей со сметаной и хвалеными пирогами с брусникой.
Тамара Зацепина замешкалась на крыльце, и хозяин галантно протянул ей руку, помогая подняться по ступенькам. При этом он ловко похвалил ее шелковую блузку, чем доставил ей несказанно удовольствиеблузку эту она сшила сама. И она тут же, совершенно забыв о том, что еще утром была настроена решительно против этого самого деда, подумала, что он, кажется, очень вежливый и культурный человек, и вкус у него неплохой.
Но едва они сели за стол, она вспомнила про свои сомнения и сказала:
Вы меня извините, Пафнутий Иванович, но Аллу я оставить здесь не могу. Мне, конечно, очень у вас понравилосьи изба у вас красивая, и пироги печете вы замечательно, но ей целый месяц пробыть в лесу никак не позволительно. Она у нас почти отличница, и только по английскому у нее выше четверки оценок не бывает. Ей и учительница сказаланужно летом учить язык.
Вы совершенно правы, Тамара Никитична, похвалил ее заботу дед Пафнутий. Я своей Стеше тоже всё время говорю, чтобы она непременно языками занималась, и вдруг спросил по-английски: Не правда ли, Стеша?
Рыженькая девочка на прекрасном английском ответила:
Совершенно верно, дедушка. Ты очень часто мне об этом говоришь.
При этом у нее было такое выражение лица, словно она сама не понимала, как это такие слова слетают у нее с языка. И Генка догадалсяона еще несколько секунд назад и не подозревала, что умеет так ловко говорить по-английски.
А дед Пафнутий перешел на русский:
По английский она говорит хорошо, а вот в немецком и французском слабовата. Целый месяц «Графа Монте-Кристо» в оригинале читаламыслимое ли дело?
Тамара Зацепина была так изумлена, что даже слов подходящих не нашла, и Алла понялаона останется в Берендеевом лесу. И даже у Андрея появилась робкая надежда.
Вы за границей бывали? полюбопытствовал Александр Аркадьевич Баринов, заметив макет Эйфелевой башни на тумбочке.
Бывал, небрежно махнул рукой дед Пафнутий. Я раньше в науке не последний человек былкаждый месяц на симпозиумы ездил. И в Париже бывал, и в Лондоне, и в Берлине.
Врал он мастерски. Должно быть, даже сам верил тому, что говорил.
Ой, какие книги у вас интересные! воскликнула Светлана Баринова, изучая занимавшие всю стену книжные полки. А сколько тут книг по физике! Ты посмотри, Саша, есть даже монография Джорджа Стенли с дарственной надписью.
Генке это показалось страннымв свой первый визит к деду Пафнутию никаких книг он у него не видел.
Ой, еще больше удивилась Светлана Викентьевна и показала мужу фотографию, где деду Пафнутию дружески пожимал руку нобелевский лауреат Жорес Алферов.
Да, было дело, засмущался дед Пафнутий. Не всегда я в глуши сидел.
Вечером Тамара Зацепина и супруги Бариновы уехали в город, а ребята остались на попечении замечательного и непредсказуемого деда Пафнутия, который, довольный своей изобретательностью, лихо подкручивал седые усы.
Перед отъездом отец Андрея вручил сыну старинную книгу.
Вот, прочитай за каникулы, и повернулся к деду Пафнутию. Если бы я знал, что у вас тут столько книг по физике, то, конечно, эту бы не привез. Но раз уж привез, то пусть читает.
Генка книгу в руках повертел. На обложке было написано: «М. Фарадей. Силы природы и их соотношения». Заглянул внутрь и вздохнул разочарованно.
Скукотища! Неужели кому-то это интересно?
Андрей обиделся.
Много ты понимаешь! Это книга девятнадцатого века. Эти лекции когда-то в Королевском институте Великобритании прочитаны были!
Стеша куда-то исчезла, а остальных ребят дед Пафнутий рассадил на крыльце и принялся объяснять им суть дела.
В сказку, ребятки, не так-то просто попасть. Скажу я вам сейчас одно заклинание. А вы выучить его должны, и забормотал таинственно: Чуфыры, фуфыры, укалы, кукалы
Было там еще несколько очень важных слов, которые в книжке напечатать никак нельзя, потому что если написать всё заклинание полностью, то найдется, наверно, немало мальчишек и девчонок, которые тут же захотят его произнести, и сложно даже представить, что тогда из этого получится.
Генка запомнил все слова довольно быстро и удивился даже:
Что же тут сложного?
А дед Пафнутий сказал:
Заклинание это действует только одну ночь в годуна Ивана Купалу, когда папоротник в лесу цветет.
Умный Андрей сразу же решил уточнить:
А разве мы сумеем выполнить задание за одну только ночь?
Дед Пафнутий головой покачал:
Вряд ли.
А Галя испугалась:
Значит, мы там на целый год останемся?
И остальные тоже заволновались.
Но дед Пафнутий их успокоил:
Попасть в сказку можно только раз в году, а выбраться оттуда можно в любое время. Нужно только сказать: «Хорошо в сказке, а домой возвращаться пора», и тут же вы на Утином озере окажетесь.
Это хорошо, обрадовался Генка, что так легко назад вернуться. Если, скажем, Змей Горыныч или Баба Яга за нами погонятся, мы тут же это заклинание произнесем.
Дед Пафнутий тяжело вздохнул, но промолчал. А Шень Сюа догадалась:
Но если мы от Кощея на Утиное озеро сбежим, то обратно в сказку попасть только через год сможем, а за это время Кощей всю цивилизацию уничтожит.
Поняли они однослова, возвращающие их назад, только в крайнем случае произносить можно.
Говорят, есть еще какая-то дверь, что в Тридевятое царство ведет, да про то только темным силам ведомо.
Дед Пафнутий снова вздохнул, а потом пригласил ребят ужинать:
Ночью у нас дел много будет, так что подкрепиться надобно.
Но им почему-то не хотелось естьчем ближе становилось их сказочное путешествие, тем больше охватывал их страх. И если вчера еще все они не сомневались, что поступают правильно, то сейчас уже каждый готов был вернуться в город. И вернулись бы, наверно, если бы перед товарищами не было стыднокаждый боялся тайно, не решаясь признаться другим.
После ужина дед Пафнутий сказал:
Отдохните часок, а потом пойдем. Если хотите, вздремнуть можетевон, на полатях.
Но спать им тоже не хотелось. Генка и Алла пошли осматривать местность, Галя и Шень Сюа стали мыть посуду, а Андрей принялся рассматривать книги на полках.
Книги по физике по-прежнему стояли рядком рядом с фотографией нобелевского лауреата Жореза Алферова, но, как ни странно, ничего научного (даже оставленную отцом книгу) Андрею сейчас читать не захотелось. Он выбрал книгу в яркой обложке с интригующим названием «Шпионы на Канарских островах». Собственно, подобной литературой он никогда не увлекался, но нужно же было чем-то заняться в свободный час.
Дед Пафнутий, увидев книгу у него в руках, его выбор одобрил:
Занимательная книжица.
Андрей сел на лавку, открыл книгу, прочитал первые строчки и поморщился.
«Девушка стояла совсем рядом с нимон мог коснуться ее, протянув руку. Она восторженно смотрела на него, и он почувствовал, что тонет в ее огромных карих глазах».
Какая чушь! сказал он сам себе и отложил книгу в сторону.
Через час они вышли на улицубыло светло, как и бывает в белую ночь. Дед Пафнутий советовал много вещей с собой не братьтолько самое необходимое. Девочки взяли только одежду, а Генка еще фонарик прихватил. Андрей же в рюкзачок книжку Фарадея запихнул.