А почему его зовут Бруно?
Какая разница? Это неважно. Называй его как тебе нравится, главное, заставь его замолчать. Скажи: «Цыц, Бруно!»
Цыц, Бруно, произнёс Лука вяло.
Громче! велел Альберто.
Цыц, Бруно! повторил Лука в этот раз увереннее.
Они всё повторяли эту фразу, пока Альберто не спросил:
Ты его ещё слышишь?
Не-а, ответил Лука. Только тебя!
Затем Альберто подхватил Луку и усадил его на Веспу позади себя.
Отлично. Теперь держись! Альберто посмотрелся в зеркало заднего вида, хорошенько оттолкнулся ногой, и они помчались вниз со склона. Погнали-и-и-и!
Крепко держась за Альберто, Лука чувствовал, как Веспа подпрыгивает на камнях. Не помогало и то, что Альберто был не самым опытным водителем. Веспу болтало из стороны в сторону! Поэтому совершенно неудивительно, что она проскочит мимо трамплина.
Юху-у-у-у! радостно голосил Альберто.
А-а-а-а! испуганно орал Лука. Он крепко зажмурил глаза, но затем совершил ошибку, открыв их всего на секундукогда Веспа начала распадаться на части! Лука вцепился в Альберто крепче прежнего. Цыц, Бруно. Цыц, Бруно. Цыц, Бруно. Цыц, Бруно-о-а-а-а! завопил Лука, но в этот момент Альберто удалось выправить курс Веспы. Каким-то чудом она заехала на трамплин. На короткий, ослепительный миг они поднялись в небо и воспарили над землёй!
Но уже в следующее стремительное мгновение они полетели вниз, к воде! Точнее, к одному острому как бритва камню!
Мальчишки кричали, падая. В самую последнюю секунду Лука разжал ладони, отталкивая Альберто от себя, и друзья плюхнулись в воду по разные стороны от камня, так его и не зацепив.
Альберто подпрыгнул в воде и победно выбросил кулак в воздух. Лука издал ликующий вопль, Альберто вторил ему.
Да! Мы живы! Даже не верится! Да! голосил Лука.
Ага! Получай, Бруно! кричал Альберто.
Что это за крошечные огоньки? спросил Лука, глядя на огни, которыми было усеяно ночное небо. Мальчишки сидели на крыше убежища Альберто, греясь у костра.
Анчоусы, ответил Альберто. Там они спят.
Серьёзно? спросил Лука.
Ага, подтвердил Альберто. А та большая рыба их защищает. Он указал на луну. Я её однажды потрогал. Не знаю, на ощупь как рыба.
Лука не верил своим ушам. Неужели Альберто знает обо всём на свете?
Ого. Твоя жизнь гораздо круче моей, задумчиво произнёс он. Я никогда нигде не бываю. Только мечтаю об этом.
Но ты ведь пришёл сюда! напомнил Альберто другу.
Благодаря тебе, ответил Лука, переводя взгляд обратно на небо. Если бы не ты, я бы никогда не увидел всё это. Некоторое время спустя Лука посмотрел на огни по ту сторону воды. Ты когда-нибудь бывал в городе людей?
Ага, ответил Альберто. Эм, нет, поправил себя он. Но мой папа рассказал мне о нём всё. Так что я своего рода эксперт по этой части.
Похоже, твой папа классный.
Что-то в поведении Альберто подсказывало, что он не считает себя таким уж счастливчиком.
Угу, отозвался он. Они немного помолчали, после чего Альберто сказал: Эй, помнишь, как мы чуть не упали на тот камень? Лука засмеялся. И мы летели по небу, и я такой: «Да-а-а-а!» А ты такой: «Не-е-е-ет!»
Лука всё хохотал, держась за бока.
Вот было бы здорово, будь у нас настоящая Веспа! сказал Лука. Его слова повисли в воздухе.
Ага. Мечты-мечты.
Ага ответил Лука и уснул. Что, разумеется, было очень плохо, поскольку из-за этого он не вернулся домой вовремя. А значит, его родители, которые и без того очень-очень за него волновались, должны были разволноваться ещё сильнее. Резко проснувшись, Лука воскликнул: О, нет, я уснул!